squid game

Винтер напевала себе под нос последнюю заглавку Мунволкерс, когда заметила, что навигатор провёл её к пристани. Она встала в хвост вереницы точно таких же машин, как та, в которой сидела сама. Девушка надела на себя маску с кругом и повернулась. -Эй, притворяйся спящим, - шепнула она Ёнджуну, но он не ответил, - Ты там помер что ли? Она сделала недовольную гримасу, смотря на напарника. -Да пошёл к чёрту, - она нажала на кнопку, выпускающую в салон усыпляющий газ, - Не хватало ещё, чтобы ты спросонья что-то учудил. Заехав на паром, Винтер внимательно огляделась по сторонам. Никто из машин не выходил, поэтому она тоже осталась внутри. Судно плыло на протяжении двух часов, прежде, чем причалило к острову. Винтер напряглась. Машины стали по одной выезжать с парома. Девушка последовала за ними. Все машины въехали в длинный туннель, который заканчивался на большой стоянке с белоснежными стенами. Как только все машины расположились на парковочных местах, туннели, ведущие наружу закрылись толстыми металлическими дверьми. Тачка, на которой ехала Винтер была замыкающей. Все служащие вышли из машин, и Винтер поспешила туда, где они собирались. Рядом с дверью стоял парень с квадратом на маске. Все остальные шли к нему. -Мы начинаем вторую стадию, - сказал он, - Все разбейтесь по парам и отнесите игроков в лабораторию. Все мгновенно распределились по парам, Винтер не успела даже осмотреться. -Чего встал, пошли, - её в плечо толкнул другой человек с кругом, она послушно последовала за ним. Все начали вынимать людей по одному из машины и нести в другое помещение. Парковку от лаборатории отделял небольшой коридор. Игроков клали на кушетки и возвращались за следующим. Каждая пара кругов перетащила в лабораторию двенадцать человек. Винтер осторожно подошла к кушетке на которой лежал Ёнджун. К нему также подбежал другой круг и направил на Винтер какой-то сканер. -Сорок восьмой, - сказал он, - Какого чёрта тут делаешь? -Я, - Винтер постаралась понизить голос, - Не твоё дело! Он провёл сканером над лицом Ёнджуна и замер. -"Игрок не идентифицирован." -"Игрок не идентифицирован." - повторил сканер на кушетке рядом. Там лежал бывший водитель. -Что это значит? - Винтер посмотрела на другого круга. -Значит, у того, кто привёз их будут большие неприятности, - ответил он. -И что делать? У тебя ведь тоже будут неприятности, так? Ты же их осматриваешь. Других игроков уже начали раздевать и складывать их вещи в отдельные коробки. Нужно быстрее решить эту ситуацию, иначе их заметят. Винтер старалась надавить на стоящего рядом рабочего. -Пожалуй будут, - его голос казался уже менее уверенным. -Надо их выбросить, - сказал круг, осматривающий бывшего водителя, - Скинем их в море. -Если их не досчитаются, будет ещё хуже, - решительно сказала Винтер, - Это нужно скрыть. -Как мы сможем скрыть это? Их лица в базе данных! -Ты знаешь как выглядит фото из базы данных? Они на ней улыбаются, - третий круг почесал голову, покрытую капюшоном, - Если мы его заменим, они не заметят. -Отлично, - Винтер быстро сунула руку в карман и достала оттуда телефон Субина. Она подошла сначала к Ёнджуну и пальцами раздвинула его рот, чтобы это выглядело как улыбка, и щелкнула на камеру. -Ты с ума сошёл? - Круг, что стоял рядом одёрнул Винтер. -А ты хочешь, чтобы у тебя были проблемы? - Она грозно замахнулась кулаком. Было очевидно, что кружочки здесь ничего не решают. Они все, словно, чего-то боялись, а поэтому любое проявление агрессии воспринималось ими как проявление лидерства. Винтер просекла эту фишку ещё когда они разносили игроков по кушеткам. -Что же делать? - Он сделал шаг в сторону. -Нужен компьютер, где эта база данных? - Винтер подошла к бывшему водителю и сделала фото, - Ты знаешь где оно? - Она обратилась к другому кругу, тот кивнул и пошёл в нужную сторону. -Ты думаешь, так просто пройдёшь туда? - Круг, у которого был сканер, схватил Винтер за руку. -А это уже не твоё дело! - Девушка вырвала свою руку, - Занимайся своими обязанностями и радуйся, что я иду спасать твою задницу! -Нам нужно торопиться, - сказал третий. Он повёл Винтер в большой тёмный зал. На полу был дисплей, изображающий всех игроков. Девушка увидела своё фото. Она быстро подбежала к центральному компьютеру и велела своему спутнику "стоять на шухере". За время дружбы с Ёнджуном, Винтер успела научиться у него паре трюков с системами безопасности. Она быстро хакнула базу данных и перекинула туда фотографии. К счастью, девушка запомнила лицо парня, которого грохнула в машине. Она заменила его на водителя, а себя на Ёнджуна. *** Ёнджун проснулся от громкого будильника и призыва на завтрак. Парень нехотя поднялся с подушки и осмотрелся. Вокруг всё было именно так, как сказала Винтер. Он посмотрел на номер на своей форме - 516. Ёнджун спустился вниз и стал взглядом искать водителя. Нужно было обезвредить его прежде, чем он начнёт болтать. Чхве внимательно смотрел по сторонам. Все игроки становились в несколько очередей в центре зала чтобы забрать еду. Вдруг Ёнджун заметил того, кого искал. Он уверенными шагами пошёл к водителю. Подойдя к парню, он схватил его за руку. -Эй! Отпусти! - Завопил он. Ёнджун отвёл его вглубь кроватей и прижал к стене. -Заткнись, а то придушу, - Ёнджун прижал руку к шее парня. -Не надо, не убивай, пожалуйста! Я здесь по ошибке! -Знаю, что по ошибке. Именно я эту ошибку и устроил, - он улыбнулся, - Не в одиночку, конечно. -Но, зачем? -Это тебе знать не надо, лучше придумай причину, по которой тебя не стоит убивать. -Это.. - он занервничал, - А почему стоит? -Боюсь, проболтаешься о нашей маленькой путанице... -Не стоит, - он нервно сглотнул, - Если они узнают, что меня видели без маски, то убьют. -Значит будешь молчать, игрок 241? -Меня зовут Хюнинкай, - взволнованно сказал он, - И если ты меня не убьешь, я смогу тебе помочь. -Каким образом? - Ёнджун ослабил хватку и посмотрел на парня. -Я знаю, какая игра будет следующей. -Откуда такие сведения? - Словно ниоткуда появился ещё один парень. Он окинул их взглядом и радушно улыбнулся. -Не твоё дело, - Ёнджун тоже улыбнулся, но неискренне. -Теперь уже моё, - тот посмотрел на Чхве и подмигнул ему, - Ладно, меня зовут Тэхён, - он протянул руку Ёнджуну. -Здорово, - Ёнджун посмотрел на Хюнинкая -Я не видел тебя во время первой игры, - заметил Тэхён. -Народу много, нет заметил. -У меня эйдетическая память, - ответил он, - Под номером 516 была девушка. -И чего тебе от меня нужно, в таком случае? - Ёнджун напрягся. Этому парню ничего не сделают, если он доложит о нарушении. -Давай образуем команду, - сказал Тэхён и протянул Ёнджуну руку, - Ты кажешься сильным, а я умный. Здесь все разбиваются по кучкам, так проще выжить. -Ладно, - Ёнджун пожал ему руку, - Но я тебе не доверяю. -А меня возьмёте в команду? - Хюнинкай жалобно посмотрел на них, - Я не очень сильный, и, наверное, не очень умный, но я знаю как тут что устроено. -Ладно, - Чхве кивнул, - А теперь говори, какая игра будет следующей. -Помните в детстве нужно было вырезать фигурки из сахара так, чтобы не повредилась форма? Рюджин встретилась взглядом с Бомгю. Тот сразу же подошёл к ней. -Вы тоже вернулись, - она удивлённо посмотрела на парня. -Да, - он опустил взгляд, - Нам пришлось. Я так и думал, что ты тоже вернёшься, но почему Юна здесь? -Это долгая история, - Рюджин тоже уставилась в пол, - Мы ведь всё ещё команда? -Не знаю, ты больше не будешь отходить от мнения большинства? -Что? - Рюджин нахмурилась, - Да ты же всё равно здесь! Вы оба всё равно вернулись! -Хэй, расслабься, - он улыбнулся, - Я просто хотел тебя подколоть. Мы - команда. Он протянул Рюджин руку. Девушка пожала её и улыбнулась. Они оба направились к Юне. -Как ты себя чувствуешь? - Бомгю посмотрел на неё. -Как будто попала в "Голодные Игры", - ответила она. -Отличное сравнение, Юни... Хорошо, что здесь не обязательно должен быть один победитель, - Рюджин пожала плечами. Бомгю увидел в толпе Джису, говорящую с каким-то парнем. Он подозвал их. -Вы вернулись, - она печально посмотрела на Юну и Рюджин. -Да, и решили оставить в силе наш договор и команде, - бодро сказала Рюджин. -У вас команда? - Парень, стоящий рядом с Джису удивлённо посмотрел на неё. -Да, - ответил Бомгю, - А ты кто такой? -Ты не знаешь? - Субин улыбнулся. -Почему тебя это удивляет? - Бомгю смутился, - Ты чем-то успел здесь прославиться? -Это Субин, он мембер Мунволкерс, - ответила Джису. -Айдол? - Бомгю уставился на него, - Серьёзно? Что ты тут забыл? -Меня выгнали, - бросил Субин, - И вот я здесь. -Наверняка всё это напоминает тебе период трейни, а? - Рюджин потрепала его по плечу. -Да, очень.. - Субин ухмыльнулся, - А можно мне... к вам в команду? -Конечно! - Юна широко улыбнулась, - Чем больше, тем лучше! Будем друг другу помогать! -Извини, если наша группа окажется хуже Мунволкерс, - весело сказал Бомгю, - Здесь у нас немного депрессивная компания собралась. -Значит, я отлично впишусь, - Субин кивнул. -"Внимание, скоро начнётся вторая игра. Пожалуйста, следуйте указаниям персонала и проходите в зал для игры. Повторяю сообщение..." -Вот и всё, - сказал Бомгю, - Спокойствию конец... -Всё будет хорошо, - Джису взяла его за руку. Они все пошли становиться в очередь. Бомгю замыкал строй их команды. Вдруг его толкнул какой-то парень и пропихнулся вперёд. За ним шли ещё двое. -Эй, - Бомгю пошёл к нему и пихнул, - Тут живая очередь. -Да, пока что живая, - дерзко ответил он. Бомгю взглянул на номер. 516. Под этим же номером была девушка, которой он помог вчера. -Чего уставился? - Он подозрительно прищурился, но затем продолжил пропихиваться вперёд по очереди. -Эй! - Он отпихнул Рюджин и Юну. -Кто это такой вообще? - Джису с отвращением посмотрела ему в след. -Его не было здесь, - Бомгю посмотрел на сестру. -О чём ты? - Рюджин подошла ближе. -Под его номером была девушка, - Бомгю пытался понять как это получилось, - У вас ведь у всех такие же номера, верно? -Да, - ответил каждый. Бомгю посмотрел на табло. Число игроков уменьшилось на 30. Сейчас в игре участвовало двести тридцать пять человек. -Я видел как она голосовала, - уверенно продолжил Бомгю, - Девчонка, с чёрными волосами выше плеча и с чёлкой. Она проголосовала за продолжение игры! Я искал её сегодня утром, но здесь её нет. -Значит, он пришёл сюда вместо неё? - Юна оглянулась. -Я этого парня здесь не видел, - сказал Субин, - Из них троих я помню только самого низкого. Он точно был тут в прошлый раз. -Здесь что-то нечисто, - Бомгю нахмурился. -"Пожалуйста пройдите в игровой зал." Их снова повели по высокой комнате с кучей лестниц. Там всё также играла торжественная музыка, но теперь, она нагнетала обстановку куда сильнее. Всех игроков привели в большую комнат, обустроенную под игровую площадку. На противоположной стороне было четыре двери. На каждой из них была изображена фигурка: круг, треугольник, звезда и зонтик. -Что это? Мы будем делать трюки? Или проходить испытания на время, как эстафета? - взгляд Бомгю метался из стороны в сторону. Рюджин не сводила глаз с номера 516. Он стоял рядом с двумя своими приспешниками. Они о чём-то живо дискутировали. -"Игроки, приветствую вас на второй игре. Мы скоро начнём." -Похоже, что нам дают время подумать, - шепнул Субин и посмотрел на Джису. Девушка безразлично разглядывала аттракционы. -Я в отличной физической форме, думаю, это будет не сложно, - её взгляд скользнул на человека в розовой форме и она поёжилась. -Я зову их миньонами, - Субин легонько стукнул её по плечу. -И правда похожи, - она улыбнулась, - Только вместо бананов - винтовки. -"Игроки, перед началом игры, выберите одну из фигур, изображённых на стене. Выбрав свою фигуру - встаньте напротив неё." -Выбрать фигуру? - Юна в замешательстве посмотрела на Бомгю. Он покачал головой. Рюджин подбежала к ним и дёрнула Бомгю за рукав. -Эй, тот парень, который новенький. Посмотрите, - она указала пальцем в его сторону. Все трое, 516-й, 241-й и 34-й, уверенно подошли к треугольнику. -И что? - Джису в замешательстве посмотрела на Рюджин. -Видите, как решительно они выбрали фигуру? Они что-то знают! -Да, - Бомгю пожал губы в улыбке, - У них тайный заговор, иллюминати. -Отсюда и треугольник, - Субин усмехнулся. -Ты же сам сказал, что здесь что-то не так! - Рюджин яростно посмотрела на Бомгю, - Или уже забыл? -Мне кажется, в этом есть смысл, - Джису тоже посмотрела на брата. -Я выбираю звезду, - бодро сказал он, - А вы как хотите. Это мой счастливый знак, он точно не подведёт! -Ты серьёзно? - Рюджин ошарашенно смотрела на парня. -Да, более чем, - Бомгю направился в сторону звезды. -Мы пойдём к треугольнику, - сказала Рюджин, решительно взяв Юну за руку. Она потащила сестру в другую очередь. -Разделимся? - Субин поднял брови и посмотрел на Джису. -Вот ещё! Ты пойдёшь со мной! - Она взяла его за руку и повела к очереди, выстроенной возле круга. -Почему круг? - Субин внимательно посмотрел -Просто я так решила, - Джису нервно оглянулась. -Но в этом же нет никакой логики... -Не знаю, за логику у нас, видимо Рюджин отвечает, иди к ней! -Расслабься, Джису, - Субин взял её за плечи и посмотрел в глаза, - Круг значит круг. -"Время выбора фигур закончилось. Сейчас я объясню правила игры." Двери с нарисованными фигурками разом открылись. За ними были поставлены столы, с расставленными на них круглыми баночками. -"Все игроки должны взять по одной банке, из лежащих на вашем столе. Люди начали подходить и брать банки. Мимо Субина прошёл человек и открыл свою банку. -О нет, - Субин нервно сглотнул и дотронулся до плеча Джису, - Это фигурки из дальгоны, нам нужно будет их вырезать... -Что? - Она в ужасе вскинула брови и бросила взгляд на Бомгю. Парень стоял посреди поля, смотря на свою фигурку. Он поднял взгляд и беспомощно посмотрел на Джису. -"Все игроки должны взять по одной банке из лежащих на вашем столе. Время на игру - десять минут. Вы победите если извлечёте не повредив фигуру из конфеты за отведённое время. Итак, начинаем игру." Все игроки устроились на песке и начали выковыривать фигурки. Рюджин отвела сестру в сторону. -Бомгю выбрал звезду, - Юна посмотрела в его сторону, пытаясь сдержать слёзы. -Надо было меня слушать, - Рюджин села под горкой и начала ковырять свою конфету, - Юни, не тормози! Юна тоже села на землю и принялась ковырять варёный сахар положенной в коробку иголкой. Конфета поддавалась туго. Сахар был очень жёстким, а из-за напряжения пальцы потели. Иголка норовилась выскользнуть. Ёнджун довольно посмотрел на Хюнинкая. -А ты не бесполезный, - он ухмыльнулся, - Хорошее приобретение для нас! -Да, представляю, какая реакция у тех, кто выбрал зонтик, - Хюка выдавил смешок, продолжая нервно скрябать по конфете. -Мне не кажется эта игра честной, - тихо сказал Тэхён. -И хорошо, - Ёнджун исподлобья осмотрел поле, - Больше денежек упадёт в хрюшку. Бомгю продолжал в ступоре смотреть на свою фигурку. Звезда. Его счастливый знак. Как вообще её можно выковырять за десять минут? Это задача для сверхлюдей. Не зонтик, конечно, но и не треугольник. Это как пять треугольников. Всё, если у Бомгю получится пережить эту игру, он будет делать так, как предлагает Рюджин. Теперь она будет негласным лидером в их команде. Как же её вытащить? Бомгю попытался вспомнить, как делал это в детстве. Когда им давали эти конфеты, они ковыряли их плоскими палочками. Джису всегда била по палочке чем-то, чтобы та проходила чётко насквозь конфеты. Но игла берёт слишком маленькую поверхность. Бомгю прикусил нижнюю губу. Однажды он также пытался вытащить звезду. Чхве внимательно посмотрел на фигурку. Он... обкусал её. Поняв, что это единственный оптимальный выход, Бомгю впился зубами в конфету. Главным было не надавить руками, иначе она сломается, просто стачивать контур, как белочка. -Что делает этот псих? - Хюка указал в сторону парня под номером 413. -Вау, - Ёнджун ухмыльнулся, отломив одну из граней своей фигурки, - Может он голоден? Нас плохо покормили утром. -В этом есть смысл, - Тэхён пожал плечами, - В любом случае, иголкой он бы возился очень долго. В местах, где зубы не доставали, Бомгю пытался растопить конфету языком. Оставалось чуть больше пяти минут, а он смог обгрызть лишь две вершины звезды. Нужно было торопиться. Язык ужасно болел, казалось, Бомгю уже стёр его в кровь. Решив немного сменить тактику. Он отодвинул конфету и принялся аккуратно отламывать края пальцами. Руки тряслись, но одним надавливанием убиралось намного больше, чем несколькими укусами. Пот капал с лица Джису на конфету. Она аккуратно водила иглой по окружности, стараясь не выронить её. Рядом сидел Субин, также сосредоточенный за задании. Мысли девушки были о брате. Она была готова прямо сейчас пойти и поменяться с ним... Прогремел первый выстрел. Джису отчаянно оглянулась. Бомгю всё ещё сидел на месте и ел свою конфету. Что он задумал? А если он её сломает? Рюджин отодвинулась от своей банки и взглянула на вырезанную фигурку. Она вздрогнула он очередного выстрела, прогремевшего где-то совсем рядом. -У тебя получилось! - Юна широко улыбнулась, - Ты сделала это! -Да, - Рюджин сама улыбалась, не веря в свой успех. -Я почти закончила, - Юна снова уткнулась в свою банку, - Иди, покажи фигурку смотрителям. -Я подожду тебя, - Рюджин напряженно посмотрела на табло, - Ещё три минуты, ты справишься. -Не стоит, - прошептала Юна. -Вместе до конца, не забывай. Как только Юна смогла отделить фигурку от конфеты, обе Шин вышли из под горки и подошли к работнику. -"Игроки номер 346 и 347 прошли". Рюджин пересеклась взглядом с Субином. Они с Джису выбрали круг. Должно быть, эта фигура, как и треугольник, не очень сложная. Но звезда... Сестры Шин одновременно взглянули на Бомгю. Другие игроки, выбравшие треугольник, тоже закончили игру. В том числе те самые подозрительные ребята. Они вышли из игрального зала. -"Игроки, завершившие игру, покидают игровую площадку, следуя за персоналом." -Пошли, - Рюджин взяла Юну за руку. -Я надеюсь, он справится, - тихо сказала младшая и поджала губы. Джису и Субин также закончили игру. Бомгю слышал, как назвали их номера. До конца игры оставалось всего двадцать секунд и всего одна грань. Бомгю прогрызал свой путь к победе. Прямо рядом с ним стоял смотритель. Наверняка, он ждал, когда номер 413 совершит свою роковую ошибку - сломает фигурку. Или, что как считал Бомгю ещё хуже, не успеет выполнить задание. Десять секунд. Девять. Бомгю продвинулся на пару миллиметров дальше и надавил челюстью на конфету. Она хрустнула. Сломалась. Чхве разжал челюсть, смотря на наблюдающего за ним человечка в розовом комбинезоне. Как же всё это смешно. Он сидит на огромной игровой площадке, есть варёный сахар, словно малыш в песочнице. А вокруг куча мёртвых людей. Умерших ради кучки денег из свинки копилки. Бомгю закрыл глаза и отодвинул конфету от лица. По крайней мере, последнее, что он почувствует, будет сахар на его языке. Смерть сладка? В его случае, пожалуй. Хорошо, что Джису не пошла за ним. Бомгю надеялся, что команда сможет о ней позаботиться. Хотя, Джису не нуждается в заботе. Она очень сильная и храбрая. У неё есть все шансы победить. А Рюджин очень умная. Она догадалась, что те парни знали всё с самого начала. Они с Юной заслуживают этих денег. Бомгю слегка улыбнулся. Он знал сестёр Шин всего полтора дня, но успел к ним привязаться, будто вырос вместе с ними. Три его сестрички заслуживали всех денег на свете. -"Игра окончена." Время вышло. Бомгю сосредоточился на сладком вкусе на кончике своего языка. -"Игрок 413 прошёл." Бомгю распахнул глаза. В его руках была целая и невредимая сахарная звёздочка. Он взглянул вниз. Там валялся кусок, обрамляющий последнюю грань. Он победил. Бомгю выдохнул и улыбнулся. К глазам прилила кровь, и парню показалось, что он вот-вот закипит. Бомгю вошёл в зал, где были все оставшиеся игроки. Он сразу же увидел свою команду. Они сидели на полу, посреди зала, разглядывая тех, кто выходит из дверей. -Вот он! - Крикнул Субин. -Бомгю! - Джису вскочила на ноги и подбежала к брату. Она повисла на его шее, а вслед за ней на него кинулись Рюджин и Юна. -У тебя получилось, - Субин радостно улыбнулся, - Как ты это сделал? -Звезда - мой счастливый знак, - глаза Бомгю стояли на мокром месте. -Счастливый знак? - Рюджин ударила его по плечу, - Ты мог умереть, ты понимаешь? В следующий раз только попробуй меня не послушать! -Я тоже рад тебя видеть, - Чхве усмехнулся, - Но ты права, в следующий раз сделаем как ты скажешь. На табло начали уменьшаться цифры: из двухсот тридцати пяти игроков осталось всего сто сорок.

***

Настало время ужина. Йеджи ужасно проголодалась, поэтому одного яйца ей оказалось мало. Она осмотрелась и встала в очередь. -Извините, я отходила в туалет, - она мило улыбнулась стоящему сзади мужчине, - Это моё место. -Йеджи, это ты? Хван обернулась, через двоих человек от неё стояла её бывшая одноклассница - Черён. -Что? - Она удивлённо подняла брови, - Меня зовут Миён. -Нет, - девушка нахмурилась, - Йеджи это же ты! Ты не помнишь меня? Хван отвернулась. Чего она пристала? -Йеджи, ты ведь не занимала эту очередь! Она подошла к человеку в розовой форме и похлопала ресницами. -Спасибо, - она взяла у него ещё одно яйцо и поспешила уйти. Она залезла на свою кровать и увидела троих парней, идущих в соседнюю очередь. Решили взять с неё пример? Как только они отошли из очереди послышались недовольные возгласы. -Кто-то забрал мою порцию! - Закричал какой-то мужчина. -Они походили два раза! - На трёх парней ткнул пальцем другой человек. -Йеджи! - Черён взглянула на неё, - Ты тоже взяла чужую порцию? Черён крикнула через весь зал, и все игроки уставились на неё. -Ты украла мой ужин! - Какой-то худощавый дядька направился в сторону Йеджи. Она встала с кровати и дождалась, пока он не подойдёт. Мужчина замахнулся, чтобы ударить её, но Йеджи ловко увернулась и схватила его за голову. Одним ловким движением Хван свернула ему шею, и он замертво повалился на землю. -Может быть кто-то ещё хочет подарить мне свой ужин? - Она окинула всех взглядом. -Йеджи, ты убила его! - Черён подбежала к трупу и проверила его пульс, - Он мёртв... Черён поднялась на ноги и умоляюще посмотрела на Хван. -Да, я знаю, - Йеджи даже не взглянула труп. Она подняла с пола оставленный там напиток и допила его. -Ты безжалостная стерва! - Черён провизжала последние слова. -Я пытаюсь выжить, ясно? - Йеджи сделала шаг вперёд и посмотрела в глаза Черён. Черён выпучила глаза и со всей силы залепила Йеджи пощёчину. Хван пошатнулась и опешила. Щека горела от удара. Йеджи, держась за горло бутылки, ударила её об прутья кровати. Дно откололось, превратив бутылку в оружие. Йеджи сделала уверенный шаг вперёд и нацелила бутылку на шею Черён. Та отбежала. В зал зашли розовые человечки с огромной подарочной коробкой. Они положили в неё труп только что убитого мужчины и в свинку-копилку упало несколько пачек купюр. Йеджи хищно улыбнулась. -Если не хочешь быть следующей, - Хван отбросила бутылку, - Не приставай ко мне. Черён напугано смотрела на неё. Чёрт возьми, у Йеджи так хорошо получалось быть незаметной, а теперь всё её знают.

***

Ёнджун осмотрелся и вышел в туалет, Тэхёна он взял с собой, постоять на стрёме. Они с Винтер договорились встретиться через час после ужина. Чхве зашёл в туалет и убедился, что Тэхён стоит на входе. Ёнджун прошёл вдоль кабинок и убедился, что он в помещении один. Парень подошёл к зеркалу. Внезапно сзади него открылась кабинка и из неё вышел человек в розовой форме с треугольником на маске. Ёнджун удивлённо взглянул на него, но постарался не пялиться. Как только этот человек выйдет из туалета и поймёт, что Тэхён стоит на входе не просто так - им всем кранты. -Эй, - донёсся знакомый голос, - Напугался? Винтер сняла маску и улыбнулась. -Так это ты? - Ёнджун облегчённо выдохнул, - Почему на твоей маске треугольник? -Я теперь в солдатах, - она покрасовалась винтовкой, - Следующая ступень - квадрат! Они тут самые важные. -Так у них есть иерархия? -Да, а самый крутой - чувак в чёрном, похож на Дарт Вэйдера, только говорит своим голосом. -С ума сойти, - Ёнджун облокотился на раковину. -У меня для тебя есть новости, - Винтер подошла ближе и понизила тон, - Вся эта заваруха зовётся "Игрой в кальмара". -Почему? -Думаю, это связано с последним испытанием, - девушка вздохнула, - Ищи союзников, я видела, ты вместе с водилой и ещё каким-то парнем. -Где ты нас видела? -Я была на поле, не задавай глупых вопросов. Этот парень, он сильный? -Умный. -Нормально, найдите себе ещё пару человек, держись их до последнего испытания, начиная с пятого - каждый сам за себя. Ты должен быть безжалостным. -Пятое? Я думал мы свалим отсюда по быстрому? -Не всё так просто, их система безопасности оказывается куда сложнее. Не получится просто так взять деньги из копилки, - Винтер порылась в кармане, - Вот, это тебе. Она протянула Ёнджуну нож. -Зачем? Дверь внезапно распахнулась и на пороге показалась девушка, держащая Тэхёна за шиворот. -Я пытался её остановить, - попытался оправдаться Тэхён. -Так и знала, что с вами что-то не то, - воскликнула она. -Розочница? - Винтер улыбнулась, - Отличное представление ты устроила, - она протянула девушке руку, - Меня зовут Винтер. -Йеджи, - девушка на рукопожатие не ответила. -Ты очень сильная, тебе стоит с нами объединиться. -Это ещё почему? - Йеджи наконец отпустила Тэхёна и закрыла дверь. -Вам дали мало еды не просто так, - Винтер оглядела всех троих, - Это нужно, чтобы стравить игроков, чтобы вы поубивали друг друга в надежде получить больше денег. Я понаблюдала за остальными, вы можете образовать очень сильную компанию. -Значит, ребята сверху надеются, что мы сегодня устроим судную ночь? - Тэхён нахмурился. -Именно, - Винтер взглянула на Ёнджуна, - Но вы не одни, кто хочет убивать. Есть и другие. Так что здесь как на войне: либо вы, либо вас. Ты понял? Он кивнул. -Всё, нам пора, мы и так слишком долго болтаем, - Винтер указала взглядом на дверь. Йеджи, Тэхён и Ёнджун побрели прочь. Винтер схватила Ёнджуна за запястье. -Послушай, - он обернулся, - Там есть игрок, его номер 413. -Я видел его, - Ёнджун кивнул. -Не трогай его, ладно? -Почему? -Он помог мне на первой игре, так что, будем считать, что мы с ним квиты. -Понял, - Ёнджун снова кивнул и вышел из туалета.

***

-Нам лучше сегодня спать по очереди, - Рюджин вернулась к своей команде и плюхнулась на кровать. -Это ещё почему? - Бомгю удивлённо взглянул на неё. -Видишь тех ребят, - Рюджин указала рукой в сторону каких-то мужчин, - После того, что устроила та девчонка... они о чём-то шепчутся и смотрят на копилку. Я думаю, как только вырубят свет, начнётся потасовка. -Мне кажется, ты преувеличиваешь, - Бомгю улыбнулся, - Никто не будет убивать других просто ради денег! Мы всё таки люди, а не дикие животные... -Бомгю! - Она возмущённо посмотрела на него, - Ты же обещал слушать меня. -Смотрите - Джису кивнула в сторону, все посмотрели туда, - Похоже они объединились. Из туалетов выходили двое из ребят, с которыми они столкнулись утром и девушка, убившая человека сегодня. -Это не к добру, - Юна тревожно посмотрела на Бомгю. -Ладно, - он вдруг заговорил серьёзно, - Тогда будем спать по очереди. Я буду дежурить первый. -Я с тобой! - Отозвалась Юна, - Всё равно пока не хочу спать. -Потом я могу подежурить, - Субин слегка приподнял руку, - Составишь мне компанию? Он посмотрел на Джису, девушка улыбнулась. -Уговорил. Через несколько часов свет погас. Ребята перетащили свои койки на свободные места, чтобы спать рядом. Бомгю и Юна сели на нижней кровати и переглянулись. Юна всматривалась в темноту, поглотившую зал и думала о том, что если Рюджин права, и эти люди задумали сделать что-то плохое? Из оставшихся игроков было много сильных, и, похоже, много тех, кто готов на крайности ради денег. -Тебе страшно? - Прервал тишину Бомгю. -Да, - печально ответила Юна, - А тебе разве нет? -Не очень, - он усмехнулся, - Когда я был на испытании сегодня, думал, что вот-вот умру. После этого словно весь страх улетучился. Они снова замолчали. Юна вновь задумалась о жизни и смерти. -Я ужасно переживала, - они посмотрела в глаза Бомгю, - Наверное, тебе было ещё хуже... -Вовсе нет! Я закрыл глаза и подумал: "Как же хорошо, что девочки прошли испытание"... -Ты врешь, - она улыбнулась. -Совсем нет, я правда думал о вас. Они снова замолчали. По спине Бомгю пробежала дрожь, когда он подумал о том моменте. Его жизнь висела на волоске. Он действительно мог умереть и сейчас не сидел бы здесь, уже не дышал бы. -Какого это... чувствовать, что сейчас умрешь? - неуверенно спросила Юна. -Это... даже приятно, наверное, - Бомгю кивнул, - Главное этого не бояться, - Юна отвернулась, - Вот чёрт, извини. -Нет, продолжай, мне интересно, - сказала она, но Бомгю почувствовал дрожь в её голосе, - Я хочу знать, что это за чувство. -Для меня это было умиротворение, - ответил Бомгю, - Жизнь перед глазами, конечно, не проносилась, но я подумал, что прожил хорошую жизнь. Рад, что встретил вас. Знаешь, горе сближает людей сильнее, чем радость. -Тут ты прав, - она поджала губы, - Мы с Рюджин так много ссорились до того как... -Мне так жаль, Юна, - он положил руку на её плечо, - Ты ещё такая маленькая, а уже столько вынесла. Ты очень сильная и смелая. -Знаю, - она улыбнулась, - Но Рюджин всё равно круче. -Рюджин очень крутая, - Бомгю посмотрел на табло, - Почему вы вернулись вдвоём? Это ведь была твоя идея, верно? -Конечно. Она бы не взяла меня, если бы я не упросила. -Как тебе удалось? Вернуться сюда это то же самое, что подписать смертный приговор. -Я свой уже подписала, - легко ответила Юна, - Но позволить Рю оказаться здесь без поддержки не могла. Она была со мной, когда мне было плохо, и я хочу пройти вместе с ней через всё, что бы ни случилось. -Теперь мы тоже с вами, - Бомгю повернулся к ней, - И будем с вами до конца. -Было бы так чудесно, если бы мы все победили! - Юна вдруг совсем повеселела, - Вы будете с нами общаться после игры? -Когда мы победим, - Бомгю мечтательно вскинул глаза, - Мы купим дом в деревне и будем жить там одной семьёй. Как тебе такая идея? -Звучит отлично, - Юна подвинулась ближе, - Не говори Рюджин, но я всегда мечтала о старшем брате. -Как я тебя понимаю, старшие сёстры иногда слишком достают, - он хитро улыбнулся, - Другое дело младшие. На другом конце зала послышался шорох. -Ты слышал это? - Юна испуганно осмотрелось. -Да, - Бомгю взял её за руку, чтобы успокоить, - Наверняка, кто-то возится во сне и всё. Шум увеличивался. Люди начали просыпаться и переговариваться. -Начинается, - Рюджин слезла с верхней койки, - Разбуди Джису и Субина. Она посмотрела на Бомгю. -Хорошо, - он забрался наверх и дёрнул Субина за плечо. Он нехотя открыл глаза. -Просыпайтесь, - Бомгю посмотрел на Субина, - Разбуди Джису. -Понял. Послышался чей-то крик. В противоположной стороне зала шорохи превратились в шаги, лязки и громкие разговоры. -Живо спускайтесь. Послышался грохот. Бомгю замер и прищурился. Кто-то повалил кровать. Далее кровати повалились одна за другой. Крики становились всё громче и ближе. Бомгю пытался найти Рюджин и Юну в темноте. Вдруг его повалили на спину. Люди кричали и бегали из стороны в сторону, кто-то дрался, некоторые старались найти убежище. Бомгю попытался встать, но на него тут же кинулся какой-то парень и вновь свалил его с ног. Человек прижал к шее Бомгю что-то холодное. Включился мигающий свет и Чхве смог рассмотреть нападающего. Это был тот самый парень под номером 516. Они мгновенье смотрели друг на друга. -Чёрт, - он быстро встал на ноги и помчался куда-то. Бомгю наконец встал и посмотрел ему в след. Почему он не убил его? Джису впилась в плечо Субина. -Что происходит? - Она испуганно смотрела по сторонам. -Спокойно, - Субин старался звучать уверенно, - Мы забрались достаточно высоко, они не полезут наверх. -Где Бомгю? - Джису потянула Субина к лестнице, - Мы должны найти его! -Это глупо, - он обхватил её за талию, пытаясь задержать наверху, - Ты же не найдёшь его в такой суматохе! -И что, мне просто дать ему умереть? Ты не знаешь его, он не выживет в резне! У них там наверняка разбитые бутылки! Вдруг кровать пошатнулась. -Что это было? - Джису посмотрела на него. -Не знаю, - Субин, не выпуская девушку подошёл к краю кровати. Внизу стояли несколько человек, пытающиеся повалить железную конструкцию. -Они пытаются опрокинуть нас, - сказал Субин, пытаясь решить, что ему делать. -Вниз, спускаемся! - Джису снова потянула его к лестнице. -Если спустимся до конца, нас сразу же убьют! Но если... Спустимся немного ниже, так, чтобы падать было не высоко... хорошо? Она кивнула. Оба быстро подбежали к лестнице. Субин полез первым. Люди внизу раскачивали кровать, чтобы повалить её. Джису и Субин спустились до пятой кровати, прежде чем они начали падать. Чхве схватил матрас одной рукой, а другой держал Джису. Огромная железная конструкция полетела вниз. Они упали ровно на мягкий покров матраса. Субин поднялся на ноги и помог встать девушке. -Нужно убираться отсюда, - сказал он. -И найти Бомгю. Субин вылез из прутьев, держа Джису за руку, чтобы она не потерялась. Он осмотрелся. Вокруг царил хаос. Словно начался конец света. Люди бегали и кричали. В ярких вспышках света виднелись всплески крови и валяющиеся на полу тела. -Я вижу его, Субин! - Джису побежала вперёд, - Это Бомгю! Словно в замедленном режиме, Джису обернулась на мгновенье и улыбнулась. В её глазах сиял свет. Субин скользнул взглядом в сторону. За спиной девушки он увидел чью-то фигуру, заносящую над головой разбитую бутылку. -Джису! - Субин потянул её за руку на себя и повернулся спиной к нападающему, закрыв собой подругу. Мгновение спустя он почувствовал ужасную боль в спине. Человек, воткнувший бутылку побежал дальше, и на него тут же набросились другие. Джису с ужасом смотрела в глаза Субина. Его голова закружилась. Разум помутнел. Боль, казалось, со скоростью света распространяется по телу, разрывая его на куски. -Субин? - Не в силах стоять на ногах, он опирался на Джису. Она оттащила его в сторону. Он облокотился на стену и зажмурил глаза, сползая на пол. Джису склонилась над ним, тяжело дыша. -Субин, - она шлёпала его по щекам, пытаясь привести в сознание, - Очнись, чтоб тебя черти драли! -Сплюнь, - он откашлянул, на языке почувствовался вкус крови. -Субин, за чем ты... - Она пыталась не заплакать и помочь ему, - Я перевяжу твою рану, дай посмотреть... -Ты должна найти Бомгю, - он сглотнул кровь, стремительно наполняющую лёгкие. -Что? -Ищи брата. -Я не брошу тебя! - она провела рукой по щеке, смахивая слезу, - Я позову помощь. А ты сиди тут. -Уже поздно, Джису, мне очень больно... - Он дотронулся рукой до её щеки, - Извини, что так быстро выбыл из команды. -Нет, - она положила свою руку поверх его, - Даже не смей умирать, булли, слышишь? Мы с тобой ещё подерёмся за финальные деньги, да? -Нет, - прошептал Субин, стараясь оставаться в сознании, - Я не успел взять твой номер телефона. -Номер? - Джису прикусила нижнюю губу. Субин почувствовал её слёзы на своих пальцах. -Хотел взять твой номер и позвонить... тебе как-нибудь. Пригласить в кафе или на прогулку. -Я запишу его тебе завтра утром, хорошо? Субин кивнул через силу и слабо улыбнулся. Он слышал разговор Юны и Бомгю. Умирать действительно не страшно. Не считая мучительной боли и вкуса собственной крови во рту. Держать Джису за руку было приятно, и знать, что она останется жива - тоже. Субин пытался держать глаза открытыми, пока силы не покинули его. Последнее, что он почувствовал, было прикосновение тёплой руки Джису к его щеке.