Таинственная Птица Луффи

— Нами, мы готовы? — спросил Луффи. Санджи старался не смотреть на Нами-сан слишком пристально, опасаясь ещё одного кровотечения из носа, хоть и не смотреть на красавицу — это почти богохульство. — Жду только вашего приказа, капитан, — утверждает штурман, стоя слева от Луффи. — Я многое хочу рассказать, но сейчас… — голос легко разносится и окутывает воздух по всему Таузенд Санни. — Спасибо, что согласился с моим эгоистичным решением два года назад. Санджи усмехается и на его губах начинает играть улыбка, когда он закуривает. День был идеален для того, чтобы отправиться в путь, так сильно отличающийся от того, когда Санджи в последний раз покидал Сабаоди. — Что ж, этот раз сильно отличается, — и если Санджи есть что сказать по этому поводу, он, конечно, не будет последним. — Да, ты всегда был эгоистом! — соглашается Усопп, пока вокруг крутятся улыбающиеся лица, и Санджи понимает, что все они думают об одном и том же. Прошло так много времени, это нереально, и они наконец-то здесь. Улыбка Луффи ослепительна и Санджи просто ждёт приказа отплыть, когда… — Но мы ещё не можем уехать! — вся команда выглядит сбитой с толку. — Чего? — озадаченно говорит Усопп. — Почему, Луффи? Беспокоится Чоппер, глядя на боевой корабль морского дозора, направляющийся к ним. На данный момент они кажутся забавными, но, несомненно, приоритет солдат — вступить в бой с Мугиварами, прежде чем пираты смогут уйти. — Луффи, нет времени на твои игры! — возмущается Нами-сан, явно обеспокоенная, и делает шаг выше, шлёпая его по голове. — Морские дозорные прямо там! Нужно идти. — Нам просто не хватает… Ага! — капитан загорается и смотрит куда-то вдаль, когда внезапно с размытыми синими движениями птица (?), скользит по палубе, приземляясь посреди травянистого поля. Он огромен, размером с человека, быстро убирает свой широкий размах крыльев. Это, безусловно, прекрасное создание, но они, возможно, немного не в восторге после поездки на огромной птице, которая доставила их на борт. Санджи уверен, что все хотят спросить, но Луффи уже отдаёт приказ отправляться, и морские дозорные не собираются ждать вечно. — Расправить паруса! — командует он. Брук и Зоро легко спрыгивают с мачты. Весёлый Роджер — желанное зрелище для души Санджи. Он вернулся домой. — Поднять паруса!

***

Позже, когда они плывут по течению вниз к острову Рыболюдей, команда наконец может расслабиться настолько, чтобы спросить об таинственном прибытии того, кто сейчас сидит на насесте рядом с Луффи. — Эй, Луффи, — начинает Зоро, настороженно глядя на птицу. Санджи отмечает, что его рука не отрывается от мечей. Стандартный ход для вечно бдительного Зоро, но все же… Это всего лишь животное, — что с птицей? — Он — Таинственная Птица. — Отвечает Луффи, отворачиваясь и проводя рукой по груди птицы, умело удаляя падающие перья. Очевидно, Луффи и птица были вместе некоторое время. — Конечно, — Нами умывает руки. Луффи определенно единственный человек в истории, который приютил гигантскую синюю птицу, и даёт только трёхсловное объяснение. Санджи так рад видеть его, счастливого и улыбающегося после всего, после Эйса, поэтому кока почти не беспокоит происходящее. За исключением того, что это гигантская синяя птица и на ней, похоже, есть отметка (может быть от хозяина? Он украл его у кого-нибудь?). Это, несомненно, красивое животное с длинными лазурно-синими перьями и забавно обесцвеченным пухом вокруг глаз, создающим впечатление того, что животное носит очки. Знак на его груди знаком, но птица никого не подпускает достаточно близко, чтобы хорошенько рассмотреть. (Не то, чтобы Санджи действительно это так уж сильно волновало.) — У нас теперь есть домашнее животное? — вмешивается Уссоп, словно пробуя идею на вкус. Птица выпячивает грудь и наклоняет голову. У Санджи складывается впечатление, что он вообще не считает себя домашним животным. — Йохохохо! Должны ли мы дать ему имя? — говорит Брук наклоняясь, чтобы посмотреть на птицу, которая царственно стоит на скамейке вокруг главной мачты. Она чуть осторожно отступает назад, возможно, напуганная скелетом? Луффи садится рядом с ним и удобно опирается на животное, согнув одно колено, оставляя другую ногу в сандалях, свесив её вниз. Птица возвышается над ним, когда Луффи качает головой. — У Таинственной Птицы уже есть имя, — объявляет он. — … Луффи-бро, ты не можешь называть его Таинственной Птицей, — выражает беспокойство Френки. Луффи останавливается и вопросительно смотрит на них. Санджи всегда чувствует себя глупо, когда Луффи, из всех людей, смотрит на него так, словно он тупой. — Конечно нет, это не его имя! — смеется капитан. — Не веди себя так, как будто бы только что не сказал обратное! — усмехается Санджи. — Ну? — Луффи в замешательстве смотрит на Уссопа. — Какое оно? Имя? — Я обещал никому не рассказывать! — говорит Луффи, и все вокруг него взрываются. — Луффи… Кто эта птица? — осторожно спрашивает Зоро, все ещё не сводя глаз с животного. — Она моя, — глаза Луффи сверкают, когда он говорит это, как будто капитан думает, что кто-нибудь из них станет отрицать. — Тогда кому ты обещал не называть его имени? — растерянно спрашивает Санджи. — Ма… — птица сильно клюет его в голову и Луффи немедленно вскакивает на ноги в негодовании. Птица садится, а Луффи стоит на платформе, но животному все равно нужно опустить голову, изящно изогнув длинную шею, чтобы встретиться взглядом с резиновым парнишкой. — Это больно, Ма… — птица демонстрирует молниеносные рефлексы, когда снова прерывает Луффи еще одним клювом в голову, капитан теперь потирает голову и смотрит на нее. Он бесстрашно прижимается лицом к острому, как бритва, клюву, отталкивается и свирепо смотрит. Птица откидывается назад, разглядывая Монки, будто пытаясь понять, действительно ли резиновый человек ранен, а затем просто… Смотрит. Санджи никогда не видел птицу с таким выражением лица, но в своем недовольстве она выглядит почти праведной. — Он скажет вам свое имя позже, — заявляет наконец Луффи, разрывая зрительный контакт с птицей и надувшись, будто бы его отругали. — Луффи, птицы не разговаривают, — медленно произносит Уссоп, как будто это новая информация для их капитана. — Ты хочешь, чтобы Чоппер это перевел? — северный олень подходит ближе к птице и издает звуки. Птица игнорирует его, чистит перья и демонстративно не смотрит на врача. Чоппер пожимает плечами. — Похоже, он не хочет со мной разговаривать, — говорит он удрученно, рука Луффи протягивается, чтобы погладить оленя по голове и его глаза выглядят невероятно мягко. — Не волнуйся. Таинственная птица иногда грустит, — Санджи смотрит на птицу, которая по-прежнему не обращает внимание ни на кого из них, и думает, что на самом деле она не выглядит грустной. Он также никак не реагирует на комментарий Луффи, что, учитывая, сколько жалоб он услышал до сих пор, можно назвать согласием? Может быть. — Таинственная Птица в конце концов скажет вам свое имя, хотя сейчас и немного глупит. До тех пор он — Таинственная Птица, — Луффи кивает в соответствии со своей собственной логикой. — Хм-м, я удивлен, что ты хочешь оставить его себе, а не съесть, — Санджи уже думал обо всех блюдах, которые сможет приготовить; он задался вопросом, будет ли мясо нежным, как у курицы, или более сухим, как у утки, или, может быть, что-то другое. Животное возмущенно визжит. — Санджи, — шепчет Нами, и теперь его сердце готово выпрыгнуть из груди, — эта птица понимает разговор, не так ли? — Санджи нужно отвести взгляд от богини, чтобы снова взглянуть на птицу, он задумался о том, как животное явно перебило Луффи и его жалобу, когда Санджи предложил съесть его, и кивает. — Определенно. — И этот символ, я уверена, что мы видели его раньше. — Действительно кажется знакомым, — соглашается он, и не только потому, что это говорит прекрасная Нами. — Я уверена, что Таинственная Птица просто стесняется, — вмешивается Робин, но Санджи по ее великолепным глазам может сказать, что их местный историк очень увлечена странными махинациями. Винсмок пожимает плечами. Честно говоря, если Луффи хочет завести птицу, то на самом деле это не проблема бровастого. Достаточно скоро у них появится масса других поводов для беспокойства.

***

Когда Луффи собирается выйти из пузыря, птице это не нравится, она хлопает крыльями, садясь на перила, через которые должны выйти три пирата. От внезапного волнения птицы, конечно, можно отмахнуться, но Санджи замечает нечто гораздо более странное, когда Луффи останавливается и действительно задумывается о том, чтобы сразиться с кракеном. Кок никогда не видел, чтобы это происходило без насилия, криков или сочетания того и другого. Луффи кладёт одну руку на макушку птицы, вытягивает руку, чтобы дотянуться, и улыбается ей. — Все будет хорошо. Я сильный, помнишь? — уверяет он. — Позаботься о Санни ради меня. Птица шаркает ногами и, кажется, издает одну мелодичную, меланхоличную ноту, прежде чем остановиться. Луффи ухмыляется, глядя на это, прежде чем выскочить из пузыря, чтобы противостоять кракену. Когда Санджи на мгновение оглядывается назад, то видит, птица не покинула своего поста.