Миссия невыполнима: поймать Изаю!

PG-13
Завершён
315
3
Фэндом:
Размер:
77 страниц, 27 197 слов, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
315 Нравится 89 Отзывы 74 В сборник

Глава 19

Настройки
- В общем... – я с опаской посмотрела на Лизу. - Что «в общем»? Твоя пауза чего-то затянулась. Рассказывай уже. Я вздохнула. - Кгхм... Мне и Изае было по 11 лет. Хотя, нет. Изае уже исполнилось на тот момент 12. Он тогда был совсем не таким... Но не в плане внешности, а в плане характера. Изая был очень робким, стеснительным и таким милым мальчиком. Не веришь? По твоему лицу вижу, что не веришь. Ну, да не важно. Важно то, что ТОГО Орихару я до сих пор... люблю. Нет, ну, ясно же, что прежним этот пр... Изая никогда не станет. И этим он портит мне всю картину. Причём осознанно портит. - То есть? Орихара знает, что он тебе нравится? – поинтересовалась Лиза. - Угу. Недавно узнал. Но вся соль в другом. Ведь Изая... сам в меня тогда же влюбился... Я об этом в самый последний день его пребывания в России узнала. Вот как сейчас помню: мои родители ушли к стойке регистрации, оставив меня с коляской (с братьями-близнецами) и Изаю с его багажом. Я ему тогда матрёшку подарила (прим. беты: а чего не водку?), - гордо выпалила я. Ой, детсад, ясельная группа... - А чего ж не балалайку? – весело хмыкнула Лиза. Я покачала головой. - Не взял бы (прим. беты: а вот от водочки не отказался бы). Да не суть. Он... тогда... - Ну? Я опустила голову. Почему-то стало стыдно. - Это... он мне тогда и признался... Родители забрали багаж и, вот, через две минуты Изая уйдет, скорее всего, навсегда и неизвестно, встретимся ли мы потом... Когда его позвали, он вдруг густо покраснел, забормотал чего-то на своём языке, а потом вдруг по-русски выпалил «ты мне нравишься», поцеловал... в, кгхм, губы и... убежал. А я ни слова сказать не успела. Повисла тишина. Я сидела, опустив голову, а Лиза... - Как это миииилооо! – умилённо пропищала блондинка. Я резко вскинула голову и с удивлением посмотрела на Лизу. Та сидела и с УМИЛЬНОЙ улыбкой смотрела на меня. - Алекс, а Алекс, а этот бло... Изая... он тебе и сейчас... - Нет. - Ну... – девушка по-детски надулась, - Как же так? Отказываешься от своего счастья? - Нет - какое, к чёрту, счастье, Лиза?! Разве не он пытался тебя убить? Разве... Хм, странно, я думала, что она ненавидит Изаю... Вдруг у меня зазвонил телефон. Я вытащила его из кармана и посмотрела на экран. «Любимый садист». Чего?! Это кто ещё?? Я нажала на кнопку «отбой». - Кто там? – любопытно спросила Лиза, ёрзая в кровати и забавно морща нос. Трещина-то на позвонке, видимо, не до конца заросла или просто болит... - Не знаю. Ах да, у меня для тебя новость. Ты ведь уже знаешь, что твою квартиру на Каширке я продала... - Убью, - спокойно ответила Лиза. - Ты не в состоянии, - с победоносной улыбкой сказала я. - Шизуо-кун? - Ладно, убедила. Но не об этом сейчас будет речь. Я... кхм, купила тебе новую квартиру. - Где? – удивленно спросила подруга. - Да здесь же, в Икебукуро. Извини, но выбора пока нет. Месяца через три-четыре ты сможешь покинуть Японию и... - Я остаюсь, - резко оборвала меня Лиза. На её щеках выступил едва заметный румянец. - Я... я остаюсь на полгода, - тут же поправила себя блондинка. – Отдам дань своему прошлому. Да, кстати. Мне Ви говорила, что где-то в Токио живёт тётушка, сестра нашей мамы. Может, я её найду... Даже искать не будешь. Ври, Лиза, ври дальше... - Ага, ищи, - с улыбкой кивнула я. – А, и ещё. Может, я сейчас выражусь немного некорректно, но... Елизавета Китамура, ты уволена. - А? У... Уволена? Как?? - Ну, я же тебя предупреждала... Два месяца назад. - Ааа, ты об этом... Что ж, спасибо... - И всё? – удивилась я через полминуты молчания. - А что я ещё должна сказать? – удивилась в свою очередь Лиза. - Ну, эх, Лиза-Лиза... А как же зарплата? - Как будто ты мне её когда-то платила... – скептично посмотрела на меня подруга. - Ну, что правда, то правда... За восемь лет ведь немалый должок за мной накопился, и я решила, что... – я засунула руку в один из внутренних карманов куртки и, вытащив оттуда конверт, вложила его в руку подруги, - пора вернуть его. Здесь, в этом конверте, вся твоя зарплата за восемь лет. В долларах, разумеется. У Лизы приоткрылся рот. Я улыбнулась и продолжила: - Но это ещё не всё! Бонусом от меня тебе будет шикарная квартира в любом уголке Земли и обучение в любом – самом лучшем, разумеется – университете. Хоть в Оксфорде, хоть в Гарварде, хоть в МГУ (прим. беты: хоть в Хогвартсе). Лиза открыла рот, но не смогла издать ни звука. Я улыбнулась ещё шире. Вроде, взяла и просто сделала для Лизы шикарный подарок – её зарплата суммой не один десяток тысяч долларов, уже купленная огромная квартира в самом центре Икебукуро и возможность учиться в любом университете мира. Конечно, по моему кошельку это ох как ударит, но ради подруги... Нет, не ради неё. Хреново мне... Всё это ради смягчения моей «участи». Что-то будет, когда Лиза догадается, в чём я ей солгала... - Я пойду? Мне нужно ещё зайти к агенту по недвижимости, - сказала я. - А... э... я... ы... э... а... (прим. беты: е, ё, о, у, ю. Гласные кончились, переходим на согласные!..) - Спасибо. Пока! – я весело помахала рукой и поспешила ретироваться из палаты. *** В коридоре я врезалась в Шизу-тяна. Тот со злостью посмотрел на меня, а его рука с книгой начала медленно подниматься вверх. Я хмыкнула. - Береги её, придурок ты дубовый... Блондин озадаченно замер. - Чё ты там бормочешь, блоха? – грубо спросил он. - Ничего. Гудбай, Шизу-тян, - и я поспешила к лифту. Вслед мне полетела книга. *** - А я-то всё думаю – кто такой умный забил свой номер в мой телефон, - С иронией сказала я, спустившись в приёмный покой. – Жизнь тебе, как я не посмотрю, не мила. - Да, есть немного. Любимый человек на мои попытки признания в любви отвечает либо «нет», либо «уйди, придурок». Жизнь – боль. Но я не отчаиваюсь, ведь конкретно меня ещё не послали. - По-моему, фраза «уйди, придурок» это и означает. - Нет, это значит, что я просто попал под горячую руку. Кстати, это тебе. Мне протянули букет роз. Я скептично посмотрела на парня. - Изая, сколько раз тебе говорить, что я... - А я люблю тебя, - нагло улыбнулся брюнет. - Придурок. - Влюблённость не порок. - Для информатора – смертный грех. - А вот и нет. Ты мне ничуть не мешаешь по-прежнему осведомлять район Икебукуро. Да даже если бы и мешала, я нашёл бы способ совмещать эти два удовольствия. К тому же, любить тебя не только приятно, но и полезно. За последний месяц я столько новых русских матерных слов узнал (прим. беты: вот тут бы и водочка пригодилась, ибо пьяная русская девушка... Ну, вы поняли)! Я покрутила пальцем у виска и впихнула букет роз обратно Изае в руки. Тот грустно улыбнулся. Расстроился. Так ему и надо! - Кстати, я уже решил все твои вопросы с недвижимостью Лизы, - уже с какой-то надеждой улыбнулся Орихара. - Чего? Когда успел? Изая взял с ближайшего стула папку и протянул мне. Но когда я потянулась за ней, он резко отдёрнул руку. - Отдам за поцелуй. - Разбежался. Я и сама могу сходить к агенту за этими документами и... Договорить я не смогла, потому что этот козёл резко... поцеловал меня... в губы... блин!.. и впихнул мне в руки папку. - Обмен состоялся, - весело и довольно сказал Изая. Я несколько секунд стояла в ступоре, а затем... со всего размаху врезала Орихаре этой же папкой в живот. Брюнет с какой-то мазохистской улыбкой охнул и согнулся пополам. - Больно... Алекс-кун... – пропыхтел он. – Ты мне Шизу-тяна всё больше и больше напоминаешь. - И? - Хочу прежнюю Алекс-кун! – «прохныкал» Изая. Большой ребёнок... - Хочешь, да перехочешь, – и тут я позволила себе улыбнуться. – Хотя... Орихара резко выпрямился и с надеждой посмотрел на меня. Ну, надо же, в нём ещё остались человеческие чувства. А может, он и правда меня любит? - Хотя что? – подытожил брюнет. - Если бы не твой характер, я бы могла рассмотреть твою кандидатуру на роль моего... кгхм, парня. Наступило молчание. Орихара открыл рот, но не смог издать ни звука. Да боже ж ты мой! Я сегодня всех, видимо, поражаю своими репликами. Круто. Что ж, буду практиковаться и дальше. Я победоносно улыбнулась. Конечно, мой поступок не очень хороший, но... Если этим я облегчу жизнь Лизе и Шизу-тяну, то пойти на такую жертву для меня ничего не стоит. Ведь если Изая узнает и влезет в их отношения... тогда это закончится ничем иным, как смертью одного из них. - Т... то есть... – вдруг выдавил брюнет, – е... если я... попытаюсь изменить свой характер, то... ты... - Да, я рассмотрю твоё предложение.

Прости мою непутёвую задницу, Лиз...

- Мм, тогда... – Изая с воодушевлением посмотрел на меня. Ребёнок, ей-богу, ребёнок! Он сейчас выглядит, как маленький мальчик, которому за хорошее поведение пообещали большую и красивую игрушку. Мда, нашла «приключение» на свои булки. - Алекс-кун, и... пойдём в парк! – Изая с какой-то робостью и неуверенностью посмотрел мне в глаза. Нээ? Я ошиблась? Орихара Изая может стать прежним?! Быть не может этого... - Изая-кун, - с хитрой улыбкой спросила я, - а ты хоть раз ходил на свидание? С девушкой (прим. беты: автор, сам того не подозревая, подал яойную фантазию бете, бугага) (ответ автора бете: да всё я знала!). - Да, - серьёзно ответил брюнет, - но все мои свидания были с девушками-суицидницами, и они были на крыше. После каждого моего «свидания» девушка обязательно спрыгивала с этой самой крыши. - Надеюсь, мне не придётся оказаться в таком месте... - Даю честное орихаровское, - улыбнулся Изая. - Ну, ладно, поверю... - Мы идём в парк? Я тебе мороженое куплю. - Любое? - Ага! Идём, да?! - Ребёнок... Идём-идём. Но, Изая, помни об уговоре... *** 3 лицо Девушка с некоторым неудовольствием рассматривала чек с суммой, отныне принадлежащей ей. - Нет, ну, у неё кошелёк явно бездонный! – наконец воскликнула она, недовольно дернув ногами и здоровой рукой. Сидевший рядом блондин оторвался от книги и сочувствующе посмотрел на девушку. Та в свою очередь посмотрела на парня и показала чек. Блондин несколько секунд изучал бумагу, а затем фыркнул: - Такое ощущение, как будто она от тебя пытается откупиться. Девушка, лежа в кровати, аккуратно повела плечами, показывая свою неуверенность в словах блондина. - Ну, не знаю... Хотя, знаешь, у меня чувство, что с того момента, как Алекс выбежала за дверь, я её больше не увижу. Как будто она растворилась, исчезла из моей жизни... - Хорошо, если бы это было так... – пробурчал блондин, отводя глаза в сторону. Девушка с укором взглянула на друга, а затем тоже отвела смущённый взгляд своих глаз цвета кофе в сторону окна. Так они просидели минуту. - Что будешь делать, когда выздоровеешь? – тихо спросил парень. - Не знаю. Моя младшая сестра всё грозится депортировать меня в Россию, а мне туда пока что нельзя. К тому же, Алекс сказала, что купила мне здесь, в Икебукуро, квартиру. Может, здесь и поселюсь. А потом поступлю в университет. - Ясно... – всё так же тихо сказал блондин. – А как же блоха? - Ну, Алекс сказала, что он не тронет меня. - Верь ей дальше. - А что ты предлагаешь? Блондин покраснел и опустил голову. - Ну, просто я ей не доверяю. От этих двух кровососов можно ожидать всё, что угодно. - Например? - Не знаю. Вдруг, блоха, который Орихара, снова... снова... – тут парень зарычал, - снова попытается тебя убить? Девушка закрыла глаза и глубоко вздохнула. - Ты... Ты преувеличиваешь... – сказала она дрожащим голосом. Блондин, пытаясь успокоить свою ярость, посмотрел на кареглазую, и в попытке успокоить девушку он, покраснев как рак, накрыл своей ладонью её дрожащую ладонь. Девушка тихо всхлипнула. - Я... Знаешь... Блоха к тебе ни на шаг не подойдет!.. Я... Я... Я могу стать твоим телохранителем, - блондин уже начал пунцоветь, - Я ничего не потребую взамен. А... Я буду только рад, если ты позволишь мне остаться с тобой рядом. Просто быть рядом. И я... Я бы никогда не посмел предать тебя, Лиза!..
315 Нравится 89 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (6)