Нарушая правила

R
Завершён
23
автор
Фэндом:
Размер:
422 страницы, 138 452 слова, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник

Глава 40. Не уходить из офиса

Настройки
Вечер. Напиться и обо всем забыть или соврать, что плохо себя чувствуешь, и уехать? Кайла шла по улице, мотаясь между двумя решениями и не находя в себе сил выбрать один единственное, которое назовет правильным. Поход в клуб был… наказанием? Да, можно и так сказать. Ее терзали воспоминания об их знакомстве — о том, как быстро они прониклись симпатией друг к другу и сблизился, больше не найдя в себе сил оторваться друг от друга. С каждым шагом, приближаясь к клубу, Янг вспоминала толпу, встречу у бара, его смех, танцы в толпе, перегляди в такси и поцелуи в спальни. Кто бы мог подумать, что все повернется именно так? Секс с первым встречным, симпатия, отношения, предложение и… измена? Голова шла кругом. — Кайла, ты вообще слышишь меня? — щелкнув пальцами перед лицом подруги, спросила Нора. — Да, прости, я просто задумалась… — Можешь набрать Сэм, а я пока наберу знакомого, который проведет нас вне этой жуткой очереди? — Да, конечно, — Кайла кивнула и отошла в сторону, доставая мобильник, где снова горел десяток пропущенных уведомлений о звонках Бенджамина. 
Мелисса ехала на такси домой… хотя нет, не совсем домой. Несмотря на утренний разговор с другом, она решила наведать к Кайле и поговорить. Бегая глазами по пейзажам за окнами, она пыталась подобрать слова и придумать, как начать разговор, но все казалось абсурдом. Бенджамин явно разозлится и возможно даже не будет несколько дней с ней разговаривать, но выбора нет. Их отношения нужно попробовать спасти. Бросив взгляд на водителя и время, Мелисса снова посмотрела за окно. Автомобиль остановился на красном сигнале светофора, и девушка с интересом забегала взглядом по толпе, тянувшейся к ночному клубу. Кучка подростков и людей постарше, одетые в короткие платья и рваные джинсы, ожидали момента, когда их запустят в эпицентр разврата, выпивки и веселья — именно так можно было охарактеризовать клуб «Мемфис». Мелисса отвела взгляд в сторону и хотела посмотреть, чье сообщение появилось на экране телефона, но ее внимание привлекла знакомая фигура. Девушка говорила по телефону, стоя в черных шортах и коротком топе. Прошедший мимо парень случайно задел ее, и та повернулась. Это была Кайла. — Погодите, — резко останавливая таксиста, сказала шатенка. — Я могу выйти здесь? — Но, мэм, ваша поездка… — Вы может забрать деньги, как будто я доехала до места назначения, — едва успев ответить, Мелисса вылетела из такси и пошла к Кайле. Янг перекинулась парой фраз с подругой и опустила телефон, пробегаясь взглядом по кучи смс. — Кайла. Брюнетка резко и испуганно обернулась. — Привет, — продолжила Мел. — Привет. — Не ожидала тебя здесь увидеть… — Я тоже, — Кайла съежилась и, заметно смутившись, поджала губы. — Ты собралась в клуб? Мне казалось, ты их не любишь… — Дааа, точнее нет, не совсем. Я вообще ехала… поговорить с тобой, но случайно увидела на улице и вылетела из такси при первой возможности. Кажется, мой таксист в шоке, — Мелисса усмехнулась, а Кайла отвела взгляд в сторону. — О чем хотела поговорить? — Ты знаешь. О тебе и о Бенджамине, точнее о том, что между вами случилось. — Это он тебя послал? Хотя, ты можешь не отвечать, это в любом случае глупая затея, — ответила Янг. — Мне вообще пора идти, меня жду подруги. — Он ни в чем не виноват, — обернувшись вслед за девушкой, сказала шатенка. Кайла остановилась и, тяжело вздохнув, повернулась. — Это все подстроила Мишель. Она каким-то образом запустила эти файлы на конференции. — И что? Ты хочешь поговорить о том, как она это сделала, или как классно меня опозорили перед всеми этими людьми? — Нет, я просто хочу сказать, что он… ни в чем не виноват… Он любит тебя. — Я своими глазами видела, как он целовался с ней, как они смеялись у нее дома, а потом он сказал, что ничего не забыла. Ты про это «ни в чем не виноват»? — Кайла показала кавычки в воздухе и стиснула зубы, чтобы сдержать подступающие слезы. — В конце концов, даже если это было случайностью, он мог поговорить со мной и рассказать… — Он очень боялся и боится тебя потерять, Кайла. И я вижу, точнее чувствую, что ты тоже. Да, тебе обидно, но прошу, дай ему шанс, поговори с ним, а не игнорируй… — Нет. Я не готова… Я… Я не хочу этого. Он сделал мне слишком больно, чтобы я снова оказалась с ним рядом. — Кайла, — послышался голос Норы, и спустя минуту к ней подошла подруга. — У тебя все в порядке? — Да, — натянуто улыбнувшись, ответила Янг. — Прости, но мне пора. Возможно, еще увидимся. Нора с Сэм странно посмотрели на Мелиссу, и, развернувшись, компания пошла ко входу. Девушка продела их взгляд и, резко развернувшись, набрала номер Бенджамин. Тот не хотел отвечать. На его столе стояла бутылка виски, а состояние твердило о желании побыть одному, но какое-то странное чутье заставило его ответить. — Черт, почему ты не отвечаешь? — услышав дыхание друга, протянула Мелисса. — Планировал провести вечер в одиночестве, точнее в компании старого приятеоя бурбона, но ты все испортила. Надеюсь, у тебя веская причина. — Почти… Возможно, ты меня убьешь, но я знаю, где сейчас Кайла, и думаю, тебе стоит приехать. — Что? — приподнимаясь с дивана, переспросил парень. — Ты с ней? — Нет, я говорила с ней 5 минут назад. Она сейчас в Мемфисе с подругами. И она ужасно обижена на тебя, но что-то мне подсказывает, что через час ее состояние резко изменится, и вы сможете поговорить. Тебе нужно приехать! — Какого черта ты там оказалась? Я ведь сказал тебе не лезть в наши отношения! — Либо я жду тебя здесь, и ты приезжаешь, либо ты потеряешь ее из-за собственной глупости. Время пошло! Кайла сидела за барной стойкой и, сжимая стакан, смотрела куда-то в сторону. Пока ее подруги пили, смеялись и смотрели по сторонам, заигрывая с местными красавчиками, внутри разгоралась целая трагедия, вызванная коротким разговором. Кайле казалось, что у нее получилось абстрагироваться, но он снова полез в голову. Выпитый коктейль не помог расслабиться. — Кайла, — закинув руку на плечи подруги, протянула Саманта. — Ты вообще с нами? — Я не знаю… Не уверена, что мне стоит здесь оставаться. — Стоит, — резко сказала Нора. — Бармен! — Слушаю вас, — улыбнулся парень. — Нам сет из самых крепких шотов. Я хочу, чтобы моя подруга расслабилась и перестала думать о своем придурке бывшем. Я очень надеюсь, вы нам поможете, — шатенка натянуто улыбнулась и состроила милые глазки. — Я вас понял. Бармен с хитрой улыбкой развернулся к стенке, где стояли бутылки, а Кайла закатила глаза и недовольно посмотрела на подругу. — Ты что творишь? — Хочу помочь тебе расслабиться. Даже не пытайся меня остановить. — Брось, Кайла. Пара коктейлей, и тебе будет хорошо, как и нам, — добавила Сэм. — Просто расслабься. Выкинь из головы пустые мысли, попробуй погрузить в музыку и атмосферу. Кругом полно красавчиков, которые не мог отвести от тебя глаз. Хватит думать о том, кто этого не заслуживает. — Возможно, ты права, — шепотом протянула Янг, сама того не ожидая. — Ваш заказ. — Спасибо, — Нора улыбнулась и, взяв первую стопку, протянула ее Кайле. — Ознаменую этот вечер твоим новым началом — грустная и потерянная Кайла уходит, а на ее место приходит сногсшибательная, сексуальная и веселая девушка, которая на каждой вечеринки лезла танцевать на стол и цепляла взгляды всех парней. — Все будет круто! Вот видишь. Эмоции притупятся, тебе станет легче! Просто знай, что ты заслуживаешь лучшего, и возможно оно уже рядом. — Спасибо, девочки, — Янг натянуто улыбнулась и, чокнувшись, залпом выпила все содержимое. Ей понадобилось 4 коктейля и час времени, чтобы дойти до состояния, когда боль притупилась, и все чувства отступили. Нора с Сэм практически напоили ее, внушив, что так надо, чтобы пережить новые проблемы. Кайла охотно поддавалась на все их действия и толком не успел заметить, как голова опустела от мыслей, и внутри стало легко. Ее потерянность сменилось смехом и улыбками, а все вокруг будто на время заиграло старыми красками. Само того не заметив, Янг легко поддалась подругам и пошла танцевать. Девочки выбрали самый центр, чтобы точно быть в кругу классных ребят и парней, которые не сводили с них глаз, когда те еще сидели за барной стойкой. Как специально, унылая никому неизвестная музыка сменилась зажигательными треками, и девчонки полностью отдались ночи. Мелисса сидела за барной стойкой и потягивала коктейль, пока рядом внезапно не появился знакомый силуэт в темной одежде. Она едва успела оторваться и поднять голову, как перед ней сел Бенджамин. Он осмотрел зал и перевел внимание на подругу, демонстрируя свою злость и холодный взгляд. — Так ты в шпионы заделалась? — спросил Рэймонд. — Расскажешь, какого черта решила пойти против меня и полезла к ней? — Я сделала это ради тебя, точнее ради вас. Она должна узнать правду и поговорить с тобой. — Где она? — вздохнув и переведя внимание. Зал, спросил Бенджамин. — Противоположная сторона бара, — коротко ответила Мел. Бенджамин развернулся и увидел ее — свою Кайлу. Она улыбалась и танцевала в компании двух своих подруг и трех парней, которые, не стесняясь, подходили к ним и чуть ли не обнимали. По одним движениям было понятно, что вся троица девочек изрядно выпила. Ее состояние говорило само за себя, ведь именно такой он увидел ее в первую ночь — раскрепощенной, дерзкой и сексуально — такой она была и сегодня. — Кто с ними? — Не знаю. Какие-то парни. Она пришла сюда только с подругами, и они напоили ее, чтобы помочь абстрагироваться от тебя, видимо. Бенджамин снова посмотрел на нее и увидел, как один из парней подошел к Кайле и положил руки на ее талию, а та улыбнулась, но немного отодвинулась от него. Рэймонд напрягся и встал со стула, но крепкая рука Мел остановила его. — Нет, даже не вздумай устраивать скандалы ревности. Ты этим все испортишь и точно ее потеряешь. — То есть ты пригласила меня сюда просто приехать и посмотреть, как мою девушку трогают какие-то пьяные ублюдки? — развернувшись, взорвался Рэймонд. — Я должна стоять в стороне, когда он чуть ли не пытается ее трахнуть на танцполе? — Бен, успокойся… Он сжал кулаки и повернулся обратно к толпе. Незнакомец нагнулся к ее уху, что-то прошептал, и Кайла пошла к бару. Не выдержав, Бенджамин скинул руку подруги и пошел прямо к противоположному концу барной стойки. — Бенджамин! — крикнула Мелисса, соскальзывая со стула. Кайла попросила у бармена очередной коктейль и повернулась обратно к подругам. Девочки зажигали изо всех сил, а парень — Фостер, с которым она танцевала, начал подмигивать и кивать головой. Янг улыбнулась и, закусив нижнюю губу, повернулась обратно к бару и увидела перед собой коктейль. Она сделала один глоток и резко ощутила рядом чье-то присутствие. — Привет, — начал Бенджамин. Кайла замерла, услышав знакомый голос. Она громко сглотнула и резко подняла голову, встречаясь с взглядом его голубых глаз, знакомыми татуировками и сладким запахом его одеколона, смешанного с виски. — Нет. Мне это кажется, — протянула девушка. — Это ведь не ты, да? — Нет, это я, — Бенджамин попытался взять ее за руку, но Янг резко одернула его. — Что ты здесь делаешь? Как ты нашел меня? — грубо спросила брюнетка, замечая за его спиной Мелиссу. — Ах, да, забыла, ты ведь отправляешь вместо себя других… Молодец. — Я никого не отправлял. Она сама решила к тебе поехать, — ответил парень. — Кайла, нам надо поговорить. — Я ведь уже говорила, что не хочу тебя слушать. Ничего не поменялось. Нам по-прежнему не о чем говорить. И, кстати, видеть я тебя тоже не хочу, так что тебе лучше уйти. — Ни за что. Думаешь, я тебе позволю вернуться к этому придурку на танцполе, который так и наровил залезть к тебе в штаны? — начинал злиться Рэймонд. — А кто ты такой, чтобы указывать мне, что делать?! — Вообще-то, я твой муж! — Фиктивный! — добавила Янг. — Ты мне никто, Бенджамин. Мы расстались. Наши отношения закончились, так что теперь я могу быть где угодно и с кем угодно. Ты не сможешь мне указывать, что делать, — фыркнула Янг и взяла свой коктейль со стойки. — Уходи, Бенджамин. Я только смогла расслабиться и отдохнуть от всех этих мыслей, от боли, от чувств, а ты сейчас все портишь. Кайла посмотрела в его глаза и, развернувшись, пошла в толпу. Сделав буквально два шага и пару глотков, она ощутила, как все вокруг начинает кружиться. В ушах вдруг появился странный шум, по коже пробежал мороз, а внутри все начало сводить от странных ощущений. Кайла сделала вдох и начала падать. Утро. Кайла сделал глубокий вдох и приоткрыла глаза. Первое, что она ощутила: сильная головная боль. Вокруг все было нечетким и слишком светлым, особенно после атмосферы клуба. Спустя несколько минут картинка начала проясняться. Собрав все силы, Янг повернулась и поняла, что находится в своей спальни… в той же самой одежде, в которой была в клубе. В комнату задувал легкий прохладный ветер, а улицы заливало дождем. Кайла посмотрела и, переведя взгляд на тумбочку, увидела бутылку воды, пару таблеток и телефон. Она пыталась вспомнить вечер, ночь, но в голове были одни обрывки, а вот момент головокружения и падения запомнился особенно хорошо. Тело по-прежнему от чего-то сводило, во рту заметно пересохло, голова просто раскалывалась, а состояние само по себе было ужасным. Янг с трудом оторвалась от подушки и, сев на кровать, сделала несколько жадных глотков из бутылки с водой. Уличный ветер и прохлада от дождя были, пожалуй, лучшим подарком после такой ночи. Кайла кинула бутылку рядом и потянулась за телефоном, но тот был выключен. Он хотела встать, но силы почти не было — состояние толком не позволяла что-то делать. Внезапно из-за двери послышались шаги. — Нора? — крикнула Кайла. — Не угадала, — открывая дверь и заходя в спальню, сказал Бенджамин. Кайла округлила удивленные глаза и опустила голову. Это был самый худший вариант утра. Собравшись с мыслями, брюнетка снова посмотрела на него. — Ты что здесь делаешь? — Присматриваю за тобой после того, как ты перепила в клубе и потеряла сознание, — Рэймонд сел на край кровати и ухмыльнулся краешком губ. — Спасибо, но я думаю, тебе пора. Со мной все в порядке, как видишь. — Не спросишь, что было, и не поблагодаришь за то, что я практически спас тебя? — Спас? — переспросила Янг. — Да. Ты сильно перепила, начала терять сознание, и я вовремя подхватил тебя, чтобы ты не ударилась головой и не упала на осколки от своего стакана, — рассказывал Бенджамин, смотря в ее глаза. — Девочки были не в состоянии разобрать, что произошло, поэтому Мел осталась с ними, а я повез тебя домой. Из-за того, что ты долго не приходила в себя, а ночью тебе стало хуже, я решил остаться. — Черт, — закрывая лицо руками, протянула Кайла. — Какой ужас… Ночью было совсем плохо? — Да. Ты пришла в себя, когда я привез тебя домой, но на этом кошмар только начался. Несколько часов мы провели в ванной, пока из тебя не вышел весь алкоголь. — Хватит, — вскакивая с кровати, резко сказала Янг. Она сделала глубокий вдох, ощущая легкое покачивание, и с каменным лицом сложила руки на груди. — Спасибо за помощь! Но тебе пора. — И все? — Да. А ты рассчитывал, что этот жест заставит меня броситься к тебе объятия и все простить? Нет. Ты просто по человечески мне помог, но это… это ничего не изменит между нами. — Кайла, — вновь мягко протянул Бенджамин, вставая с кровати и подходя к девушке. — Давай хотя бы просто поговорим… — Нет, — резко сказала Янг и подошла к двери. — Тебе пора. Могу проводить. Бенджамин закатил глаза и пошел в гостиную следом за девушкой. Кайла дошла почти до самой двери и остановилась, пряча взгляд и молча указывая на дверь. — Почему ты не хочешь выслушать меня? Я клянусь, что все было не так, как на этом видео. — Это уже неважно, — она начала заметно нервничать. — Я скучал по тебе… каждый день. Я постоянно звонил и надеялся, что однажды ты мне ответишь, — медленно подход к ней, рассказывал Рэймонд. Он видел, что она борется, и надеялся помочь выиграть другой стороне. — Я люблю тебя. — Пожалуйста, хватит, — жалобно протянула брюнетка. — Не могу… Когда он оказался слишком близко, Кайла бросила взгляд в его глаза и отошла к окну. Бенджамин медленно подошел к ней сзади и остановился, видя ее лицо через отражение стекла. — Почему ты решила уволиться? — Потмоу что я не смогу там больше работать. У нас не получится. — Уверена? — Да, — быстро, но дрожащим голосом ответила Янг. — К тому же, я не знаю, что сказать всем этим людям, которые видели то видео… — Это я должен об этом думать, а не ты, — ответил Рэймонд и положила руку на ее талию, ощутив, как она вздрогнула. — Их босс поступил, как законченный мерзавец: полюбил самую потрясающую девушку в мире, женился на ней, а потом потерял из-за глупости и необдуманных слов. Могу ли я после этого иметь авторитет в их глазах!? В любом случае это неважно, потому что единственное, что мне нужно в этом мире — внимание одного единственного человека. Мне нужна ты, Кайла. Прошу, прости меня. — Я не могу, — сдерживая слезы, протянула Янг. — Я бы хотела, но я не могу… Эта боль, обида — они сидят во мне и каждый раз напоминает о том, что произошло. Я просто… просто… просто не верю тебе больше. — Посмотри на меня. — Нет. — Пожалуйста. Посмотри мне в глаза, Кайла, — чуть тише и уверенне повторил Рэймонд. Янг сглотнула. Она медленно повернулась и несмело подняла взгляд. Он коснулся пальцами ее руки, но она убрала их за спину. — Я понимаю, что сделал тебе больно, и я чертовски злюсь на себя самого, но больше всего я хочу, чтобы ты простила меня. Я люблю тебя… — Ничего не получится, потому что я не уверена, что испытываю сейчас к тебе то же, что было раньше. Эти слова ранили его больше всего. Кайла буквально заметила, как в его взгляде что-то потухло. Он опустил голову, тяжело вздохнул и снова посмотрел в ее глаза. — Хорошо, я оставлю тебя и уйду, как ты просишь, но при одном условии. — Каком? — Ты, глядя мне в глаза, скажешь, что не любишь меня и хочешь, чтобы я навсегда ушел. Одна фраза, и я это сделаю. Клянусь. Кайла нервно сглотнула. На ее глаза появлялись слезы, и он это видел. Душу разрывало на куски. — Я… — начала Янг. — Я не… Я не могу… Бенджамин ухмыльнулся резким движением притянул ее к себе, сжимая одной рукой волосы на ее затылке, а другой талию. Он впился поцелуем в ее губы и ощутил, как она… поддалась и ответила. Соленый поцелуй сквозь ее слёзы и с ощущением, что мир вокруг рушится. Рэймонд ослабил хватку только тогда, когда понял, что она не оттолкнет его. Кайла схватила рукой за его шею и в привычной манере укусила за нижнюю губу, тем самым дав какую-то волну возбуждений внутри. Бенджамин притянул ее к себе и начал спускаться руками вниз, и именно в этот момент она будто сжалась и оттолкнула его. — Нет. Тебе лучше уйти. — Я тебе не верю. — Бенджамин, прошу, — с болью в голосе протянула Янг. — Ты делаешь только хуже… Пожалуйста, уйди. — Хорошо, — сдался тот. — Но я прошу тебя только об одном: не уходи из компании. Ты нужна мне там. — Я подумаю, — прошептала Янг. Они посмотрели в глаза друг друга, и Бен молча пошел на выход. Как только дверь закрылась, Кайла молча села на диван и, поддавшись эмоциям, зарыдала.
23 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник