Нарушая правила

R
Завершён
23
автор
Фэндом:
Размер:
422 страницы, 138 452 слова, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник

Глава 38. Предательство.

Настройки
Когда лучи солнца заглянули в спальню, Кайла поморщилась и лениво приоткрыла глаза. На губах тут же появилась счастливая улыбка. Посмотрев на спящего Бенджамина, Янг достала руку, и ее взгляд вновь притянуло кольцо. В голове до сих пор не укладывалось все, что произошло буквально вчера. Их отношения казались какой-то фантазией, и даже если бы это было так, она была готова отдать все, чтобы никогда не выходить из этого мира. — Доброе утро, — услышав хриплый голос Бена, Кайла натянула улыбку и повернулась. — Давно не спишь? — Только проснулась. Кайла придвинулась поближе и, поймав его сонный взгляд, поцеловала. — Здесь так красиво, — поворачиваясь обратно к окну, протянула Янг. — Готова лежать весь день на кровати и смотреть просто за окно… — Мы это обязательно устроим, например, завтра. Сегодня надо провести встречу, и если ты мне поможешь со всем, то обещаю, завтра мы сможем устроить себе выходной. — Звучит интересно, — Кайла снова улыбнулась и потянулась за поцелуем, но момент был испорчен зазвонившим телефоном. Янг закатила глаза и, дотянувшись до тумбочки, увидела входящий от мамы. — Кажется, они узнали… Кайла переглянулась с Бенджамином и вскочила с кровати. — Кайла?! — едва ответив на звонок, услышала брюнетка. — Что ты устроил? Что все это значит? — Не знаю, о чем ты, — пожала плечами Янг. — Натали, дай мне трубку, — послышался знакомый грубый бас. — Кайла, ты слышишь меня? — Доброе утро, пап. — Не могу понять, когда ты стала такой смелой, чтобы нарушать наш договор? Что ты устроила? — Ничего. Просто… Бенджамин сделал мне предложение, и я не смогла ему отказать. Что-то не так? — Не так? — возмущенно закричал Дэвид. — Кайла, немедленно заканчивай свой цирк и приезжай. Мы выезжаем через полчаса. — Ты так ничего и не понял, папа? — Кайла усмехнулась и повернулась к Бенджамину. — Я никуда не поеду и никакой свадьбы не будет. Ты ничего не сможешь мне сделать, потому что я официально замужем, и, если что, у меня есть все необходимые документы, чтобы это доказать, а не просто колечко на пальце. И да, я теперь Кайла Рэймонд. — Значит так, мне плевать, что он там сделал! Эта свадьба должна состояться! Сегодня! Я даю тебе 10 минут, чтобы ты собрала свои вещи и села в такси, иначе… — Иначе что? — протянула девушка. — Снова будешь мне угрожать? — Ты ведь так пеклась за компанию своего любимого, так хотела ему помочь… Думаешь, я не смогу все разрушить? Нашу договоренность. Кайла нервно сглотнула и посмотрела на Бенджамин. Он со спокойным лицом и полным хладнокровием смотрел на возлюбленную и кивал. — Кайла, немедленно приезжай сюда! — Нет! — Это твое последнее слово? — Да, папа. Я сделала свой выбор. — Ты и твой поганный Рэймонд — вы пожалеете. Вы ответите за этот позор! Я предложил тебе выход, помог со всем, а ты в очередной раз ответила мне подлостью. Больше я к тебе на встречу не пойду, Кайла. Пожелай своему новому мужу удачи, ведь все его данные появятся в интернете в ближайшее время, а ты… Ты свое еще получишь, — прошипел Дэвид и бросил трубку. Кайла медленно опустила голову, сжимая губы и телефон в руке. Бенджамин подвинулся к девушке и крепко обнял ее, притянув к себе. — Этого следовало ожидать, — прошептал Рэймонд. — Что теперь будет? — отпрянув и подняв голову, спросила брюнетка. — Ничего. Все будет хорошо. Мы справимся, как и раньше, — Бенджамин улыбнулся и притянул ее к себе, чтобы поцеловал. Только так она могла по-настоящему успокоиться. — Главное, что кошмар со свадьбой закончился. Это для меня важнее всего. — Мой отец способен на такие мерзости… — Я знаю, но я не хочу, чтобы сейчас ты об этом думала. На сегодняшнее утро у меня были другие планы, — сказал Рэймонд и ухмыльнулся. — Планы? У нас ведь собрание на работе, разве нет? — Да, но сейчас только 10, а встреча в 5, — Бенджамин взял левую руку Кайлы и посмотрел на кольцо. — Мы ведь оба сошлись во мнении, что это кольцо скорее детская игрушка… Я хочу, чтобы ты выбрала то, которое тебе понравится. — Серьезно? — Да. Кайла резко схватилась за шею Бенджамина и запрыгнула на него, толкая обратно на кровать. Рэймонд притянул девушку к себе и зарылся носом в ее волосы. Конечно, внутри Бенджамина не было так спокойно, как снаружи. Он переживал за будущее компании, за Кайлу и за то, что ее отец способен пойти на любые мерзости лишь бы отомстить за то, что все пошло не так, как он хотел. Сохранение спокойствия и уверенности было единственным вариантом, чтобы найти решение проблемы и сберечь нервы Кайлы, ведь ей и так немало досталось в последние дни… Стоя около входа и переписываясь с Мелиссой, Бен отрывался от телефона и смотрел на Кайлу. Она ходила между длинных витрин с украшениями и рассматривала кольца, а милая продавщица рядом любезно подсказывала ей и помогала подобрать что-то особенное. Рэймонд не замечал, как начинал улыбаться каждый раз, когда она смеялась или смотрела на него — это стало какой-то привычной реакцией. В очередной раз заметив, как Янг примеряет кольцо, Бенджамин убрал телефон в карман и пошел вглубь зала. Девушка в белой рубашке протянула Кайле еще одна кольцо, и та, надев его на палец, начала рассматривать. — Что скажешь? — ощутив его руки на талии, спросила брюнетка. — Ты должна решить, какое хочешь, — с ухмылкой ответил тот. — А разве не ты должен его выбирать и делать сюрприз? — Я ожидал, что ты выберешь что-то… больше. — Нет. Я предпочитаю классику и маленькие камни, — наклонив голову, улыбнулась Янг. — Думаю, тебе стоит запомнить. Продавщица усмехнулась. Кайла сложила руки на груди и, серьезно посмотрев на возлюбленного, засмеялась. Они вышли из магазина спустя 15 минут. — Ты уверена, что тебе ничего не понравилось? — останавливаясь около машины — Да… Я даже подумала, что пока нет смысла что-то выбирать. Мне достаточно этого кольца, к тому же это ведь просто формальность. Бенджамин улыбнулся и притянул Кайлу к себе. Она легла на его плечо и прикрыла глаза, наслаждаясь теплым ветром и запахом его одеколона. Короткий поцелуй в шею вызвал волну мурашек, и Янг довольно улыбнулась. — Доброе утро, — внезапно раздался знакомый голос. — Привет, — ответил Бенджамин, а Кайла повернулась и увидела Мелиссу. — Кайла, поздравляю с… не состаявшейся свадьбой. Видела утром короткое интервью твоего отца: он в бешенстве и винит во всем Бена. Чувствую, скоро все заголовки новостей запестрят вашими фамилиями. — Отцу только бы шоу устроить, — пожав плечами, протянула Янг. — Бен, ты в курсе… — Да, — перебил тот. — Гаррет написал час назад. — Что написал? — спросила Кайла. — О чем речь? — База данных компании снова выставлена в интернет, на этот раз твоим отцом. СМИ подогрели интерес, и теперь спрос на эти документы в разы больше, чем раньше… — И цена на эту информацию немаленькая, но, судя по всему, желающих это не смущает. — Это я во все виновата, — Кайла закатила глаза и отвернулась, но Бенджамин взял ее за локоть и развернул к себе. — Ты здесь точно ни в чем не виновата. Эта ситуация произошла не из-за тебя — ты только пыталась мне помочь, но я не принял такой вариант. Мы гораздо важнее, чтобы с тобой все было хорошо, чтобы ты не была с этим придурком Остином, а не какие-то бумажки и цифры. — Бен, вообще-то там полно важной информации. Если ей завладеют конкуренты, то у нас будут очень большие проблемы… — Мы что-нибудь придумаем, — посмотрев в глаза Мелиссы, внушил Рэймонд. — Ладно. Надеюсь, так и будет. Думаю, нам пора ехать в офис и готовиться — Кетти написала, что несколько человек уже прибыло. Офис БР. Конференц-зал. Вечер с партнерами, или бизнес ужин, как это называли многие предприниматели. Бенджамин часто устраивает такие мероприятия, чтобы пообщаться со своими партнерами и старыми приятелями, которые частенько подкидывают интересные рабочие предложения, идеи и варианты дальнейшего развития. Сейчас, в связи с улучшением ситуации вопрос дальнейшего сотрудничества и координации действий стоит особенно остро, и именно поэтому Бен решил со всеми пообщаться. Приехав в офис, Кайла пошла помочь Мелиссе и Энди с аппаратурой и бумагами, а Бенджамин направился в свой кабинет, чтобы собрать нужные папки и документы. В день таких встреч Рэймонд устраивал выходные для всего персонала, но некоторые добровольно выходили, чтобы помочь или послушать речь. Пожалуй, именно такой командный дух мотивировал его работать. Люди — коллеги были его главным достоянием. Бенджамин зашел в офис и сразу направился к шкафу с папками. Собирая документы, он не заметил, как за спиной приоткрылась дверь, и кто-то вошел, пока в кабинете не раздался странный звук каблуков. Рэймонд взял две папки с верхней полки и развернулся, застыв с удивленным взглядом. — Привет, — протянула Мишель. — Не ждал? — Нет. Что ты вообще здесь забыла? — Пришла повидаться и узнать, что за идиотские статьи появился в интернете о тебе и той девушке?! — Мне кажется, это не твое дело, — фыркнул Рэймонд и, закатив глаза, пошел к двери, но Мишель резко преградила ему путь. — Ты сделал ей предложение? Серьезно? — Я женился на ней, — уверенно и громко ответил Бенджамин. — Что? Нет, я не верю. Ты шутишь? — Не шучу. Кайла — моя жена, и это официально. — Этого не может быть… Ты сделал мне предложение спустя несколько лет, а на ней женился через пару месяцев после знакомства? Ты даже полюбить ее не успел, какая свадьба? — Откуда тебе знать о моих чувствах? Кайла твоя полная противоположность, и ты ничего не знаешь о наших отношениях, так что тебе точно не о чем тут говорить… Я люблю ее и точка, а тебе лучше убраться отсюда и оставить нас, наконец, в покое. — А ты не боишься, что я расскажу ей правду? — Мишель хитро улыбнулась и провела пальцем по его груди. — Расскажу ей, как тепло ты меня встретил у себя дома… — Во-первых, ничего не было, — грубо овеяли Бен и скинул ее руку. — Во-вторых, она тебе не поверит. Ты в ее глазах просто больная истеричка, которая повелась на глупые игры моего брата. Кайла верит мне, и чтобы ты не сделала, я смогу это объяснить. — Ты ведь признавался, что что-то чувствуешь ком не до сих, просто чувства к этой выскочке сильнее… — Я в корне изменил свое мнение, Мишель. Мне нужна только Кайла, а ты… ты просто прошлое, с которым я хочу покончить. А теперь прости, но мне пора готовиться ко встречи. Мишель стиснула зубы, а Бенджамин натянуто улыбнулся и пошел вместе с папками на выход. Как только входная дверь в кабинет хлопнула, блондинка медленно подошла к окну и опустила взгляд на телефон. Ее злость, отчаяние, ревность… Все медленно закипало. Кайла положила на стол белые листы и развернулась, чтобы пойти на выход, но тут же угодила в объятия Бенджамина. — Ты напугал меня, — выдохнув, протянула Янг. — Прости. Бенджамин улыбнулся и поцеловал ее — достаточно страстно и нежно, будто пытаясь заглушить разговор с Мишель. Кайла отпрянула и с довольной улыбкой обняла его. — Спасибо, что ты сегодня здесь есть, что ты рядом со мной, что помогаешь со всем этим. — А у меня были варианты? — Ну, да. Остаться дома и смотреть за окно из спальня, разве нет? — Ты обещал, что это будет завтра. Бенджамин рассмеялся и поцеловал ее. — Бен! — раздался крик из коридора. Пара резко оторвалась друг от друга и посмотрела на выход. Стоящие в углу Мелисса и Диана, которые были заняты документами, с испуганными глазами синхронно повернулись ко входу, где спустя минуту появился Энди. — Бенджамин! — Какого черта? — крикнула Мел. — Ты решил весь офис свести с ума? — Нет, просто… просто, — пытаясь отдышаться, рассказывал парень. — Просто это новость не терпеть отлагательств. — Что произошло? — Твоя база исчезла из интернета, точнее ее купили, как показывает сайт, а потом все слетело. — Что значит слетело? — подход к другу, спросила Мелисса. — Сайты отключены — везде, где был этот файл… Все исчезло так же, как в тот раз. — Что это значит? — Кайла посмотрела на Мел, а затем на Бенджамина. — Это значит, что истории со слитыми документами конец, — раздался голос за спиной. Бенджамин оторвался от друга и увидел в дверном проеме отца. Он поправил галстук и уверенно походкой пошел прямо к ним, сжимая в руках стаканчик с американо. — Привет, сын. — Папа? Ты… Ты как здесь оказался? Я не ожидал, что ты будешь, — растеряно протянул парень. Он пожал его руку и не смог сдержать улыбки. — Наши общие знакомые рассказали мне о встрече, и я решил, почему бы не съездить и не проведать тебя. Мы ведь в какой-то степени тоже партнеры, не забыл? — Подождите, — вмешался Энди. — Вы пару минут назад сказали, что истории со слитыми документами конец… Отключенные сайты ваших рук дело? — Да. Пришлось постараться, но все получилось быстрее, чем я думал. — Откуда ты знал? — спросил Бенджамин. — Неважно откуда, главное, что я все уничтожил, почти все, — Эдриан достал из кармана жесткий диск. — Тут все твои документы. В интернете их больше не появится, можешь не переживать. Ублюдок Янг точно до них не доберется. Прости, Кайла, если задел… — Нет, все в порядке. Он этого заслуживает, — поджав губы, ответил девушка. — Кстати, рад тебя видеть. Прекрасно выглядишь, точнее выглядите друг с другом. — Спасибо. — Мистер Рэймонд, гости прибыли. Можно их проводить сюда? — заглянув в зал, спросила Кетти. Бенджамин кивнул. — Что ж, пойду занимать свое место, — Эдриан поправил пиджак и улыбнулся. — Скажешь пару приветственных слов? Уверен, они будут рады тебя увидеть, — улыбнулся парень. — Конечно. Компания начала расходиться, а Кайла с Бенджамином отошли в сторону. Зал медленно начал наполняться людьми в костюмах и с папками. Некоторые, увидев Адриана, сразу пошли к нему, а некоторые просто с улыбками махали Бену и устраивались за своими местами. Кайла всех смотрела и повернулась к возлюбленному, поправляя воротник его рубашки. — Спасибо, — прошептал Бен. Они улыбнулись друг другу, и он нежно поцеловал ее. — Бенджамин, — сказал мужчина средних лет, подойдя к паре. — Рад тебя видеть. А это, должно быть, твоя супруга, о которой я читал в интернете. — Да. Кайла, это Рой Бернард — приятель моего отца и очень хороший друг семьи. Рой, это Кайла — моя самая потрясающая жена, о которой я только мог мечтать. — Приятно такое слышать. Она просто красавица, Бен, и этот взгляд — Мэри бы растрогалась. Вы счастливая пара, по вам это видно. — Спасибо, — Бенджамин притянул Кайлу к себе и поцеловал ее в щеку. Он улыбнулся и, отведя взгляд в сторону, увидел, как в зал зашла Мишель. — Он копия Эдриана, Кайла. Такой же целеустремленный, амбициозный и принципиальный парень, как его отец. За таких людей стоит держаться в этой жизни. — Что я и делаю, — ответила девушка. — Бен, мы можем начинать. — Я пойду в зал, — отпуская руку парня, пролетала Янг. — Удачи. — Я люблю тебя, — прошептал Бенджамин. — И я тебя. Кайла развернулась и пошла к свободному месту рядом с Дианой. Вечер начался с небольшой речи Бенджамина. Пара простых слов, приветствие, благодарности, и следом на сцену вышел его отец. — Всем доброго вечера, — начал тот. — Во-первых, я бы хотел немного отойти от темы нашего вечера, хотя бы на пару минут, и поздравить своего сына с тем, что в его жизни появился по-настоящему потрясающий человек, который каждый день меняет его в лучшую сторону. Думаю, многие уже слышали о ней. Кайла, спасибо, что ты есть, и что ты рядом с нами. Я искренне поздравляю вас с тем, что вы стали мужем и женой. Лучшей пары я и представить не мог, клянусь. Кайла прикрыла лицо руками и смущенно улыбнулась. На ее щеках появился румянец, а по телу пробежал заряд тока. — Чертов, урод, — прошептала Мишель. — Во-вторых, я бы хотел поблагодарить всех, кто пришел. Вы знаете, что я живу и работаю в Нью-Йорке, так что мое появление во Флориде редкость, но каждый раз я радуюсь тому, что вижу вас, что вы здесь, сотрудничаете со мной, с моим сыном, и активно помогаете расти друг другу. Это потрясающая черта, которую я ценю в людях. Ну, и, в-третьих, предлагаю начать этот вечер. — Поддержу, — сказал Рэймонд младший. — Мел, включишь? Шатенка навала кнопку на компьютер, и на экране появилась странная картинка: спящий Бенджамин, рядом с которым сидела Мишель. Девушка хитро улыбнулась и залезла к нему на колени, наклонившись к лицу. Несколько секунд, и Бен притянул ее к себе, впившись в губы. Кайла замерла с огромными удивленными глаза и приоткрытым от шока ртом. С каждой последующей секундой ее сердце медленно разрывалось. — Что это такое? — подходя к компьютеру, протянул Бенджамин. — Что ты запустила? — Твои файлы! Кадры то и дело становились горячее: Бенджамин завалил ее на кровать и начал целовать шею. Затем черный экран, и их поцелуй у нее дом с обрывками разговора, где убраны лишние части разговора. — Просто признай, что чувства есть… — Есть. И что? Кадры сменились старыми счастливыми видео из поездок и с семейными праздниками. Они целовались, смеялись, улыбались — выглядели по-настоящему счастливыми. Затем снова последовали кадры поцелуя в спальне. — Я знаю, что она просто твое развлечение — попытка забыть настоящие чувства. Мы были вместе так много — прошли через разные трудности, нашли себя, помогли друг другу стать кем-то значимыми в этом мире, что ты просто не способен полюбить никого, кроме меня… Ты прикрываешься ей, я знаю, иначе ты бы не приехал ко мне в ту ночь. По щеке Кайлы потекла слеза. Она не поверила, точнее не сразу, но потом увидела свои вещи на тумбочке — те самые, которые она привезла за сутки до этого дня… Диана медленно повернулась к брюнетки и с болью посмотрела на нее. Довольная Мишель стояла в углу и улыбалась, смотря на кадры и на выражение лица Кайлы. — Мелисса, выключи это, немедленно! Все рушилось. С каждым кадром ей становилось только хуже. В конце концов, не сдержавшись, она сглотнула появившийся ком, встала со своего места и пошла на выход. — Кайла, — бросаясь в догонку, крикнул Бенджамин. Она шла вперед к выходу, толком не разбирая дороги. Перед глазами стояли их образы — чертовы картинки из видео вместе с фразами, которые пробирали до самого сердца. В одну секунду все стало ничем, и она будто бы потеряла себя, уйдя в эти гребаные чувства с головой. Шаги становились все тяжелее. Дыхание сбивалось из-за подступающей истерики. Руки начинали дрожать, будто это паническая атака. — Кайла, — он схватил ее за руку и развернул к себе, но Янг рывком вырвалась. — Кайла, прошу, дай мне объяснить все… — Объяснить? Ты серьезно думаешь, что мне нужны какие-то объяснения? — Кайла улыбнулась сквозь боль и всхлипнула. — Хотя нет, наверно, одно нужно… Это видео в спальне — оно старое? — Кайла, послушай… — Старое или нет? — повторила брюнетка. — Нет. Но все было не так, как… было на видео. Я спал, она пришла, и я перепутал… — Серьезно? — Кайла стерла слезы с щек и посмотрела в его глаза. — Это ты хотел мне объяснить? Ты доказывал мне каждый день, что она ничего для тебя не значит, что между вами все кончилось, и ты любишь меня, а в итоге вы оказались вместе за моей спиной, ты признал, что у тебя остались чувства, а я… Я чувствую себя полной идиоткой, которая поверила тебе, и итоге снова осталась одна! — Нет, ты не одна. Я с тобой, ты ведь знаешь, — он попытался взять ее за руку, но Кайла увернулась. — Я люблю тебя и только тебя. Я уже сказал, что больше не оставлю тебя… — А больше не надо, потому что мне хватило всего этого. Я тебе верила, Бенджамин… больше, чем кому-либо в этом мире, а ты просто воспользовался мной. — Нет, Кайла, постой, — Рэймонд подлетел к ней и попытался притянуть к себе, но Янг начала выбиваться. Собравшись с силами, она оттолкнула его и схватилась за стену, чтобы не упасть. — Кай… — Все, хватит! Я не хочу тебя больше видеть, Бенджамин. Никогда! Я хочу, чтобы ты исчез из моей жизни так же, как это сделала моя семья, Остин, моя лучшая подруга… Я много в этой жизни прощала и принимала, но только не это. Ты ударил по самому больному месту, но хуже всего, что ты мне врал. Думаю, это задело меня гораздо больше. — Я не отпущу тебя, слышишь? Мы теперь вместе — одна семья, и я не позволю тебе просто уйти. — Я не твоя собственность, чтобы ты принимал такие решения, — сквозь зубы с обидой в голосе протянула Янг. — Если ты не хотел, чтобы я ушла, ты бы так не поступил со мной… — Я ничего не делал… — Иди и скажи это своей подружке, — Кайла сделала глубокий вдох и стерла слезы с щек. — Ты меня предал, Бенджамин, и я не хочу тебя видеть, не хочу даже смотреть на тебя…
23 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник