Правило трёх «У»

PG-13
В процессе
821
29
Размер:
планируется Макси, написано 718 страниц, 87 365 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
821 Нравится 737 Отзывы 304 В сборник

Часть 19. Учеба, удаленка, увещевание

Настройки
[23:37] Сюэ Ян ну че ты там? получилось? [23:40] Сюэ Ян блядь если не получится, вычисли его по айпи, серьезно и я прям щас поеду его пиздить только биту захвачу, которую мне Вэй Ин подарил [23:42] Гуанъяо Рад, что ты вернул себе боевой настрой ^^ Но ты зря переживаешь, твоя добрая фея-крестная со всем разобралась ^^ Сюэ Ян с чем? конкретно что ты сделал? Гуанъяо Я убрал двухфакторную аутентификацию и вернул старый пароль. Тот, который ты изначально мне давал. Сюэ Ян блядь ты еблан????? какой нахуй старый пароль этот мудак же щас опять его сменит Гуанъяо Не сменит ^^ Я сделал так, чтобы аккаунт твоего друга заблокировал последний айпи, через который пытались войти ^^ Так что больше он тебя не побеспокоит ^^ Сюэ Ян … ты серьезно? Гуанъяо Абсолютно, друг мой ^^ Сюэ Ян типа че, реально можно удаленно сделать так, чтобы конкретный человек не мог зайти на акк? Гуанъяо Ну, не совсем конкретный человек, скорее его айпи-адрес ^^ Сюэ Ян ахуеть не хотел этого говорить, но ты реально гений ебаный Гуанъяо Хехе ^^ От тебя такое слышать действительно непривычно ^^ Так и быть, зачту вместо одного «спасибо» ^^ Сюэ Ян твоя щедрость не знает границ Гуанъяо Я всегда такой, просто ты редко это замечаешь ^^ Сюэ Ян слушай но если ты смог так сделать с его айпи то где гарантия, что он не сделает то же самое с моим? судя по всему он тоже нихуево так шарит во всех этих штучках Гуанъяо Не сможет ^^ Избавь меня от объяснения тебе технических подробностей, просто прими тот факт, что он больше вообще ничего не сможет сделать с аккаунтом, и твой айпи пробить тоже не сможет ^^ Я об этом позаботился ^^ Сюэ Ян звучит как наебалово но у меня нет другого выхода, кроме как тебе поверить Гуанъяо Думаешь, как считаешь нужным ^^ Только сразу предупреждаю тебя, что есть один нюанс. На аккаунт нельзя будет заходить до того момента, как вернется его настоящий владелец. Сюэ Ян бля почему? я хочу зайти проверить, не сломали ли там шмотки Гуанъяо Ты правда не понимаешь, почему?.. Дружище, этот аккаунт только что несколько раз взломали с трех разных адресов ^^ Это по-любому насторожит тех.поддержку. Если его сейчас не оставить в покое, твоего друга просто забанят. А ты должен знать, что корейские баны дают на 10 лет без права восстановления ^^ Сюэ Ян сука блять да, ты прав будет вообще полный пиздец если его еще и забанят из-за меня ладно тогда я буду просто мониторить со своего аккаунта список друзей и если он появится онлайн… клянусь я сломаю ноги тебе потом тому уебку а потом себе а потом шуанхуа, просто потому что пошел он нахуй со своими ахуенными предложениями Гуанъяо Не переживай, он не появится онлайн, пока твой друг не вернется ^^ Поверь своему старому доброму товарищу ^^ Сюэ Ян ты уж определись, ты старый добрый товарищ или фея-крестная Гуанъяо Кризис самоидентичности ^^ Сюэ Ян я бы скорее назвал это биполярным расстройством Гуанъяо Пока не получишь диплом, можешь даже не пиздеть мне про диагнозы ^^ Сюэ Ян молись, чтобы когда я получу диплом, мы с тобой не встретились в роли врача и пациента Гуанъяо А что, пустишь мне воздух по вене? ^^ Сюэ Ян лол нет если ты оказался у меня на столе значит, тебе его уже кто-то пустил Гуанъяо Ого, а я уж было решил, что ты передумал вскрывать людей и теперь хочешь податься в реаниматологи ^^ Сюэ Ян … с хуев это? Гуанъяо Дедукция, друг мой ^^ Ты так самоотверженно пытался защитить своего друга, который сейчас находится в реанимации и спасает там людей… Что даже согласился на все мои условия ^^ Так что тот факт, что он по какой-то причине запал тебе в душу, ясен, как линия бровей ^^ Сюэ Ян … а ты не зря взял себе этот ник Гуанъяо ^^ Сюэ Ян но иди нахуй, я буду разговаривать только в присутствии своего адвоката Гуанъяо Да не переживай ты так ^^ Буду откровенен, мне совершенно все равно, кто занимает твои мысли ^^ Хотя видеть тебя таким, честно говоря, было крайне забавно ^^ Сюэ Ян ты гадюка ебаная Гуанъяо И я тебя люблю, сладкий ^^ Сюэ Ян меня щас сблюет Гуанъяо Меня тоже. Так что перейдем к вопросам насущным ^^ Сюэ Ян … ох ты ж блять уже? а ты быстро придумал, что попросить Гуанъяо Я делаю быстро все, что вызывает у меня интерес ^^ Сюэ Ян поэтому тебе никто и не дает Гуанъяо Ты лучше о своей личной жизни беспокойся ^^ И не забывай, что я могу в любой момент сделать так, чтобы аккаунт твоего друга забанили ^^ Сюэ Ян да бля хорош я же знаю, что ты этого не сделаешь Гуанъяо Ты уверен, что провоцировать меня – хорошая идея? ^^ Сюэ Ян да я не провоцирую лол просто тебе нахуй не нужно его банить, вот и все не станешь ты лишний раз так заморачиваться просто ради того, чтобы меня побесить Гуанъяо Хм… Думаю, тебе тоже стоит поменять иероглиф в имени ^^ Сюэ Ян ага, уже пишу заявление на смену паспорта короче давай уже рассказывай, че ты там придумал все равно этот день не сможет стать еще хуже Гуанъяо Даже не знаю, с чего начать… Пожалуй, зайду издалека ^^ Сюэ Ян лучше сразу к сути чтобы у меня не было времени решить, что моя жизнь полное дерьмо, и выпилиться а то от моего трупа ты хуй че получишь Гуанъяо Как скажешь ^^ В общем. Я думаю, ты помнишь, я как-то жаловался тебе на то, что мне недоплачивают ^^ Сюэ Ян лол ну тут уж сорян как правильно сосать боссу я тебя не научу Гуанъяо Твои шутки такие злые, друг мой ^^ Тебе повезло, что сегодня я в хорошем настроении ^^ Сюэ Ян вот уж блять действительно удача, аж от сердца отлегло Гуанъяо ^^ Ну так вот. У меня действительно довольно некомфортные условия труда… Постоянно приходится задерживаться, платят немного, начальник мудак, и что-то в перспективах своего карьерного роста я начал сомневаться… Сюэ Ян а какой ты нахуй хотел карьерный рост? ты даже универ еще не закончил и кстати не закончишь, если будешь так проебывать Гуанъяо Тут я без твоих советов обойдусь ^^ Сюэ Ян да бля, Яо, заебал давай уже ближе к делу Гуанъяо Хорошо, изложу суть кратко ^^ Я бы хотел, чтобы мой добрый друг Сюэ Ян помог мне устроиться в одну хорошую компанию ^^ Сюэ Ян и как я тебе в этом могу помочь дебила кусок а блять я понял БЛЯТЬ нет НЕТ НЕТ ЯО ИДИ НАХУЙ Гуанъяо Ты обещал, что выполнишь любую мою просьбу ^^ Сюэ Ян я беру свои слова обратно Гуанъяо Но ты не можешь взять их обратно, я уже выполнил свою часть сделки… Сюэ Ян забирай себе аккаунт шуанхуа и можешь делать с ним че хочешь Гуанъяо Хехе ^^ Ты настолько боишься своего деда? ^^ Сюэ Ян да бля не боюсь я его просто он ебнутый не хочу лишний раз с ним контактировать Гуанъяо Что поделать, родственников не выбирают ^^ Хотя, знаешь, дедушка-магнат – это еще не самый худший вариант ^^ Сюэ Ян ага если бы еще от его магнатства я имел хоть чуточку больше профита, чем дырка от бейгла он настолько жадный хуй, что даже на день рождения мне ни разу денег не присылал, хотя он ими может жопу подтирать Гуанъяо Оу… Друг мой, мне кажется, или тебе нужно проработать эту травму с психотерапевтом? ^^ Сюэ Ян оу друг мой мне кажется или тебе нужно пойти нахуй? Гуанъяо Кажется ^^ Ладно, хватит. Моя просьба была серьезной. Я хочу устроиться работать в компанию твоего дедушки. Ты сможешь мне с этим помочь? Я не говорю, что хочу нихуя не делать и при этом получать неебическую зарплату. Я готов работать, ты же знаешь. Просто без связей туда не пробиться, на одно место конкуренция в сотню человек. Сюэ Ян да бля и кем ты туда устраиваться собрался разводчиком змей? Гуанъяо Нет, почему? Личным ассистентом ^^ Я слышал, он как раз уволил своего последнего ассистента и ищет нового ^^ Сюэ Ян … а ты хорошо подготовился этого даже я не знал Гуанъяо Я слежу за всем, что может мне пригодиться ^^ Сюэ Ян на пути к всемирному господству, ага я помню Гуанъяо Слушай, тебе нужно просто замолвить за меня словечко, и все. Дальше я все сделаю сам ^^ Я уверен, что твой дедушка останется доволен моей работой ^^ Нужно только, чтобы меня пригласили на собеседование ^^ Сюэ Ян бля Мэн Яо я тут тебе не помощник, серьезно дед не станет меня слушать он меня ненавидит Гуанъяо Тогда, может, ты можешь попросить об этом свою дорогую матушку? ^^ В конце концов, она его дочь ^^ Сюэ Ян она не его дочь лол она его племянница и ее он тоже ненавидит не так сильно как меня конечно но отношения у них очень натянутые с тех пор, как она отказалась принимать участие в семейном бизнесе и стала врачом а потом еще и сбежала с моим батей )0 так что тут тоже не вариант Гуанъяо Тогда, может, получится через твоего дядю? ^^ Сюэ Ян ахаха угараешь что ли дед всегда считал его безмозглым бесполезным куском дерьма если дядя решит попросить его взять кого-то на работу, старика от ярости может хватить удар и тогда не видать тебе должности личного ассистента Гуанъяо Сюэ Ян. Мне похуй, можешь ты это сделать или нет. У нас был уговор. Ты ДОЛЖЕН это сделать, а как – меня не особо ебет. Но до того, как твой дед найдет себе нового ассистента, меня должны позвать на собеседование. Сделай для меня эту малость. Пожалуйста ^^ Мотивационное письмо я уже написал. Сюэ Ян ладно не ори мой дед очень привередлив в выборе ассистентов, так что у нас с тобой есть минимум 2 недели я подумаю, что можно сделать Гуанъяо Спасибо, Сюэ Ян! Беда видит правду ^^ Ты настоящий друг! Сюэ Ян ага 100 настоящих друзей из 100 Гуанъяо У дружбы нет цены ^^ Сюэ Ян так ладно я офф а то ты щас выдашь мне все пословицы про дружбу, которые знаешь и меня точно сблюет Гуанъяо Я всегда осторожен в выборе хорошего места ^^ Сюэ Ян ой бля бб

***

— Ха-ха-ха, А-Яо, ты серьезно? — Абсолютно, гэгэ! — Ты правда сказал им обоим, что вернул старый пароль и забанил по айпи тех, кто собирался взломать аккаунт? — Все так! — Но ты ведь на самом деле никого не забанил? — Конечно, нет. Не уверен, что это вообще возможно сделать. — Но ты точно уверен, что они не станут заходить на аккаунт, чтобы проверить его состояние? А то если кто-то из них снова увидит значок онлайна, все начнется по новой. — Да, я уверен. Я сказал, что туда сейчас нельзя заходить, чтобы владельцу не прописали корейский бан на десять лет. — А такое возможно?.. — В теории — да. Но для этого надо пожаловаться в тех.поддержку, а никто из них точно не станет этого делать. — Ох… Кажется, ты изобрел вечный двигатель для шантажа твоего друга? — Да, гэгэ. Но я же хороший человек, поэтому не буду этого делать. — В том, что ты хороший человек, я никогда не сомневался, А-Яо! А когда ты планируешь рассказать ему правду? — После того, как будет пройдена точка невозврата. — Это ты о чем? — Как бы сказать… В общем, если вкратце, он внук владельца компании, в которой я давно хочу работать. И я попросил его помочь мне с трудоустройством. — Компании, в которой ты хочешь работать?.. Ты что, говоришь о «Цишань Вэнь»? — Да, гэгэ. — …то есть твой друг — внук Вэнь Жоханя? — Совершенно верно. — Ничего себе… — … — Ха-ха, А-Яо, но ты, конечно, пошел очень длинным путем! — Почему? Кажется, наоборот самым коротким. — Ты мог бы просто попросить меня. — … — Мой отец и Вэнь Жохань — партнеры по бизнесу. Ну, вернее — по его части. Только не говори, что ты этого не знал. — …Я знал. — Тогда почему… — Мне не хотелось создавать тебе сложности, гэгэ. — Ох, А-Яо… Даже не знаю, что сказать. — Лучше ничего не говори. Мне почему-то сейчас стало стыдно. Не усугубляй мое состояние. — Ха-ха-ха! — И не смейся надо мной! — Прости-прости. Но знай, что если вдруг у твоего друга не получится тебе помочь, ты всегда можешь обратиться ко мне. Мне будет не сложно попросить отца, тем более, я знаю, какой ты ответственный сотрудник. — Спасибо, гэгэ. Слышать это от тебя — для меня радость. Но я по-прежнему надеюсь, что мне не придется тебя напрягать. — Хорошо, посмотрим, как будут развиваться события. Если что, знай, что я к твоим услугам. — Спасибо, гэгэ! Я это запомню. — Это тебе спасибо за помощь. И за веселье. Ты действительно скрасил мой вечер.

***

Lan Wangji [23:50] Кажется, все. Цзян Чэн-лох [23:50] Что? Что все?? Все получилось? Он реально ломанул двухфакторную аутентификцию? :D Lan Wangji [23:50] Кажется, да. По крайней мере, брат так говорит. Проверить достоверность я лично не смогу, но брат надежный источник информации. Цзян Чэн-лох [23:51] :DD Да я никогда не сомневался в честности твоего брата (Сичэнь, если ты это читаешь, не проклинай меня, видишь, какой я хороший) Lan Wangji [23:51] Он не читает. Цзян Чэн-лох [23:51] Я на всякий :D Ты уже обрадовал Сун Ланя? Lan Wangji [23:51] Да, я ему написал. Цзян Чэн-лох [23:51] Ну хорошо)) Надеюсь, что на этом приключения на сегодня закончатся)) А то мне еще идти Ян-Яна утешать, у которого тоже аккаунт ломанули БЛИН А МОЖЕТ Может попросить твоего друга ему тоже помочь… Lan Wangji (…печатает) Цзян Чэн-лох [23:52] Хотя не, не надо! Я еще не настолько ахуел :D Ты и так слишком часто меня выручаешь, Лань Чжань Так что на ближайший месяц лимит просьб исчерпан)) (Сичэнь, видишь какой я хороший да?) Lan Wangji [23:52] На месяц — это слишком жестоко. Я согласен и на неделю. Цзян Чэн-лох [23:52] Но сегодня же пятница :D Lan Wangji [23:53] :) Цзян Чэн-лох [23:53] Лань Чжань)))) Ты реально лучший человек на земле :D Интересно, что я такого ахуенного сделал в прошлой жизни, что нас поставили с тобой в один проект Как думаешь?)) Lan Wangji [23:53] Не знаю. Не считаю, что знакомство со мной можно считать кармической наградой. Цзян Чэн-лох [23:53] Тут нечего считать, это она самая и есть :D Для такой награды мне нужно было как минимум спасти от рабства какое-нибудь небольшое поселение :D Lan Wangji [23:54] Рабства? Кажется, твоя прошлая жизнь была очень давно. Цзян Чэн-лох (…печатает) Цзян Чэн-лох (…печатает) Цзян Чэн-лох [23:56] Я в своем познании настолько преисполнился, что я как будто бы уже сто триллионов миллиардов лет проживаю на триллионах и триллионах таких же планет, как эта Земля, мне этот мир абсолютно понятен, и я здесь ищу только одного – покоя, умиротворения и гармонии :D Lan Wangji [23:56] Это… монолог из какой-то книги? Цзян Чэн-лох [23:56] Лучше :D Это русский мем :D

***

[23:50] Ясное небо и погожий денек Все, я со всем разобрался… Прости, что так много тебе написал, представляю, как ты удивишься, когда увидишь сообщения… Может, мне лучше удалить их все, чтобы лишний раз тебя не пугать… [23:55] Ясное небо и погожий денек Ладно, я решил не удалять… А то это будет как-то нечестно, как будто я тебя обманываю… Позвони мне, пожалуйста, когда вернешься домой, настроим тебе двухфакторную аутентификацию… И тогда больше ни один злоумышленник не сможет получить доступ к твоему аккаунту… [23:59] Ясное небо и погожий денек И на всякий случай, думаю, тебе нужно поставить более сложный пароль… А то твой текущий, конечно, хорошо запоминается… Но его достаточно легко угадать… Я уже даже придумал несколько новых вариантов… Например, вот такой: !Fuxue&Shu@nghu@_4ever_fRiEnD$! Его точно никто не взломает… Но если такой не нравится, у меня есть еще несколько… В общем, как вернешься, обсудим…

***

Xue Yang [23:50] игнорь все, что я писал считай что я удалил все сообщения отправленные с 22:30 по 23:49 пиздец неудобно конечно, что в зуме их нельзя удалить ну и похуй Xue Yang [23:51] короче если что, все норм я вернул старый пароль и забанил того, кто тебя взломал но мне сказали, что щас на акк зайти нельзя, чтобы тебе не выписали бан в общем как придешь – проверь шуанхуа на наличие всех составных частей вроде его не должны были успеть раздеть блять, и да настрой двухфакторную аутентификацию И СМЕНИ ЕБАНЫЙ ПАРОЛЬ если фантазии не хватает, я могу тебе его сам придумать потому что я конечно все понимаю но блять QWERTY12345678 – ЭТО ПИЗДЕЦ

***

Цзян Чэн-лох [00:02] Блиииииин Прости, Лань Чжань!! Я только сейчас понял, что мы с тобой хотели досмотреть фильм… Ян-Ян просто отвлек меня со своей истерикой (( А потом еще Сун Лань… Сейчас, наверно, уже поздно начинать смотреть? Lan Wangji [00:03] Не поздно. Завтра суббота, рано вставать не нужно. Так что можем посмотреть. Цзян Чэн-лох [00:03] Ооооо реально? Я так рад)) А ты не уснешь? :D Lan Wangji [00:03] Я буду стараться. Цзян Чэн-лох [00:03] Милашка :DD Lan Wangji [00:03] А ты завтра занят? Цзян Чэн-лох [00:03] Ахаха Все-таки хочешь перенести? Думаешь, уснешь?)) Lan Wangji [00:04] Нет. Я хотел обсудить с тобой презентацию. Цзян Чэн-лох [00:04] … Бля Презентация… А когда нам ее сдавать? Lan Wangji [00:04] В понедельник. Цзян Чэн-лох [00:04] Чееее В этот??? Lan Wangji [00:04] Да. Цзян Чэн-лох [00:04] То есть послезавтра??? Lan Wangji [00:04] Формально — уже завтра. Цзян Чэн-лох [00:04] Что, в смысле? В воскресенье?.. Lan Wangji [00:05] Нет, в понедельник. Просто формально сейчас уже суббота. Цзян Чэн-лох [00:05] Нихуя не понял Lan Wangji (…печатает) Цзян Чэн-лох [00:06] А Понял :D Типа уже 12 ночи Боже, так ты из этих :D Lan Wangji [00:06] Из «этих»? Цзян Чэн-лох [00:06] Ну, эти люди, у которых новый день начинается в 12 ночи, утро кончается в 12 дня, вечер начинается с 17:00 и т.д. Я бы назвал их душнилами, но ты хороший, поэтому я такого говорить не буду (Сичэнь, если ты это читаешь, не бей меня) Lan Wangji [00:07] Он не читает. А ты считаешь, это некорректно? Цзян Чэн-лох [00:07] Да не, мне пофиг, каждый живет как хочет)) Просто у меня новый день наступает тогда, когда я просыпаюсь :D Lan Wangji [00:07] А если ты просыпаешься под вечер? Цзян Чэн-лох [00:07] …то я сразу понимаю, что этот день проебан :D Lan Wangji [00:07] Я тебя понял. Интересная теория. Мне нужно над этим подумать. Цзян Чэн-лох [00:08] Ахаха да ладно, Лань Чжань, ты чего Еще не хватало тебе из-за этого загрузиться :D Lan Wangji [00:08] Ты меня не загрузил, все в порядке. Цзян Чэн-лох [00:08] Ну ладно тогда)) Блин пиздец мы с тобой конечно Студенты года Как мы так забыли про эту ебаную презентацию -_- Lan Wangji [00:08] Я не забыл. Цзян Чэн-лох [00:08] А, то есть тоже нихуя не делал, но с чувством вины? :D Lan Wangji [00:08] Делал. У меня готов текст. Тебе нужно будет его оформить. Я как раз хотел завтра с тобой это обсудить. Цзян Чэн-лох [00:09] … Lan Wangji [00:09] Что-то не так? Мы договаривались по-другому? Цзян Чэн-лох [00:09] Да Ой то есть нет Мы именно так и договаривались, ты прав Просто я думал, что мы с тобой вдвоем проебали презентацию А оказывается, только я -_- Lan Wangji [00:09] Если у тебя нет времени — скажи, мы что-нибудь придумаем. Цзян Чэн-лох [00:09] НУ УЖ НЕТ Ты и так слишком много за меня делаешь Уж что-что, а красиво оформить презу я смогу Я же обещал И время у меня есть! Выходные на удаленке, что может быть более свободным, чем это :D Lan Wangji [00:10] Хорошо. Спасибо. Цзян Чэн-лох [00:10] Но мы будем разбираться с этим завтра, если ты не против :D Сейчас у меня уже мозг не соображает :D Lan Wangji [00:10] Да, конечно, без проблем. Созвонимся завтра около 10? Цзян Чэн-лох [00:10] … 10? Ты серьезно?) Lan Wangji [00:10] Тогда 11? Цзян Чэн-лох [00:10] Мммммммммммммм Lan Wangji [00:10] 12? Цзян Чэн-лох [00:10] МММММММММММММММММММММММММММММ Lan Wangji [00:11] 13:50? Цзян Чэн-лох [00:11] Уже больше похоже на правду :D Lan Wangji [00:11] Ты долго спишь по выходным, да? Цзян Чэн-лох [00:11] Ну как сказать долго Скажем так, я просыпаюсь в то время, которое ты бы назвал вечером :D Lan Wangji [00:11] Я понял. Тогда напишешь, как будешь готов. Цзян Чэн-лох [00:11] Хорошо)) А пока… Lan Wangji [00:11] Дискорд? Цзян Чэн-лох [00:11] Дискорд)))

***

— Ванцзи, не мог бы ты, пожалуйста, отключить звук на телефоне? — … — Ванцзи, уже час ночи. — … — Фильм очень громко играет. Пожалуйста, просто сделай звук поти… — … — Оу, ты спишь? Прости. — … — Я сейчас сам выключу. — … — Ох… Опять «Железный человек»? — … — Может, он и правда скучный?.. ________________________________ Сноски для тех, у кого не работают интерактивные: 1. Кризис идентичности — это период формирования личности, во время которого человек находится в поиске своего места, роли и предназначения в социуме. Обычно этот период наступает в подростковом возрасте. 2. Отсылка на очень распространенный страх того, что воздух из капельницы попадет в вену, что приведет к летальному исходу. (Для справки: воздух из капельницы НИКОГДА не попадает в вену, а если каким-то божественным образом и попадет, то это приведет максимум к головокружению). 3. «Как линия бровей» — китайское образное выражение, типа нашего «ясно как день», означающее «совершенно очевидно». 4. Иероглиф «гуан» ( 光 guāng) в имени «Гуанъяо» может переводиться как «рентгеновский луч». Сюэ Ян имеет в виду, что Яо очень проницательный. (Напоминаю, что в современном Китае у всех есть только по одному имени, соответственно, реальное имя Яо — Мэн Яо, а Гуанъяо — его никнейм). 5. В китайском есть иероглиф «ян» (彦 yàn), означающий «высокообразованный человек». В имени Сюэ Яна используется другой «ян», и Яо говорит, что ему стоит поменять иероглиф на этот, т.к. Сюэ Ян умный и проницательный. 6. Яо использует как раз иероглиф «ян», означающий высокообразованного человека. 7. Отсылка к китайско-американскому фильму «Всё, везде и сразу» (правда, он вышел только в 2022 году, ну и ладно). Кто понял — тот понял, кто не понял, тот ничего не потерял, но если что, фильм всем советую посмотреть))) 8. Личный ассистент — по сути помощник руководителя компании. Он планирует график своего босса, оповещает о встречах, напоминает о важных датах, событиях и мероприятиях, делает документы и прочие штуки, которые упрощают боссу жизнь. 9. Мотивационное письмо — что-то вроде эссе, в котором потенциальный работник пишет, почему он хочет работать именно в этой компании и что она приобретет от его найма. Чаще это применимо к абитуриентам при поступлении в университеты, но и для приема на работу тоже используется. 10. «Беда видит правду» — китайская пословица, аналогичная нашей «друг познается в беде». 11. «У дружбы нет цены» — китайская пословица, аналогичная нашей «не имей сто рублей, а имей сто друзей». Небольшое заигрывание слов с цифрой 100) 12. «Выбор хорошего места» — китайское образное выражение, означающее «быть осторожным в выборе друзей». Яо тут использует игру слов и одновременно намекает на то, что придирчив при выборе места работы.
821 Нравится 737 Отзывы 304 В сборник
Отзывы (20)