Буррито с лососем в пшеничной лепешке

Айзек опоздал на работу на пятнадцать минут и уже ненавидел абсолютно всех, хотя только поднимался в отдел на лифте. Парень гневно хлебнул мерзко остывшего карамельного рафа, ради которого пришлось отстоять очередь в кофейне, и теперь понадеялся, что Киркманн не вывернет этот стакан ему на голову. Несмотря на шутливый нрав детектива, Кини знал, что Йан абсолютно точно может выкинуть какой-то жесткий фокус, хотя тот при нем ни разу не выглядел даже минимально раздраженным. Просто у Айзека было какое-то внутреннее чувство на людей с подлянкой, и на куратора оно звонко трещало, как счётчик Гейгера. Наверное, именно поэтому юноша и мог работать под его началом. Крыса к крысе. Поглощенный мыслями о возможной каре от начальства, он как-то упустил момент остановки лифта, поэтому дверцы фуникулера разъехались неожиданно. Айзек и так дернулся, но испуг усугубил возвышающийся прямо за дверями Йан, так что стажер вообще чуть не вывернул напиток на себя. - Кини. - Фамилия будто тяжелый мешок упала между ними. Детектив с высоты своего роста глядел на маленького парня. - Ты опять опаздываешь. И что мне с тобой делать? - Простите, сэр, - тихо ответил Айзек, мысленно выливая раф на ботинки наставнику. - Я не уследил за временем. - Ну тогда я тебя сегодня загоняю до боли в ягодицах. День наказаний. Идем, - коп развернулся на каблуках и двинулся вглубь отдела, не оборачиваясь. Как только из-за его узкой спины показалась канцелярия, блондинистая сотрудница, Хайке Рихтер, уныло улыбнулась Айзеку, как бы понимая, что на обед он вряд ли подтянется к ее стойке. Кини ухмыльнулся в ответ и, чтобы повеселить подружку, спародировал походку Киркманна. - Я слышу, что ты там делаешь, дружок, - молниеносно среагировал тот. - Не усугубляй. Айзек сразу сник и торопливо затрусил за куратором. Девушка все равно улыбнулась и показала "класс", но бумеранг в виде "а ты не хочешь тоже заняться делом?" прилетел и ей. В кабинете у Йана парень быстро оценил ситуацию: на столе у начальника было пустовато для того, чтобы занять стажера на целый день. Распахнутый шкаф тоже не сверкал кучей бумаг, а на новые дела Йан не выезжал уже три дня. Расчеты Айзеку очень понравились и он блаженно улыбнулся, предвосхищая максимум три часа рутины и дальнейший балдеж. Остановившись у коричневого стола, юноша состроил несчастную мину как раз в тот момент, когда детектив развернулся к нему. - Сядь пока. Сейчас заполню кое-что, и отнесешь Ксански. Кини шумно сглотнул и поправил очки, предательски съехавшие к носу. Из всех телодвижений в нарко, он больше всего не любил заходить в затонированный офис старшего следователя. "Крысиный" счетчик Айзека никогда не срабатывал на Закарию, что означало одно из двух: либо альбинос милейшей души человек, либо он Сатана из глубин ада. Учитывая его поведение и вид, парень всегда склонялся ко второму, а такой босс был ему явно не по силам. К тому же, его пугало само помещение - за матовыми стенами могло случиться все, что угодно, причем без свидетелей. Киркманн тем временем увлеченно что-то писал, насвистывая кантри-мотив, от которого у стажера едва не скрипели зубы. Наконец, мужчина хлопнул папочкой и протянул ее работнику. - Вперед, не сиди. Кини взял документы и резво выскочил из офиса. Ему не запрещалось просматривать бумаги, поэтому парень на ходу открыл дело на первой странице. Анкета очередного сбытчика кокаина, ничего того, чего он не видел бы за месяцы стажировки в отделе. Захлопнув дурацкие бумажки, Айзек начал собираться с силами, поскольку впереди уже совсем рядом маячила тихая обитель Ксански. Помолившись напоследок, он постучал и приоткрыл дверь, просовывая голову в офис. Следователь, ожидаемо, сидел за тонким черным столом. В его кабинете вообще было значительно темнее, чем у Киркманна, да еще и свет альбинос предпочитал холодный. Сегодня мужчина был одет во все черное, поэтому в могильном освещении казалось, будто в комнате парят только его мертвенно-бледная голова и кисти рук. Зак сразу же заметил визитера и внимательно на него посмотрел: из-за ракурса на лицо его легли глубокие серые тени. - Да? - Я... - замямлил юноша, но махнул головой и просто вошел в кабинет. - Мистер Киркманн просил тут что-то отдать. - Что? - Закария внимательно наклонил голову и изогнул бровь. Вот к встречным вопросам Айзек был абсолютно не готов. Сердце учащенно забилось, видимо, в ужасе схватившись за сосуды, отчего в груди неприятно кольнуло. Чувствуя, как по ладоням начинает стекать водопад, парень забегал глазами по сторонам и засипел: - Не знаю. Он не сказал. - Понимая, как идиотски звучит эта отговорка, стажер решил, что пришло время для плана Б - бессовестная ложь. - Он сказал, вы сами знаете. Закария тяжело вздохнул. - Конечно, я же медиум с Лонг-Айленда. - Мужчина протянул белую руку с тяжелым кольцом. - Давай сюда. Передав папочку, Айзек почувствовал, будто у него с плеч падает что-то тяжелое, и собрался уходить. Он успел заметить, как Ксански открыл документы с конца, и тронул ручку двери, но голос сзади довольно громко сказал: - Стоять. Кини медленно развернулся на месте. Следователь вдумчиво читал что-то на бумаге, постукивая ручкой по столу. Медитативный перестук капал на нервы, а по виску парня скатилась капелька пота, медленно, пока, наконец, не упала на черный ковролин. Ксански взял обычный офисный лист и чиркнул на нем пару строк. Когда белая бумага заняла почетное место в папке, он чуть подтолкнул файлы к стажеру и сказал: - Быстро к Киркманну, он не дописал самое важное. Живее. Едва помня себя от ужаса, Айзек схватил листочки со стола и пулей вылетел из кабинета. - О, ты вернулся, - весело бросил Йан взмыленному юноше. - Что случилось? - Что-то не так, мистер Ксански так сказал, - трясущаяся рука протянула дело куратору. - Надо же, - хмыкнул тот. - Сейчас глянем. Под шуршание бумаг Айзек будто бы задремал, но голос мужчины вывел его из транса. - И правда. Исправляю. - Блондин прочирикал на бумаге еще что-то и вручил писанину стажеру. - Теперь иди. Привычно пройдясь до мрачного офиса, юноша постучался и вошел, укладывая файл на стол Закарии. От того, чтобы сразу же уйти, юношу отговорило внутреннее чувство, привыкшее после одного провала ждать "на всякий случай". Ксански раскрыл документ на манер глянцевого журнала и погрузился в чтение. Через минуту он взял ручку и что-то записал, а после положил папку на край стола. Кини так и остался стоять, не получив никаких указаний. Неловкая сцена едва не затянулась, но Закария спас положение, оглядев парня с ног до головы и спросив: - Ну и чего ты стоишь? Бери и иди обратно. - Опять? - Снова. Кини оставалось лишь уныло стащить файл со столешницы и пойти в сторону кабинета Киркманна. Там его, естественно, снова огрели необходимостью идти к белому детективу, который точно так же отфутболил стажера к блондину. Через полчаса гонений Айзек начал подозревать неладное, и, в очередной раз выйдя из офиса начальника и отойдя на почтительное расстояние, он раскрыл папку в поисках загадочных секретных материалов. Роясь среди знакомых постановлений и протоколов, стажер уже начал сомневаться в собственной адекватности, но тут пальцы добрались до того самого белого листа Ксански, вчитавшись в который, Кини так резко в ярости поднял голову, что розово-голубые очки чуть не слетели. - Да вы, блин, прикалываетесь надо мной! Из под листа, с картонного корешка дела, просвечивалась карандашная надпись, видимо, та самая, корневая, которую Йан и вывел первой для детектива Ксански: "ЗАДЕРЖИ ЕГО. Он наказан, поэтому постарайся сделать убедительное умное лицо и напиши что угодно, а потом пошли ко мне обратно". Вернувшись к белой, почти светящейся, бумаге, парень продолжил чтение, поскрипывая зубами. "Ты безумный титан, что ты делаешь". "Я сам определяю реальность. А он сам виноват, нечего было опаздывать второй день подряд. Как у тебя там дела?" "Ничего особенного, сижу вот, книги читаю". "Ты умеешь? Вау. Каждый день что-то новое". "Да, вот одна называется "Как вправить мозги другу-выскочке"". "Хорошая, дай потом почитать". "Конечно. Ты кстати подумал о том рецепте, который я тебе предлагал?" "А да, кстати о нем, напиши, раз уж у нас такая возможность теперь :√)" "Окей, смотри, шатобриан с соусом гремолата..." Далее на половину листа был расписан полный процесс приготовления стейка, в который Кини уже не вчитывался, гневно сопя посреди коридора. Мимо проплыл Салазар, легонько хлопнув юношу по плечу и спросив: - Решил отдохнуть от работы, амиго? - Гх-х-х, отстань! - Айзек скинул чужую ладонь с плеча. - Воу, ладно, ладно. Не горячись, - мексиканец обезоруживающе улыбнулся и заботливо заявил. - И все равно, не стой столбом, а то мэм Кей докопается. Кини развернулся и направился в офис куратора, оставив младшего детектива позади. Туда он вошел без стука. Йан на это лишь поднял голову от маленькой книжки. - М-да-м? - Ладно, ладно, хорошо! Я понял, опаздывать плохо! Спасибо за урок! - Не за что, - Киркманн мило улыбнулся, будто этого и ждал. - Читаете? Очень мило, сэр. Тоже небось "Как вправить мозги другу-выскочке"? Йан театрально хлопнул книжкой. - О нет, это была конфиденциальная переписка, мне что, теперь отправить тебя в отдел по безопасности прав и свобод граждан? - Можно я пойду пообедаю теперь? - Естественно, дружочек. - И да, - Кини вытащил из папки лист с перепиской. - Рецепт я заберу себе, в качестве моральной компенсации. - Без проблем, главное во время готовки не забудь на часы поглядывать, а не то снова опоздаешь на работу. - Йан добродушно рассмеялся собственной шутке. - А насчет того, что зубы показываешь, хвалю, на этой работе полезно. - Радость-то какая, - бросил юноша и вылетел в коридор, направившись прямиком в канцелярию. Хайке уже ждала его, накинув на плечи тонкий малиновый пиджак. - Успел все-таки, - ее мягкий шипящий акцент очень подходил внешности. - Отпустил? Вместо ответа парень многозначительно на нее посмотрел, выражая крайнюю степень неудовольствия. Секретарша захихикала. Подавая ей локоть, Айзек заодно протянул ей листочек. - На вот, сувенир. - О, переписочка, - пробежав глазами с длинными нарощенными ресницами текст на бумаге, девушка еще пуще засмеялась, увлекаемая к лифту стажером. Дойдя до рецепта, она удивилась. - Ого, вот те раз, стейк. - Да-да, можешь дома приготовить, дарю. Уникальная рецептура от старшего следователя. Рихтер удовлетворенно кивнула сама себе. - Так и знала, что он неплох в готовке, женская интуиция не лжет. - Как и в том, чтобы тиранить подчиненных, - буркнул Кини, тыкая кнопку. Подняв глаза на подружку, за ее спиной он увидел идущих к этому же лифту Киркманна и Ксански и начал жать на клавишу усерднее. Дверь закрылась. Блондинка наблюдала всю эту сцену со стороны и спросила: - Так чего там случилось-то? - Ой короче...