Зять на полставки

Бабушка Тэхёна говорила, что лжи во благо не бывает. Так говорят только те, кто уже солгал и не знают, как себя оправдать перед собой или перед другими. И если для других причина лжи может показаться обоснованной, сам лжец в глубине души знает, что это не так. Итак, Тэхён солгал трижды: об отношениях с Чохви, о беременности и о том, что плевать ему на того чёртового Пак Чимина. Первая и вторая ложь были страшнее, выпутаться из них было сложно, но больше его беспокоила третья. А вот Чохви явно вторая. Тэхён топал ботинками по блестящей плитке супермаркета, с опущенной головой проходя стеллажи со сладостями, у которых Чохви задержалась дольше всего. Она взяла корзину вместо тележки и теперь жалела об этом решении — полукилограммовая банка ванильного мороженого и два литра сока тянули её за руку вниз, отчего плечо ныло. — Давай я понесу, — Тэхён предложил во второй раз, но Чохви отмахнулась, сильнее сжимая пальцы вокруг чёрной ручки. Её бесило, что он сам себе на уме. В девяти из десяти случаев его идеи были очень хороши, ведь не зря же преподавателям нравились его проекты и он разрабатывал банковское приложение в своей компании, он даже сочинил романтическое предложение в баре, сразив тётю и отца Чохви наповал, но как только он мог додуматься до беременности? Если когда-нибудь его дети спросят, какой самый нелепый и необдуманный поступок он совершал в юности, он должен упомянуть эти слова о ребёнке. — Хви, ну тяжело же, — он догнал её у полок с шоколадным печеньем, склоняясь в три погибели, чтобы дотянуться до корзинки и ухватиться за ручку. Чохви дёргала изо всех сил, но Тэхён был силён и упрям. — Вот зачем ты пошёл за мной? Я же сказала тебе ложиться спать. Ему хотелось пошутить, что он её личный магазинный патруль, который должен предотвратить ненужные покупки и ещё больше бутылок алкоголя в доме, но побоялся, что сейчас это её не развеселит. Отбирая у неё корзинку полностью и поглядывая на пакетики с круассанами, он упорно молчал. — Поверить не могу, что ты такой идиот! — она воскликнула громко, на весь зал, и кто-то из раздела кулинарии обернулся, чтобы поглядеть на этого самого идиота. — Ты хоть представляешь, что натворил? У нас в семье вообще не принято лгать. И если ложь с парнем ещё можно обойти расставанием, то что делать с ребёнком? Должна ли я потерять его до родов или отдать на усыновление? Или мне просто собрать свои вещи и переехать в другую страну… Возможно, ещё было не поздно сказать тёте, что это шутка. Тэхён растерялся и пошутил так, на самом деле имея в виду, что комната им понадобится позже, через пару годиков. И пусть бы это значило, что тётя упрётся рогом и заставит взять жильца, всё лучше, чем солгать о беременности. Чохви такое и в страшном сне не приснилось бы. Она страдала все эти годы в университете не для того, чтобы на последнем курсе залететь и стать мамой до того, как везде поездит, вдоволь насладится отношениями только вдвоём с парнем, а главное — поживёт уже в своё удовольствие в своей квартире. — Не драматизируй, Хви, — легко ему было говорить, ничто его не держит — как только карантин закончится или он найдёт более выгодное предложение по квартире, бросит её вместе со всей этой кашей, которую заварил. — Прости, что сказал такое, не подумав, но ты молчала, а она так смотрела… — он вздрогнул, будто одно воспоминание о взгляде госпожи Чхве было пугающим до мурашек. — Она уедет уже на следующей неделе, а после того, как она будет в Японии без нужды возвращаться сюда, мы по телефону или видеосвязи скажем ей, что это была ошибка. Тест оказался каким-то бракованным, ты не беременна, просто недельное заблуждение. По-прежнему девять из десяти. Тревога Чохви, топтавшаяся по её сердцу, внезапно остановилась, занеся ногу в ботинке с шипами повыше. — Думаешь, такое может быть? — она бросила затею скупить шоколадки со всевозможными ягодными начинками и придвинулась к Тэхёну, переходя на беспокойный шёпот. — Лажа с тестом. Он кивнул прежде, чем снова заговорил. — Конечно, такое регулярно случается, — он лично слышал много таких историй, только зачастую в обратную сторону — тест показывал одну полоску, когда на самом деле было две. — Скажем, что так разволновались, что не додумались перепроверить на другом тесте, а потом сходили вместе к врачу и оказалось, что мы ошиблись. И всё. Никто из нас не солгал, это просто случайность. Брови Чохви поползли вверх, губы вытянулись вперёд, и правую руку она протянула к Тэхёну, легонько похлопывая его по пуховику. Она испытала такое облегчение, когда он выдал поистине замечательную идею, что была готова извиниться за то, что обозвала его идиотом. Он просто гений. — Ты молодец, — со стоном протянула она, не убирая руки с его груди, — заслуживаешь всех пятёрок на свете. Но ты правда хочешь связаться с моей тётей по видеосвязи? Лучше просто написать ей смс-ку и добавить пару грустных смайликов. Её настроение подскочило до небес, обеспечив будоражащее покалывание внизу живота, как при подъёме на американских горках. Начиная мугыкать себе под нос, она забросила в корзину к Тэхёну пару плиток молочного пористого шоколада и взяла его под руку, сжимая в кулачке рукав его куртки. — Больше не злишься? — осторожно спросил он. — Как я могу злиться на своего спасителя? — она обвела взглядом зал. — Выбирай всё, что хочешь, я куплю для тебя. Тэхён мог позволить себе это самое «всё, что хочешь» и со своей кредитки, но грех было отказываться, когда Чохви предлагала. Каких-то диких желаний у него не было, так что он выбрал жменю леденцов на палочке, электрическую зубную щётку, как в детстве, — просто потому что мог — и спорил до последнего в выборе шторки для ванны, всё же отвоевав тёмно-синюю со звёздным небом. Чохви доказывала, что она слишком тёмная и в ванную свет проникать не будет, но Тэхён был готов мыться в полумраке, только бы не видеть этот цветочный ужас, который хотела купить Чохви. А ей нравились цветочки. Шёлковый блеск лиловых лепестков отлично смотрелся бы. Васильки, колокольчики и ирис немного разбавили бы чёрно-белый интерьер ванной. — Тогда пока притворяемся, что ты беременна, — Тэхён сунул яблочный чупа-чупс за щёку, иногда передвигая его по рту с помощью языка, так как руки были заняты пакетами. — А если госпожа Чхве заговорит о женской консультации, скажем, что уже записались на день после её отъезда, из-за нашей занятости с учёбой и работой. — Это не проблема, пока самое важное — мои месячные, — с выдохом из её рта вырвалось облачко пара, — нельзя попасться с тампонами. Тэхён усмехнулся, прикусывая леденец зубами. — Никогда бы не подумал, что буду обсуждать с тобой подобное, — конфета так сильно пахла яблоком, что Чохви улавливала этот запах в морозном воздухе. — Наши отношения так быстро развиваются, просто сумасшествие… помолвка, ребёнок… Знаю, что это всё понарошку, но ощущения такие… Он хотел сказать «настоящие», потому что, помимо своей семьи, был так близок только с Чохви. Всего за пару недель он завёл себе неплохую подругу в её лице, с ней было весело и волнительно, ни одного скучного дня, даже посиделки на диване в окружении арома-свечей превращались в безумие. — О, смотри! — Чохви перебила его, не дослушав. Обгоняя его на пару шагов и тыкая пальцем в сторону детской площадки, она заулыбалась. — Эти качели никогда не бывают свободными, с детства моего на них очередь километровая. А теперь пусто! Когда она перешла на бег, её волосы растрепались и спутались. Прыгая в расшнурованных ботинках по замёрзшей земле, она плюхнулась на деревянную дощечку, с обеих сторон прикреплённую к железной балке металлическими цепями. По мнению Тэхёна, качели в паре кварталов отсюда были куда лучше и новее, так почему такой ажиотаж вокруг этих? — Покатай меня, — Чохви поманила его рукой, в то же время дрыгая ногами. — Нет, — Тэхён сжал пакеты в руках сильнее, — ты и сама можешь… — Ну покатай меня! — её просьба переросла в стон. Громко топая ногами и капризничая, как ребёнок, она требовала, чтобы он опустил пакеты из супермаркета на землю и без того замёрзшими руками взялся за металлическую цепочку. Да она с ума сошла, если решила, что он на такое согласится, скорее руки в карманах погреет, пока она катается. — А БинУ ты бы покатал… — шнурки из правого ботинка Чохви выправились, болтаясь по земле, пока она легонько покачивалась взад-вперёд. — Вижу, ты уже вошла в роль беременной и вредной, — на улице было холодно и ему не терпелось попасть домой, так что он плюнул на свои собственные убеждения и подошёл к качелям, одной рукой начиная раскачивать Чохви, а другой вынимая изо рта чупа-чупс. От конфеты уже практически ничего не осталось. — Кстати, обычно тебя не заткнуть после свиданий, но ты так долго молчишь о Чимине, что это подозрительно. С каждым толчком вперёд холодный ветер проскальзывал через ворот куртки к шее Чохви, заставляя её сжиматься. Из-за проблемы с беременностью она почти забыла о свидании с Чимином. Всегда придавала этому такое значение, любую коротенькую встречу обдумывала и вспоминала ещё пару дней, а сегодня не могла дождаться Тэхёна, чтобы он занял её чем-то, что позволило бы благополучно забыть о минтае, лимонадах и губах Чимина на её губах. — Всё было неплохо, — одной рукой она надела капюшон, но он слетел с её головы, когда Тэхён сильно дёрнул за цепь, в один раз останавливая качели. — Что? — удивился он. — И это всё? Не собираешься рассказать, какой у него одеколон, чем он тебя угощал и о чём вы говорили? Неужели нет ничего забавного в этом парне, что ты хотела бы высмеять вместе со мной? Она была уверена, что Тэхён высмеет её, если она расскажет о своей реакции на поцелуй. Не то чтобы он был сторонником поспешного развития отношений, он сам даже по свиданиям не ходил, но Чохви думала, что он может относиться к чему-то вроде поцелуев так же легкомысленно, как Чимин. Он не попытался её остановить, когда она предложила потренироваться на диване, и это не значило для него ничего особенного, потому что он нормально воспринимал шутки Чохви и сам подшучивал над той ситуацией. — Да, — она поджала губы, крепко держась за металлические цепи, чтобы не свалиться, если вдруг Тэхён решит продолжить её катать. — А твоё «неплохо» значит, что он тебе понравился? — он поглядывал на неё искоса, в то же время делая вид, что рассматривает чупа-чупс. — Да, — не могла же она отказаться от своих слов о судьбе, когда они сходили только на одно свидание? К тому же, есть в её неоднозначном мнении вина Тэхёна. Вот если бы он сразу поехал домой, а не ходил по обедам и ужинам с коллегами, ей не пришлось бы так часто мысленно возвращаться к нему, она бы просто забыла о его существовании и, может, даже взяла бы от поцелуя с Чимином всё. — Так вы встретитесь снова? Ты позвала его куда-то? — Он позвал, — заметив развязанный шнурок, Чохви попробовала наклониться, а когда не вышло — подняла ногу, чтобы заправить его в ботинок до тех пор, пока они не будут дома. Пока она возилась, Тэхён осторожно прикоснулся ладонью к её колену, заставляя её опустить ботинок обратно, и присел перед ней на корточки. Палочка от чупа-чупса торчала у него изо рта, когда он сильно кусал кончик, на котором прежде была конфета, зубами. Пальцы не слушались, не хотели завязывать узелки и затягивать бантики, а он и не торопился сделать это в несколько секунд. — И?.. — спросил он. — Ты пойдёшь? Боковым зрением он заметил, как она кивнула, не слишком уверенно, словно ещё раздумывала. — Да, он пообещал накормить меня вкусной пиццей. В эту субботу. Тэхён туго завязал шнурки на правой ноге, а потом подтянул к себе левую ногу Чохви, завязывая шнурок и там. — Так у вас будет второе свидание, — тихо и низко пробормотал он. — Что ж, это круто. В смысле, тебе он сразу понравился… Он довольно милый. И красивый. Вечно улыбается. Конечно, он не мог тебе не понравиться. Больше всего Чохви ненавидела, когда её надежды разбивались о скалу разочарования. Нужно было прекратить завышать планку, прекратить искать кого-то безупречного и надеяться, что в мире существует человек, который ей идеально подходит. Чимин был неплохим, как она и сказала, в то время как другие её встречи оказывались ниже плинтуса. Так почему она сомневалась на его счёт? — Давай скажем тёте, что оба сильно устали и сегодня не в силах с ней говорить? — у неё и правда не было сил. — Пойдём сразу спать. Ты ляжешь, а я ещё немного поработаю для магазина. Она сомневалась, что сможет так просто уснуть, поэтому ей было необходимо занять мозг чем-нибудь, а работа совмещала в себе приятное с полезным. — Как скажешь, — он перестал кусать палочку, вынимая её изо рта и выкидывая в урну. — Кстати, как ты себя чувствуешь? Уже ничего не болит? В ответ она быстро мотнула головой, спрыгивая с дощечки и снова вырываясь вперёд, подальше от Тэхёна и его вопросов. Вдруг он захочет спросить ещё что-нибудь о Чимине?

***

Закинув ноги на быльце дивана и зажав края подушки под мышками, Тэхён вчитывался в текст книги, целиком и полностью поглощённый происходящим в ней. Он не переживал за героев, потому что у этого автора все, так или иначе, в конце умирали, но про себя думал, что поступил бы по-другому, обойдя смертоносный путь и обдурив писаку. Мобильный телефон под боком провибрировал, но Тэхён решил глянуть позже. Пары как раз закончились, и он не хотел сталкиваться с вопросами одногруппников по заданиям прямо сейчас. Книга была слишком хороша, чтобы променять её на телефон. — Кхм, — Чохви покашливала в туалете. Уже минуты две, будто у неё в горле першило. — Кхм! Очередная порция коротких вибраций посыпалась на левый бок Тэхёна, под которым лежал мобильный. Дочитав до конца абзаца, он аккуратно подложил книжную закладку на нужной строчке, хотя не думал, что потеряет место, а потом открыл мессенджер. Чохви слала ему смайлики с выпученными глазами. 17:46 Тэхён: это какой-то новый способ общения? У тебя там запор, или что? 17:47 Хви: тупица, я пытаюсь привлечь твоё внимание уже полчаса 17:48 Тэхён: а ты можешь привлекать моё внимание из какого-то более приятного места? Плюс один смайлик, у которого подгорает. 17:48 Хви: убери тётю из кухни, мне нужно выкинуть мусор Ещё несколько глупых смайликов заставили Тэхёна беззаботно хмыкнуть. Он боялся, что ложь с беременностью вылезет для него боком, но поскольку Чохви больше не злилась, а госпожа Чхве не очень-то донимала их неудобными вопросами, участвовать в маленькой авантюре было весело. Чохви вела себя как шпионка после каждого похода в туалет, а ещё она называла чрезмерное поедание шоколада и мороженого требованием ребёнка. И ела она так много, без зазрений совести, что у её тёти не осталось никаких сомнений в том, что племянница в положении. — Госпожа Чхве, — Тэхён отложил книгу на журнальный столик, вытянув руку назад, и встал с дивана. — Госпожа Чхве! — Да, — женщина выглянула из кухни с руками, перепачканными в кляре — она обжаривала овощи в муке с яйцом и хрустящими панировочными сухарями. — Что-то случилось, зятёк? У Тэхён поперёк горла стал отвлекающий вопрос, который он собирался задать из-за того, как она его назвала. Прежде он был просто «Тэхёном». — Не то чтобы, — он смущённо опустил голову, чувствуя себя совершенно иначе из-за одного-единственного слова. — Просто вспомнил, как мы протирали сервизные чашки и вы сказали, что в другой комнате есть какой-то чайный сервиз старинный, из Китая… В тот раз Тэхён проявил терпение, потому что его совершенно не трогала посуда, какой бы красивой и дорогой она ни была. — Точно, — тётя Джувон бросилась к раковине, смывая липкий кляр с пальцев и делая огонь на плите тише, — хочешь взглянуть? — Да, как раз прочитал в книге о подобном и вспомнил, что так и не посмотрел. Госпожа Чхве обожала все кухонные дела, в том числе и красивую посуду. Она заняла Тэхёна рассказом о том, как этот китайский сервиз к ним попал, — не с Алиэкспресс, к его удивлению — пока Чохви прошмыгнула мимо открытой комнаты в кухню и подхватила пакет с мусором, хоть он и не был полным. В последние три дня она активно следила за тем, чтобы мусор выносили регулярно, причём только она или Тэхён. Слушая восхищённые возгласы тёти, когда Тэхён крутил чашки в руках, Чохви влезла в ботинки и попыталась снять с вешалки свою куртку, полностью скрытую под верхней одеждой тёти и Тэхёна. Она выходила часто из-за мусора, но эти двое всё равно умудрялись завесить её куртку. Устав сражаться с нагромождением тяжёлой одежды, Чохви накинула на плечи куртку Тэхёна и, подхватив мусор, громко хлопнула дверью. Тэхён на это никак не отреагировал, а вот госпожа Чхве выглянула в коридор. — Странная она в последние дни, — задумчиво пробормотала она. — Разве? — Тэхён закрыл стеклянную дверцу стенки. — По-моему, шумная и неспокойная, как всегда. Ни минуты посидеть не может. Тэхён пожалел о сказанном после прихода Чохви с улицы. Он как раз вернулся на диван в гостиной, предвкушая ещё несколько потрясающих и увлекательных глав, пока госпожа Чхве готовила ужин. Думал, Чохви займётся чем-нибудь в комнате, в крайнем случае, решит раздражать его стонами и вздохами в процессе тренировки — тётя, то ли в шутку, то ли в качестве поддержки ляпнула, что она и раньше могла догадаться, ведь Чохви поправилась — так что теперь она усердно занималась спортом не только по субботам, пыхтя и разражаясь сетованиями на свою фигуру. А шоколад при этом есть не прекращала. — Ты весь день читаешь, — не потрудившись повесить его куртку на вешалку, Чохви швырнула её в прихожей и ввалилась в гостиную. — Тебе тоже стоит попробовать, — из горла Тэхёна вырвалось сдавленное «а», когда Чохви навалилась на него сверху. Она пробыла на улице всего пять минут, но щёки и руки у неё были ледяными. Зайдя со стороны ног Тэхёна, она перебралась через быльце, «шагая» ладошками по дивану, вдоль его тела, пока не оказалась в никудышной планке, выдержать которую и не попыталась — плюхнулась на Тэхёна, прижимая его всем своим весом к дивану. Её ноги оказались на его ногах, бёдра прижались к его бёдрам, а вот грудь и подбородок не дотягивались. Она прижалась холодной щекой к его футболке в том районе, где прежде была подушка с книгой. — Ты меня раздавишь, — прошептал он так же сдавленно, на самом деле вполне способный выдержать её на себе столько, сколько потребуется. — Тогда прекращай читать и давай чем-нибудь займёмся, — она протянула руки к его плечам, отталкиваясь от дивана ступнями и стараясь подползти выше. Пока она пыталась, тёрлась ширинкой джинсов о его пах. — А ты прекращай ёрзать, — он легонько стукнул её книжкой по лбу, совсем не больно, чисто чтобы предупредить, что ближе придвигаться не стоит. — Ещё скажи, что тебе не нравится, — силясь доказать свою правоту, она нарочно подвигала бёдрами, подныривая под книгу и утыкаясь острым подбородком в плечо Тэхёна. Из-за неудобного положения выдыхала она с трудом, ему на ухо. — Давай сбежим из дома и выпьем чего-нибудь? Закрыв книгу снова, Тэхён упёрся указательным пальцем в лоб Чохви, с усилием отодвигая её голову от своей шеи. — Я всерьёз беспокоюсь о твоём здоровье, когда ты в очередной раз хочешь со мной выпить, — Тэхён обхватил её плечи руками, когда она попыталась встать, отталкиваясь от дивана. — И о своём тоже. Почему тебе вечно нужно что-то делать? Просто полежи немного. Обняв её чуть нежнее, Тэхён устроился поудобнее на диване, одной рукой приглаживая волосы Чохви, что лезли ему в рот. Он закрыл глаза, покачиваясь из стороны в сторону. — Тэхён, — Чохви расслабила руки, которыми прежде обхватывала его за шею, — мне написал сегодня Чимин. — Вот как, — Тэхён работал над этим, но его настроение неизменно портилось, когда он слышал о предстоящем свидании Чохви. — И что? — Зовёт в пиццерию на одиннадцать. — Утра? — Вечера, — Чохви и сама понимала, как это поздно, учитывая карантинные ограничения и прочее. В большинстве случаев рестораны после десяти работали только на вынос. — Но это не очень далеко от дома. Ей хотелось думать, что Чимин так демонстрировал свою внимательность и потому приглашал её в место возле её станции метро. Хотя это, скорее всего, было совпадением, над которым Чимин особо не думал. — И зачем ты рассказываешь об этом мне? — у Тэхёна были планы на вечер, не на такой поздний, но всё же. Поезд БинЫ отбывал в пятнадцать минут десятого. — Я не могу уйти из дома одна так поздно, тётя сочтёт это подозрительным, — она затараторила быстрее, пока Тэхён не стал возмущаться и отговаривать её от свидания. — Давай выйдем вместе? Взамен я угощу тебя чем-нибудь. Тэхёна нельзя было подкупить деньгами и едой, если она не была приготовлена с любовью дома. — Не хочу, — буркнул он, не ослабляя хватки на её плечах. — Чем я должен заниматься, пока ты будешь развлекаться с коротышкой? Хви ткнула пальцем ему в бок, и он сполз чуть ниже, убегая от щекотки. — Не называй его коротышкой, он высокий. Негромкий смех Тэхёна был едва слышен на кухне для тёти, но Чохви слышала его отлично. Он ведь насмехался над её словами, да? — Почему я, в сравнении с Сон Хын Мином, коротышка для тебя, а этот Пак Чимин нет? У тебя какие-то двойные стандарты. Это дискриминация. Тэхён оказался очень удобным. Он был несколько костлявым, Чохви буквально могла пересчитать его рёбра, если бы захотела, но она предпочитала наслаждаться его теплом и уютом. Зря она говорила, что Тэхён не хюгге, иногда он как плюшевый мишка, такой большой и мягкий, с кнопкой в груди, на которую стоит лишь немного надавить, чтобы он начал выдавать саркастичные замечания. — В любом случае, не хочу, — то, как он отрицательно покачал головой в подтверждение своих слов, Чохви почувствовала макушкой. — Мне не нравится провожать тебя на свидания. Только посмотри, когда это происходит, парни тебя динамят… В этом что-то было. Может, аура Тэхёна излучала волны «не для свиданий» и потому Ушик переносил встречу несколько раз. Впервые Чохви не оттолкнула подобная мысль, и она впилась пальцами в плечи Тэхёна, поступательными массажными движениями двигаясь ближе к шее. Ему было хорошо от этого, до дрожи в мышцах и животе. Задрав голову, Чохви взглянула на него снизу. — Просто пойдём со мной, — у него было это выражение лица «сейчас кончу». У Чохви даже в горле пересохло от такого вида, и хоть шея затекла смотреть на него, она терпела до последнего. — Тебе так нравится? Хочешь, чтобы я сделала тебе массаж за субботнее свидание? Тэхёна так и подмывало пошутить про эротический массаж, но в таком положении он не посмел бы шутить, ещё и когда его мысли блуждали вокруг да около Чимина, с которым Чохви шла на вторую встречу. Это же аномально — у неё будет второе свидание с парнем, с которым она познакомилась не в сети. Это и вправду чем-то похоже на судьбу, которой сам Тэхён поспособствовал. Не нужно было заказывать ничего для неё в кофейне. И тащить её в кафетерий тоже. — Лучше займись учёбой, — он медленно открыл глаза, глядя в потолок. — Я слышал, ты просрочила сдачу проекта по бизнес-центрам. Ты же в курсе, что семестр заканчивается уже через два месяца? Хочешь быть магистром или двоечницей? — Ты не задумывался о том, чтобы пойти дальше в аспирантуру? — она упёрлась пятернёй в его грудь. Благодаря этому она чувствовала напряжённые мышцы под пальцами и набухший сосок. Ему правда так понравился массаж? — К чему ты спрашиваешь? — он горделиво вздёрнул подбородок. Загадочная улыбка Чохви стала определённо хитрой. — Ты так сексуально отчитываешь студентов, думаю, работа профессора тебе подойдёт, — Тэхён ущипнул её за правую ягодицу, и она ойкнула от неожиданности. — А если ещё свои очки наденешь… Лицо Тэхёна вытянулось в удивлении. — Кстати, Хви, мои очки. Они ведь всё ещё у тебя? Надавив ему коленом на низ живота, она заставила его глаза вылезти на лоб, а потом слезла на пол, сочувствующе похлопывая парня по колену. — Бедняжка, я тебе ничего там не отдавила? Твоё мужское достоинство куда важнее каких-то там очков… — Эй, Хви! Верни мои очки! Они стоили двести пятьдесят тысяч вон.

***

Не было никаких сомнений, что в лживой беременности есть свои плюсы и минусы, но Тэхён не думал, что минусы скажутся на нём. «Ты что, тебе нельзя теперь поднимать тяжести, пускай зятёк пропылесосит», «ты приготовил суп слишком острым, Чохви это не подойдёт», «зачем ты моешь посуду, когда зятёк может это сделать», — Тэхён устал выдавливать из себя улыбку на каждое тётино слово. Она будто испытывала его, а он не мог ничего возразить, чтобы не портить безупречную репутацию идеального парня. Ему казалось, вечернее свидание Чохви он возненавидит, но в итоге сам его с нетерпением ждал. Им пришлось снова солгать, сославшись на уезд БинЫ и ночной сеанс в кинотеатре с хорошими скидками, чтобы без проблем сбежать из дома. Как же классно было оказаться на улице, без проницательного взгляда госпожи Чхве на затылке, без списка дел, длиннее, чем у Золушки, без этого дурацкого «зятёк». — Не понимаю, почему ты не скачешь вокруг и не радуешься тому, что идёшь на свидание? — вот Тэхён и правда был рад выбраться куда-то. Его даже вокзал сеульский впечатлил. — Потому что для этого есть ты? У тебя счастья, хоть отбавляй, — Чохви была не в духе. Её тоже раздражала гиперопека тёти и вынужденная работа Тэхёна. Они договорились, что будут делать по очереди, но из-за тёти Джувон не получалось. У них и вдвоём толком побыть не выходило из-за её навязчивости. Всё время заглядывала к ним в комнату, спрашивала что-то, предлагала яблоки, звала посмотреть с ней какое-то шоу, составляла меню вплоть до дня отъезда. Тэхён сбавил темп, потому что они не опаздывали и были не так уж далеко от пиццерии. Ему пришлось долго уговаривать Чохви на то, чтобы посидеть там тоже, но за другим столиком, подальше от них, чтобы не подслушивать и не мешать. Она так рьяно отказывала ему, что он подумал, будто у неё есть от него секреты. — Я просто очень хочу Маргариту без помидоров. — Что ж это за Маргарита? Просто соус и сыр, — Чохви скривилась. — Да и какая пицца без мяса? Нужно заказать с куриной грудкой и грибами. — Или с салями, — предложил Тэхён. В общем-то, они не планировали кушать вместе, но было приятно обсуждать это так, словно они выбирают поздний ужин на двоих. Как-нибудь они могли бы заказать пиццу домой и съесть её вместе с винишком, сидя на кровати Чохви под какую-нибудь новую смущающую игру. — Пообещай, что не станешь подсаживаться ближе, ни при каких условиях, — попросила Чохви, когда они уже были у входа в кафе. — А у меня могут быть для этого причины? — он так не думал. Что бы там ни происходило за их столиком, он не должен вмешиваться. Это целиком и полностью свидание Чохви. Или так думала только Чохви. Она остановилась в дверном проёме, впуская в небольшой светлый зал поток холодного воздуха и заставляя Тэхёна топтаться на входе. — Какого?.. — пробормотала она не то удивлённо, не то разъярённо, глядя в упор на собравшуюся толпу студентов во главе с Чимином. Их было около десяти человек, пришлось столы сдвинуть, чтобы все уместились. До определённого момента она искренне верила в то, что Чимин там случайно, а потом он помахал ей рукой, вскакивая со стула, который явно принадлежал ему. Чохви обменялась с Тэхёном неуверенными взглядами. Она не была готова к мини-вечеринке с незнакомцами. — Чохви! — Чимин пробрался через несколько стульев с людьми, выбираясь наружу и трусцой пробегая расстояние до двери. Остановившись прямо у неё, он взял её за правую руку, начиная перебирать её пальчики. — Как хорошо, что ты пришла… Он обратил внимание на Тэхёна, так и стоявшего позади. Высокий, широкоплечий, с осуждающим взглядом прищуренных глаз он выглядел как телохранитель Чохви. Чимин упустил его из виду у кафетерия, но сейчас никак не мог проигнорировать. — О, латте и булочки, — он указал на него пальцем, расплываясь в довольной улыбке. — Ты тоже здесь. Вы вместе? Чохви отскочила в сторону, как ошпаренная, когда Тэхён только пальцами прикоснулся к её спине. — Нет, — сказала она, — то есть, да, но вместе как… как приятели. Родственники, если точнее. Кто бы ещё ругал Тэхёна за неправдоподобную ложь. Чохви нужно было сказать, что они одногруппники, как есть. — Так вы родственники? — уточнил Чимин. — Мы так близки, что почти как родственники, — вклинился Тэхён, не желая разгребать ещё и это в дальнейшем. — А так мы друзья и одногруппники. Пять лет уже вместе. — Учимся, — добавила Чохви, будто это не было очевидно. Чимина рассмешила их неловкость. Он, похоже, уже успел что-то выпить, отчего щёки его были неестественно красными. От него пахло жаренным на решётке мясом и сигаретами, поэтому когда он потянулся к Чохви, приобнимая её за плечо и наклоняясь к ней для того, чтобы поцеловать в губы, она вся сжалась. Больше это поразило Тэхёна. Широко распахнув глаза, он в открытую пялился на то, как Чимин сминает губы Чохви в напористом поцелуе, как его язык пробегается по её губам, и слышал, как клацают их зубы при столкновении. Вся уверенность Тэхёна разом иссякла. Целую неделю он убеждал себя в том, что Чохви не создана для серьёзных отношений, а свидания эти — пущий пустяк. А теперь он был свидетелем её поцелуя с Пак Чимином, с которым у неё всё было «неплохо». Нормально, что он почувствовал себя обиженным при этом? Как будто она изменяла ему у него на глазах, а он не мог ничего с этим поделать. — Садитесь к нам за столик, — Чимин был доволен после поцелуя, щёки так и норовили треснуть от улыбки, и Тэхён насупился ещё сильнее. У него весь аппетит пропал. — У нас много вкусной еды и выпивки. Он потащил Чохви за руку к столу, а та, в свою очередь, ухватилась за рукав куртки Тэхёна, увлекая его за собой. А ведь так отчаянно просила его сесть подальше и не подслушивать, и не подглядывать. Хотелось бы ему и правда оказаться как можно дальше и не видеть этого. Его непомерно злило быть свидетелем поцелуев Чохви. — Ты предпочитаешь пиво или соджу? — Чимин открыл рот, найдя лучшее решение. — Бомбочку из пива и соджу? — А вина у вас нет? — Тэхён плюхнулся на соседний с Чохви стул, складывая руки на груди и не торопясь расстёгивать куртку. — А ты любишь вино? — Чимин упёрся локтем в стол, с гадкой улыбочкой поглядывая на Тэхёна. — Хви любит, — ответил он, игнорируя умоляющий взгляд девушки. Чимин понимающе кивнул головой, начиная ощупывать карманы кожанки, в которой был. Разгуливать в такой по морозу и его неизменно укороченных джинсах было опасно для здоровья, но сигареты, которые он достал из внутреннего кармана, были куда опаснее. Не только для самого Чимина, но и для Чохви, рядом с которой он подкурил и стал дымить. — Разве здесь можно курить? В зале, я имею в виду, — до появления на столике еды в некоторых местах даже маски запрещали снимать. Тэхён был раздражён и разочарован. Было бы куда проще доверить Чохви хорошему парню, а не этому придурку. — Нет, — Чимин начал кичиться колечками, которые выдыхал, поддевая Чохви плечом. А когда она стала натянуто улыбаться, делая вид, что восхищена, он снова наклонился к ней, выдыхая дым ей прямо в рот перед поцелуем. Чохви закашлялась, рассмешив Чимина и некоторых его друзей. Тэхён же хмурился всё больше и больше. Он сложил руки на груди, не притронувшись к налитой для него выпивке и кусочку мяса, заботливо подложенному в чистую тарелку какой-то девушкой. Ему не верилось, что Чохви может нравиться это. У неё были высокие стандарты, иногда даже завышенные. Она равнялась на парней из дорам и визжала как сумасшедшая, когда в переписках с ней парни писали что-то милое. А Пак Чимин не был милым. Тэхён счёл его заносчивым, неприятным типом, с которым можно было потусоваться от нечего делать, но точно не строить отношения. — Хви, — он поддел её локтем, когда она давилась своей порцией пива с соджу под ободряющие возгласы других. Обычно ей ничего подобного не нужно было, она могла приговорить бутылку соджу на раз-два за пару минут. — Давай выйдем? Чимин закинул руку ей на плечо, услышав слова Тэхёна. — Ты ради этого сюда шла? — произнёс Ким кричащим шёпотом ей на ушко, а потом в ожидании посмотрел на неё. Даже он понимал, что никакое это не свидание, а надувательство. — Больше двух говорят вслух, — Чимин щёлкнул Чохви по носу, просыпая пепел ей на колени, а после перемещая руку с сигаретой ниже, к её подбородку. Чтобы она не смотрела на Тэхёна, он не слишком настойчиво повернул её голову к себе, долго глядя на её губы. Он и не надеялся на инициативу от неё, и это его раззадоривало ещё больше. — Хви, — Тэхён потянул её за рукав расстёгнутой куртки, глядя с надеждой. Как бы она выглядела, если бы пожаловалась ему на Чимина? Если бы сказала, что ей это не нравится? Она бы в очередной раз доказала, что ничего у неё не выходит, что, как и говорили её друзья и родственники, глупо переворачивать интернет в поисках любви, а теперь к этому можно было добавить и глупость знакомства вживую. — Да, — она улыбнулась краешком рта, умоляя себя расслабиться и прекратить беспокоиться о руках Чимина на её плече и подбородке. Тэхён сильно прикусил нижнюю губу, глядя на неё как отвергнутый щенок. — Ладно, — он протянул руку к закрытой бутылке соджу Джинро. Ему некуда было идти этим вечером без неё, и, несмотря на её слова, он не мог бросить её здесь одну. Оставалось только прополоскать глаза с мылом, чтобы развидеть все эти откровенные приставания Чимина, а желудок — соджу.