Жар

— Я солгала вам, — говорит Т'Пол без каких-либо предисловий. Арчер сворачивает отчёт, выпрямляется и, отложив ПАДД, переводит взгляд на неё. Она стоит, чуть покачиваясь, не зная, какой будет реакция капитана, однако обратной дороги нет. Арчер хмур, но спокоен. — Я жду подробностей. Мускулы её тела напряжены, взгляд рассеян, ладони сжимаются в кулаки. — Т'Пол? — Я солгала вам насчёт медитаций. Это не… это всё треллиум, — она неожиданно всхлипывает и, прислонившись к стене, яростно трёт лицо. — Треллиум? — Арчер глядит на неё непонимающе. — Да. Вы помните нашу высадку на «Селейю»? Он кивает: — Тогда вы потеряли контроль. Хотели убить меня. Она снова всхлипывает, стараясь восстановить дыхание. — Что происходит, Т'Пол? — Это зависимость, — бормочет она, — сродни наркотической. — Вы пристрастились к треллиуму? Т'Пол беззвучно трясёт головой, соглашаясь с Арчером. — Как давно? — Три месяца. — Вы обращались к Флоксу? — Да. Доктор Флокс уже знает. — Но вы пришли с этим ко мне. — Я не могу больше лгать вам, капитан. Простите. Я отослала вам рапорт. — К чёрту рапорт! — повышает тон Арчер. — Вас не волнует рапорт? — глаза Т'Пол неестественно округляются. Он тяжело вздыхает: — Куда больше меня беспокоит твоё состояние. — Я… — Т'Пол! — Я совершила ошибку. Я не могу выполнять свои обязанности. — Я вижу. — Вы должны отстранить меня, отдать под трибунал… — Т'Пол! — Это была ошибка, — продолжает твердить Т’Пол. Арчер в два счёта пересекает каюту, хватает её за плечи. — Посмотри на меня! — командует он. Но Т’Пол не решается. — Посмотри на меня. Это приказ. Т'Пол неуверенно поднимает голову, чтобы встретиться с Арчером взглядом. — Возможно ли как-то исправить эту ошибку? — сосредоточенно спрашивает Арчер. — Флокс… он дал мне лекарство. — И как ты себя чувствуешь? Впрочем, можешь не отвечать. — Я… боюсь, — одними губами шепчет она. — Идём. Арчер берёт Т'Пол под локоть и, придерживая, отводит к своей кровати. — Присядь. В его голосе нет осуждения или негодования. Он ведёт себя исключительно как человек, который желает помочь. — Посиди здесь, пока я… в общем, дождись меня, ладно? Т'Пол кивает, и Арчер поспешно выбегает за дверь. Чувства Т'Пол обострены до предела. Лекарство, данное Флоксом, помогло лишь частично. «Оно подействует спустя какое-то время», — так сказал Флокс. Видимо, нужное время ещё не пришло. Пока Арчера нет, Т'Пол осматривается. Его каюта такая же, как всегда: мяч для водного поло, лежащий на полке, картины с различными «Энтерпрайз» на стене, лежанка Портоса (куда, интересно, делся её хозяин?), стопка ПАДДов и сменная униформа. Т'Пол останавливает свой взгляд на последней. Рубашка, чёрная, как беззвёздная мгла, небрежно брошена на кровати, буквально в нескольких сантиметрах от Т'Пол. Почти не задумываясь, Т'Пол тянет к ней руки, сжимает в ладонях неровную ткань, подносит к лицу. В нос резко бьёт сильный запах — мужской, человеческий. Именно так пахнет Джонатан Арчер. Т'Пол совершенно не чувствует дискомфорта, как это было в начале её пребывания на корабле. Тогда все земные запахи казались ей неприятными, крайне отталкивающими. Теперь же она находит их… интересными. Или не все из них, а только его? Не выпуская из рук униформу, Т'Пол делает резкий глубокий вдох и осторожный медленный выдох. Кожа вмиг покрывается мелкой рябью. Должно быть, так проявляется лечебный эффект. Т'Пол дрожит, но вместе с тем её тело кидает в жар. Воздух кажется душным, разгорячённым, собственная униформа давит и сковывает движения. Стоило переодеться в пижаму, прежде чем приходить сюда, думает Т'Пол. Или и вовсе не приходить. Но час назад мысль наведаться к капитану показалась ей верной. Она откладывает рубашку Арчера, но ей всё ещё нужно чем-нибудь занять руки. Т'Пол тянет вниз язычок узкой молнии и снимает с себя верхнюю часть униформы в надежде хоть как-нибудь остудить жар, но воздух по-прежнему кажется обжигающим, майка липнет к спине, а нос продолжает улавливать чужеродные запахи. Когда дверь каюты сдвигается в сторону и на пороге вновь появляется Арчер, Т'Пол издаёт слабый вздох облегчения. И тут же чувствует небольшую неловкость: что должен думать о ней капитан, застав её в таком виде? Но Арчер как будто не замечает произошедших с Т'Пол изменений. — Я принёс ромашковый чай. Вот, держи, — он всучает ей чашку, а сам опускается рядом. — Спасибо, — она делает первый глоток. — Уже лучше? Арчер заботливо гладит Т'Пол по плечу, наблюдая за тем, как она пьёт тёплый чай, не подгоняя её, но, возможно, надеясь услышать ответы. — Слишком жарко. Вы чувствуете? — Т'Пол снова дрожит. — Почему здесь так жарко? Арчер трогает её лоб. Т'Пол известно, что люди используют этот метод, чтобы проверить температуру тела. — Ты вся горишь. — Нет, вы… вы ошибаетесь. — Какое лекарство дал тебе Флокс? — Я не знаю. Вам стоит спросить у него. Капитан… — Просто Джонатан. — Джонатан. Я бы хотела… ты можешь обнять меня? — Но тогда тебе станет ещё жарче, — говорит Арчер. — Пожалуйста. Видимо, в голосе Т'Пол слишком много отчаяния, иначе как ещё объяснить то, что Арчер — Джонатан — придвигается ближе и выполняет её деликатную просьбу? — Может, лучше позвать доктора Флокса? Т'Пол отрицательно трясёт головой. Она знает, что Флокс ей сейчас не поможет. Близость Арчера — вот что ей действительно нужно. Непривычная тяжесть рук на плечах и неровное щекочущее дыхание в миллиметрах от обнажённой шеи, оглушительное биение чужого сердца и всё тот же мягкий знакомый запах, опьяняющий сильнее любого вина. Чувства Т'Пол вырываются из-под контроля, их уже невозможно утихомирить велением разума. Т'Пол бездумно склоняет голову вбок, прижимаясь губами к прохладной щеке, прикрывает глаза… — Т'Пол? Голос Арчера, обеспокоенно-удивлённый, на короткий миг отрезвляет её, но это не помогает. — Тебе лучше остановиться. — Почему? — Потому что ты нездорова. Ты теряешь контроль. Вспомни, что было на «Селейе»... Т'Пол! — Арчер пытается встряхнуть Т'Пол за плечи и, развернув её лицом к себе, вкрадчиво произносит: — Я не хочу, чтобы ты потом пожалела об этом. Т'Пол понятен смысл услышанных слов, но она не готова сдаваться. — Сожаления… нелогичны. — Точно так же, как то, что ты делаешь. — Нет! Нет, пожалуйста, не оставляй меня, — просит Т'Пол. — Bolaya nash-veh du. — Что это значит? — настороженно уточняет Арчер. — Это значит «ты нужен мне». Глядя в его ореховые глаза, она видит, как возводимые Арчером стены медленно рассыпаются в мелкую пыль. Он ещё может прогнать её, но вместо этого только сильнее сжимает дрожащие плечи и ловит честный пронзительный взгляд. — Будь со мной, Джонатан, — шепчет Т'Пол с горьким отчаянием. Арчер уже не пытается ей возразить. Он забирает у Т'Пол опустевшую чашку, ставит на стол, подаётся вперёд. Когда их губы соприкасаются, Т'Пол понимает, что сделала правильный выбор. Джонатан ласков, внимателен, его объятия распаляют, его поцелуи будят в ней истинные желания. — Мне нужно больше, — настаивает она. — Не торопись. Джонатан запускает ладони под влажную майку, поглаживает твердеющие соски. Т'Пол напрягается, приоткрывает рот. — Уверена, что хочешь этого? — Да. Пожалуйста. Aitlu nash-veh du. Он стягивает с неё майку, затем встаёт и освобождается от одежды, пока Т'Пол снимает с себя пояс и брюки с бельём. — Иди ко мне, — Джонатан помогает ей лечь, вытягивается рядом, обнимая и снова целуя — куда придётся. Когда Т'Пол касается его отяжелевшего члена, Джонатан рефлекторно толкается в её ладонь и, втянув воздух сквозь сжатые зубы, тихо шепчет: — Ты достойна лучшего. — Я достойна тебя, — отвечает Т'Пол, удобно сворачиваясь в кольце его рук. Пальцы Джонатана порхают по её коже, от груди до пупка и чуть ниже, на мгновение замирая перед тем, как коснуться набухшего бугорка между ног. Т'Пол доверчиво открывается, позволяя Джонатану вести, охотно впуская его и неотрывно следя за его обнажённым телом. Понятие красоты субъективно, но для Т'Пол Джонатан несомненно красив. Он слегка разворачивает её и нависает сверху, продолжая ритмично шевелить пальцами. Изогнувшись, Т'Пол тянется к его возбуждённой плоти, пытаясь направить, давая понять, что готова к большему. — Не торопись, — снова говорит Джонатан, целуя шею и плечи Т'Пол, заботясь не о своём комфорте, стремясь доставить удовольствие ей. Т'Пол наслаждается его нежными ласками и растворяется в каждом прикосновении, которое Джонатан дарит ей. Она видит страсть и желание в его глазах, ощущает заботу и, может быть, даже любовь. Наконец Джонатан перемещается, приподнимает её колени и нарочито медленно входит в неё. Т'Пол довольно отчётливо, но будто бы в отдалении слышит собственный стон, её пальцы впиваются в крепкую спину, грудь вздымается при каждом новом толчке. Джонатан убыстряет темп, и совсем скоро её тело пронзает приятная дрожь, руки безвольно сползают на простыни, а она чувствует себя бесконечно наполненной и безмятежно спокойной. — Тебе необязательно уходить, — уверяет Джонатан, когда Т'Пол озирается в поисках своей одежды. — Моя смена через шесть с половиной часов. Я бы хотела… использовать это время для отдыха и медитации. — Я могу дать тебе выходной. — Думаю, в этом нет необходимости. Если, конечно, — Т'Пол вспоминает про рапорт, — я ещё не отстранена. — Ты не поняла, — мягко поясняет он, — я хочу, чтобы ты осталась. А завтра днём ты сходишь к доктору Флоксу. — Но… — Никаких «но», — строго говорит Джонатан, однако на его лице играет улыбка. — Оставайся, Т'Пол, — улыбка становится шире, — это приказ. И обещай впредь всегда говорить мне правду, чего бы это ни стоило.