exams

— Бесят меня эти отличницы, — говорит Джису и раздражённо вздыхает. — Прибегают по двадцать раз на дню и просятся на пересдачу, потому что четвёрка их, видите ли, не устраивает. Дженни и Сыльги понимающе хмыкают, не отрываясь от заполнения отчётов. Джису бы самой ими заняться, но голова под конец дня попросту кипит, особенно, после встречи с двумя надоедливыми первокурсницами. И если одной из них спокойно жить мешают многочисленные пропуски по якобы уважительным причинам, то у второй бельмом на глазу остаются четвёрки по, вообще-то, сложному предмету. Многие её однокурсники и тройке были бы рады, но у этой шило в одном месте и мечта о дипломе без единой четвёрки. Джису на пересдачу пускает только двоечников, которых просто жалко, а проблемы в четвёрке она, хоть убейте, не видит. Поэтому сворачивает за ближайший угол и прячется в туалете, стоит Лалисе Манобан оказаться на её пути. Страшный человек, за пятёрку подраться готова. — Да пусти ты её на пересдачу, она же так никому покоя не даст, — говорит Дженни, на секунду отведя взгляд от монитора и переведя его на Джису. — Тебе, может, и весело её так гонять, но лично мне уже смотреть на неё больно. — Ничего мне не весело, — бормочет Джису. — Я уже боюсь лишний раз с ней пересекаться. Дженни хочет что-то ответить, но кто-то настойчиво стучит в дверь, а после в проёме появляется лицо, снящееся в кошмарах, обрамлённое копной осветлённых безжизненных волос. — Можно? — робко спрашивает Лиса, надеясь, что нужная преподавательница услышит её с другого конца кабинета. — Нельзя, — отрезает Джису. — Приходите на следующей неделе. — Но на следующей неделе уже не будет возможности пересдать. — В этом и смысл, — Джису пожимает плечами. — Я рада, что мы друг друга поняли. Джису поправляет причёску и переводит взгляд со студентки на бумаги, лежащие на столе, и принимается за их изучение, надеясь, что Манобан поняла намёк и больше сюда не сунется. Она поднимает взгляд на всё ещё стоящую у дверей девушку, и удивляется, как из её ушей ещё не повалил пар. Казалось, что она вот-вот взорвётся. Девушка громко фыркает и пропадает из поля зрения, громко хлопая дверью. — Никакого воспитания, — Сыльги качает головой. — Джису права. Пусть довольствуется четвёркой. Дженни закатывает глаза и возмущённо парирует: — Поэтому вас студенты и недолюбливают. Наступает долгожданное затишье. Двоечники один за другим закрывают сессию, разобравшись с самым сложным предметом, абсолютно не напрягая Джису, прогульщица Пак Чеён наконец перестаёт отмазываться плохим самочувствием и начинает появляться на парах. А Лалиса Манобан ходит с опущенной вниз головой и прячется на последних партах, напрягая одногруппниц своим молчанием, но радуя одну Ким Джису. Приятно жить, когда за тобой не следуют попятам прилипчивые дети, прося поставить «отлично», вместо заслуженного «хорошо». Жизнь идёт своим чередом: дом — работа — посиделки с Дженни и Сыльги — дом. Первокурсники перестают раздражать, как и отличники, но Джису знает, что последнее — ненадолго. Скоро очередная сессия и очередные попытки выбить оценку выше, чем есть. Джису наслаждается коротким промежутком, когда от неё не требуется ничего, кроме грамотного ведения предмета и заполнения различных документов. Когда у неё есть время на развлечения, а не только на сон. Студенты, кажется, радуются тоже. Кроме единственной на весь колледж Лалисы, которая уже сто лет нигде не отсвечивает. Джису даже начинает казаться, что тогда она переборщила и, возможно, ей стоило дать девочке шанс, но никому в этом не признаётся, потому что не хочется выслушивать ехидное «я же говорила» от Дженни. К началу второй сессии прогулы Пак Чеён вновь учащаются, а Лиса выглядит ещё более печальной и задумчивой, поэтому Джису думает, что неплохо будет поговорить. Она всё-таки хорошая преподавательница и должна время от времени идти навстречу способным студенткам. — Лалиса, останетесь после пары, — приказывает Джису, когда Лиса проходит мимо неё. Она испуганно кивает, и Ким буквально может видеть как в её голове крутятся шестерёнки, соображающие что она успела натворить. Джису злорадно ухмыляется и уведомляет уставших студентов о начале пары. — О чём вы хотели поговорить? — спрашивает Лиса, когда её одногруппники уже вышли из кабинета, а Джису начала собирать вещи. — Если вы насчёт Чеён, то я правда не знаю где она. Мы не так близко общаемся, как может показаться на первый взгляд. — Ты вообще с кем-нибудь, кроме неё общаешься? — спрашивает Джису и ловит удивлённый взгляд студентки. — Я вижу, что ты очень стараешься, но не думала, что будет неплохо завести хотя бы одно полезное знакомство? — Я сюда учиться пришла, а не друзей заводить, — огрызается Лиса и сразу же краснеет. — Простите. — Одно другому не мешает, знаешь ли. Здесь всё взаимосвязано, — Джису вздыхает. — В любом случае, я хотела поговорить не об этом. Как ты можешь помнить, в прошлый раз я отказала тебе в пересдаче. — Лиса при упоминание о их конфликте тут же сводит брови. — Я заметила, что после этого ты совсем перестала работать на моём предмете, что меня очень расстраивает. Поэтому, я подумала и решила, что сделаю для тебя небольшое исключение, — Джису едва сдерживает смех, когда замечает, что брови лисы медленно поползли вверх. — Ты отличница и идёшь на красный диплом, я не хочу быть препятствием для тебя, так что, если ты вновь начнёшь работать на парах, то я, так и быть, поставлю тебе автоматом пять. — Вы шутите? — Лиса удивлённо вздыхает и делает шаг назад. — Вы так быстро сдались, Ким Джису-ним. — Следите за языком, мисс. Я же и передумать могу. — О, простите-простите, мне жаль. Большое спасибо! — тараторит Лиса и пятится к двери так быстро, как только может. Будто, задержись она в кабинете на секунду дольше, то Джису тут же передумает. Период сессии для преподавателей такой же сложный, как и для учащихся. Джису недосыпает, пьёт кофе литрами и заполняет миллион документов. Рядом с ней уставшая и раздражённая Сыльги, и пытающаяся казаться бодрой Дженни, усталость которой выдают трясущиеся пальцы и огромные следы под глазами, которые она замазывает консиллером в перерывах между парами. — В следующем году уволюсь к чертям, — в который раз обещает Сыльги. Дженни рядом согласно кивает, хотя все прекрасно знают, что никто никуда не денется. Они как студенты, собирающиеся отчислиться, но продолжающие пахать, надеясь на то, что потом будет легче. Но, увы, так не работает. Джису пьёт четвёртое американо за день и мечтает о тёплой постельке и отпуске где-нибудь на Чеджу. Напротив неё стоит Пак Чеён, которая быстро и уверенно чеканит вызубренный материал. И у Джису ой как чешется язык задать каверзный вопрос и поставить тройку, но Пак осталась последней, а силы у Джису уже на исходе, поэтому она прерывает длинный монолог студентки и скрепя сердцем ставит четвёрку. Чеён сияет и порывисто благодарит Джису, быстро сбегая из кабинета, как недавно это делала Лиса. У Джису болит шея и пульсируют виски, поэтому она откидывается на спинку стула и блаженно закрывает глаза, радуясь, что Пак Чеён — последняя, ей больше не придётся слушать плохо выученный материал и постоянные заикания. Счастье длиться недолго, потому что недавнее воспоминание о Лисе приводит к тому, что именно она стучит в дверь, и именно её голова показывается в дверном проёме. — Ким Джису-ним, — говорит она и заходит внутрь, не дожидаясь приглашения. Воспитания и правда ноль. — Чего пришла? Не говори только, что тебе одной пятёрки мало и нужно больше. Всё равно в дипломе не поместятся. Лиса смеётся и протягивает коробку конфет, что была спрятана за спиной. — Меня всё устраивает, что вы, — она аккуратно кладёт сладость на стол. — Я хотела поблагодарить вас. В прошлый раз было не очень приятно получить единственную четвёрку по самому любимому предмету. — Не ври, его никто не любит, потому что он сложный, — Джису удобнее устраивается в кресле, наблюдая за девушкой из-под опущенных ресниц. — Хватит льстить, иди домой. — Но это правда! — возмущаясь, Лиса топает ногой. — Мне и предмет нравится, и вы тоже. Последние слова звучат слишком тихо, а щёки Лисы становятся на несколько оттенков краснее. — Слушай, я говорила тебе завести друзей среди ровесников, а не преподавательского состава. А то, я вижу, что даже Сыльги-ним ты начинаешь нравиться. А ей, если честно, даже я не нравлюсь. — Да я не про это, — говорит Лиса и упирается руками в стол. — Но это не так важно, я просто хотела поблагодарить вас. Вы очень хороший человек, учитель. — А разве не ты меня сожрать хотела за отказ в пересдаче? — спрашивает Джису и хмыкает. — Но даже тогда вы мне очень нравились, — уверенно кивает Лиса. — Я, если честно, могла бы попробовать к вам подкатить, но меня уже предупредили о том, что вы всем отказываете. — Нацельтесь на рыбу поменьше, мисс Манобан, и не раскатывайте губу, — Джису возвращает своему голосу суровый тон. — Вас даже не смущает, что мы обе женщины? — В двадцать первом веке живём, не думала, что вас такое может смутить, — Лиса пожимает плечами. — Но вы не выглядите так, будто вам нравятся парни. — Идите уже домой, — устало тянет Джису и кивает головой в сторону двери. — Доучитесь до четвёртого курса, а там посмотрим. Лиса после слов Ким сияет как новогодняя ёлка, обходит стол и радостно целует Джису в щёку, будто в этом нет ничего такого. Будто они не преподавательница и студентка, а старые подруги, которые могут позволять такие вольности. Конечно, их разница в возрасте не такая уж и большая, но профессиональную субординацию никто, вообще-то, не отменял. Джису хочет сделать замечание и поставить обнаглевшую девчонку на место, но не успевает, так как та сбегает раньше, чем у Джису получается осознать произошедшее. — Ненавижу отличниц, — бормочет Джису, прожигая взглядом закрытую дверь. — В следующий раз никаких автоматов. Пусть ещё побегает.