с любовью, Рики

Перевод
G
Завершён
101
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 993 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 4 Отзывы 28 В сборник

love

Настройки
Примечания:
-Что ты там рисуешь, Рики?- при звуке голоса Сону Ники быстро руками накрыл рисунок, стараясь не размазать его. Он рисовал в течение последних нескольких часов, убеждая себя, что все получилось идеально, но с Сону, постоянно нависающим над ним, было трудно пытаться что-то сделать. -Н-ничего, Сону-хён, просто обычный набросок, вот и все- Сону скрестил руки на груди и покачал головой. -Да ладно, не надо мне этих врулек.- Всё ещё прикрывая рисунок руками, Ники поднял голову и показал язык Сону. Тот просто покачал головой во второй раз, улыбнулся своему милому - иногда озорному - парню и ушёл. Ники тут же продолжил работу, пытаясь закончить всё вдвойне быстрее. Он поднёс желтый карандаш к листу и сделал длинные, растянутые штрихи. С каждым новым движением он всё больше сомневался в себе. Края выходили слишком небрежными, и он стирал их по несколько раз. Тут послышались шаги в коридоре, и стало сразу ясно,- Сону снова направляется к нему, поэтому он быстро написал на обратной стороне листа небольшую записку. Послышался голос Сону. Ники безумно любил его, и ощущение, что он недостаточно говорит и показывает чувства не покидало его. Он быстро убрал свои принадлежности и прислушался к звукам извне. Считая секунды до прихода Сону, Нишимура развернулся на стуле, пряча мини-подарок за спиной. -Ну Рики, ты здесь уже целую вечность. Может, ненадолго оставишь это и полежишь со мной на диване? Я хочу обнимашек- милое лицо хёна сразило бы любого наповал, и младший исключением не был. Он с радостью бы обнимал старшего хоть целую вечность, но для начала он собирался показать сделанный сюрприз. -Да, хён, но сначала…Я хочу тебе кое-что дать- Ники встал со стула, все еще держа свой подарок за спиной. Сону приподнял бровь, и на его лице появилась широкая улыбка. -Правда? В чем дело? - теперь ему было по-настоящему любопытно. Рики прошел по мягкому ковру, опустив глаза вниз, и начиная всерьёз беспокоиться. -Сону-хён, ты ведь знаешь, как сильно я тебя люблю?- Сону все еще улыбался. -Конечно знаю, милый. К чему вопрос?- спросил он, подняв руку и слегка потрепав приблизившегося Ники по волосам. В ответ младший лишь вытащил бумагу из-за спины и протянул её хёну. -Ну, я просто подумал о том, как много ты для меня делаешь, и о том, что я никогда ничего не делал, чтобы выразить всю свою любовь и благодарность к тебе за всё. Итак, я подумал, что изложу все, что я чувствовал по поводу того, что ты делаешь для меня, в виде картинки и письма.- Сону протянул руку к картинке и осторожно взял ее в свои руки. Он прикрыл рот рукой, рассматривая бумагу. Рисунок и близко не походил на произведения Пикассо, но для него это значило гораздо больше, чем когда-либо могли значить работы любого известного художника. На рисунке они сидели под деревом, держась за руки, с раскрасневшимися щеками и счастливыми лицами. Затем Сону посмотрел обратную сторону листа, и увидел записку, которую Ники оставил для него «Дорогой Сону-хён, Я никогда не встречал такого особенного человека, как ты, за всю свою жизнь (хоть я и жил недолго) Мне очень-очень нравится каждая твоя частичка. Ты выглядишь идеально абсолютно всегда, тебе даже стараться не нужно. Спасибо тебе за то, что ты всегда был рядом со мной. Как в тот раз, когда я подумал, что напортачил со своим соло, ты был прямо там со мной на диване всю ночь, поедая целую ванну «баскин роббинс» со мной, во время просмотра документального фильма Майкла Джексона. Или в тот раз, когда я был болен, а ты заботился обо мне. Ты даже не разозлился на меня, когда из-за меня тебе пришлось отменить все свои дела. Мне нравится, что, хотя ты и не так много готовишь, ты все равно находишь время, чтобы приготовить мне завтрак в постель каждое воскресенье. Это заставляет меня улыбаться, когда я думаю обо всех прекрасных временах, которые мы провели вместе, и обо всех днях рождения, которые мы разделили. я не могу дождаться, чтобы испытать с тобой гораздо больше, и я просто подумал, что запись всего этого сделает мою признательность к тебе намного сильнее. Я так сильно люблю вас, мистер Ким Сону, и не знаю, что бы я без вас делал. С любовью, Твой дурашка Рики p.s. Даже не думай начинать плакать, когда закончишь читать это, потому что я тоже начну плакать. И не пытайся сказать мне, что все, что я написал здесь, было ложью о тебе, потому что каждое последнее слово шло от моего сердца. люблю тебя, хен :)» Сону закончил читать письмо и, конечно же, не стал слушать Ники, потому что не прошло и пяти секунд, как по его лицу потекли слезы. Он сделал два робких шага к Ники и заключил его в объятия.Посмотрев тому глаза, он чмокнул младшего в губы, и принялся утирать слёзы рукавом. -Я так и знал, что просить тебя не плакать,- глупо- У Ники тоже по лицу текли слезы. Сону тихонько рассмеялся, поднял руку к его лицу и вытер слезы с его щеки. -Я ничего не мог с собой поделать, прости, Рики. – Не говоря больше ни слова, Сону выпустил Рики из объятий, и вместо этого схватил его за руку, ведя к дивану Усадив младшего на мягкую поверхность мебели, Сону отошёл, чтобы включить фильм, а вернувшись обнаружил, что Ники лежит, раскинув руки, взглядом прося обнять. Старший, улыбнувшись, безмолвно забрался на диван и лег рядом с Ники. Нишимура обнял его, прижимая к себе. -Сону, ты же знаешь хорошо, что этот фильм заставляет нас плакать..- Сону повернул голову к Ники. -Я знаю, но пока мы есть друг у друга, мы вместе преодолеем все слёзы.- прошептал он. Рики похлопал того по плечу. -Мм?..- Сону уже клонило в сон. Младший запустил руки в волосы старшего, от чего тот прикрыл глаза. В конце концов, не выдержав, Ким задремал. Когда оставшийся в тишине Нишимура решил, что хён заснул, он выключил фильм и еще немного потер спину Сону. -Я люблю тебя, - прошептал он. Ответа он явно не ожидал, поэтому сильно удивился, услышав: -Я... тоже люблю тебя... Рики- Ники улыбнулся, когда понял, что Сону просто разговаривал во сне. Сонливость поборола и его, поэтому он забрался обратно, к любимому хёну в объятия, и, бросив последний взгляд, словно мысленно желая «спокойной ночи», тоже уснул.
Примечания:
101 Нравится 4 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (4)