Нарушая правила

Кайла с трудом протиснулась через толпу у входа и вылетела на улицу. Бенджамин стремительно удалялся из клуба, сжимая в руках ключи от машины. — Бенджамин, — крикнула девушка, увеличивая шаг. — Подожди, не уходи. — Нам не о чем сейчас разговаривать. — То есть вот так, да?! — крикнула Кайла, и он остановился. — Я ничего не сделал, а ты видишь во мне врага, предательницу, кого угодно… Рэймонд медленно повернулся и посмотрел в ее глаза, где уже была пелена слез. — Что я такого тебе сделала, что ты молча уехал из офиса и весь день игнорировал мои сообщения? Я звонила тебе весь вечер, чтобы узнать, придешь ты или нет… — И что? Это что-то поменяло? Ты ведь все равно пошла на эту чертову вечеринку со своими друзьями. И я не ошибался, когда думал, что там будет этот Грэй, который оставил тебе номер. — Что? Он вообще-то начал ко мне приставать, и если бы не ты, не знаю, чтобы он сделал со мной! — истерика девушка. — Как ты вообще можешь так говорить и думать обо мне? После всех этих дней, которые мы провели вместе… — Потому что я не знаю, что думать, Кайла! В один день ты сидишь и флиртуешь с Энди прямо на работе, ходишь с ним на перерывы, смеешься, а в другой ты едешь на пляж развлекаться со своими подружками и какими-то парнями, — спокойно рассказывал Бенджамин, хотя внутри него все разрывалось. — Что скажешь? — Энди — мой коллега, и мы просто видимся на работе. Мы не общаемся, не проводим время вместе и не делаем ничего криминального, чтобы ты злился! А этот парень… Он друг моей близкой подруги, и когда мы знакомились, я понятия не имела, что все так закончится! — в ответ кричала Янг. — Нора ждала нас вместе, она даже хотела с тобой познакомиться, потому что я ей рассказала о наших отношениях… Она видела, как я счастлива в отличие от тех дней, когда я была с Остином и страдала… — Ты знаешь, я все это время думал, как так вышло, что твой парень решил изменять тебе, ты ведь… потрясающая, но сейчас мне кажется, что все не так просто, как я видел раньше. Может, проблема была не только в нем… — Что? — возмущенно протянула та. Он посмотрел ей в глаза и, молча развернувшись, сел в машину. Кайла стояла посреди улицы, со слезами на глазах смотря за тем, как то, что еще недавно казалось новым счастливым началом, рушится. Бенджамин пролетел мимо нее и скрылся за поворотом. Ночь. Бенджамин сидел на веранде своего дома. Настроения возвращаться в квартиру не было, да и хотелось немного отвлечься, поэтому он решил выбрать запасной вариант и… компанию. Заказав немного еды, купив вино, он пригласил Мелиссу и Алекса, чтобы скрасить свой вечер. Если вначале разговоры получались, то потом оба его друга раскусили этот странный настрой и смогли докопаться до причины такого поведения и встречи. — Ты выглядишь напряженным, — выдыхая дым сигарет, — подметил Алекс. — Думаешь о своей девушки? Непривычно ее так называть, если честно. — Нет, просто был сложный день, куча работы и этот придурок в клубе. — Как думаешь, он не подаст на тебя заявление в полицию? — делая глоток из бокала, спросила Мелисса. — Ты ведь ударил его, разбил губу или нос… — Ну, тогда ему придется объясниться за то, что он приставал к девушке, которая была против. Бенджамин сжал в руке бокал и перевел внимание на телефон. Мелисса с Алексом переглянулись. — Ты не говорил с ней? — Нет. А надо? — Ты вообще-то обидел ее, — сказала шатенка. Бенджамин резко повернулся и с оттенком злости посмотрел в глаза лучшей подруги. — Скажешь, что нет? Я уверена, что в глубине души ты это понимаешь. — Ладно, давайте отвлечемся, — резко сказал Алекс. — На следующей неделе футбол, классный матч. Брендон звонил утром, предлагал билеты. Идем? — Смотря, в какой день. Мне надо лететь в Лос-Анджелес на встречу. — Мел, организуй все побыстрее, чтобы он вернулся пораньше, — пожал плечами парень. — Вообще-то я не лечу, у меня семейные дела. Лететь должна была… Кайла. Внезапно на экране телефона загорелся вызов с неизвестного номера. Бенджамин встал со стула и пошел в дом, неуверенно отвечая на странный вызов в 12 часов ночи. — Бенджамин? — раздался женский голос в трубке. — Да. Кто это? — Меня зовут Сэм, точнее Саманта. Я подруга Кайлы и… Грэя — того парня, с которым ты подрался, — ее голос немного дрожал. — Прости за то, что он сделал. Он сильно перепил и не сдержался. Кайла ему понравился еще в тот день на пляже… — И что? — Ничего. Я просто хотела извиниться и сказать, что она здесь ни в чем не виновата. Не знаю, какие глупости он наговорил про взгляды и ее поведение, но ничего не было. Кайла не проявляла к нему никакого внимания — она держалась на расстояние и старалась быть с Норой. — Хорошо. Учту, — язвительно протянула тот и сбросил звонок. Он кинул телефон на диван и пошел обратно к друзьям. Кайла лежала в спальне и, сжав край подушки, смотрела в окно. В комнате до сих пор пахло его одеколоном, и где-то в голове слышался голос с обрывками фраз разговора прошлым вечером. Телефон валялся на полу, и черный экран с каждой минутой добивал только сильнее. Она тяжело вздохнула и прикрыла глаза, а дверь постучались. Превозмогая полное нежелание, Янг повернула ручку замка и открыла дверь. Она застыла со страхом на лице, смотря в глаза своего отца. Дэвид сделал шаг в квартиру и с уже привычным холодом посмотрел на дочь. — Кто дал тебе адрес? Хотя можешь не отвечать, все и так понятно. Тогда сразу к делу: что тебе нужно? — Почему ты сегодня не пришла на ужин? — А должна была? — Кайла сложила руки на груди и с укором посмотрела на отца. — Мы уже давно не одна семья, особенно с тобой. — Натали сказал мне, что ты обещала приехать к нам. — Я никому и ничего не обещала. Да, даже если так, то, увы, у меня поменялись планы. Я передумала. — И как планы, позволь узнать? — В клубе была вечеринка, и я подумала, что там мне будет лучше. Дэвид сделал глубокий вдох и, замахнувшись, дал дочери пощечину. Удар оказался сильным, и Кайла ударилась об угол шкафа около двери. Она резко схватилась за щеку и повернулся к отцу. — Ты совсем отбилась от рук, Кайла! Я молча принял тот факт, что ты бросила наш бизнес, но бросить семью — оскорбить собственную мать — я тебе не позволю. — Уходи! — сквозь зубы протянула Янг. — И больше никогда сюда не возвращайся! И своему любимому Остину передай. — Кайла-Кайла, жизнь тебя ни чему не учит. Настанет день, и ты обратишь ко мне, но вот я тебе уже тем же не отвечу… — Я никогда к тебе не обращусь! Дэвид усмехнулся, посмотрел на дочь и молча пошел на выход. Кайла бросилась закрывать дверь на все замки, чтобы не дать этому тирану вернуться. Повернув щеколду, Янг прижалась к стене и медленно сползла на пол, держась за щеку, которая стремительно краснела. Она дотянулась до телефона и набрала номер Бенджамина — это был единственный человек, которого она хотела увидеть, хотя бы услышать, но он не отвечал… — За вечер в хорошей компании, — протянула Мелисса, и троица чокнулась. Утром после подъема с легким похмельем Бенджамин почувствовал себя… мерзко. Он с трудом отоварился от подушки и, взяв телефон, увидел несколько пропущенных от Кайлы. Она звонила ему ночью, каждый входящий был с разницей в 5 минут. Все внутри стянуло и скрутило от отвращения к своим эмоциям, на которых он наговорил ей глупости, хотя она даже не была виновата. Рэймонд зашел в ванную, окатил лицо холодной водой и посмотрел на свое отражение. Кайла стояла в уборной в бизнес-центре и смотрела на свое отражение, стараясь уложить волосы так, чтобы красного пятна на щеке не было видно. Удар отца оказался достаточно сильным и жгучим — щека горела почти всю ночь, а на утро появилось пятно, которое невозможно было скрыть даже тональником. Сделав глубокий вдох, Янг закинула на плечо сумку и пошла в офис. Она старалась делать так, чтобы волосы не двигались и не развивалась от походки. Свернув после длинного коридора, она зашла в холл, переглянулась с Кетти, которая, кажется, не была ей рада, и молча пошла в свой кабинет. Он не решался зайти к ней все утро — прятался, как маленький мальчик, который натворил кучу дел и теперь боится, что его накажут. Выходя в течение дня в холл, он ни разу ее не встреч — Кайлы будто не было, хотя Кетти и Мелисса говорили, что она на месте. Бенджамин решил пересечься с ней на перерыве, но и там ее не было. Привычная компания, душой которой была Кайла, сидела и сухо о чем-то болтала, ковыряясь в своих тарелках. — Бенджамин, — поднимая голову, протянул Энди. — Ты решил присоединиться к нам? — Нет, я не голоден. Вы не видели Кайлу? Она обычно с вами обедаете. — Она сказала, что у нее очень много работы, и она сегодня не придет к нам. Вела она себя как-то странно, — пожав плечами и переглянувшись с остальными, ответил Энди. — Она ни с кем не говорила? — Нет. Я заглядывала к ней, но она говорила с кем-то по телефону и выглядела взволнованной… Мелисса подняла взгляд на Бенджамина и с укором посмотрела на него. Конечно, он понимал это взгляд, понимал, что она хочет этим сказать, и на душе становилось еще хуже. — Ясно. Спасибо. Рэймонд натянуто улыбнулся и пошел обратно в офис. Бенджамин тихо подошел к ее кабинету и постучался. Не дождавшись ответа, он зашел внутрь, а Кайла, бросив взгляд, резко повернулась к шкафу. Она перебирала какие-то документы и уверенно делала вид, что в кабинете никого нет. — Привет, — он остановился рядом и попытался заглянуть в ее глаза, но Янг немного отвернулась, продолжая прятать глазами. — Кайла, я пришел поговорить… — Мне сейчас некогда, мне надо разобраться с документами. — С какими? Что вообще ты такого делаешь, что отказалась от обеда и ни разу не вышла из кабинета за все утро? Я не помню, чтобы у нас было так много дел. — У меня осталась работа с прошлой недели, мне надо разобраться. Бенджамин выхватил папку из ее рук, но она даже не повернулась. — Кайла, пожалуйста, послушай меня. Я виноват перед тобой, прости меня, — он попытался подойти, но Янг отошла. — Посмотри на меня. — Мне надо работать, — ответила та и, развернувшись, пошла к столу, а он схватил ее за руку. Кайла по инерции повернулась, и ее волосы, разлетевшиеся от резкого движения, тут же раскрыли ее маленький секрет. — Что это? — он удивленно посмотрел на пятно и потянулся рукой к ее щеке. — Ничего, все в порядке. — Кайла, — Бенджамин развернул ее к себе и, убрав волосы, начал осматриваться покраснение. — Какого черта? Откуда это? Она молчала. — Что произошло? Откуда это, черт возьми? — Это мой отец. — Что? — удивленно переспросил Бенджамин. — Он ударил тебя? — Он заходил поговорить, точнее узнать, почему я не пришла на ужин, а потом дал пощечину за то, что я… не такая, какой он хочет, чтобы я была. Но самое ужасное, что когда мне было плохо и больно, я решила позвонить тебе. Как же я ошиблась… — Кайла, прости меня, — он притянул ее к себе и посмотрел в глаза. — Прости за то, что я наговорил тебе на улице, что уехал и не отвечал на звонки. Я просто был ужасно зол… на тебя и на себя. — Уходи, — холодно сказала та. — Нет, Кайла, я… — Я не хочу это слушать. Ты уже достаточно сказал, так что тебе лучше уйти, — Кайла посмотрела в его глаза и, опустив голову, пошла к компьютеру. И после этого разговора они не виделись весь день. Кайла продолжала прятаться в своем кабинете, занимать себя работой и не отвлекаться на мелочи, а Бенджамин… никак не мог успокоиться. Его пожирала собственная злость, и он не мог сосредоточиться на работе. В его воспаленном разуме было одно желание — наказать Дэвида за то, что он сделал с собственной дочерью. Темнело. Рабочий день подходил к концу. Собрав вещи, Кайла накинула куртку и пошла на выход. Людей уже почти не было, на этаже был приглушен свет, а на улице дул легкий ветер после дождя. Янг поежилась от холода и пошла домой. Она едва успела отойти от офиса, как начал накрывать слабый дождь, но это не мешало, скорее наоборот — погода на улице идеально подходило под состояние внутри. Она снова перебирал ту ситуацию, пыталась понять отца, подумать о том, что будет дальше, и как разобраться во всех сложностях своей жизни. Постепенно ветер начинал усиливаться, и становилось только холоднее. Кайла достала телефон и, замедлив шаг, увидела сообщение от Бенджамина. Он просил остановиться. Янг нахмурилась и резко обернулась, замечая его пронзительный взгляд и машину. — Спасибо, — выходя, протянул Рэймонд. Он убрал руки в карманы и медленно подошел к ней. — Что ты хочешь? — Поговорить и подвезти тебя, потому что на улице явно не так тепло, как ты одета. — Я дойду, не утруждай себя, — она опустила взгляд и развернулась. — Кайла, нет, — он схватил ее за локоть и притянул к себе. — Я никуда тебя не отпущу. — У тебя нет выбора. — Это у тебя нет выбора. Да, я виноват перед тобой, и я признаю, что повел себя, как законченный урод, но я не могу игнорировать тебя и злиться, потому что ты нужна мне. Я не хочу тебя потерять. — Почему ты не думал об этом, когда я пыталась объясниться с тобой после клуба? — Потому что я был на эмоциях! Это была чертова ревность, и я просто не хотел, чтобы все повторилось заново… — Заново? — переспросила Янг. — Впрочем, не важно, мне надо идти. — Нет, я не отпущу тебя, — он начал притягивать ее к себе, а Кайла уперлась руками в его груди и стала отталкивать. — Я обещаю, что я больше не оставлю тебя и не пропущу ни одного звонка. Ты моя, и я не хочу это терять. — Ты был мне нужен! Я звонила тебе полночи, рыдала в телефон и просила чертов автоответчик соединить нас, но ты не отвечал! Где ты был, когда мне было плохо? — срываясь, сквозь пелену слез начала кричать брюнетка. — Мне было больно! Я хотела к тебе, и я думала, что все… нас больше нет, хотя мы начали отношения всего несколько дней назад! — Прости меня, — снова прошептал Бенджамин. Ее напор и удары стали ослабевать. Постепенно Кайла сдалась и легла на его плечо, крепко обняв за шею. Бенджамин поцеловал ее в лоб и прижал к себе, поглаживая по спине и заставляя успокоиться. — Я с тобой, и я больше тебя не оставлю. Кайла тихо всхлипнула и закрыла глаза. Ночь. Бенджамин лежал на диване в гостиной и смотрел фильм по телевизору, а Кайла уже давно спала, лежа на его плече. Он прижимался щекой к ее волосам, крепко обнимал и гладил по спине, периодически отрываясь от экрана и целуя в лоб. Янг заснула еще час назад, и он не готов был даже чуть-чуть пошевелиться, потому что не хотел ее разбудить. Кайла устала, и прошлая ночь была для нее настоящим испытанием, поэтому сегодня он хотел дать ей отдохнуть, показать защиту и убедить ее в том, что она по-настоящему ему нужна. Эта небольшая истерика на улице заставила его встрепенуться и переосмыслить свое глупое поведение… Кайла стала его новым чувством в жизни — глотком кислорода после неудачных отношений, и он не хотел все так просто потерять. Эта девушка с пронзительным взглядом карих глаз и милой улыбкой запала в самую душу, зацепив сердце и убедив в том, что ему никто не нужен, кроме нее. Бенджамин влюблялся в нее каждый день и все больше понимал, что та встреча в клубе и занятость Мелиссы, из-за которой начались поиски ассистента — несомненно лучшее стечение обстоятельств, за которое он будет благодарен судьбе всю свою жизнь. — Кайла, — прошептал Рэймонд. Девушка поморщилась и приоткрыла глаза. Она положила ладонь на его грудь и сонно улыбнулась, а он осторожно поцеловал ее и провел кончиком носа по щеке. — Я отнесу тебя в спальню. Бенджамин осторожно поднял ее на руки и заметил на ее губах все ту же довольную ухмылку. Он положил ее на кровать, накрыл одеялом и пошел в душ. Это было первое совместное утро, когда не надо было никуда спешить. Кайла приоткрыла глаза и сразу уткнулась взглядом в его шею и татуировки. Ухмыльнувшись, она придвинулась поближе и слабо поцеловал ее. Бенджамин приоткрыл глаза и опустил взгляд, сжав ее ладонь на своей груди. — Доброе утро, — протянула брюнетка. — Я ожидала, что ты снова будешь куда-то собираться и оставишь меня одну. — Сегодня мне никуда не надо, да и я обещал не оставлять тебя одну. — Посмотрим, насколько тебя хватит, — Кайла рассмеялась. — Я приготовлю завтрак. — А я побуду здесь, чтобы тебе не мешать. Кайла крутилась на кухне, нарезая фрукты и готовя тосты с омлетом. Она качалась в такт музыки, доносившейся из колонки, и довольно улыбалась, потому что такое утро… раньше казалось сказкой. Остин очень часто уходил еще до того, как она проснется, и желание завтракать отпадало само собой. Кайла не раз пыталась поймать момент — встать пораньше или устроить ужин, когда он был дома, но все проходило мимо, так что такое пробуждение и утро заставляли светиться от счастья. Расставив тарелки, она сварила кофе и начал раскладывать еду. Бенджамин тихо прокрался на кухню из спальни и остановился в дверном проеме, складывая руки на груди и не сдерживая довольной улыбки. На этой кухне давно никого не было, и запах безумно вкусного завтрака обычно замещали перекусы в кафе и ресторанах. Он скучал по такому образу жизни, по таким пробуждениям и по той, от которой не сможет оторваться. Облизнув нижнюю губу, Рэймонд тихо подкрался сзади и крепко обнял ее за талию, положив голову на ее плечо. — Ты меня напугал, — поставив тарелку, сказала Кайла и обернулась. — Шпионил? — Не постесняюсь сказать да, потому что вид точно этого стоил. Кайла закинула руки на его шею и поцеловал. Бенджамин посадил ее на край тумбочки и, посмотрев в глаза, перевел взгляд на щеку. — Почти все прошло, — он пальцами провел по коже, где было покраснение, и откинул ее волосы назад. — Какой же он мерзавец. — Никогда не думала, что мой отец на такое способен. Девушка опустила голову, но Бенджамин поднял ее обратно за подбородок. — Прости меня, — снова повторил парень. — Прости, что бросил тебя тогда в клубе, что не отвечал на звонки, так глупо повел себя в офисе и наговорил кучу глупостей. И мои слова про Остина… Он просто урод, и ты здесь не причем. Ты и правда потрясающая девушка, которую я не хочу потерять. — Все хорошо. Я не обижаюсь на тебя… уже, — Кайла запустила пальцы в его волосы и улыбнулась. — У нас будет время исправить это маленькое недоразумение. — Да, правда я завтра вечером улетаю в Лос-Анджелес по делам… — Надолго? — в ее глазах тут же потухла искра. — Пара дней. Мне нужно подписать документы и пересечься со старым знакомым, — Кайла поджала губы и покачала головой. — Но это не все… Ты летишь со мной. — Что? — Мелисса будет занята другими делами, а ты ведь моя ассистентка, так что мы летим вместе. Посмотрим на западное побережье, погуляем, побудем вдвоем… наверно, это идеальное место, чтобы отдохнуть и забыть про недоразумение с клубом. — Серьезно? Это не шутка? — Нет. Билеты лежат в спальне, можешь посмотреть. Кайла расплылась в улыбке и, соскочив со стола, крепко обняла Бенджамина. Она была счастлива, как маленький ребенок, которому дали конфету. Бенджамин посмотрел в ее довольные глаза и поцеловала, едва сдерживая улыбку от такой реакции. — Не забудь взять купальник. Говорят, в Калифорнии сейчас сумасшедшая жара.