***
— Какие черепа, ты с ума сошёл? — Азирафаэль вцепился в локоть демона и агрессивно направился в сторону выхода. — Это традиция, — свободной рукой Кроули попытался приобнять Азирафаэля за спину, но тот отстранился. — Каждые 666 лет мы гадаем на черепах: можно задать один вопрос и получить на него ответ. — На чьих черепах? — голос ангела шипел, будто у разозлившегося зверя. — Зачем тебе эти дьявольские штучки, когда всё закончилось? — На черепах лжецов, как правило. — Демон проигнорировал второй вопрос. — Вроде как они много врали при жизни и теперь должны всегда говорить правду — такое наказание. Я слышал, что черепа Иуды и Брута есть у кого-то из высшего начальства, но… — Кроули — нет-нет — Энтони, — нахмуренный Азирафаэль наконец-то отпустил чужой локоть, — что ты хочешь спросить? — Когда настанет наш личный судный день; может, что нам будет за это, — я пока не определился. — Мы знали точную дату конца света, и нам это ни капельки не помогло. Более того, конца света так и не случилось: вот мы с тобой, вот театр, тремя улицами дальше книжный магазин, а за ним кафе с ужасным пресным чаем. Если бы нам был уготован суд, он бы наступил уже тысячу раз — Бог не страдает прокрастинацией. — Ты не можешь знать этого наверняка, — Кроули пожал плечами, — а я смогу узнать сегодня. — Хорошо, — Азирафаэль тяжело вздохнул; его гнев сменился каким-то отчаянием, — хорошо. Ты узнаешь, что через тридцать пять лет или на следующей неделе всё кончится. Что будешь делать? — Мы сможем подготовиться. Сможем продумать, куда спрятаться и как обмануть моих или твоих. — Неправда. Мы будем считать часы до этого дня Х, делая вид, что у нас есть превосходный план. Сработает он или нет — решится в самый последний момент. Мы не сможем думать о чём-то другом; мы закроемся в четырёх стенах и медленно сойдём с ума, изводя друг друга и тыкая в календарь с одним-единственным обведённым числом. — Пусть так, но мы хотя бы будем знать, что рано или поздно… — Ты не понимаешь! — Азирафаэль сказал это громче, чем планировал, и на него с любопытством посмотрели окружающие. Он закрыл глаза, нетерпеливо вдохнул и выдохнул. — Ты не понимаешь. Во Вселенной, где запланированный конец света стал ещё одним солнечным днём, ничего нельзя знать о будущем. Неужели твои черепа не могут ошибаться? Кроули задумался: вообще-то, когда их 666 лет назад спрашивали про предназначение, черепа утверждали, что оно обязательно сбудется, — их длинные и нудные речи про апокалипсис цитировали, сидя за субботним ужином. Точно ли они всегда говорят правду, а не в угоду тому, кто спрашивает? Даже если и не врут — Адам должен был уничтожить целый мир, но не тронул и его сотой доли. Начинался второй акт. Кроули машинально посмотрел на сцену, где платье красавицы-Кармен уже выглядывало из-за кулис, когда почувствовал, как Азирафаэль взял его руку и нежно коснулся запястья. — Я знаю, ты всё равно поедешь, — шепнул он, — только спроси о чём-нибудь другом. Я не хочу готовиться к очередному концу света. Узнай, действительно ли умер Гоголь, когда его хоронили; правда ли Марк Антоний любил Клеопатру — что-нибудь в таком духе, ладно? — Погоди, Гоголь разве не у вас, ты сам у него не спрашивал? — Нет, он же писал про чертей. Наши понимают грехи, но не понимают таланта.***
Вернуться в старый дом оказалось просто. Кроули рассматривал практически пустые комнаты с лёгкой ностальгией: тут стояло неудобное большое кресло, там — чёрный телевизор с пыльным экраном, а здесь — шкаф с различными безделушками, включая две-три награды, полученные за службу у Дьявола. Некоторые вещи демон оттащил к Азирафаэлю, часть выкинул за ненадобностью, но кое-что, предположительно полезное, оставил. К последнему относились и пять черепов — два женских, три мужских; один был расколот по середине левого глаза и держался на клее. Лунные лучи растекались светлой глазурью по круглому столу, где Кроули расставил всё для ритуала: пять свечей, которые должны зажечься сами, маленький флакон с кровью, некогда хранивший духи Анны Болейн, значок с пентаграммой, необязательный, но желательный предмет, и, конечно же, сами черепа. Какая-то часть демона надеялась, что у него вообще ничего не получится: свечи могли отсыреть, пентаграмма могла быть неправильной (Кроули не очень помнил, сколько должно быть концов у звезды), сам он мог перепутать число, а ещё… «Черепа могли обмануть», — уверенно звучало голосом Азирафаэля. Кроули сверился с часами, поправил галстук (не потому что он ему мешал, а потому что именно его последним коснулся ангел перед прощанием), закрыл глаза и сосредоточился. Секунда, две, пошла третья — рывком зажглись свечи, огонь метнулся к стоявшим черепам, и они плавно поднялись над столом. Их челюсти заклацали, будто в замок вставили неверный ключ, неразборчиво забормотали, вспоминая когда-то знакомую речь. — Что тебе угодно знать? Скрипучий, проржавевший от времени и пыли голос. Кроули наконец-то взглянул на один из черепов. Змеиные зрачки вглядывались в пустые глазницы: чернота в них, казалось, выплёскивалась за пределы костной оболочки. Демон украдкой заметил, что флакон задребезжал: кровь запузырилась и начала медленно испаряться. Всё идёт как нужно. Всё получается. — Мы ждём твоего вопроса, — раздалось слева, больше похожее на воронье карканье. Кроули молчал, всё смотрел в сгустившуюся клубком тьму. Кровь почти испарилась, и ждать дольше было нельзя. — Да, вот в чём дело. Вы же знаете — в девятнадцатом веке был такой писатель…