Собрание моих мыслей

R
В процессе
45
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 11 528 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 20 Отзывы 3 В сборник

5. Она не поймёт

Настройки
-Пап... - протянул девчачий голос, приоткрыв дверь. -Снова без стука? - не отвлекаясь от бумаг спрашивает МакДак. Девочка виновато посмотрела вниз. Скрудж понимал, что ответа он от неё не дождётся. -Ты что - то хотела, Доу? - девочка снова оживилась и зашла в кабинет, закрыв за собой дверь. -У нас в школе задание одно было... Нужно рассказать о семье. -Ты достаточно знаешь о нашей семье, милая, разве с этим должны быть какие - то проблемы? - шотландец перевёл взгляд на девочку, которая стояла с листком бумаги и карандашом в руках. -Ну... Знаешь, пап... - протянула она, присев на стул, который стоял напротив. -У нас же с тобой очень необычная семья, столько родственников... Правда же? Но... - она остановилась в лёгком смятении из - за предстоящего неудобного вопроса. -Где моя мама? - она посмотрела ему прямо в глаза. Да, он знал, что этот вопрос когда - нибудь прозвучит, но не сейчас же? Как он объяснит ребёнку то, что произошло 15 лет назад? Он на секунду растерялся и это было видно, по его бегающим глазам. -Послушай, милая, было сказано написать о твоей семье, так? А это твои ближайшие люди, которые всегда были и будут рядом с тобой несмотря ни на что. То есть... Это я, твоя тётушка Гортензия, Матильда, дядя Крякмор... Дакворт в конце концов. Вот о них тебе и стоит написать, правда ведь? -Ну... Да, наверное, но всё - таки... - МакДак понял, что разговор возвращается к той же теме, от которой он его только что увёл. -У меня много работы, Доусон, давай поговорим позже. - селезень снова уткнулся в бумаги, а девочка вздохнула с лёгким раздражением и вышла из кабинета. Как только дверь захлопнулась, МакДак вздохнул и облокотился на спинку стула. Ему когда - то придётся всё рассказать и это "когда - то" может наступить в любой момент, даже не подходящий для него. Да, он планировал это сделать однажды, но когда она повзрослеет и сможет понять Голди, хотя понять её очень трудно было в тот день даже ему... **** В тот день он был слегка не в духе из - за множества факторов. Сначала его утреннюю газету потрепала какая - та дворняжка, затем он опоздал на встречу из - за того, что в машине закончился бензин, а когда он шёл домой - попал под дождь и его с ног до головы окатила водой из лужи проезжающая машина. МакДак надеялся сейчас лишь на спокойный вечер, который отличался бы от этого кошмарного дня. Он сидел у камина в кресле в полном спокойствие. Но несмотря на это его не покидало какое - то чувство тревожности, будто что - то в этом доме не так. Эта тревога не была ни чем обусловлена, просто ему так показалось... Но в любом случае он слишком устал для того, чтобы поддаваться этому чувству. Через пару мгновений он уже начал погружаться в сон, как вдруг прозвенел звонок в дверь. Селезень очнулся, вскочив с кресла от звонка, как от будильника. Кто там в такой поздний час? Он раздражённо вздыхает и, нахмурившись двигается к двери, ведь у Дакворта сейчас заслуженный отпуск. Миллиардер резко открыл дверь, даже не взглянув в глазок. На пороге оказалась та, кого он меньше всего ждал здесь сегодня, да и вообще во всё времена года. Голди О'Гилт, собственной персоной. Его раздражение сменилось на недоумение. Голди никогда не пользуется дверью, с чего бы ей...? Его взгляд опустился чуть ниже на маленький свёрток в её руках. Что это такое? -Долго так стоять будем? Не пригласишь даму в дом? - он уловил в её голосе некую растерянность и тревогу, хоть она старалась этого не показывать. -Д - да, конечно. -он открыл дверь шире и отошёл от прохода. - В чём-то дело, Голди? Что - то случилось? Пошли к камину, ты промокла... - он положил руки на её плечи и отвёл к креслу у камина. -Может, чаю? -Нет, спасибо. - она не смотрела на него, она смотрела куда - то в сторону, пытаясь собраться с мыслями. -Что - то произошло? -Да... Это. - Ледяная Королева открыла свёрток. В нём был закутан младенец. -Откуда это, О'Гилт? - в изумлении воскликнул Скрудж, от чего малыш немного подвигался во сне. -Тише, она только уснула. - шикнула Голди, посмотрев на Скруджа. -Она...Это моя дочь...и твоя... - более тихо проговорила она по сравнению с прошлой фразой. МакДак находился в смятении. Только что О'Гилт пришла К НЕМУ через ДВЕРЬ, а не как обычно, да ещё и принесла с собой ребёнка, который по её словам был их общим. Он медленно моргнул, переваривая эту информацию. -Это правда? Ты уверена в этом...? -Конечно, МакДак, я бы не приходила к тебе с такими заявлениями, если бы не была в этом уверена. -А может это способ вытянуть с меня деньги. - Скрудж скрестил руки, зная какая Голди актриса, вполне можно было бы так думать. -Если бы я хотела вытянуть из тебя деньги, то я бы просто что - то украла у тебя, МакДак. - Раздражённо произнесла она. - Я здесь не затем, чтобы спорить с тобой о принадлежности её к твоему роду или требовать от тебя что - то, Скрудж. Я лишь хочу попросить тебя об одной услуге... -Я слушаю. -Ты бы... Мог приютить у себя её? -Только её? -Да, я понимаю, что это чересчур, но у меня нет другого выбора. -Ты её отдаёшь мне? -Ты единственный сейчас кто у неё есть, а я не справлюсь с этим. Единственное, что я могу ей дать - это научить воровать, а я хочу, чтобы из неё вырос хороший человек, а не вторая я. - он с сожалением посмотрел на неё, присев на корточки и взяв её свободную руку в свою. -Золотко, ты могла бы остаться здесь вместе с ней и мы могли бы... -Нет, Скрудж, давай не будем экспериментировать с этим. Я не хочу прожить здесь пять лет, а затем уйти, лучше у неё изначально не будет матери, чем такая. -Прекрати, О'Гилт, ты совершаешь ошибку, ребёнок должен быть в полной семье. Что изменится с того, что ты будешь здесь? - селезень от возмущения повысил тон. -Да в том - то и дело, что меня не будет здесь! Я буду в постоянных авантюрах, а ты... Ты более домашний, ты сможешь. - Скрудж поднялся. -Ради детей нужно жертвовать чем - то, а ты, как всегда, просто уходишь от проблем. Даже в такие моменты! Что я ей скажу, когда она спросит о своей матери?! -Скажешь правду, что её мать бросила её на отца и ушла. - она встала и положила ребёнка на кресло. -Удачи, Скрудж, я надеюсь, что из неё вырастет прекрасная девушка. - с этой фразой она вышла из гостиной, а через несколько секунд послышался хлопок входной двери. Скрудж был так зол на неё в тот день. Она бросила свою же дочь! Как она могла так поступить?! Неужели ей действительно не важно в этой жизни ничего? Ей так всё равно на собственного ребёнка? Он опустил взгляд на маленький свёрток, который слегка шевелился спросонья, Скрудж смягчился и поднял малышку на руки. -И как же тебя зовут, девочка? Твоя мама успела дать тебе имя? - в одеяле Скрудж нащупал бумажку, вытянув которую прочёл: "Доусон МакДак. 17.11.1947" Да, Голди оставила на том листочке лишь имя и дату рождения. **** Сейчас Скрудж сидел в кресле, держа ту самую бумажку в руках и перечитывая содержимое э, написанное так давно почерком его любимой. Да, он злился на неё в тот день, да, он не мог так сразу простить ей это, но он знал и понимал, что на это у неё есть причины. Голди О'Гилт не такая безответная, как показалось бы на первый взгляд. Она трезво рассуждала в подобных ситуациях, но если бы он знал причину, то он мог бы помочь... -Скучаешь, Толстосум? - Скрудж вздрогнул и посмотрел на силуэт в окне, сердце от этого голоса дрогнуло. -Разве только что по деньгам в хранилище. - он вскочил с места и спрятал в стол бумажку, которую держал в руках. Да, для его сентиментальной натуре было свойственно хранить подобные вещи. -Ты что - то хотела? -Всё ещё дуешься? Прошло 15 лет... Ты так долго не злился даже когда я тебя продала, как вещь пиратам. -Это другое, Голди, ты разве не понимаешь? Она только что ушла от меня с вопросом о своей матери. Что я могу ей сказать? -Скажи как есть. - с лёгким раздражением говорит Голди, спрыгнув с подоконника на пол. -Я не хочу, чтобы она думала, что она тебе не нужна и ты не хочешь, я знаю это.- она промолчала, не ответив ничего на это, а он подошёл ближе к ней. -Голди, многое можно изменить сейчас, пока не поздно. -Нет, Скрудж, я пропустила столько важных моментов в её жизни... Я не могу так просто прийти и сказать ей, что я её мать и... - их милую беседу прервала открывающаяся дверь. -Слушай, пап, а тётя Гортензия... - девочка повернула голову в поисках отца в этой комнате и как раз в сторону окна. -Это кто? -Доусон, что я только, буквально, 20 минут назад говорил насчёт дверей? -Да, да, знаю, знаю... - она слегка закатила свои изумрудные глаза. -Прости, пап. Так кто это? -Это? Ну это... - он покосился на Голди, на что та еле заметно покачала головой в знак отрицания. -Моя коллега по работе. -Да, у вас такая милая дочь, Тол.... Мистер МакДак... И я собиралась... -Остаться на ужин! - перехватил Скрудж. -Я настаиваю, ведь наши дела ещё не окончены. - настойчиво проговорил МакДак. -Милая, скажи об этом Дакворту. -Хорошо, пап. - такое было впервые, поэтому Доу была в лёгком замешательстве, но как только она вышла за дверь, авантюристы продолжили свой разговор. -Останется на ужин?! - с явным недовольством возмутилась О'Гилт. -Я подумал, что тебе было бы неплохо немного пообщаться со своей дочерью, впервые за 15 лет. - более - менее уверенным тоном произнёс Скрудж. -Вдруг она о чём-то - то догадается? -Мы сделаем всё так, чтобы она не заподозрила. Почему ты так этого боишься? -Я не боюсь, просто тебе потом объяснять всё это. -А ты тут будто не при чём! - возмутился Скрудж, Голди скрестила руки. -Мы опоздаем на ужин, Скрудж. - она пошла в сторону двери и хотела выйти, но МакДак перегородил ей дорогу. -Мы не договорили. -Потом договорим. Если ты, конечно, меня не упустишь. - усмехнулась Золотко, Скрудж слегка покраснел и отвёл взгляд, открыв ей дверь. Прошло минут пятнадцать, как вся "семья" сидела за одним столом. Дакворт подал вкусный ужин и уже удалился в поисках другой работы по дому. За столом же была гробовая тишина, даже, можно сказать, очень неуютная. Всё находились в каком - то напряжении. -Так вы коллега папы? Как вас зовут? - спросила девочка, посмотрев на Звезду Севера. -Голди О'Гилт. А ты, видимо, Доусон, так? - произнесла Голди, не показывая волнения, как и ей обычно это подобает - холодно. -Доусон МакДак. Рада знакомству с вами, мисс О'Гилт или же миссис? -Мисс. -То есть вы свободны? -Ты думаешь, что замужняя женщина бы проводила вечер не со своим мужем? - Золотко приподняла бровь. -Ну разве что если только по работе(?) -Для этого есть рабочие часы. -Но только не с тв...вашей должностью. - вставил Скрудж, подчеркнув этой фразой то, чтобы О'Гилт не забывала их легенду. -А какая должность у мисс О'Гилт? - с интересом спросила девочка. -Ну... Эм... Она...у меня... Секретарь! У меня изменилось расписание и нам нужно было уточнить кое - что... -Странно, но я даже не заметила, как она вошла и прошла к тебе в кабинет... - задумчиво произнесла Доу, приложив пальцы к подбородку. -Наверное, я была слишком незаметной. - пожала плечами Голди. -А как твои дела, принцесса Клондайка? -Принцесса Клондайка? - девочка приподняла бровь. -Почему вы так меня назвали? -Разве твой отец не рассказывал тебе легенду о Королеве и Короле Клондайка? Как раз этими Королём и Королевой являются твой отец и мать. Оттуда и... -Вы знаете мою маму?! - девочка восторженно вскочила с места. -Более чем... - Голди поймала взгляд Скруджа, который смотрел на неё с упрёком. -...нет... Не знаю, просто слышала об этом. Это ведь правда, мистер МакТол...Дак? -Правда, Золот... - он осёкся. -...ые времена были... мисс О'Гилт. - Голди тихо усмехнулась в руку. Доу была не сильно довольна их поведением, даже, кажется, она что - то заподозрила и смотрела на них с упрёком и подозрением в остальную часть вечера и с явным недоверием к их легенде. Когда ужин был завершён, они снова ушли в кабинет вдвоём. -Как тебе ужин? -Ты неплохо справился с её воспитанием, Скрудж. - произнесла Голди, проигнорировав его вопрос. -Да... Спасибо, я старался. -Почему ты ей не рассказываешь обо мне? -Я не хочу ей рассказывать ту правду, которую она не сможет понять и принять в силу незнания тебя, Голди. Да и ты не останешься здесь надолго, снова уйдёшь на несколько месяцев, лет... Она не поймёт тебя, для неё это будет предательство... -Будто ты так не считаешь. - Голди слегка закатила глаза. -Да, но... - он вздохнул. -Послушай, если бы ты осталась здесь тогда, 15 лет назад, то ничего такого бы не случилось. Мы бы были как обычная, нормальная семья, а не как сейчас... -Хватит уже говорить об этом при каждой нашей встрече. Может я сама жалею о том, что пропустила всё важные моменты в её жизни. - она повернулась к окну. -Голди, ты всё ещё можешь наверстать упущенное, мы справимся с этим... -Слишком поздно уже...Максимум, что я могу застать - это то, как она окончит школу... А то, что... - она не закончила свою мысль, прервав её другой. -Не важно. Уже не важно. - по её щекам потекли слёзы, которые она сразу же вытерла кистью. -Голди, никогда не поздно всё поменять, если бы она хотя бы раз в месяц тебя видела постоянно, то это было бы намного лучше, чем так... -Я не знаю, Скрудж, ничего не знаю на этот счёт, но мне пора. -Снова уходишь от проблем? - она повернулась к нему. -Нет, я просто хочу побыть одна. - МакДак подошёл к ней ближе. -Ты уверена в этом? - он взял её руки в свои. -Да, я уже всё сказала. - она вырвала свои руки и отошла к окну. -До встречи, Скрудж. - она хотела вылезти в окно, но внезапно миллиардер притянул её обратно к себе и поцеловал. Голди опешила, но ответила, присев на подоконник. -Я тебя не отпущу, пока ты не успокоишься... - почти шёпотом сказал миллиардер. -Я спокойна. - ответила О'Гилт, а он так и держал её за запястья, в нежелании отпускать снова, она же не старалась избавиться от его хватки. -Да, я вижу, Золотце. - она отвела свой взгляд от него куда - то в сторону. -Делай, как хочешь, я тебя не заставляю и не принуждаю к чему - либо. В любом случае я не буду против любого твоего решения, ведь я понимаю тебя... Если ты действительно хочешь уйти - иди, хочешь остаться - оставайся, нужно подумать - думай. Голди выдохнула и, высвободив свои руки, обняла его. Без каких - либо слов. А разве они здесь нужны?
Примечания:
45 Нравится 20 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (4)