Два плюс два

R
Завершён
43
1
Фэндом:
Размер:
39 страниц, 17 677 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 57 Отзывы 21 В сборник

22. Полночная синева (XXI век)

Настройки
Примечания:
      Виттория выключила компьютер, накинула куртку, взяла сумку и вызвала лифт. Без пятнадцати девять — надо поторопиться, если не хочешь остаться ночевать в офисе. И с удивлением обнаружила на скамейке возле стойки охраны Матье. Но он был погружен в чтение журнала и не обратил внимания на её появление, так что пришлось его окликнуть.       — А почему вы здесь? Рабочий день же давно закончился.       — Я ждал вас, — выпалил он и быстро опустил голову, убирая журнал в рюкзак.       — Если бы я знала, что вы будете меня ждать, я бы быстрее работала. Наверное… — грустно усмехнулась она.       Они вышли на улицу, и Виттория привычно взяла его за руку. Погода стояла отличная. Только бы завтра не испортилась — просидеть дома все выходные совсем не хотелось. Да и сейчас домой не тянуло… Виттория замедлила шаг и через несколько метров вообще остановилась, придирчиво огляделась по сторонам.       — Что-то случилось?       — Давайте погуляем! — азартно воскликнула Виттория. — Только не здесь.       — Я не очень часто куда-то езжу, поэтому интересных мест не знаю.       — Ну тогда поедем в центр и просто пойдём… куда-нибудь. У вас же нет планов на вечер, да?       — Н-нет. Хорошо, давайте поедем в центр, — Матье одёрнул кофту. — Вы же не планируете долго там пробыть?       — Откуда я знаю? — пожала плечами Виттория. — Может, мне будет так хорошо, что я проведу там всю ночь?       Она схватила Матье за руку и быстрым шагом двинулась к метро. Вскоре они уже снова оказались на земле, и из всех возможных направлений Виттория выбрала то, где в этот момент горел зелёный.       Ночной город так отличался от дневного, что казалось, будто это два разных места. Магазины зажгли гирлянды и вывески, машины мелькали мимо цветными огоньками, и подсветка делала здания ещё величественнее, чем они казались при солнечном свете. Это зрелище очаровывало, и Матье пришлось несколько раз хватать Витторию, чтоб она не вышла на красный свет. Она же в ответ только смеялась над собственной забывчивостью.       Они проходили по какой-то очень красивой улице, когда Виттория заметила, что её спутник дрожит и изо всех сил пытается это скрыть. Тогда она затащила его в ближайшую кофейню и уже хотела было отправиться заказать им что-нибудь, как Матье её попросил её сесть за столик и позволить ему это сделать.       — Только учтите, что я люблю кофе с молоком, — улыбнулась она. — Любой.       Матье вернулся быстро. А на поднос кроме двух стаканов было ещё две тарелки с десертами.       — Подумал, вам должно понравиться…       С куском торта и пирожным они расправились быстро, а потом ещё долго болтали обо всякой ерунде, пока девушка за стойкой не сказала, что они закрываются. Тогда они забрали кофе и отправились дальше.       — Сегодня ясное небо, — задумчиво сказал Матье. — Хотите, покажу созвездия?       — Вы в этом разбираетесь? — ахнула Виттория.       — В школе ходил на занятия. Сейчас просто иногда читаю журналы… Видите вон те пять звёзд? Похожие на букву W. Это Кассиопея. И вон там, левее, яркая звезда? Это Вега. И рядом ещё четыре, ромбом? Вместе они образовывают созвездие Лиры.       — Я их вижу! Правда! Это так интересно. И… ты такой умный!.. Можешь ещё что-нибудь рассказать? — обернулась к нему Виттория и тут же стушевалась: — Простите, мы же…       — Я не обижен. Может, вы правы и нам стоит перейти на «ты».       — Тогда, если ты… вы… ты не против, давай перейдём. Так… ты расскажешь ещё что-нибудь? Только надо двигаться, а то замёрзнем.       Людей вокруг становилось всё меньше, и на очередном пешеходном переходе Матье вытащил телефон. Полвторого ночи. Виттория удивлённо взглянула на часы. Даже не верится, что они уже так долго бродят. Резко захотелось спать, и Матье вызвал такси. Машина подъехала почти сразу; они сели на заднее сиденье, и Виттория подумала, что она давно не проводила время так приятно.
43 Нравится 57 Отзывы 21 В сборник