ID работы: 11245465

Очнись!

Гет
PG-13
В процессе
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

1. Золушка какая-то

Настройки текста
- СТЕЛЛА, ВСТАВАЙ - послышался удар в мою дверь. - Да встала я, встала - сонно ответила я. Чёрт, я никогда не высплюсь. Еле-еле подняв себя с кровати, я сразу же пошла в ванну, чтобы умыться. И как обычно, как и каждый долбанный день, чёрт её подери, препятствием стала Кэти. Эта женщина не изменяет своим привычкам и с косым презирающим взглядом таращится на меня. - О, неужели наша принцесса встала! Надеюсь ты помнишь, что у тебя сегодня полно дел... впрочем как и всегда - ехидно улыбнулась она. - Да, я помню, щас, умоюсь и приступлю. Значит так, ввожу вас в курс дела. Я - Стелла Лу Ричардсон. Я родилась в штатах, но буквально в первые 2 месяца, как рассказывал сам папа, наша семья переехала в Россию, потому такое нетипичное имя. Моя мама умерла немногим позже после моего рождения, её организм не выдержал, хотя врачи уверяли, что всё пройдёт отлично. Мой папа очень долго переживал эту потерю и большую часть моего детства папина искренняя улыбка не так часто сияла на его лице. Вплоть до 7 лет он буквально не мог даже думать о новых отношениях и старался максимально отдаваться работе и заботе обо мне, но как бы то ни было он понимал, что мама хотела бы видеть его счастливым, поэтому в один день он решил всё изменить. С этого момента наша жизнь летит туда, что начинается на "е", а заканчивается на "беня". Кэти ворвалась в папину жизнь буквально с огромного пинка, сшибающего, к чертям собачьим, дверь, вместе со своей любимой дочерью Соней. Я всегда мечтала, чтобы у папы был кто-то, кого он может любить и кто поможет вернуть ту былую жизнерадостность, что он забросил на долгие годы. Более того я готова была принять мачеху в свою жизнь, потому что мне всегда хотелось видеть рядом кого-то похожего на маму (папа всегда рассказывал, что она была самым великолепным и прекрасным человеком на Земле). Но мои мечты не то что бы воплотились в жизнь, они стали чем-то совершенно противоположным. Папа умер. Спустя 4 года после знакомства с ней и пребывания в "счастье", он .. у ш ё л. Причину смерти так, кстати, до сих пор и не установили, а дело - закрыли... Кэти долго скрывала свою истинную натуру и ,как только подвернулась возможность выпустить её наружу, жизнь стала невыносима. Соня это вообще отродье Сатаны. Мачеха моя забрала всё папино имущество себе, т.к. завещание не было составлено и вот отсюда вообще начинается веселье, "о котором можно только мечтать". Теперь я была заложницей в этом доме. Все домашние хлопоты - это теперь мои проблемы и мои каждодневные задания, к которым никто больше и не притрагивается, но а если я заявлю о том, что я тоже не хочу этим заниматься, да и не обязана, то мне прилетят пощёчины, унижения и оскорбления. Я девушка с характером и всегда могу за себя постоять, но в моих интересах не перечить им, иначе попросту окажусь на улице. Выбора нет. Что? Моя жизнь похожа на сказку о Золушке? Но нет, это не сказка, это реальность. И конечно в этой реальности ко мне не прилетит в один момент добрая фея-крёстная, я не пойду на бал в замок короля и не встречу того самого принца, с которым проведу всю свою жизнь и не умрём мы с ним в один день (хотя умирать в один день и не обязательно). Моя мечта. Моя мечта? Мне всегда хотелось отучиться в хорошем университете, найти престижную работу и жить подальше от этих двоих. Но а пока на моих плечах два кровососа, дьвола, чудовища, дементора.. называйте как угодно это не важно, ведь кто бы то ни был все эти твари высасывают жизненные силы, в точности как и мои "родственники". Денег мне катастрофически не хватало. Кэти давала какие-то гроши, лишь для того, чтобы я не сдохла. Соответственно, модной одежды, трендовых игрушек, навороченных гаджетов и чего-то такого, что обычно могут позволить себе среднестатистические подростки, у меня не было и единственным выходом была работа. Работа это неплохо, ты гораздо раньше начинаешь ценить заработанные деньги и учишься их правильно расчитывать, но ведь это вовсе не то, о чём хочется беспокоиться в последние годы своей юности. Хочется подольше всё-таки побыть ребёнком. Для тинейджера мой опыт работы достаточно велик. Где только я не работала. Первоначально это были забегаловки, шашлычные, в которых за месяц я могла вынести от 7 до 12 тысяч. Это при том, что меня нигде не кидали и чая как такового не было. Со временем престиж заведений повышался и вот уже год я работаю в одном из самых дорогих ресторанов города. "Paradise". До жути превосходное место. В буквальном смысле рай. Многие из людей, которые знают меня или что-то где-то краем уха слышали о моё существовании и в курсе места моей работы задавались, задаются и будут задаваться вопросом о том, как же я туда попала. Ну не складывается у людей то, что я, тогда ещё 16-ти летняя девушка, и такой роскошный ресторан могут как-то пересекаться. Часть конечно же думает, что меня взяли туда через постель, что я трахнулась с самим директором, его окружением и вообще кем угодно только ради того, чтобы меня туда приняли. Другие же верят, что у меня есть сумашедшие связи, которые доходят чуть ли не до депутата и мэра города. В общем, весёлая петрушка. Либо секс, либо связи и хорошие бабки. Браво. В "Paradise" я пришла не в разгар рабочего дня и заполненность зала была не самой высокой. Как всегда эти формальности: анкета, собеседование с директором, рекомендательные письма из всех заведений, в которых я работала (а их больше 6) и банальное "Хорошо, мы скоро с вами свяжемся", которое далеко не всегда несёт в себе положительный характер. - Андрей Борисович - повернувшись у стойки администрации обратилась я к владельцу ресторана, провожавшего меня после достаточно удачного собеседования, как мне показалось - огромная просьба. Не тяните, пожалуйста, с ответом. Мне максимально скоро нужно знать подхожу я или нет. - Да, да, хорошо Стелла. Я вас понял мы сообщим вам о нашем решении сразу же.. - Андрей Борисович, АНДРЕЙ БОРИСОВИЧ - врываясь в наш диалог и немного снося меня собой, перед Андреем появляется девушка администратор. Она была явно чем-то очень обеспокоена. Говорила какие-то невнятные слова, переживала, указывала куда-то в сторону зала и вроде бы просила о помощи, если я правильно разобрала. - Мариночка, спокойно, спокойно. Что у вас произошло? Вы мешаете нашим гостям отдыхать - Андрей попытался вразумить свою сотрудницу, а мой взгляд начал бегать по залу ресторана и искать источник проблемы и возбуждения такой тревоги у администратора. Не прошло и пол минуты как на глаза мне попался столик, где сидел мужчина, на вид лет 25-27, вокруг которого кружились несколько официанток, а он широко жестикулировал и пытался объяснить что-то сотрудникам данного заведения. Издалека понять то, о чём они говорили было достаточно сложно, поэтому как только Андрей направился в сторону этой компании моё любопытство взяло верх и я устремилась за ним. Я была готова к чему угодно. Но к тому, что наш небольшой город приедет иностранец - нет. Мужчина говорил бархатным, приятным голосом на английском языке, который, как оказалось, не понимают работающие здесь люди. Точнее понимают, но совсем не так, как это требуется в данной ситуации. Вокруг всё смешалось, было необычно и первое время я тупо вперала на него, вытаращив глаза. Одно дело это знать язык, повышать свой уровень владения, читать на иностранном языке, смотреть видео американцев и мечтать когда-нибудь заговорить с один из них. Другое - когда он прямо перед тобой, только руку протяни и сможешь коснуться. - Извините - я постаралась аккуратно влиться в процесс кривых переговоров, но меня никто не услышал. Громкие разговоры, копошение вокруг одно гостя, суматоха. - П..простите - вновь моя попытка оказалась провальной - Да вашу ж мать, какого лешего - промелькнула мысль в моей голове и в следующую секунду из моих уст вылетает громкое и звонкое "Ээй". Мало кто оценил такое действие с моей стороны, но и да плевать. - Стелла, что вы... - Андрей Борисович не успел договорить, хотя может конечно он и пытался дальше что-то сказать, но мои ушки явно даже не слушали его. - Андрюха, не до тебя сейчас. Не лезь - подумала я и заговорила - Извините, пожалуйста, за данную ситуацию - обратилась я к иностранцу на его родном языке - Могу я вам чем-то помочь? Видели бы вы лицо Андрея, Марины и всей его команды, когда до них наконец-то дошло. Я, по сути, никто в этом заведении, неизвестная личность свободно начинаю разруливать их иностранную проблему. В начале никто не осознал, что творится и наш американец даже потупил от неожиданности секунд так пять. - Добрый день... - он вопросительно посмотрел на меня - Стелла - произнесла я - Да. Приятно познакомиться. Мне нужна помощь. Я приехал сюда по некоторым важным рабочим делам, а так же к родным и хотел бы сделать для них сюрприз. Мне пришлось достаточно времени провести в интернете, чтобы... Ха, это всё. Я же не буду рассказывать весь диалог, правильно? Но если кратко, то ему нужно было заведение для важной сделки и выбор пал именно на "Performance". Обсуждение всех тонкостей заняло достаточно много времени и за это время я успела сдружиться не только с работниками ресторана, но и с гостем. Его, к слову, зовут Ник Роберт Роттс, но он сразу же сказал, что не нужно никаких официальностей и я могу спокойно обращаться к нему по первому имени. - Спасибо, Стелла, что помогла мне сейчас с этой трудной задаче разобраться. Без тебя я бы пропал - Ник улыбнулся мне, стоя уже на выходе из ресторана. - Конечно, пожалуйста, я была очень рада вам помочь - с дурацкой лыбой на лице протянула я. Осталось лишь только попрощаться и начать прокручивать всё, насладиться сполна тем, что произошло, но вдруг Ник делает очень заманчивое предложение и предлагает в течение недели, что он будет находиться здесь, быть его переводчиком. Он сразу же предложил огромную зарплату, от которой было очень сложно отказаться, но ставку я конечно понизила, ибо сумма была просто запредельная и не стоит это таких денег. Сказать, что сегодняшний день убил меня на повал, значит ничего не сказать. Слишком резко всё это свалилось мне на голову, а обычно после огромных удач следует очень тяжёлое падение. Что ж, поживём увидим? Следующим утром я проснулась достаточно рано, а точнее в 7 утра. Позвонил Ник. Ему срочно понадобились мои знания языка и он объявил, что времени на сборы всего час. Но я достаточно приучена к подобным полу спартанским условиям, где скорость играет огромную роль, поэтому буквально через 20 минут я была в полной боевой готовности. Обсуждение дел длилось достаточно долго и даже немного нудно (я даже пару раз порывалась зевнуть, но умело подавила позывы), однако это оказался очень полезный опыт. К примеру, я усвоила, что вода на такого рода собеседовании стоит в основном для красоты и пары тройки глотков, а это значит, что НЕ НАДО ВЫДУВАТЬ ЕЁ СРАЗУ ЖЕ КАК ТОЛЬКО СЯДЕШЬ И ПОТОМ ТЕРПЕТЬ ВСЁ ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ. И не думайте, что мы там подписывали какие-то бумаги о поставках наркоты, крупных денежных переводах, покупках нерастаможенных машин и т.д. Ха. Ни в коем случае. Ник всего лишь устраивал праздник для своих родных и обсуждались все эти моменты с организатором по поводу всего: банкета, украшений, диджей и всей прочей лабуды. Я очень была рада, что моего словарного запаса хватило практически на 90%. Что-то всё равно пришлось гуглить, но в общем и целом я справилась хорошо! Моего отсутствия в доме никто и не заметил. Кэти как обычно укатила по своих "светским" делам, а Соня... как и всегда, наверно, шопится? Я не знаю, что она делает в своё свободно время, да и знать не хочу. Ежедневная рутина поджидала меня на самом пороге дома. Постирать, помыть, убрать, развесить, приготовить и так далее, и так каждый день. Гррррааахххх.... Целую неделю я работала у Ника. Такой прелестный молодой человек, очень приятный, вежливый и образованный. Было очень комфортно помогать ему всё это время. Он достаточно занятой и часто ходил на переговоры, сделки и так далее. Порой, кстати, приходилось выходить в достаточно позднее время на встречи, что давало Соне и Кэти лишний повод подколоть меня тем, что я, типо, работаю проституткой и как раз самое время выходить на смену. Им в принципе всё равно на то где, что, как, зачем и почему лишь бы вовремя была дома, чтобы выполнять их указания. Как я живу с таким загруженным графиком, ведь мне пока ещё 17 и я должна учиться в школе? А нет никакой школы. Почему? А потому что по окончании 9-го класса Кэти сама забрала мои документы из школы и с того момента я больше их не видела. То есть ни подать документы в колледж, ни продолжить учиться до 11-го я не могу. Из-за этого постоянно приходится ходить в библиотеку и заниматься саморазвитием. До этого с учёбой у меня никогда проблем не было, поэтому самостоятельное обучение на дому не кажется очень ужасным. Ну ладно, сейчас не об этом. Работу в ресторане я, кстати, получила сразу же, но мне дали отсрочку на неделю для работы с Роттсом. Этому частично поспособствовал Ник, о чём я не просила вообще, но он сам изъявил желание. Обычный день. Обычное утро. Уже прошло некоторое время с момента отъезда Ника. Наши отношения перешли на более дружеский уровень и это, честно, очень даже радует. Иногда мы списываемся, он рассказывает мне о своих продвижениях и о том как вообще идут дела. Я рассказываю о работе и каждый раз благодарю его за то, что он появился в моей жизни. Замечательный парень. Вчера мы достаточно долго проболтали в Вайбере и на утро я получила милое "Доброе утро и хорошего дня!". Очень приятно читать такие сообщения с утра, это добавляет хорошего настроя на грядущий день. Умывшись, я пошла готовить завтрак. Соне как обычно фруктовый салат и ягодный смузи. Эта девушка, мне кажется, всю свою жизнь сидит на диете(только она ей не особо помогает). Она достаточно высокая, нормального телосложения (хотя всегда стремилась быть тощей), нарощенные, серого цвета волосы до талии, нарощенные ресницы и ногти, на лицо она не очень, поэтому всегда наносит на себя тонну косметики, чтобы хотя бы визуально выглядеть симпатичной. А про её характер я вообще молчу, стерва, дрянь, шалава... ладно оставим эту тему. Для Кэти как всегда на завтрак я готовила филе миньон с грибами. Эта мадам любит изысканную кухню. Пока они обе завтракали подошло время собираться на работу. Одевшись, я спустилась и уже не застала никого дома, видимо Кэтрин отправилась в СПА или может по магазинам, а Соня на своём новеньком розовом Ferrari поехала в школу. Мне же по старой привычке ничего иного не остаётся как отправиться либо пешком, либо на старом велосипеде и я всегда выбираю ведро с колёсами и парочкой болтов. Каждый день я до отвала загружена и если честно, то порой очень устаю на работе, а приходя домой, ещё и домашние грымзы выносят мои мозги. Однако это гораздо лучше, чем сидеть дома. Слава богу, что на работе у меня есть друзья и хотя бы они как-то разбавляют мою жизнь. - Ладно, ребят, пока. Я пошла. Удачки - доброй улыбкой одарила Марина всех сотрудников, кто стоял возле входа в ресторан и как всегда болтал после нелёгкого рабочего дня, и сразу же пошла к своей машине. Возле входа остались лишь трое парней и мы с Дашей. - Да - согласилась с последними действиями Марины - думаю мне тоже пора. Меня ведь очень ждут, очень волнуются, очень переживают: "Когда же наша девочка вернётся? Уже так поздно"..- наигранно заговорила я, пальцами показывая скобочки, и все тут же рассмеялись, потому что так можно сказать про любого, но в моём случае это не правда, поэтому выходит достаточно смешная шутка. Да, ребята знали мою ситуацию и я никогда не была против, чтобы посмеяться над этим. - А..Стелс - обратился ко мне Макс - я пожалуй сегодня с тобой пойду. Слишком поздно. И я не хочу, чтоб ты снова упала в полутора метровую яму и мне не пришлось тебя оттуда вытаскивать - Да, этот мальчик прям как мамочка, постоянно смотрит на меня, как какая-то мамочка, говорит, что лучше сделать, как мамочка. Я будто его маленький непослушный ребёнок. Иногда меня это начинает бесить - Слушай, ты теперь каждый раз будешь это вспоминать? Было всего один раз и ТЫ, знаешь ли в этом виноват - сделав акцент на слове ТЫ, проговорила я. - Ты падаешь, а я виноват? - удивлённо посмотрел на меня темноволосый и легонько толкнул в плечо. - Да, виноват ТЫ - с такой же важностью говорила я, а ребята лишь смотрели на всё это немного посмеиваясь - ТЫ заставил меня надеть скользкие балетки, ведь так жарко и зачем мне париться в кроссовках. И в тот день был дождь. И из-за ТЕБЯ - тыкаю ему пальцем в грудь и продолжаю - мы задержались и не поехали с ребятами на машине. - делая перед каждым предложением паузу, отвечаю парню пытаясь показать, что я говорю предельно серьёзно, однако уголки моих губ немного подрагивают от смеха, который я старательно пытаюсь скрыть - Ну знаешь... - он запыхтел и закатил глаза - всё короче, пошли. И без отказов. - Ну вы как всегда - усмехнулся Дима и, попрощавшись, все разошлись по сторонам

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.