Нарушая правила

R
Завершён
23
автор
Фэндом:
Размер:
422 страницы, 138 452 слова, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник

Глава 19. Лос-Анджелес. Часть 2.

Настройки
Стеф посмотрела на когда-то лучшую подругу и, громко поставив стакан на край барной стойки, пошла к толпе, но Кайла резко остановила ее, преградив путь. — Серьезно, ты просто так уйдешь и ничего мне не скажешь? — А что ты ждешь от меня? — сложив руки на груди, сухо спросила Стефани. — Мы были лучшими подругами, строили планы на будущее, а ты молча уехала, ничего мне не сказав и ни разу не выйдя на связь… А теперь спустя несколько лет мы встретились на другом конце страны в баре. Почему ты исчезла? — Потому что у моей семьи были проблемы, Кайла. Нам необходимо было уехать. Прости, не у всех такие идеальные и богатые семьи. Если бы у твоего отца были бы проблемы, он бы спокойно купил свидетелей, судью и свою невиновность, как бы низко он не упал. — Но ты могла рассказать мне. Я бы помогла тебе. — Спасибо, но мне не нужны эти подачки, — ответила та. — Я смотрю, ты тоже неплохо устроилась в этой жизни. Бенджамин Рэймонд твой бойфренд, так? — Откуда ты… — Его многие знают, Кайла, он ведь та еще шишка в этой стране, — Стеф сложила руки и ядовито ухмыльнулась. — Отец наверно счастлив? — А что произошло с тобой? Ты выглядишь, как… — Продолжай, — уверенно сказал та. — Как дешевая шлюха, да? Ну, так практически и есть. Когда ты сбегаешь из дома без доллара в кармане, то у тебя не остается других вариантов, кроме как начать зарабатывать тем, что ты умеешь. Ты, я смотрю, пошла по таким же стопам, но чуть дороже. — Что ты несешь? — Мы из разных миров, Кайла. Та дружба, которая была между нами в школе, закончилась. Пора забыть, — сказала Стеф и поправила рубашку. — Мне пора. Удачи. И запомни — богатенькие предпочитаю часто менять тех, кто попадает с ними в одну постель. Стефани подмигнула и пошла в толпу. Кайла проводила ее взглядом и медленно пошла обратно к стойке. — Кто это такая? Твоя знакомая? — спросил Бенджамин, замечая ее потухший взгляд. — Это моя лучшая подруга, с которой мы росли. Я всегда считала ее своей сестрой, представляла, как мы вместе будет снимать где-нибудь квартиру и ездить в университет, но она резко пропала и заблокировала номер со всеми социальными сетями. Оказалось, семейные проблемы… — Забудь, Кайла. Прошло много лет. Вы теперь абсолютно другие люди с разными жизнями и ценностями, как показала ситуация. — Да, просто я не ожидала, что мы вообще когда-то увидимся… — Представь, что встречи не было. Я помогу, — сказала Тео и повернулся к бармену. — Можно повторить коктейль. Янг сдалась и, опустив голову, улыбнулась. Раннее утро. Темная ночь начала сменяться медленным рассветом. Город оживал, а небо постепенно становилось оранжево-желтым. Бенджамин стоял на балконе и сонным взглядом смотрел в даль океана, на пустой пляж и периодически проезжающие внизу машины. Кайла сняла полотенца с головы и, расчесав мокрые волосы, тихо подкралась к Рэймонд сзади. Ощутив ее руки, он улыбнулся и притянул ее к себе. Они переглянулись, и Бенджамин нежно поцеловав ее. — Так красиво, — осматривая горизонт, протянула Янг. — Я всегда мечтала жить с таким видом… — Да. За это точно можно влюбиться в Калифорнию. Во Флориде или Вашингтоне такого не увидишь. Бенджамин провел рукой по волосам и достала из кармана телефон, чтобы ответить на сообщение Теодора. Кайла опустила голову, собираясь с мыслями, которые не давали ей покоя с самого утра. Отступать было поздно, а этот разговор… все равно когда-нибудь случится. — Я хотела спросить кое что… — Что? — он засунул телефон обратно в карман и посмотрел на нее. — Расскажи мне про Мишель. Его лицо в миг переменилось. — Что? Зачем? — Я много раз слышала от твоих друзей, как они говорят о ней. Тебе все равно придется рассказать мне то, что между вами произошло, и как это связано с твоей семьей и бизнесом… — Откуда ты знаешь, что это связано? — грубо спросила Рэймонд. — Энди рассказал. — О, черт, я же сказал, чтобы он забыл это все и не говорил то, что не знает. — Расскажи мне. Я хочу узнать, что произошло на самом деле… от тебя, — скрывая дрожь в голосе, повторила брюнетка. — Это ведь прошлое. — Это не имеет никакого значения, Кайла. — Имеет. Ты знаешь нашу с Остином историю — я доверилась тебе и рассказала. Почему ты не можешь сделать то же самое? — она сглотнула и посмотрела в его глаза. — Обычно, люди не говорят о том, что до сих вызывает эмоции… Поэтому ты не хочешь рассказать? Потому что все еще что-то чувствуешь к ней, да? — Нет, — твердо ответил тот. — Наши с ней отношения остались в прошлом, и я не хочу об этом говорить. И я не буду этого делать, сколько бы ты меня не просила. Это не твое дело, Кайла. И точка. Бенджамин посмотрел на нее и молча пошел в номер. Кайла тяжело вздохнула и вздрогнула, услышав хлопок двери в ванную. Она молча повернулась и посмотрела на кусочек поднимающегося солнца, который начал показывать на горизонте. Бенджамину понадобился почти час, чтобы остыть от этого коротка разговора и эмоций, которые он вызвал. Прохладный душ не помогал, но усталость после клуба и желание… не терять ее помогли вернуться к здравому смыслу. Посмотрев на свое отражение в зеркало в ванной, Рэймонд вновь вспомнил Мишель — их счастливые отношения и то, как она с блеском в глазах рассказывала всем об их свадьбе, а потом произошло самое болезное и страшное предательство в его жизни, заставшее возненавидеть собственную семью. Бенджамин выдохнул и, резко развернувшись, вышел в номер. Кайла уже спала, сжав край подушки и скрутившись в комок. Он посмотрел на нее и ощутил свою вину за какую-то чертову вспышку агрессии и глупые слова… Бен тихо залез на кровать и лег, прижавшись к ней и уткнувшись носом в волосы. Он положил руку на ее талию и погладил по руке. Кайла поежилась, но продолжила спать, никак не отреагировав. Утром он проснулся один. Перевернувшись на спину, Рэймонд сонно потянулся и, открыв глаза, увидел пустое место. Он осмотрел номер, на Кайлы нигде не было — на балконе стоял завтрак, дверь в ванную была открыта, а на столике стояла ее сумка с одеждой. Бенджамин поднялся и, осмотревшись, увидел на зеркало стикер с запиской: «Ушла на пробежку по пляжу». Он выдохнул, потому что первая мысль была, что она просто ушла. Кайла бежала по улице, пытаясь концентрироваться на дыхании и музыке в наушниках, но, черт возьми, в голове был он, вчерашний разговор и эта девушка, о которой все говорят. Ее выедала ревность, и она больше всего боялась, что ее новые отношение — одна большая ложь, театральная игра или просто обман, чтобы заглушить боль и не потерять рассудок. Прокручивая их историю от знакомства в клубе до поездки в Лос-Анджелес, как оказалось, не совсем по работе, Кайла верила в чувства и искренность, но его поведение, ссоры, тот звонок, когда на экране появилась их совместная фотография… Все будто доказывало обратное. Уйдя глубоко в свои мысли, Кайла не заметила, как вышла к набережной и пляжу рядом с их отелем. Она свернула с дорожки на песок и побежала поближе к воде, но, на секунду опустив внимание на часы на руке, не заметила под ногами детскую игрушку и, споткнувшись, упала. Янг проехалась по песку и перевернулась на спину, ощущая жгучую боль на коленке. — Простите, — протянул мужчина, подбегая к девушке и помогая ей встать. — Прошу, извините. Мой сын бросил игрушку и убежал, а я забыл ее забрать. — Все в порядке, это я вовремя не посмотрела под ноги. Спасибо. Кайла натянула ухмылку. — Генри, я ведь говорил, чтобы ты не разбрасывал свои игрушки, — мужчина повернулся и посмотрел на сына. — Хорошего дня. Бенджамин вышел на балкон с чашкой кофе и хотела набрать Кайлу, но, опустив глаза, заметил знакомый силуэт на пляже. Кайла сидела на песке в стороне от всех отдыхающих и веселящихся. Смотря на волны, она снова прокручивала в голове вчерашний разговор и периодически отвлеклась на огромную ссадину, которая появилась на ноге в память о поездке и пробежке. Рана неприятно тянула, но Янг пыталась отвлечься, ведь это было ее наименьшей проблемой. Ощутив теплый морской ветер, она прикрыла глаза, опустила голову и сделала глубокий вдох. — Привет, — раздался его голос за спиной. — Точнее доброе утро, хотя уже не утро. — Привет, — ответила та. Бенджамин сел рядом и посмотрел на нее, но тут же заметил салфетку, на которой проступали пятна крови. — Что случилось? — Я задумалась и упала, ничего такого, — отмахнулась Кайла, но Бен положил руку на ее ногу. — Можно я посмотрю? Брюнетка неуверенно кивнула. Бенджамин аккуратно убрал салфетку и посмотрел на ссадину. На засохшей крови прилип песок, а на ноги остались подтеки, которые нужно было убрать. Он дотянулся до своей бутылки с водой и, открыв, промыл рану. Кайла стиснула зубы и задрала голову, чтобы не закричать от неприятных ощущений, но Рэймонд старался делать все аккуратно и нежно, сглаживая болезненные моменты. Он смыл песок и вытер кровь. — Спасибо, — сглотнув ком неприятных ощущений в горле, тихо сказала Кайла. Они коротко переглянулись, и парень взял ее за руку. — Кайли, прости за то, что я вчера сказал… Я был груб с тобой, к том же мы выпили, но я не хотел тебя обидеть. Просто эти воспоминания доставляют мне боль, о которой я не хочу вспоминать. Я уже говорил, что это прошлое, и оно точно не имеет никакого значения. Теперь точно. — Теперь? — переспросила Кайла. — А что изменилось? — Ты появилась. Когда мы только с ней разошлись, я естественно много раз ловил себя на мыслях, что всем можно дать второй шанс, особенно, если сильно любишь, но ты полностью убедила меня в том, что это будет ошибкой. Я хотел и хочу двигаться вперед. С тобой, а не с ней… — Но ведь тебе все равно придется когда-нибудь рассказать мне, что произошло. — Я знаю, но я точно не хочу делать это сейчас — в самом теплом и прекрасно месте, где мы можем быть вдвоем и ни о чем не думать, — Бенджамин улыбнулся и притянул Кайлу к себе. Она легла на его плечо и переплела пальцы, взяв за руку. — Я знаю, что сейчас мне повезло, потому что рядом со мной самая потрясающая, сексуальная и милая девушка, которую я только мог представить. Мне нравится быть с тобой, знать, что мы вместе, и делать то, что хочется только нам. Клянусь, от тех чувств ничего не осталось. Сейчас в моей жизни есть только ты, и я не хочу, чтобы что-то менялось. Янг улыбнулась. Она подняла голову и, поймав его взгляд, поцеловала. Выходные, точнее рабочие дни в Калифорнии были невероятными. Бенджамин снова встретился со своим другом, подписал новый договор и смог хотя бы ненадолго отвлечься от работы. Кайла стала его мотивацией разбираться побыстрее со всеми делами, чтобы оказаться с ней рядом. День перед ночным вылетом стал для него свежим глотком воздуха — казалось, что он, наконец, полноценно вышел из какой-то камеры и снова ощутил себя живым. Они просидели почти весь день на пляже — смеялись, гуляли по берегу, говорили о всякой ерунде и пробовали местные пляжные десерты. Кайла светилась от счастья, а он ловил себя на мыслях, что каждый день влюбляется в эту девушку только сильнее. Потеряв бдительность, которой Бенджамин жил дома, он смог расслабиться и стать другим, ведь там их отношения… не могут быть такими простыми. Среди коллег явно поплывут странные слухи, и многие придадут этому совсем другое значение, поэтому Калифорния дала им волю и подарили незабываемые эмоции, в которых они так нуждались. Вечер. До посадки оставалось полчаса. Кайла с Бенджамином сидели на диванчике и отдыхали: Рэймонд переписывался с Мелиссой, а Янг смотрела за самолетами, проходящими мимо детьми и сменяющимися статусами рейса, лежа на его плечо. Внезапно к нему подошла фигура в черном, и Рэймонд, подняв глаза, не сдержался от смеха. — Серьезно? — усмехнувшись, протянула Бен. Кайла оторвалась от его плеча и увидела Тео. — Думал, я не провожу своего лучшего друга? Мы неизвестно когда увидимся в следующей раз — я просто не мог не приехать в аэропорт. — Откуда ты узнал рейс? — Мел проболталась, точнее я у нее спросил, а она, как всегда, была в курсе, — пара встала с дивана, а парни пожали друг другу руки. — Как тебе Лос-Анджелес, Кайла? Понравился? — Да. Могу сказать, что я влюбилась в этот город. — Буду рад, если ты поможешь мне перетащить сюда Бена. Ему давно уже нечего делать в Майами — он перерос этот город еще пару лет назад. — Тебе просто не с кем ходить по вечеринкам, — закатив глаза, рассмеялся Рэймонд. — Да. Я обожаю вечером сесть в гостиной или на веранде и выпить доброго виски, но вот в твоей компании это как-то особенно приятно. — Я постараюсь приезжать по чаще. Ты тоже можешь приехать — ты знаешь, я не буду против. Я собираюсь переезжать из квартиры в дом, так что для тебя точно будет место. — Кажется, нам пора, — бросив взгляд на экран, протянула Янг. — Наш рейс появился. — Ладно, бегите. Парни пожали друг другу руки и коротко обнялись. — Кайла, — резко сказал Теодор. — Было приятно познакомиться. Ты классная. — Спасибо. — Только попробуй ее обидеть, — он перевел внимание на Бена и кивнул. — Когда вы так подружились? Кайла не выдержалась и засмеялась. — Она просто мне понравилась. Порой ты бываешь таким засранцем… Не хочу, чтобы ты ее обижал — вот и все. — Не переживай, все будет хорошо, — Рэймонд притянул к себе Кайлу и поцеловал в висок. Переглянувшись, пара взяла сумки и пошла к своему выходу. Теодор проводил их взгляд и пошел на выход. — Я ведь говорил, что ты можешь свести с ума любого? Мой друг уже без ума от тебя. Кайла довольно улыбнулась и посмотрела в его глаза.
23 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник