ID работы: 11192783

Пожалуйста...

Гет
Перевод
R
Завершён
146
Лиран бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 2 Отзывы 42 В сборник Скачать

Пожалуйста...

Настройки текста
— Остановись, пожалуйста... Пожалуйста, не говори этого... пожалуйста! — Пожалуйста... не умирай... — Тебе нужно поплакать, Холли, тебе нужно принять это... просто... просто выплесни это, и ты сможешь двигаться дальше... Подожди, Холли! — Я не могу жить без него… Холли… что я должен делать без него...       В конце концов они ошиблись. Все говорили Холли, что она переживет это, что она снова найдет любовь, что с ней все будет в порядке. Они сказали Джорджу то же самое. Сказали им обоим, что им лучше, и некоторые даже шептались... шептались, что им гораздо лучше вместе. Как будто Холли могла просто забыть Фреда, потому что Джордж выглядел так же. Эти слова преследовали Холли в течение нескольких месяцев. Преследуемая тогда мысленно ими еще долго после того, как раны на ее костяшках зажили. — Я не понимаю, почему она так чувствительна к этому; в любом случае, никто не может отличить их друг от друга.       Это был комментарий, который заставил Холли сойти с ума. Заставил ее войти в ту комнату и вытащить ожерелье из того места, где оно было спрятано. Это были слова, которые заставили ее обмотать эту единственную в своем роде древнюю магию вокруг шеи. Те, которые заставили Холли понять, что ее больше не волнует временная шкала. Она больше не заботилась о ее сохранности. Не тогда, когда овцы будут приставать к ней, не тогда, когда она была одна...       Холли приложила пальцы к металлу, к кругу и циферблату, расположенным там, и услышала, как за ее спиной раздался надтреснутый голос. Он был единственным человеком, который мог заставить ее остановиться сейчас, единственным, кто заставлял ее колебаться. — Значит, ты уходишь?       Холли повернулась и посмотрела на Джорджа. Он знал ее, знал так же, как Фред, но по-другому. Джордж был ей братом, в то время как Фред был ее лучшей половиной. Джордж был человеком, который знал ее лучше всего теперь, когда Фреда не стало, и она знала его так же хорошо. Он был единственным, кто понимал ее, когда она продолжала скорбеть после того, как все остальные начали оправляться от потери. Он был тем, кто обнимал ее во время ее бесчисленных кошмаров после окончания войны. Предложил ей план Б, когда Рон снова отвернется, когда Холли откажется стать аврором или вернуться в Хогвартс, как хотела Гермиона. Джордж был единственным, кто знал, что она все еще может разговаривать со змеями и что головные боли от Крестража никогда не проходили после его "поражения".       Она не чувствовала неуверенности, когда Джордж подошел и встал у нее за спиной. Он не осуждал ее, и она была уверена, что делает правильный выбор. Но… он мог бы остановить ее, она позволила бы Джорджу и только ему одному сделать это. — Ты пойдешь? — спросила Холли.       Немытые волосы Джорджа взметнулись, когда он покачал головой. Ни у кого из них не было сил по-настоящему помыться, не говоря уже о том, чтобы поесть на этой неделе. Не сейчас, когда годовщина смерти Фреда так близка. - Я могу вернуть его таким образом... но знание… это выведет нас из синхронизации, ни один из нас не сможет с этим справиться. - Не будучи двумя половинками общей души, это просто не сработало бы. — У тебя есть план?       Холли закусила губу, она заставила себя посмотреть на него и признать правду. — Ты бы возненавидел меня, если бы я сказала… что я хочу вернуть Тому рассудок? — Нет. — Джордж протянул руку и провел пальцем по старинному ожерелью, — нет, меня бы это не удивило. Не после всего, что мы узнали и испытали. — Воландеморт никогда не исчезнет. О, все думали, что Холли победила его. Она сделала это относительно… убедительно. Но была причина, по которой у нее продолжала болеть голова, причина, по которой она все еще разговаривала со змеями. Как оказалось, независимо от того, что думали Снейп и Дамболдор, "смерть" не уничтожала Крестраж в живом носителе. Нет, если только он не был обезглавлен мечом, покрытым ядом василиска... и на самом деле не были готовы к такой участи. Не для овец.       Холли, ну что ж… она часто думала, что поступила бы по-другому, если бы ей дали шанс; что она и делала, учитывая ожерелье. Одна из вещей, на которую она решилась, заключалась в том, что если Тома можно вернуть к здравомыслию, она могла бы просто работать с ним. Потому что разве у Холли был другой выбор? Она была навечно привязана к этому мужчине, если только не хотела умереть. Это была вечная совместная работа, смерть или вечная борьба с ним. — Ты будешь ненавидеть меня за это? — Будет ли его прошлое "я" презирать ее? Или Фред?       Джордж пожал плечами: — На самом деле не могу говорить за себя в прошлом, но если честно... возможно, нет. Мы всегда были на грани темной магии, один толчок, и мы бы повернулись… если бы ты... если бы ты была темным магом, я уверен, мы бы последовали за тобой. — Даже ценой своей семьи. Джордж знал, что Фред охотно пошел бы за Холли, его брат-близнец с самого первого дня был без ума от Холли Поттер. И Джордж всегда будет следовать за Фредом. — А если я полностью избегу войны? Если я украду вас двоих, заключу перемирие с Томом и просто убегу? — Тогда так тому и быть, — Джордж подался вперед и обхватил ладонями ее щеки. — Ты заслуживаешь отдыха, Холли, какой бы путь ты ни выбрала. До тех пор, пока Фред… до тех пор, пока Фред жив, и в конце концов мы вместе. Тогда да будет так.       Джордж вытер слезы, скатившиеся у нее из глаз, в последний раз пригладил растрепавшиеся волосы и поцеловал ее в лоб. Он не мог смотреть, как Холли делает это; он был привязан к ней так же, как был привязан к Фреду. Джордж разделял душу Фреда и разделял его связь с Холли, но они относились к этой связи по-разному. Джордж уже потерял Фреда, он знал, и Холли, вероятно, подозревала, что потеря ее убьет его. Они не знали, что произойдет, как только она воспользуется ожерельем, но… Джордж был бы мертв в любом случае. Возможно, именно поэтому Холли в конце концов заколебалась. Либо Джордж исчезнет из времени, либо он просто сотрет себя, или... в лучшем случае, он просто изменится, как она изменит время и судьбу мира. — Удачи, Холли. — Какая бы судьба ни ожидала его, Джордж принял ее. Пока они были счастливы. — Скоро увидимся, Джордж. Холли отступила на шаг, повернула диск... и мир перевернулся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.