«Наша история будет о городке и тех, кто живёт в нём. С первого взгляда он ничем не отличается от сотен других городов по всему миру. Безопасный. Приличный. Мирный. Но взгляните чуть ближе и вы начнёте замечать необъяснимые, странные вещи. Наш городок называется Ривердэйл...»
Ещё пару-тройку раз я проскользила взглядом по последней строчке, а после подняла взор на Джагхеда, который всё это время не сводил с меня глаз. Он небось старался прочитать сменяющиеся по ходу прочтения его работы эмоции на моём лице. — Ну-у, — терпеливо протягивая звуки, подытожила я. Увлекшись чтением, я даже не заметила, как передо мной появились тарелка с овощным салатом и наполненный апельсиновым соком стаканчик, а в руке у Джонса — чашка горячего эспрессо. Я довольно потянулась к вилке, пока парень напротив меня продолжал молчать в ожидании, когда я буду готова озвучить своё «экспертное» мнение по поводу его начинающих стараний. — Краткость — сестра таланта, — промолвила я и поднесла к губам ломтик болгарского перца, — и красота в простоте. — Слишком примитивно? — Не совсем, — хоть Джагхед изо всех сил и пытался сохранять невозмутимый вид, но внутри он сгорал от любопытства, а мои слова всё больше приводили его в замешательство, — ты на своей волне — и это хорошо. Джонс сидел, как на иголках. Я вздохнула и продолжила: — Ты расписываешь свои мысли — и это тоже хорошо. Напоминает личный дневник или сводку новостей. Не думал заделаться каким-нибудь журналистом? — Каким-нибудь, — фыркнул Джонс, — каким-нибудь. — Шучу, — я сделала глоток апельсинового сока из стаканчика, — знаешь, в твоём тексте всё очень складно. Главное, что у тебя получается выразить свою идею и передать атмосферу. Джагхед развернул монитором к себе ноутбук и взглядом пробежался по увековеченным строкам. — Повествование живое, — снова начала я, — и после него остаётся интрига. — Что бы ты исправила? — чуть нахмурил лоб парень. — Ничего, оставь так, — пожала плечами я. — Брось, — мотнул головой Джонс, — когда тебе в последний раз угождали книги? — Но твоя мне нравится. — Потому что она моя? — Потому что она подаёт надежды, — на моём лице сверкнула улыбка, — если ты её закончишь, она будет чертовски хороша. Он кивнул. Его гибкие искусные пальцы начали что-то быстро печатать по клавиатуре. Похоже вдохновение нежданно-негаданно нагрянуло. Я замолчала и продолжила размазывать по тарелке заказанный салат. По обеим сторонам широкого, почти во всю стену окна у нашего столика виднелись докучливые тёмно-бордовые занавески, а за ними, на улице, перед закусочной пустующая площадь без единого человека и припаркованного автомобиля, лишь около входа в Pop's какое-то незамысловатое граффити на асфальте. Я хорошо знала этот район. Сначала он может показаться одной из самых спокойных и безмятежных улиц в городе, но это вовсе не так. Сзади был дремучий густой лес, с наступления осени обрётший яркие весёлые цвета, как бывает на детских рисунках. Через автомобильную дорогу тянулись жилые двухэтажные дома и какие-то хозяйственные лавки. Метрах в двухсот отсюда находился старенький, обшарпанный квартал с разваливающимися кирпичными домиками, а ещё дальше не самые благополучные улочки — туда при любых обстоятельствах лучше не соваться — с гнилыми нарко-притонами, остающиеся по ночам без света фонарей. На удивление сегодня было крайне тихо, учитывая, что подходил к концу последний день недели — воскресенье. Я подпёрла рукой подбородок, наблюдая за происходящим на улице. Небо немного развеялось от тёмных косматых туч, что беспросветно закрывали его ещё пару часов назад. И день потихоньку клонился к вечеру. В окнах домов вдалеке уже зажигались огни. На витринах магазинов через дорогу сверкали чудные лампочки, привлекающие внимание покупателей. И под тусклыми фонарями и последними лучами солнца различались уставшие после тяжелого рабочего дня, шедшие домой люди, полностью погруженные в свои мысли. Кому-то не в радость горбатиться по выходным. — Я впишу тебя в сюжет, если не возражаешь, — нехотя отвлекаясь от написания книжки, сказал Джагхед. — Я только за, — и я улыбнулась чуть шире, — при условии, что ты не сделаешь из меня главную мямлю всея Америки. — Персонажи будут с реальных образов. — Ой-й, — со смешком отмахнулась я, — значит, я буду главной мямлей всея вселенной. Джонс подвинул ближе к себе ноутбук и начал печатать, проговаривая каждое слово вслух: — Ты будешь той вечно улыбающейся девчонкой с соседней улицы. Той, что никогда не грустит и не роняет слёз понапрасну. Той, что тайком проносит под рубашкой ворованные книги из магазинов. Той, что всегда готова к шумному веселью, даже если достанется от родителей. Той, что, как два пальца об асфальт, поставит на место стерву школы. Той, что, кладя болт на последствия, угоняет чужую тачку и отправляется на другой конец штата, чтобы искупаться в речке. Той, что крадёт контрабандные сигареты у упырей из старшей школы Саутсайда, хотя сама даже не курит. Но той, что на самом деле бесшумно рыдает в подушку по ночам от безысходности. И той, что приходится каждый божий день натягивать улыбку, ведь маска счастливчика, как не вырывай, впилась в кожу. На пару мгновений я застыла, и только сердце в груди почему-то так яро колотилось, будто сейчас выпрыгнет. Я сглотнула в надежде избавиться от кома в горле. Ах ты, маленький чертёнок, знаешь меня, как облупленную. И Джагхед тоже замер, наблюдая за моей реакцией. — Во-о-от, — вложив в фразу, как можно больше воодушевления, сказала я, — а ты пять минут назад клеветал на себя, что слог слишком простенький, а у тебя такие помыслы глубокие. — Ты идеально вписалась в свою роль, — покачал головой Джонс, — и твой персонаж будет до самого конца моей книги. — Обещаешь счастливую концовку? — недоверчиво спросила я. — Обещаю. На улице уже догорел закат. А на тёмном небе сверкали крошечные огоньки — звёзды — так далеки, но так красивы. Ветер колыхал клочки фанерных, плохо закрепленных крыш зданий и ещё не опавшую листву многочисленных деревьев. Стало ещё морознее, чем днём. Я то и дело съеживалась от колкого студёного воздуха, потирала продрогшие плечи холодными ладонями, которые периодически складывала в замок и грела тёплым дыханием. Джагхед шёл совсем рядом, что мы слегка соприкасались локтями, и всё время смотрел куда-то под ноги, на асфальт, спрятав руки в карманы потёртых заношенных брюк. — Могу дать куртку, — он указал на свою чёрную глянцевую кожанку с забавным воротником и блестящей молнией. — Не стоит, — наотрез отказалась я, — сам замёрзнешь. Я в очередной раз потёрла покрасневший холодный нос и щёчки, покрывшиеся навязчивым румянцем. — Да и она не греет. На аллеях становилось все меньше прохожих, и уже во многих особняках меркнул свет. Дороги опустели, и лишь где-то вдалеке, на оживленных трассах мелькали ярко горящие огни фар проносящихся автомобилей. На подходе к моему дому я заметила, как в каждой комнате светили лампы, значит, мою пропажу всё же обнаружили, и родители будут ой как не рады меня снова видеть. Я глубоко вздохнула. И моё поднятое настроение вмиг куда-то улетучилось. — Я почти дописал пролог, — сказал Джагхед, все ещё стоящий подле меня, — ещё пару правок, и завтра в школе распечатаю тебе экземпляр. — По рукам, — в знак соглашения я похлопала парня по плечу. Мы провели в тишине ещё пару-тройку минут, а я так и не сделала ни единого шагу к своему дому, который отчего-то мне напоминал тот самый ветхий, обшарпанный домишко из фильма ужасов. — Можешь переночевать у меня, — вдруг предложил Джонс, — уверен, что мой отец не будет против, если, конечно, он вообще дома. На моём лице едва сверкнула слабая на вид улыбка. Джагхед всегда знал: что меня беспокоит. Он с самого детства был со мной рядом. И я слишком к нему привыкла. Мы могли часами болтать о всякой ерунде и не произносить ни фразы о своих заморочках дома или в школе, но мы всегда, будто понимали чувства друг друга без всяких слов. — Благодарю, конечно, — почти шепотом произнесла я, — но вынуждена отказаться от ваших услуг. — До завтра? — ямочки на его лице слегка дрогнули. — До завтра. Он помедлил ещё мгновение, а затем развернулся и медленным шагом поплёлся прочь, в направлении своего района. — Джаг, — вдруг крикнула я и в момент нагнала его. — Всё же проведёшь ночь у нас в трейлере? — с надеждой спросил Джонс. — Нет, но спасибо за приглашение, — и я вновь залилась улыбкой, — кажется, я кое-что забыла. И я привстала на носочки и едва осязаемо поцеловала его в щёку. — Спокойной ночи, — сказала я и поспешила к своему дому, оставляя Джагхеда, пребывающего в лёгком смятении, одного посреди пустынной затенённой улицы. Он стоял спиной к высокому мерцающему фонарю, и хоть его лицо было скрыто в ночной темени, я знала, что он улыбается. Уже на пороге дома краем глаза я заметила, как Джонс наконец сдвинулся с места и уже вприпляску побрёл по асфальтовой дороге к себе домой. Входная дверца передо мной внезапно распахнулась. И мама окинула меня нетрезвым рассеянным взглядом, отчего моё вдруг предательски сжалось, и внутри меня, словно что-то снова сломалось и обрушилось куда-то в пустоту. Дверь за мной захлопнулась, и я осталась опять одна в доме из триллеров, где мне никто не поможет и не протянет руку помощи. Я нервно сглотнула и постаралась протиснуться между стеной и матерью, которая взбешенно глядела на меня. Не успела я сделать и шагу, как она вдруг схватила меня за волосы и припечатала головой к комоду, где хранились всякие щётки и чистящие средства для уличной обуви. Я протяжно вскрикнула от настигнувшей тупой боли, лишающей рассудок. Попытка отшатнуться от матери или оттолкнуть ее в сторону оказалась тщетной, она крепко вцепилась в мои волосы и снова ударила меня о тумбочку в прихожей. — Мама, — из моей груди вырвался нечто похожее на визг, — отпусти. — Где ты шлялась, мерзкая тупая дрянь? — её слова звенели утренними колоколами в голове, — опять с этим отпрыском из южных паршивцев? — Отпусти меня, — вновь взвыла я, стараясь отпрянуть от неё в сторону. — Пошла отсюда, — но она даже не думала останавливаться, вновь и вновь прикладывая меня к тумбе. Вдруг она расслабила хватку. И я всем телом рухнула на прохладный кафель. Перед глазами расплывались очертания матери. А голова ужасно раскалывалась, будто в нее за раз вонзили тысячу иголок. В ушах болезненно рокотали какие-то слова мамы, хотя я не была уверена, что она вообще хоть что-то говорила. Но тут раздался удар в живот. И я инстинктивно свернулась на полу в попытке защитить себя. У меня уже не было сил кричать и звать на помощь. Мама отчего-то не переставала меня бить. А мне привиделось, как на пол льются слёзы и капли крови с моего лица. Надо было остаться у тебя, Джагхед. Пятна в глазах куда-то плыли. И вдруг вокруг стало совсем пусто. А осталась только боль.«Совсем скоро все будут говорить, писать и постить об этом. Каждый из нас почувствует, что мир вокруг изменился. Может навсегда. И Ривердэйл станет уже не тем городком, что прежде. Отныне он будет логовом тайн и теней. В понедельник обнаружат её зверски изуродованное тело. А во вторник в середине пятого урока будет произведён первый арест».
Джагхед Джонс с треском захлопнул крышку ноутбука и вытер рукавом фланелевой рубашки мокрые солёные дорожки с покрасневшего лица. Но к уголкам его тёмно-зелёных глаз вновь подступили капельки слёз. А по оконному стеклу стучал жуткий ливень, тоже оплакивая смерть той самой вечно улыбающейся девчонки, что тайком проносила под рубашкой ворованные книги из магазинов.