Да будь ты проклят, Давид!

NC-17
Завершён
123
автор
Mmeraya бета
Фэндом:
Размер:
205 страниц, 81 280 слов, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 290 Отзывы 24 В сборник

Che questo è un viaggio

Настройки
Примечания:

***

Ранее утро. Над Данией нависала грозовая туча, был сильный дождь. Поэтому на вечер ребята арендовали себе автобус для тура, чтобы не тратить уйму денег на самолеты. Виктория мирно спала в теплой постели под шум дождя, Дамиано сидел на кухне с открытым окном и курил свои любимые ментоловые сигареты. Сначала он почти шепотом напевал мелодию, а уже после начал возвышать ноты и петь почти во весь свой голос. Che mi è rimasto un foglio in mano У меня в руке остался лист бумаги E mezza sigaretta, И половина сигареты, Restiamo un po' di tempo ancora, Останемся ещё не надолго, Tanto non c'è fretta. Ведь нам спешить некуда Che c'ho una frase scritta in testa В моей голове написана фраза Ma non l'ho mai detta, Так и не сказанная мною, Perché la vita, senza te, Потому что жизнь без тебя Non può essere perfetta. Не может быть совершенна. Quindi, Marlena, torna a casa, Поэтому, Марлена, вернись домой, Che il freddo qua si fa sentire! Так как здесь уже чувствуется холод! Quindi, Marlena, torna a casa, Поэтому, Марлена, вернись домой, Che non voglio più aspettare. Я не хочу больше ждать. Quindi, Marlena, torna a casa, Поэтому, Марлена, вернись домой, Che il freddo qua si fa sentire. Так как здесь уже чувствуется холод. Quindi, Marlena, torna a casa, Поэтому, Марлена, вернись домой, Che ho paura di sparire... Так как я боюсь исчезнуть! Де Анджелис открыла глаза и не сразу поняла что происходит, она закуталась в одеяло, аккуратно встала и решила пойти на кухню, откуда исходило это пение. E il cielo piano piano И мало-помалу небо Qua diventa trasparente, Здесь становится прозрачным Il sole illumina Солнце высвечивает Le debolezze della gente. Человеческие слабости. Una lacrima salata В то время как соленая слеза, Bagna la mia guancia mentre Оставляет влагу на моей щеке Lei con la mano mi accarezza Она рукой ласкает Il viso dolcemente. Нежно моё лицо... Давид снова был на пределе своих эмоций, так сложно ему никогда не было. Парень всегда мог справится сам, но сейчас он чувствовал себя просто отвратно, как побитый пес, который умирает где-то в подворотне. Брюнет сидел на подоконнике и даже не заметил, как к нему тихо подкралась его любовь, девушка нежно гладила лицо парня и вытирала его влажные щеки. Col sangue sulle mani Сдирая руки в кровь Scaleró tutte le vette, Я покорю все вершины, Voglio arrivare dove Хочу добраться туда, L'occhio umano si interrompe, Где обрывается взор человека, Per imparare a perdonare Чтобы научиться прощать Tutte le mie colpe. Себе свои ошибки. Perché anche gli angeli, Потому как даже ангелы A volte, han paura della morte. Иногда бояться смерти... - Я прошу тебя, не терзай себя! Мне больно смотреть на то, как ты страдаешь.- Блондинка также укрыла парня пледом, положила голову ему на плечо и крепко обнимала. Этот тур был тяжелым для всех ребят, как эмоционально так и физически. Почти у каждого участника группы было эмоциональное выгорание, поэтому на репетициях у них мало чего хорошего получалось. - За что ты себя так мучишь? Расскажи мне, я прошу тебя.- Тихо и почти всхлипывая произнесла Вик, ей и самой последнее время хорошо досталось. Она очень плохо спала, питалась, да и состояние её физического самочувствия оставляло желать лучшего. - Я не хочу на тебя срываться, прости меня... Мне очень тяжело, очень. Я не чувствую себя человеком.., во мне сидит монстр. Который так и хочет сорваться, побить и накричать на кого-то. Я просто не выдерживаю этого всего, милая, милая Вик...- На Давида вновь нахлынули эмоции, он прижался к ней и плакал в плечо.

***

Через несколько дней ребята прибыли в Париж, у них было несколько фотосессий. А после Дамиано с Викторией решили зайти в один из самых крутых клубов Франции, чтобы попросить у своего хорошего друга услугу. - Дамиано Давид, мой милый дьяволенок! Как же мы с тобой давно не виделись, я так вижу ты не один пришел.- Лучезарно улыбнулся мужчина лет 30, хотя на самом деле ему было несколько веков. - Привет, Деница! Да, это моя Вик. Думаю ты знаешь её.- Брюнет снял свой пиджак, откинул его на диванчик и оказался с оголенным торсом.- Мне снова нужна твоя услуга, как ты заметил мы не справляемся... - Да, я читал смс. Ты ведь знаешь, что это будет дорого стоить..- Дьявол следил за движениями баситки, которая направилась к бару. - Я понимаю, но мы с ребятами не справляемся. Нам сейчас очень сложно, эти гастроли просто выматывают!- Вокалист сел на кожаный диван, на котором уже сидела его девушка попивая безалкогольный коктейль. - Я чувствую, что вы тут не одни. Кто-то ещё с вами пришел?- Мужчина немного нахмурил свой взгляд и посмотрел на пару. - Люцифер, мы с Викторией ждем ребёнка.. Также как и Хлоя ждёт от тебя, но постарайся это никому не рассказывать, кроме Хлои, ясное дело. У Вик сейчас все сложно в физическом плане, и я хотел бы тебя об этом попросить... Благослови нас и нашу группу, а в особенности нашего ребёнка..- Вокалист посмотрел на своего знакомого, с уверенностью и некой болью в глазах. - Мой милый, Давид. Конечно я могу это постараться сделать, но это будет единичный случай. В следующий раз, приходи за настоящей услугой.- Люцифер сделал пару глотков изысканного виски, поставил стакан и сложил на коленях свои руки. - Я чрезмерно тебе благодарен, это очень важно для меня и для всей нашей группы!- Дамиано улыбнулся и в его глаза сверкнуло красное пламя, могло показаться, что его цвет глаз сменился на красный, но это всего лишь-то был красный свет от прожектора. - Заходи почаще ко мне, у нас расширилась сеть клубов и появилось несколько новых по Европе. Как меня найти, ты знаешь. На самом верхнем этаже клуба есть мой пентхаус.- Дьявол попрощался с ребятами и ушел по своим адски важным делам.

/26 июня/

Группа прибыла в Польшу, после благословения нового Бога, все ребята вернулись в строй. Итан с Томасом ничего не знали об этой услуге, да и им не нужно было это знать. Итальянцы уже осваивали сцену, на которой вечером буду выступать. Де Анджелис сидела с Раджи на полу, они играли мелодию и не громко пели песню. Хотя их вокал, было сложно принять за песню. Allora prendi tutto quanto Ладно, бери все, Baby, prepara la valigia Детка, пакуй чемодан, Metti le calze a rete, il tacco Надень колготки в сетку, каблучки- Splendiamo in questa notte grigia Мы будем сиять в эту серую ночь! E amore accanto a te, baby accanto a te... io morirò da re И, любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой, я умру королем.. E amore accanto a te, baby accanto a te... io morirò da re И, любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой, я умру королем. E amore accanto a te, baby accanto a te... io morirò da re И, любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой, я умру королем. E amore accanto a te, baby accanto a te... io morirò da re И, любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой, я умру королем... Когда друзья пели эту песню, они временами пародировали Торкио. Который почти всегда картавил букву Р, это была любимая шутка у Томаса с Викторией, которая всегда была актуальна. К ним подошел Дамиано, который пил пиво. - Снова над нашей мамочкой смеётесь? Почему меня не позвали?- Парень сел рядом с другом и своей девушкой и продолжал петь песню вместе с ними. Oh no no no, oh no no no Ed anche quando starò male sarò troppo stanco И даже когда мне станет плохо, я слишком устану, Come fuoco avanzerò per prender tutto quanto Как пламя, я распространяюсь, чтобы охватить все, Ciò che spetta è d'esser pronto ad affrontare il branco Все, что надо- это встретиться лицом к лицу с толпой Non voglio tornare indietro, adesso parto Не хочу оглядываться, начинаю! Allora baby, baby, baby, asciuga il pianto Ну, детка, детка, детка, вытри слезы Baby, baby, baby bevi dal mio piatto Детка, детка, детка, лакай из моего блюда Sì, tu puoi cadere in piedi anche dall'alto Да, ты можешь приземлиться на ноги, даже упав с высоты. Sì, tu puoi cadere in piedi anche dall'alto Да, ты можешь приземлиться на ноги, даже упав с высоты. E amore accanto a te, baby accanto a te... io morirò da re И, любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой, я умру королем... E amore accanto a te, baby accanto a te... io morirò da re И, любимая, рядом с тобой, детка, рядом с тобой, я умру королем...

***

Концерт прошел почти на высоте, Дамиано вновь целовал каждого из своих друзей. Но этим он хотел показать то, что не нужно стыдиться своей ориентации и любви. Польша дала ребятам хорошую отдачу и большой стимул стараться и ещё раз стараться!
Примечания:
123 Нравится 290 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (2)