Первоклассный адвокат

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
2993
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 226 страниц, 382 652 слова, 218 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2993 Нравится 1115 Отзывы 1219 В сборник

Глава 102. Доктор Лин (часть 1)

Настройки
Вообще-то, редактирование данных оказалось для Ян Суйчжи настоящим благословением - по крайней мере никто не узнает деталей его генетических операций. Что же касается того, кто был его тайным благодетелем... Гу Ян и Ян Суйчжи обменялись взглядами, подумав на одного и того же человека. Они спустились сюда, притворившись, что им нужно собрать улики, и даже не предполагали, что получат такую важную информацию. Информацию, которая может пролить свет на многие вещи. Дзинь... Открылась входная дверь, и в холл больницы зашла молодая девушка в элегантном деловом костюме. Пройдя в центр холла, она принялась озираться, как будто искала кого-то. Ян Суйчжи легонько толкнул Гу Яна локтем: - Мисс Ли. Как будто услышав его слова, мисс Ли подошла к мужчинам: - Адвокат Гу? - Мисс Ли Инь? - поприветствовал её Гу Ян, - Спасибо, что так быстро пришли. - Не стоит благодарностей. Наша контора расположена внизу по улице, так что считайте, что я вышла на прогулку. Что нужно нотариально заверить? - закончив с любезностями, девушка сразу перешла к делу. - Некоторые медицинские записи. - Хорошо, - Ли Инь подошла к автомату, открыла на умном устройстве голограмму и сделала две фотографии. В Межзвёздном Альянсе действовал стандартизированный набор нотариальных процедур. Каждый шаг любой из процедур должен был быть записан в режиме реального времени и обязательно занесён в умное устройство нотариальной конторы, дабы избежать возможности фальсификации нотариально заверенных документов. Раз уж они вызвали нотариуса, следовало использовать эту возможность по полной. Да к тому же, диагнозы и результаты медицинских исследований и правда могли оказаться важной информацией. Гу Ян предоставил нотариусу запрос Горацио Ли на предоставление ему адвоката, который позволял ему собирать ключевую информацию о клиенте без его согласия. Затем он ввёл идентификационный номер Горацио Ли в открывшемся окошечке, и на экране отобразились его медицинские записи, начиная с предположительной даты начала дела "Пожилых Болванчиков" и по сегодняшний день. За последние три месяца вышло 22 записи. Из них 14 - это тесты, проведённые после его госпитализации. Ли Инь записывала весь процесс, но после того, как она увидела имя Горацио Ли и его фотографию, девушка поражённо охнула. - Ваш клиент связан с делом "Пожилых Болванчиков"? - спросила она. - Угу, - кивнул Гу Ян и сохранил на своё устройство все 22 записи. - Газетные статьи утверждали, что ему будет трудно найти адвоката, - добавила девушка. Гу Ян также видел эти статьи. Кстати, с Дэйном - адвокатом первого подозреваемого - всё было в порядке, но журналисты в своих статьях нагнали такого страху и ужасу, что многие адвокаты не желали иметь никакого отношения к делу "Пожилых Болванчиков". - Этим утром запрос мистера Ли был удовлетворён, - отметил Гу Ян. - Неудивительно... - промямлила нотариус. - Неудивительно? - адвокат Гу бросил на неё взгляд. - Я говорю, неудивительно, что я ничего об этом не слышала. Могу я сказать? Уже завтра утром новость о назначении второго адвоката появится на первых полосах всех газет. - Это их дело, - Гу Ян поморщился, но быстро вернул себе привычное холодное выражение лица, - Впрочем, это не так уж и плохо. Главное, чтобы это не повлияло на правосудие. - Вы правы. Если правильно влиять на мнение толпы, то это даже может помочь выиграть дело. Гу Ян не был согласен с её мнением, но решил не углубляться в эту тему. Он сохранил свою копию документов, а вторую отправил мисс Ли: - Заверите документы? Мисс Ли сохранила документы и, проделав все необходимые процедуры, поставила своё имя в конце пачки. Когда она закончила, Гу Ян как раз разговаривал с медбратом, стоявшим возле автомата, так что девушка тихонько спросила у Ян Суйчжи: - А вы - интерн адвоката Гу? - Да, - улыбнулся ей Ян Суйчжи, - Здравствуйте. - Почему мне показалось, что адвокат Гу хотел ещё кое-что добавить? - спросила нотариус. Вы даже поняли, что он хотел ещё что-то добавить? И как вы это прочитали на его вечно парализованном лице? Ян Суйчжи бросил взгляд на спину Гу Яна и, решив воспользоваться тем, что тот отвлечён, улыбнулся и ответил: - Когда он сказал, что это неплохо, он не имел ввиду, что хочет настроить мнение толпы в свою пользу и благодаря этому выиграть дело. Скорее он имел ввиду, что эта новость может отвлечь внимание людей от угроз, приходящих по почте в больницу, адвокату, судье и т.п. Есть вероятность, что люди, узнав о назначении второго адвоката, перестанут поддерживать "почтовые домогательства" и переключатся на другие темы. - Правда? - удивилась мисс Ли. В этот момент Гу Ян, закончивший разговор с медбратом, повернулся в их сторону. Ян Суйчжи окинул его взглядом и улыбнулся: - Нет. Ли Инь: ... - Шучу. Но это всего лишь мои предположения, - Ян Суйчжи подмигнул подошедшему к ним Гу Яну, - хотя...мне кажется, что я уже должен понимать ход мыслей своего учителя. Я прав, учитель Гу? Ли Инь перевела взгляд на Гу Яна. Ей очень уж хотелось из первых уст услышать мысли человека, который в ближайшем будущем станет центром внимания публики и прессы. Однако взгляд Гу Яна ни на секунду не оторвался от Ян Суйчжи. Девушка не могла понять, о чём они там переглядываются, потому что Гу Ян стоял к ней спиной, и она не видела выражения его лица. И всё же несмотря на отсутствие ответа, Ян Суйчжи всё равно продолжал улыбаться. Мисс Ли решила, что это вполне естественно, что между учителем и его учеником установилась особая связь. Однако эта связь иногда заставляет других чувствовать себя лишними. Придя к такому выводу, нотариус осознала, что её вопрос был немного неуместным. К счастью, она спросила интерна, а не самого адвоката. - Ну что же, если это всё, то я пойду, - закончив с бумагами, сказала Ли Инь. - Куда вы направляетесь? - повернулся к ней Гу Ян, - Мы можем вас подвезти. - Я возвращаюсь в офис. Это недалеко отсюда, так что не нужно меня подвозить. Не успеете сесть за руль, как уже придётся выходить - можем даже проскочить контору, - пошутила девушка, - В следующий раз, если вам потребуется вызвать нотариуса в больницу, не нужно звонить. Можете смело выйти на порог больницы и прокричать, что вам нужен нотариус. Наш администратор вас услышит. На этом мисс Ли попрощалась и направилась к выходу. Однако возле самых дверей она вдруг обернулась. Одна рука адвоката Гу была в кармане брюк, а второй он подзывал к себе интерна. Девушка была на расстоянии и не могла рассмотреть выражение лица адвоката - скорее всего оно так и осталось холодным и безэмоциональным - однако ей показалось, что в его действиях было лёгкое поддразнивание. Ли Инь вдруг подумалось, что даже самые холодные льдинки способны растаять рядом с теми, кто им близок. ________________________ - О чём ты говорил с медбратом? - спросил Ян Суйчжи, когда они вошли в лифт. - Я спросил, может ли пациент отредактировать записи в автомате. - И что он ответил? - Что нельзя. Кроме того, только лечащий врач или врач, ответственный за проведение теста, может редактировать записи перед их отправкой в облачное хранилище. Теоретически за тестирование Ян Суйчжи отвечали два доктора - доктор Лин и кудрявый доктор. Но поскольку кудрявого доктора в те дни не было в больнице, остаётся только доктор Лин. Когда они вошли в офис, доктор Лин как раз стоял за своим столом. На нём были защитные очки, как будто он только что вернулся из лаборатории. - Так быстро? - удивился врач. - Угу. Нотариальное заверение документов не занимает много времени, - пояснил Гу Ян. - Отлично. Тогда я подготовлю аппарат, и можно приступать к тесту! Убедившись, что доктор Лин не собирается причинять им вред, мужчины приступили к тесту. Тестирование на вирус отличалось от генетического тестирования. Для этого теста Ян Суйчжи не пришлось раздеваться - достаточно было вставить иголочку в основание шеи. В процессе подготовки к тесту и в момент его проведения Ян Суйчжи и Гу Ян пытались завести разговор с доктором Линем, однако он никак не реагировал на их попытки. Возможно, он понял, что они хотят его разговорить, а потому решил отмалчиваться. Результаты теста были готовы через десять минут. Лин Юань взглянул на экран и слегка заколебавшись произнёс: - ...Отрицательный. - А почему вы колебались? - спросил Ян Суйчжи. Доктор начал листать страницы на экране. Он слегка нахмурился и, казалось, погрузился в размышления. Гу Ян и Ян Суйчжи подошли к нему и также уставились на экран, однако ничего не могли понять в медицинской терминологии. - Что-то не так? - не выдержал Ян Суйчжи. Всё ещё пребывая в раздумьях, доктор слегка повернулся в его сторону и с отсутствующим взглядом ответил: - Вы делали ещё одну генетическую операцию? Много лет назад? Как бы объяснить, я заметил довольно интересный сегмент ДНК. Мне трудно оценить всю ситуацию, но одно могу сказать точно - этот сегмент влияет на ваше здоровье, а также вам и дальше будет проблематично сдавать базовые тесты на вирус и другие подобные тесты. В глазах Ян Суйчжи на мгновение запрыгали чёртики, но он продолжил разговор как ни в чём не бывало: - Понятно. Но за все эти годы я не замечал в себе никаких аномалий. Ну разве что только у меня плохой аппетит. - Он слишком чувствителен к холоду. Постоянно мёрзнет. Это может быть из-за этого сегмента? - неожиданно спросил Гу Ян. Лин Юань: Хм... Лин Юань: Хм? Вырвавшись из мыслей, доктор Лин спросил: - Кто вы говорите постоянно мёрзнет? - Я, - ответил Ян Суйчжи, - Не люблю холод. А в остальном всё нормально. - Ааа, - протянул доктор, - Нет, это никак не связано с этим сегментом ДНК. На самом деле он вообще не вызывает никаких проблем со здоровьем. По крайней мере сейчас. Более точно я смогу сказать только после дополнительных исследований. Когда вы будете свободны? Вам нужно будет пройти несколько тестов в исследовательской лаборатории. - И сколько времени это займёт? - Где-то полдня, - ответил доктор, - Мне нужно будет подготовить оборудование, так что давайте на следующей неделе? Вы сможете выкроить полдня? - Конечно, - ответил профессор Ян. Бросив взгляд на Гу Яна, доктор Лин осторожно спросил: - А вам не нужно спрашивать разрешения у вашего учителя? - Я не против, - тут же отозвался Гу Ян. - Тогда всё отлично. Я заполню документы, а вы мне потом скажете, на какой день вас записать. - Дайте мне ваш номер телефона, - попросил Ян Суйчжи, - А то вдруг я заявлюсь, а вас не будет на месте. - На следующей неделе я всё время буду на месте, - ответил доктор, но всё же продиктовал свой номер, - 013-09888712. - Спасибо. - Можете звонить, если у вас возникнут какие-то вопросы касательно здоровья. Но лучше пишите - я не отвечаю на звонки, когда провожу операции. Ян Суйчжи задал ещё парочку вопросов, после чего мужчины направились к выходу. Доктор Лин вызвался проводить их до двери. Открыв дверь, Ян Суйчжи очень удачно стал так, чтобы его не было видно ни на камерах наблюдения в коридоре, ни на камерах наблюдения в офисе. Взглянув на доктора, он ласково улыбнулся и неожиданно спросил: - Ох, точно. У меня есть ещё один вопрос, по которому я бы хотел узнать ваше мнение. - Какой? - доктор Лин слегка дёрнулся. - Если я всё правильно помню, вы недавно кое-что сказали. - Что я сказал? - Вы спросили меня: "Вы делали ещё одну генетическую операцию?" Так вот мне интересно... С чего бы вдруг вы неосознанно использовали слова "ещё одну"? Лин Юань: ... Вот правду говорят, никогда не связывайся с адвокатами!
2993 Нравится 1115 Отзывы 1219 В сборник
Отзывы (6)