Последствия

Перевод
PG-13
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
187 страниц, 59 803 слова, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Заключительные ходы

Настройки
Пинки Пай ехала в центр города, когда зазвонил ее телефон. Поскольку телефон был подключен к звуковой системе автомобиля Мод, она нажала на значок “ответить”. “Алло?” - Пинки, это Эй-Джей! Ты все еще в больнице?” Голос Эпплджек звучал прерывисто. - Нет, я еду в магазин Рарити. Ты в аэродинамической трубе? Если да, то почему меня не предупредили, что вы все отправляетесь в аэродинамическую трубу? Я хочу быть в аэродинамической трубе!” “Пинки!” - завопила Эпплджек. - Я не в аэродинамической трубе! Фейерверк ускользнул от нас. Мы думаем, что она возвращается в больницу. Ты ближе всех. Возвращайся туда и убедись, что ты все время в порядке. Магия взяла ее под контроль, и она ведет себя как сумасшедшая! Мы будем там, как только сможем. Посмотри, сможешь ли ты связаться с Флаттершай для поддержки, пока мы не доберемся туда!” “Правильно!” Пинки повесил трубку, сделал незаконный разворот через четыре полосы движения, выпустила несколько отборных ругательств в адрес других водителей, помчался обратно в больницу и заехала на стоянку. Она открыла бардачок и вытащила маленькую коробочку с надписью “Аварийные принадлежности для супергероев.” Она откинула крышку коробки, открыв содержимое: три банки с посыпкой, пакетик, наполненный миниатюрными зефирками, и две большие плитки шоколада. Она схватила свою жеоду, и вспышка света спустя, она была одета в свой собственный наряд супергероя. Она разложила конфеты по отделениям и карманам своей туники и выхватила телефон из подстаканника. Она нашла имя Флаттершай и позвала ее. “Алло?” “Флаттершай?” Пинки запер машину и захлопнул дверцу. “Взрыв петарды сошел с ума в коко! Она едет сюда, в больницу, чтобы забрать Сансет, и не в том веселом стиле, как в кино-бургер-на заднем сиденье! Где ты?” - Я направлялась в бутик, - ответила Флаттершай. Она что-то шептала в трубку. Ее машина стояла в магазине, поэтому ей пришлось ехать на автобусе. - Но мне потребуется некоторое время, чтобы добраться до больницы на автобусе.” - Нет времени! Ты должна собраться и прилететь сюда! Остальные девушки уже в пути!” Флаттершай сглотнула. “П-правильно! Я приеду, как только смогу.” Она закончила разговор и дернула за шнур, запрашивая автобусную остановку. Когда это произошло, Флаттершай слезла и схватила свою жеоду, превращаясь в своего супергероя. Она взлетела в вечернее небо. Оказавшись над крышами, она полетела в сторону больницы. Когда она летела, она увидела несколько птиц, летящих поблизости. Они начали щебетать над ней. - О, простите, но у меня нет времени на разговоры, - сказала она. - Моя хорошая подруга в опасности, и я должна ей помочь!” Флаттершай забила крыльями быстрее, увеличивая скорость. Она прикусила губу, пытаясь понять, как она может помочь в борьбе с Взрывом Фейерверка с магической силой. В то время как у всех других девушек были способности, которые могли помочь в бою, ее способности, казалось, не предлагали так много, чтобы помочь в этой ситуации. Глаза Флаттершай расширились, когда в ее голове промелькнуло пустое воспоминание о ночном фильме, который она смотрела несколько недель назад. Она перестала двигаться вперед, хлопая крыльями, чтобы зависнуть. Она на мгновение задумалась, затем повернулась и помчалась обратно тем же путем, каким пришла. Это действительно может сработать. --* * * * * * * * * * * * * * * *-- Пинки стоял на стоянке перед больницей, стараясь одновременно смотреть во все стороны, чтобы не взорвалась петарда. На стоянке было тихо, и несколько человек, которые приходили и уходили, бросали на странно одетую девушку странные взгляды. Через несколько минут Пинки расслабилась, схватила горсть зефира из пакетика и сунула его в рот. “Пинки!” Пинки, выпятив щеки, подняла глаза и издала звук восторга, увидев, как с неба спускаются Твайлайт, Радуга, Эпплджек и Рарити. Она проглотила клейкую массу во рту, на мгновение поперхнулась, затем сумела проглотить ее и бросилась к своим друзьям. - Рарити, кто тебе сказал, что ты умеешь летать?!” Рарити усмехнулась. - Да, когда я подумала об этом несколько минут назад. Я вспомнил, что в лагере "Эверфри" мне удалось удержать кексы от падения в озеро. И если кристаллы могут выдержать чей-то вес, и я могу перемещать их куда захочу, ну, почему я не могу использовать их и для перемещения нас?” “Это так круто!” Пинки обняла подругу. Рарити хихикнула, вернула объятие и позволила кристаллу рассеяться. Напротив них на стоянке дежурили Эпплджек и Рэйнбоу Дэш. Твайлайт огляделась и нахмурилась. - Где Флаттершай?” - Я не знаю! Я позвонил ей, и она сказала, что уже едет, но она еще не появилась.” “Ты вообще видела Фейерверк?” Пинки покачала головой. - А я жду здесь целую вечность.” - Это не имеет смысла.” Твайлайт нахмурилась. - Мы видели, как она превращалась в молнию. Она должна была добраться сюда задолго до нас.” - Ну, я действительно ушла на минутку. Я был в дороге, когда мне позвонила Эпплджек. Но все в порядке. Я покинула Мунденсер с Сансет. У нее есть мой номер.” Глаза Твайлайт расширились. - Позвони ей! Сейчас же!” Пинки достала телефон и позвонила Мунденсер. Твайлайт взяла телефон и нажала на значок громкой связи. Зазвонил телефон. И позвонил. И позвонил. “Это не может быть хорошо.” - спросила Эпплджек. Наконец, звонок соединился, и кровь девушек застыла в жилах, когда из динамика раздался голос Фейерверка. “Привет, Пинки.” - Это все мы, Фейерверк, - ответила Рарити. Фейерверк издал пренебрежительный звук. “О, хорошо. Ты выжил.” Рэйнбоу бросилась к нему. “Да, мы это сделали! Что ты собираешься с этим делать?” Эпплджек схватила ее и дернула назад. - Что ты делаешь? - прошипела она. “Сансет и Мунденсер все еще там!” - Тебе не нужно шептать, - сказала Фейерверк, в ее голосе явно слышалось веселье. - Они оба здесь. Идти вперед.” “А-Алло?” раздался голос Мунденсер. - С тобой все в порядке, дорогая?” - спросила Рарити. - Я в-в порядке. Но, она просто... она вылезла из розетки! Что происходит?” В голосе девушки послышалась паника. - Успокойся, Мунденсер, - сказал Рарити. - С тобой все будет в порядке.” - Ничего не предполагай, Рарити.” - Голос Фейерверка был холоден. - Насколько тебе известно, Сансет уже мертва.” – Если ты что-то сделал ... “ закричала Рэйнбоу. Эпплджек зажала ей рот рукой и оттащила от телефона. - Я еще не... пока.” Последовала пауза, а затем магически заряженная девушка заговорила снова. - Знаешь, мне следовало бы убить ее прямо сейчас. Вот к чему все это вело. Я убиваю ее, потом Гардения просыпается, и она может жить своей жизнью, зная, что человека, который все испортил, больше нет рядом.” - Фейерверк, это не ты, - тихо произнесла Рарити. - Ты не убийца. Это магия, она влияет на твое суждение. Выходите, и мы вам поможем. Выясните, как взять это под контроль.” - Конечно, как будто я в это верю. Ты просто хочешь спасти Сансет. И знаешь что? Вы, ребята, были такой занозой в моей заднице, что я хочу дать вам шанс. Просто чтобы я мог втоптать вас всех в грязь и заставить смотреть, как эта сука умирает.” - Нет, если нам есть что сказать по этому поводу!” Терпение Эпплджек явно иссякло. - Выходи оттуда, и мы покажем тебе, на что мы способны!” "отлично. Встретимся в ЧС. Десять минут. Со мной будут сука и Мунденсер. Не опаздывай.” Звонок закончился, и девочки подняли глаза, когда в одном из окон больницы сверкнула вспышка, и вспышка розовой молнии выбила стекло и взмыла в небо. Девочки последовали за ним, когда он направился в сторону средней школы. Рарити повернулась к своим друзьям. – Кто-нибудь, позвоните Флаттершай, скажите ей ... - Рарити сглотнула и шмыгнула носом. Она вытерла глаза и оглянулась на своих друзей, ее лицо превратилось в мрачную маску. - Скажи ей, чтобы встретила нас в школе.” Она повернула голову, чтобы посмотреть туда, где молния исчезла в конце дня. Солнце начало садиться за горы, образующие долину, в которой жил город Кантерлот, отбрасывая на город оранжевый оттенок. Брови Рарити сошлись в решительном хмуром взгляде. - Пора с этим покончить.”
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник