Часть 1
6 октября 2021 г., 17:17
Глубокой-глубокой ночью,
в глубоком-глубоком кургане,
где тёмная ци клубится,
как сизый туман над болотом,
проснётся новый магистр
нового культа дьявола,
достанет флейту Ченьцин
и петь заставит её.
И в этой мрачной мелодии
воскреснут все тёмные мысли,
что душу давно волновали
мечтами о проклятом яблоке.
И музыка будет лететь
над всей землёй Поднебесной,
по небу и по воде,
понятная лишь тому,
кто полон огня любви
к страдающему в агонии
не сказанных нот и слов
магистру культа дьявола.
И тысячи тысяч рук
потянутся к бледному свету
луны, что цветком увядшим
из облака вниз глядит.
И каждый лютый мертвец,
исполненный гнева и ярости,
восстанет из праха и пепла,
покорный воле того,
чьей флейты мелодия тянется
над лесом и над горами,
кто, жаждою мести томимый,
циньши врага посетит.
И выстрелом в солнце Ци Шань
исход войны обозначит
бывший адепт Юнь Мен Цзян,
юный Темный Магистр.
И выйдет из мрака ночи,
как тень вторая его,
Прекраснейший Хань Гуан Цзюнь,
Второй Нефрит гусуланьский,
светлый, как небожитель,
сверкающий добродетелью,
любви к заклинателю полн,
Гу Су благородный муж.
Он скажет слова любви,
он будет молиться молча
прекрасной имаго своей,
но будет Вэй Ин к нему глух.
«Оставь меня одного,
не трожь не зажитой раны,
вся кровь и все смерти лежат
лишь на моей одной совести.
И шидзе погибла, и сын
остался ее сиротой.
Оставь же меня, Лань Чжань,
позволь скончаться и мне…»
Будь проклят, дьявольский культ;
убитый своим же шисюном,
твой Тёмный Магистр нынче мёртв,
от праха и к праху вернулся.
На темной горе Луаньцзан,
в глубоком Могильном кургане
пепел его костей
отныне нашёл свой покой.
Но нету покоя душе,
познавшей терзанья и муки
любви не взаимной до боли,
осталось лишь тихое горе
и шрамов узор на спине…
Нет слёз, и рыданий запас
иссякнет в израненном сердце.
Он будет смиреннейше ждать,
исполненный тихой надежды,
и тихо, всем сердцем, страдать…