ID работы: 11196232

Любимый Типаж

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
156 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
317 Нравится 125 Отзывы 126 В сборник Скачать

Глава 15: Коко

Настройки текста
Примечания:
Солнце уже полностью скрылось за горизонтом, но Наруто с Хинатой продолжали нежится в тёплом озере. На потемневшем небе, окрашенном в мягкие фиолетовые тона, ярко сияли звёзды. Тонкий полумесяц тускло освещал пространство. - Наверное, нам стоит вернуться в Коноху, - наконец произнесла Хината, слегка отстранившись. - Не-е-е-е-т, - Наруто притянул её обратно в свои объятия. Хината засмеялась, обхватив руками его широкие плечи, - Давай побудем так ещё немного. - Это... было так прекрасно. Спасибо, - сказала Хината, прислонившись к нему головой. - Ты украла мои слова! Хината... спасибо тебе. Они забылись в очередном поцелуе, и к моменту, когда Наруто отстранился от Хинаты, небо потемнело сильнее, окутав их почти полной темнотой. - Может быть, пойдём ко мне домой? Наруто почувствовал, как сердце затрепетало, когда даже при ограниченном освещении он смог разглядеть, как Хината прикусила губу, пытаясь подавить яркую улыбку, всё же осветившую её лицо, - ...После того, как я представлю свой отчёт о миссии? ...Хорошо. - И мне, наверное, в любом случае стоит пойти завтра к тебе домой, верно? Поприветствовать твоего отца и Неджи. Хината издала удивлённый звук. - Подожди... правда? - ...Ты ведь не против? - Да. Да... разумеется, я не против. - Хината снова покраснела. Удивительно, но даже будучи обнаженной и в его крепких объятиях, она продолжала мило смущаться. Совершенно новая улыбка озарила лицо девушки, застав Наруто врасплох. - О! Ах да, мне следовало выразиться яснее... Я хочу пойти к ним, потому что... я хочу, чтобы они знали, что я серьёзно отношусь к тебе... - он сглотнул, - А тебя не смущает... э-э... встречаться с кем-то, кто собирался раньше жениться? - До этого момента он не задумывался об этом слишком серьёзно. Он немного опасался тех взглядов, которые будут на него бросать её многочисленные родственники и другие мужчины, занимающие важное место в жизни Хинаты... потому что он уже предчувствовал, что очень скоро, ему придется сидеть напротив Кибы и Шино с тем же самым разговором. - Нет, - Хината улыбнулась, - Нет... меня это не смущает. Я... я просто надеюсь, что ты не будешь смущаться из-за меня. Наруто прищурился, глядя на неё в темноте, - Почему? - Потому что я даже не могу сравнить себя с Аякой-сан... она... - Хината, серьёзно, ты не можешь так о себе думать, - покачал головой Наруто. - Ну, твои фанатки будут немного разочарованы, когда узнают, что это я. - Прекрати, - вздохнул Наруто, - Нет. Ты просто мега-горячая штучка. Честно говоря, свидание с тобой может заставить меня выглядеть ещё более ничтожным, ведь я явно проигрываю на твоем фоне, но мне придется стиснуть зубы и смириться с этим, - добродушно поддразнил он. - Ох, пожалуйста. - Но это правда, - серьёзно сказал Наруто, - Я... я чувствую себя очень глупо, потому что... На самом деле, я присматривался к тебе, когда мы были моложе, но просто... Я не знаю. Мне кажется, что я не мог думать о тебе в таком ключе. Большинство девушек, обычно, не обращали на меня внимания, плюс ты была очень важным другом. Я не хотел, чтобы ты ненавидела меня, если узнаешь... ну, ты понимаешь. - ... - Хината молчала, чувствуя себя немного неловко. Она была явно не уверена в себе. - Эй, - сказал Наруто более твёрдо, - Я хочу, чтобы ты знала... Однажды я хочу жениться на тебе. Хината ахнула, - П-подожди... правда? - ДА! - практически прокричал Наруто, - Ты... э-э... хочешь когда-нибудь выйти замуж? - Да, - голос мягкий и добрый, - Я хочу... - Знаешь... ты была права, - сказал Наруто, прижимая её к себе и нежно гладя по волосам. - Хм? - Следующая девушка, которую я найду... должна будет стать будущей Первой Леди, - лукаво произнёс Наруто, - И это ты.

***

Сакура не была мастером организации вечеринок. На самом деле, многие говорили ей, как плохо у неё это получается. Особенно мужчины из её команды. Она была занятой куноичи. У неё была полная смена в больнице, и она была действующим шиноби с жёсткими требованиями... плюс у неё была общественная жизнь, которой нужно было уделять время, если она хотела оставаться в здравом уме. Она могла бы посмеяться, когда кто-то пошутил, что, поскольку её зовут Сакура, то именно она должна организовывать вечеринки по случаю цветения вишни. Каждый год, одна и та же шутка: «О! Тебя назвали в честь цветущей Сакуры! Должно быть, ты устраиваешь отличные вечеринки по случаю цветения вишни!» Раньше, Сакура реагировала язвительным замечанием, вроде: «О! Тебя назвали в честь пугала! Наверное, тебе нравится, когда вороны клюют твои глаза!», но теперь она стала немного взрослее. А значит, в этом году? В этом году... она была полна решимости устроить настоящий праздник цветущей вишни. И причиной тому был не только некий угрюмый Учиха, который медленно, но верно сближался с ней, но и Наруто, недавно получивший свою команду генинов, и у которого не было времени как следует отпраздновать это событие. К счастью, получив свою команду, настроение её товарища, казалось, немного улучшилось, но последние несколько недель... его было так трудно понять. Складывалось ощущение, что за это время он пережил целые американские горки эмоций. В один момент он был подавлен и угрюм, а в следующий, она увидела его улыбающегося и напевающего что-то себе под нос возле башни Хокаге. А когда она спрашивала его, в чём дело, он менял тему, как маленькая изворотливая змея. Что было странно, потому что Наруто всегда обо всём говорил. Не переставая! Даже если бы это были заезженные ворчания и стенания по поводу Аяки, Сакура бы не возражала. Чёрт возьми, она бы выслушала его, просто чтобы понять, какие мысли занимают эту светловолосую голову. Потому что у Сакуры был блестящий план для мероприятия по случаю цветения вишни. Самый лучший план. И хотя она знала, что некоторые из подруг не одобрят этого... Сакура надеялась свести своего бывшего члена команды с идеальной девушкой. Их давняя подруга, Хьюга Хината. Несколько месяцев назад она вернулась из своего годового обучения. И хотя она покинула деревню с явной целью забыть Наруто и двигаться дальше... она вернулась из Киригакуре более яркой, симпатичной, уверенной и прямолинейной. Хината недавно сдала экзамен на звание Джонина, и из-за плотного графика, у всех них не было возможности отпраздновать свои успехи в компании старых друзей. Вечеринка по случаю цветения вишни, которая плавно превратиться в сводничество? Это как убить двух зайцев одним выстрелом. Может ли кто-нибудь быть более хитрым и гениальным, чем Сакура? Они могли бы пропустить по стаканчику шипучих напитков за то, что все повысились в звании, а потом, Сакура навязала бы Хинате своего бывшего товарища по команде. Сакуре просто нужно было... обсудить эту тему с девушкой и понять, была ли она всё ещё влюблена в Наруто. Она знала, что спрашивать Наруто о его чувствах бесполезно. Но она надеялась, что с Хинатой всё будет проще. Но, как ни странно, Сакуре так и не удалось встретить Хинату после получения ею нового звания. Сакура подумывала о том, не слишком ли много миссий навалил Какаши на бедную девушку. Она несколько раз заглядывала в поместье Хьюга, по пути в больницу и обратно домой, но каждый раз натыкалась на родственников Хинаты, недоверчиво и странно реагировавших на вопросы о её местонахождении. - Ты не видела Хинату в последнее время? - спросила Сакура у Ино. Они находились на ежемесячном семинаре для медицинских ниндзя в Башне Хокаге, на котором ранее, уже выступили с докладом. Эти семинары были ужасны тем, что могли затянуться на несколько часов, представляя собой бесконечный разбор всех миссий, прошедших неудачно за последний месяц. В данный момент, Сакуре не терпелось подумать о более позитивных вещах. - Знаешь, я тоже сейчас думала о ней! - ответила Ино, уперев руки в бёдра, - Я нигде её не видела! Сакура поникла, - Никто не говорит мне где она, как думаешь, может она вернулась в Киригакуре? - Нет, - успокаивающе ответила Ино, - Нет, она уже забыла этого идиота, ей незачем возвращаться. Сакура бросила на подругу раздраженный взгляд и так явно скривила лицо, что Ино ахнула и громко усмехнулась. - Что? Что я такого сказала? - Я не думаю, что она забыла его. - Почему? Потому что надеялась, что она присоединится к твоему унылому клубу «безответная любовь»? - Она не безответная!!! - Сакура повысила голос и резко развернулась, направившись к выходу из зала заседаний. Ино сразу же последовала за ней. - Позволь мне познакомить тебя с кем-нибудь. - Ты знаешь кого-то, кого не знаю я? - усмехнулась Сакура. - Я знаю гораздо больше людей! Продолжая препираться и спорить, они двинулись по длинному коридору, покидая главный зал заседаний Джонинов, а затем, сделав резкий поворот, вышли в коридор, где располагались личные кабинеты сотрудников. Торговые автоматы здесь всегда были немного получше. - Вечеринка по случаю цветения вишни? Сакура, вишня полностью расцвела неделю назад! И прошла уже неделя с тех пор, как Наруто получил команду генинов, он, скорее всего, очень занят. - Мне нравится устраивать пикники после полного цветения. Бывает меньше народу! Вот увидишь, сейчас самое подходящее время, чтобы свести этих двоих вместе. - Она покончила с ним. Ничего не выйдет. - А я говорю, что выйдет. Наруто и Хината сойдутся к концу весны. Я ставлю на это, - сказала Сакура, уверенно тряхнув волосами. Ино бросила на Сакуру удивлённый взгляд. Будучи ученицами Цунаде-сама, они редко заключали пари друг с другом, разве только в том случае, если были на 110% уверены в своей победе. Они видели, как часто их дорогой учитель проигрывал за игральным столом, а потому, обе относились к «ставкам» с гораздо большей осторожностью, нежели большинство шиноби. - На что спорим? - лукаво спросила Ино. - Хм-м-м... две тысячи... - Не забывай, что тебе нужно платить за квартиру, лобастая, - поддразнила Ино. - Двести рё, - Сакура протянула руку, и Ино охотно ответила на рукопожатие с таким видом, будто ей только что вручили халявные деньги. - Не могу дождаться момента, когда побалую себя покупкой сумочки от Кучи. - И я не могу дождаться момента, когда куплю новую красивую юбку от Руи-Бьютон. На секунду их хватка усилилась, а затем, они отпустили руки друг друга. - Меньше беспокойся о личной жизни Наруто и подумай о своей собственной, - вздохнула Ино, - Могу я хотя бы... устроить тебе маленькое, крошечное свидание вслепую? Он горяч. Уверяю тебя. - Нет. - Как насчёт двойного свидания? - С тобой и Саем? Это ещё хуже. - УФ! Почему??? - Ох, даже не спрашивай!!! Ты сама знаешь почему! - рявкнула Сакура и внезапно остановилась как вкопанная, - Почему выключен свет? - она включила свет в неосвещенной части коридора, бросила взгляд на часы и поняла, что сейчас очень и очень поздняя ночь. Быть ниндзя-медиком означало бодрствовать в неурочный час, не имея понятия, встало солнце или зашло... но она всё равно не ожидала, что из-за глупого, затянувшегося семинара был уже час ночи. Словно прочитав шокированное выражение лица Сакуры, Ино посмотрела на свои часы и вздохнула, - Серьёзно, почему мы вообще должны ходить на эти семинары? Это как... - она резко замолчала, затаив дыхание. - Что? - Кто-то занимается сексом. - ...Ино. Ты только об этом и думаешь? У тебя что, зависимость... - Ш-ш-ш-ш! Послушай! И когда Сакура задержала дыхание, слегка сосредоточившись, она определённо что-то услышала. Повторяющийся и очень явственный скрип стула или стола. Как будто кто-то намеренно пытался сымитировать звук ударяющегося изголовья кровати... но в офисном помещении. Сакура перестала напрягать слух, чтобы не слышать всех звуков, но самый явный из них уже всё выдал. Ино и Сакура посмотрели друг на друга, обменялись знающим взглядом, а затем, прикрыли ладонями рты и захихикали, как девчонки из Академии. - Боже мой! Можешь себе представить? В Башне Хокаге? Неужели им не стыдно? - Не знаю! Признаюсь, что это довольно горячо... но, по крайней мере, могли бы поставить на дверь шумоподавляющую печать или что-то в этом роде, верно? - Новички! - согласилась Сакура, - Разве это не кабинеты… инструкторов… джонинов... - она остановилась, развернувшись, - Джонины не должны быть такими беспечными! - она сузила глаза на дверной проем, являющийся очевидным виновником шума, и почувствовала нутром, что будет сильно разочарована, узнав, кто занимается сексом по ту сторону двери. - Разве это не кабинет Наруто? - озвучила Ино опасения Сакуры. Сакура закрыла лицо руками, смущённая и испытывающая сильное отвращение. - Ого... Значит, слухи были правдой, - тихо сказала Ино, увлекая Сакуру прочь по коридору. - Слухи? Ино вздохнула, - Я тоже надеялась, что это неправда. - Не говори мне... - Ходили слухи, что менеджеры Аяки заходили в его кабинете, чтобы занести кое-какие вещи. Это было не так давно. Типа... предложение о перемирии? Все вещи, которые Наруто просил вернуть, она охотно отдала. Я слышала, что она держала их у себя, чтобы... ну, знаешь... заставить его поговорить с ней. - Это не означает, что они вместе! - упрямо ответила Сакура, - Нет. Я знаю Наруто - он никогда не вернётся к ней. - ...И ходили слухи, что он с кем-то развлекался. Очевидно... они были правдивы. - Это не может быть она, - Сакура всерьёз испугалась за своего товарища по команде, - Он спятил??? - Возможно, это не Аяка, - попыталась заверить Сакуру Ино, - Хочешь... узнать, кто это? - ...Мы что, собираемся вломиться в дверь? - Эм… Вообще-то, я собиралась предложить подождать, пока они закончат, - Ино скрестила руки, - Вломиться? Ты с ума сошла? Ты всерьёз была готова это сделать, не так ли? Сакура вальяжно подняла руку и показала Ино непристойный жест. Сразу после послышался жуткий грохот за дверью кабинета Наруто. Они нырнули в небольшой тёмный закуток, в котором располагался аварийный выход. - Ох... они могли нас заметить, - поморщилась Ино. Девушки затихли, навострив уши. Они снова услышали грохот, после чего последовал звук, от которого Сакура невольно вздрогнула: очень уж он напоминал кашляющий смех Наруто, тихим эхом разносящийся по коридору. Какая-то часть её души надеялась, что они просто ошиблись дверью или что это был какой-то другой безответственный идиот, занявший чужой кабинет. Они снова услышали смех. Это был Наруто. - ФУ! Фу. Фу. Фу!!! - Повзрослей! - прошипела Ино. - И потише! Они притихли на пару секунду, после чего Ино вдруг захихикала. - Что? Что тут смешного? - Я только что выиграла пари! - Ино довольно потирала ладони. - Я так хотела получить эту новую сумочку... - Ино! - прошипела Сакура. - Не это сейчас должно тебя волновать! Если Наруто действительно с Аякой... это не может так продолжаться. Ты помнишь, что она с ним сделала? - Но что, если это не Аяка? - повторила Ино. Она вцепилась в свою подругу, которая выглядела так, будто действительно собирается подойти к кабинету Наруто и выломать дверь. Сакура ловко прокралась по коридору, не обращая внимания на Ино, дергающую её за руку. Они встали прямо перед дверью и Сакура подняла кулак, собираясь постучать... Дверь не выдержав такого напора со свистом распахнулась, и перед двумя куноичи предстало знакомое лицо... Хинаты Хьюга. Лицо Хинаты побледнело, глаза расширились, и они все молча уставились друг на друга. Они, наверно, так и продолжали бы стоять, изображая из себя статуи, если бы не Наруто, появившийся откуда-то сбоку, заикаясь и краснея, как идиот. - Ч-ч-что вы здесь делаете? Уже очень поздно! Сакуры и Ино внимательным взглядом изучали пару, неловко стоящую в освещённом кабинете. Они оба выглядели растрёпанными, но полностью одетыми (Слава Богу). Было похоже, что Хината собиралась домой или что-то в этом роде, когда они их так неожиданно прервали. - Мы просто... Хината помогала мне собирать мебель! - и как ни странно... Наруто действительно указал на груду чего-то, похожего на деревянные доски, лежащие на покрытой ковром части его кабинета. - ...Да, это, определённо, было похоже на мебель, - Ино наконец обрела голос, всё ещё продолжая смотреть на Хинату с вновь обретённым благоговением; миниатюрная девушка застыла на месте, должно быть, у неё что-то замкнуло в голове. - Так и было! - настаивал Наруто, всё ещё краснея, - Верно, Хината? - Почему ты собираешь мебель в два часа ночи? - прошипела Сакура, очень обиженная тем, что Наруто решил, будто это была достаточно правдоподобная ложь, которая сможет обмануть двух опытных ниндзя-медиков. - Ну! Я просто хотел, чтобы Хинате было удобнее, когда она бывает у меня, а у меня почти нет... Это окончательно добило Хинату, и она, резко обернувшись, покраснела, - Наруто-кун! Мы... мы ведь решили, что объявим об этом позже. - Ребята...? Что происходит? - тихо спросила Ино. Наруто с Хинатой бросили друг на друга смущённые взгляды, после чего расстояние между ними внезапно сократилось, и Наруто ласково обнял свою девушку. - Мы встречаемся. И... только не говорите Неджи или её отцу, но... мы хотим поросить у них разрешение на то, чтобы Хината переехала ко мне. - Это нетрадиционно, - кивнула Хината, - Но... всё больше современных пар сначала живут вместе, прежде чем женятся. Я думаю... так мы оба сможем... преодолеть нашу глупую неуверенность и пожениться, когда почувствуем, что абсолютно готовы к этому. - Ага! Ага! Хотя, на самом деле я не чувствую себя неуверенно. Я бы женился на Хинате прямо здесь и сейчас, если бы... её отец не ненавидел меня до глубины души. - Он не ненавидит тебя, - тихо вздохнула Хината. Наруто поднес ладонь к губам и прошептал двум девушкам, - Он ненавидит меня до глубины души, - повторил он. - И ты решил, что просьба о том, чтобы его дочь переехала к тебе, поможет ему полюбить тебя? - рассмеялась Ино, - Ребята!!! Почему вы не сказали нам, что встречаетесь? - Серьёзно! - пропела Сакура, сияя яркой улыбкой на лице. Наруто и Хината неловко улыбнулись. - Я, эм, был вроде как идиотом, - сказал Наруто, - Долгая история... но... мы надеялись объявить, что мы вместе на мероприятии Сакуры по случаю цветения вишни. - Боже мой! - воскликнула Сакура, - Поздравляю! Вас обоих! Поздравляю, я очень, очень, очень рада за вас!!! - Спасибо, - тихо ответила Хината, - Мы... мы очень счастливы, - Наруто обхватил её обеими руками, крепко прижимая к себе. - Конечно счастливы! Кстати, ребята, вы все отстой, потому что не сказали мне, что Хината была по уши влюблена в меня... - Наруто-кун! Наруто продолжал дразнить девушку в своих объятиях и парочка полностью переключила внимание друг на друга, позабыв о том, что у них есть зрители. Сакура и Ино потихоньку попятились к выходу, понимая, что в данный момент они здесь явно лишние. - Пока, влюблённые голубки! До встречи на пикнике в честь цветения вишни в эти выходные! - крикнула напоследок Сакура. - Да-да! - отмахнулся Наруто, даже не потрудившись отвести взгляд от Хинаты. Хината одарила друзей смущённой улыбкой и помахала рукой, после чего Сакура и Ино выскочили из комнаты. - О. Мой. Бог! - потрясённо прошептала Ино, когда они с Сакурой свернули за угол длинного коридора, ведущего к лестнице в башню Хокаге, - Я очень удивлена, но... я рада за Хинату. Она... она выглядела счастливой! И... они действительно очень мило смотрятся вместе. - Жить вместе до брака? - задумалась Сакура, - Это смело. Даже для них. А с учётом того, что Наруто такая известная личность... а? Что это? - она посмотрела вниз и увидела, как Ино с весёлой ухмылкой сунула ей в руку несколько бумажных купюр. - Ну, ты выиграла пари, юная леди. Сакура засмеялась, - Я знала, что нужно было ставить больше! - Не зазнавайся, - вздохнула Ино. ...И когда, несколько лет спустя, пришло время праздновать их свадьбу, Какаши объявил Наруто своим преемником, чтобы придать всему этому событию дополнительный блеск... Конец.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.