Almost // Finally

Перевод
NC-17
Завершён
500
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
7 страниц, 2 786 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
500 Нравится 18 Отзывы 145 В сборник

Почти // Наконец-то

Настройки
В последний раз, когда Кейтлин находилась так близко к Нилу Джостену, она плакала. С тех пор прошло немало времени и они преодолели много ступеней, даже целые лестницы, на пути к улучшениям. Но она не могла не вспомнить об этом, когда их тела, сидящие на потёртом и старом комоде, у подножия кровати, разделяло лишь расстояние вытянутой руки. Нил сложил руки на груди, словно пытался убаюкать своё сердце, защищая его. Кейтлин положила свои ладони на колени. Она одарила Нила успокаивающей улыбкой, ибо сама нуждалась в ней. Нил не вернул ей её — Нил, в принципе, не часто улыбался — но он ответил лёгким наклоном головы, и это всё равно заставило её почувствовать себя лучше. Не то, чтобы они не разговаривали с тех пор. Встречаться с братьями-близнецами означало, что они достаточно часто сталкивались локтями — метафорически, а не физически, — особенно учитывая мёртвую хватку, которой Эндрю держался за Аарона, пока Аарон продолжал притворяться, что отчаянно не хочет иметь с ним ничего общего. Кейтлин не боялась Нила. Они даже почти были друзьями. Но все же. Эта близость. Нил прочистил горло. Он находился в волнительном ожидании так же, как и она, но Кейтлин лучше умела это скрывать. Пятками Нил безжалостно отбивал барабанную дробь по стенке комода. Стопы Кейтлин плотно прижались к полу. Её ноги были длиннее. — Мне следовало принести салфетки? — спросил Нил. Кейтлин фыркнула от смеха, заставив Нила удивлённо прервать барабанную дробь, прежде чем возобновить её с большей интенсивностью. У Нила была привычка указывать на вещи, которые, по мнению людей даже с минимальным чувством такта, должны были оставаться не озвученными. Кейтлин нравилось это. Может быть, подумала она, это поможет нам действительно стать друзьями, вместо того, чтобы стоять на пороге, в нерешительности переступить его. Она хотела бы подружиться с Нилом. Сейчас у неё были друзья, много друзей, однако время и самоанализ научили её, что она никогда не утратит свою всепоглощающую жажду привязанности и принятия. В её памяти имелись пятна, которые нужны были только для того, чтобы перекрыть пустоту. (Аарон однажды сказал, что Лисички — тоже Лисы. Этим он подчеркнул, что и они такой же сложный случай.) — Как ты думаешь, кто из них войдёт первым? — спросила она и снова опустила руки на колени, чтобы они не дрожали. Тревога. Предвкушение. Искоса взглянув на Нила, она поняла, что он уловил этот жест. — Эндрю, — тихо произнес он, как и предполагала Кейтлин. — Держу пари, Аарон, — ответила она. Нил поднял брови в безмолвном вызове, и Кейтлин позволила себе улыбнуться. Они переглянулись, наслаждаясь новыми гранями друг друга. «Почти друзья», — подумала Кейтлин. Почти. Они оба оказались неправы. Близнецы вошли вместе, осторожно, чтобы не касаться друг друга, но при этом находясь достаточно близко, чтобы один неверный шаг мог привести к соприкосновению их рук, мосту через этот невидимый барьер. Пятна, подумала Кейтлин. А может, и нет. Смысл происходящего был в исцелении, а не в заполнении пустоты. Или смысл был просто в наслаждении. Они не всегда были идентичными, но про себя Кейтлин подумала, что на этот раз они были… Друзьями. Почти. Братьями? Она никогда раньше не видела столько кожи Эндрю. Тело Аарона она, конечно, знала так же хорошо, как и своё собственное. На руках Эндрю всё ещё оставались повязки, жёсткие и чёрные, потёртые по верхнему краю. Его кулаки были сжаты. Кейтлин пока что оставила его на Нила, чтобы он мог успокоиться, и обратила своё внимание на Аарона, потому что он был её. Она улыбнулась уголками губ, тепло, застенчиво. Взгляд Аарона смягчился. Он перестал напряжённо сжимать губы в тонкую полоску, возвращаясь к привычной мягкости, которую Кейтилин любила целовать. Она захотела поцеловать его прямо сейчас, но она знала, что это слишком рано разрушит хрупкое равновесие. Она ограничились лишь медленно скользнувшим взглядом вниз по телу Аарона, ненадолго задержавшись только на его губах. Уши Аарона порозовели. Удовлетворённая улыбка растянула губы Кейтлин ещё сильнее. Ей нравилось заставлять Аарона краснеть. Это придавало ему некоторое очарование. — Кейтлин, — резко позвал её Эндрю. Он разрушил тишину вокруг себя так же, как и многое другое. Его взгляд был жёстким и пугающими, но не был пустым, и Кейтлин знала, что это означало. Это всё ещё не предупреждение. Она моргнула, чтобы сфокусироваться на них обоих, затем снова моргнула, чтобы окинуть взглядом всех троих парней в комнате. Они внимательно смотрели на неё. — Что? — Он спрашивает, всё ли с тобой в порядке? — перевёл Нил. Он часто так делал. Кейтлин скрестила ноги и постаралась перестать чувствовать себя смущённой и невнимательной. — Я… Я имею в виду, что я в порядке. Всё в порядке. Со мной всё в порядке, — сказала она. Прелестный рот Аарона дёрнулся. Теперь настала очередь Кейтлин покраснеть. Её ответ, каким бы неуклюжим он не был, казалось, удовлетворил Эндрю. Он обратил свой острый и тяжёлый взгляд на Нила. — Нил. — Да, — сказал Нил, настолько легко, будто обсуждая возможность прогуляться по окрестностям, чтобы немного позагорать. Может быть, для него эти вещи были на одном уровне. У них у всех были свои ассоциации. Эндрю резко втянул воздух через нос, раздувая ноздри, и кивнул один раз. Нил оставил быстрый поцелуй на его щеке. Кейтлин была поражена мягкостью этого жеста. Она часто наблюдала, как Эндрю и Нил были более нежны друг к другу, чем кто-либо другой, но сейчас это было настолько нежно, что Кейтлин подумала, что дотронься она до этого, там останется синяк. Нил отошёл, чтобы снова сесть рядом с Кейтлин. На этот раз он сел на долю дюйма ближе. Кейтлин знает, что он сделал это намеренно. Она провела кончиками пальцев по поверхности комода, рядом со своим бедром, тем самым отмечая сокращение расстояния между ними. После нескольких нервных секунд Нил сделал то же самое. В груди Кейтлин разлилось тепло. — Аарон, — позвал Эндрю. Его голос, предающий в мелочах, дрожал. До этого Аарон, прищурившись, наблюдал за незаметными переговорами Нила и Кейтлин. Сейчас он снова переключил свое внимание на брата, икры напряглись, когда он качнулся вперёд на носках. Кейтлин одарила его ещё одной ободряющей улыбкой, но он уже не смотрел. Она не позволила этому обеспокоить её. Нерешительность. Кейтлин задумалась, была ли она единственной, кто затаил дыхание. Пальцы Эндрю дёрнулись. Тягуче медленно он вытянул руку перед собой ладонью вверх, пальцы разжались, как листья незабудки, в направлении Аарона. Аарон сглотнул. Кейтлин видела, как у него дрожит горло. Они были пойманы в ловушку бесконечного мгновения, и всё же Кейтлин чувствовала, как безумная искра момента угасает. Она подумала: «Скорее! Пока не стало слишком поздно! Отвечай ему!» — Эндрю, — ответил Аарон. Это было больше похоже на звук, чем на различимое слово. Он облизнул губы и покачнулся на пятках, подаваясь вперёд. Эндрю полностью раскрыл ладонь, крепко удерживая её в воздухе, чтобы она была опорой, а не безвольным, обезличенным подношением. — Да, — прошептал Аарон. Он сделал шаг вперёд. Потом ещё один. Третий. Под его правой пяткой было пятно на ковре, там, где Кейтлин пролила кофе через неделю после того, как они его купили. Она поймала себя на мысли, что задаётся вопросом, заметили ли Эндрю и Нил, заботились ли они об этом, и мысленно встряхнулась. Аарон положил свою руку поверх руки брата, сомкнув пальцы вокруг запястья Эндрю. В звуке, который издал Нил, было всё то яркое облегчение, которое испытала и Кейтлин, когда Эндрю притянул Аарона к себе для поцелуя. Почему-то, в своих бесконечных расчётах, Кейтлин не ожидала, что это будет так горячо. Она поймала себя на том, что сжимает бёдра, когда губы близнецов, мягкие и открытые, встретились, разъединились и снова встретились. Эндрю высунул кончик языка, чтобы провести по нижней губе Аарона. Аарон заскулил. Казалось, он был перегружен этими новыми ощущениями, после многих лет беспомощного желания. Обычно он не был громким, пока ему не становилось действительно хорошо. Нил ёрзал на месте рядом с ней, и взгляд Кейтлин упал на боксеры Аарона, облегающие и серые, которые Кейтлин сама выбрала для этой ночи, когда обнаружила, что Аарона парализовала нерешительность из-за желания и чувство стыда за это. Она проделала хорошую работу. Сквозь тонкую ткань отчётливо просматривался силуэт члена Аарона, который становился всё тверже по мере того, как он прижимался всё ближе к брату. Боксеры Эндрю были чёрными, свободными и практичными. Однако, было видно, что они были новыми. Кейтлин скосила взгляд в сторону Нила, нуждаясь в отвлечении, чтобы успокоить головокружительный всплеск своего возбуждения, и обнаружила, что лицо Нила расслабилось от удовлетворения. Его собственные боксеры, как заметила Кейтлин, были под стать боксерам Эндрю. Смех поднялся к её горлу, щекоча. Она прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы не рассмеяться. Для этой операции требовались белые шёлковые перчатки. Время посмеяться будет позже. Аарон издал ещё один сдавленный стон, и взгляд Кейтлин вернулся к нему. К ним… и, ох, это всё ещё было потрясающим шоу. Теперь Эндрю обеими руками вцепился брату в волосы, крепко сжимая их, а Аарон скрестил свои руки за спиною, чтобы предотвратить инстинктивное желание прикоснуться. На его скулах появился румянец и Кейтлин заметила, что на лице Эндрю проступили такие же яркие пятна. Они всегда были настолько разными, что иногда было трудно вспомнить, чем они были похожи. Но сейчас сходство было невозможно не заметить, когда они так близко друг к другу. Близки друг с другом. Вместе, как и должны быть. Боковым зрением Кейтлин уловила движение рядом с собой. Рука Нила опустилась на деревянную поверхность комода между его ног, его запястье дернулось назад, не резко, но с безошибочно понятным намерением. Кейтлин подтянула колени к груди и обхватила их руками. У нее пересохло в горле. Её нижнее белье, подумала она с отстранённой печалью, вероятно, будет испорчено. Близнецы оторвались друг от друга с оглушающей внезапностью, заполняя комнату вокруг них тяжелым дыханием. Эндрю потянулся, чтобы разжать руки Аарона, и беспечно опустил их себе на плечи, интуиция подсказала Кейтлин, насколько значимым был этот жест. Аарон наклонился вперед, позволяя Эндрю прижать его к себе, грудь к груди, тот же рост, тот же цвет кожи, та же легкая дорожка волос по центру, уходящая вниз. Эндрю прижался губами к уху брата и сильной рукой обхватил его за талию. Его глаза искали Нила. Исцеление и удовольствие: близнецы. Нил прикусил нижнюю губу, покачиваясь вперёд-назад к своей руке, потираясь о неё с возрастающей силой. Он произнес имя Эндрю с дрожащим в нем вопросом и Эндрю в ответ махнул рукой. Плечи Нила подались вперёд, когда он засунул руку под резинку боксеров, футболка заглушила его удовлетворённый стон. Кейтлин попыталась по-другому сжать бедра. Она сказала Аарону, что не имеет значения кончит ли она в первый раз, и была полна решимости как можно дольше сохранить это всего лишь возможностью. Однако сейчас её тело жалобно протестовало. Эндрю сказал что-то на ухо Аарону, чего Кейтлин не расслышала, и в ответ на отчаянное согласие Аарона обхватил брата через боксеры. Бедра Аарона подались вперёд, его челюсть сжалась в том месте, где она была прижата к шее Эндрю. Кейтлин до боли хотелось обнять его, быть той, кто будет шептать похвалу в его отмеченную следами шею, пока его член горячо пульсирует под её прикосновениями, но на этот раз дело было не в ней. Она видела, что Эндрю тоже был твёрд. Она задавалась вопросом, будут ли их члены выглядеть по-разному, находясь рядом, или это будет ещё одна деталь их идентичности. Она заглушила тяжёлый выдох в своих коленях, обтянутых чулками. Когда Эндрю вытащил член Аарона, Кейтлин увидела, что он уже истекал смазкой, болезненно покраснев. Кулак Эндрю идеально облегал его. Колени Аарона задрожали от первых нескольких движений, а затем, когда Эндрю повернул запястье, полностью подогнулись. Быстрая реакция Эндрю помогла ему удержать брата в вертикальном положении, прижимая его к своему телу рукой. Из горла Аарона вырывались прерывистые стоны, которые становились все громче и отчетливее по мере того, как Эндрю ускорял темп. Его возбуждение было заразительным, и бедра Кейтлин сильно вжались в твердое покрытие комода. Она очень остро ощутила, как её соски трутся о ткань лифчика. Возможно, следующая фраза была сказана Эндрю достаточно громко, чтобы её можно было расслышать, если бы Кейтлин не была поглощена своими ощущениями настолько сильно. Она уловила лишь конец фразы, многообещающе похожей на «отсосать», и её затуманенный разум был вознаграждён, когда, между безумными поцелуями, Эндрю толкнул Аарона назад, чтобы прислонить его к столу. Аарон прикрыл свой рот побелевшими пальцами. Эндрю опустился на колени. При первом же медленном касании рта Эндрю к головке члена Аарона, Кейтлин, без сомнения, поняла, что всё это было правильным решением. Ресницы Аарона затрепетали, подбородок опустился на грудь, когда брат обхватил его полностью. Он выглядел совершенно блаженным в своём оглушающем возбуждении; рука Эндрю погладила его обнажённое бедро, и это была последняя важная деталь, вставшая на своё место. Если бы не повязки на руках, это выглядело бы так, будто Аарон отсасывает сам себе. Когда Аарон брал Кейтлин перед зеркалом, у него был такой же наклон белокурой головы и напряжение мышц у основания шеи. Взгляд Аарона был тяжёлым, благоговейным, когда он смотрел, как Эндрю снова и снова берёт его; его губы были обкусаны до крови. Эндрю немного отстранился, чтобы затем обхватить ртом яйца Аарона, и Кейтлин с удовольствием наблюдала, как член Аарона подергивается у щеки его брата. Рядом с ней Нил громко выругался по-немецки и задрожал всем телом. Кейтлин запустила руки в собственные волосы и стиснула зубы, изо всех сил стараясь не последовать за Нилом через этот край. То, как пальцы Эндрю сжались на бедре Аарона, было единственным признаком того, что он заметил, как Нил кончил. Он снова полностью обхватил Аарона ртом, до самого основания, и Аарон ударил ладонью по крышке комода, который стукнулся об стену. Это наверняка оставит след, но Кейтлин будет раздражена из-за этого позже. Прямо сейчас она была слишком занята, наблюдая, как Аарон теряет остатки контроля и начинает сильнее двигать бёдрами, трахая горло Эндрю ещё глубже, пока руки Эндрю сжимают бедра Аарона в знак разрешения. Он излился Эндрю в рот со сдавленным всхлипом, крепко вцепившись ладонями в комод. Эндрю сглотнул и начал отстраняться. С приливом беспокойства Кейтлин поняла, что забыла сказать ему о том, что Аарон нуждался в поцелуе после оргазма. Если этого не происходило, то ещё несколько дней он мучился из-за ощущения брошенности. Она в отчаянии уставилась на затылок Эндрю, зная, что телепатия — миф. По счастливой случайности Эндрю повернулся достаточно, чтобы увидеть её. Она поцеловала кончики пальцев и махнула ими в сторону Аарона, молясь, чтобы он понял её сообщение без слов, дабы не испортить момент. Эндрю мотнул головой, то ли кивнув, то ли просто покачав, и встал, чтобы снова накрыть рот Аарона своим. Кейтлин прижала ладонь к колотившемуся сердцу. Первое, что сделал Аарон, когда его глаза смогли сфокусироваться, это посмотрел через плечо Эндрю на Кейтлин. Она улыбнулась ему, и он ответил ей слабой, но искренней улыбкой. Яростная гордость в груди, распространялась по всем её конечностям, сплетаясь с жаром в животе, и это заставляло ее задыхаться. Взгляд Аарона упал на её возбуждённый клитор, который заметно выпирал на её белье. Эндрю уже отвернулся, потеряв интерес к происходящему, поэтому Аарон раскрыл объятия. Как только она оказалась достаточно близко к нему, Аарон впился зубами ей в шею и обнял её рукой, чувствуя, что она слишком возбуждена, чтобы дразнить её дальше. Потребовалось всего несколько движений, прежде чем она кончила от его пальцев, и в этот момент туманное горячее напряжение ослабло и принесло ей больше облегчения, чем что-либо другое. Её колени подогнулись так же, как у Аарона ранее. Аарон попытался поймать её, но его собственный оргазм сделал его медлительным, и Кейтлин рухнула на комод, соскользнув на пол. Холодный металл ручки верхнего ящика впился ей в висок. Она начала смеяться. Аарон устроился рядом с ней и застенчиво притянул её голову к своему плечу. — Как ты себя чувствуешь? — она спросила, когда смогла отдышаться достаточно, чтобы заговорить. — Хорошо, — тихо сказал Аарон. Он поцеловал её в макушку. Нил и Эндрю напряжённо уставились друг на друга посреди комнаты. Это было потрясающе нормально. Кейтлин поняла, что все они были теми же людьми, какими были до этой ночи, и была удивлена тем, что когда-то думала иначе. Вскоре, ведомые одним и тем же знанием, полученным разными способами, Кейтлин и Нил извинились и удалились в ванную, чтобы дать близнецам некоторое время побыть наедине. Кейтлин протянула Нилу один из четырёх комплектов одежды, которые она подготовила заранее в безумной чрезмерной подготовке, и взяла ещё один для себя. Нил зашёл в душ, задёрнув занавеску между ними. Яркое освещение в ванной заставило Кейтлин прищуриться после приглушенного света, который остался за дверью. Она повернулась спиной к душу и разглядывала в зеркале свои раскрасневшиеся щёки, пока мыла руки. — Эндрю этого не сделал, — сказала она с намёком на вопрос. На самом деле, она не должна быть смущенной настолько, чтобы не произносить это слово. Она буквально была врачом. — Он не всегда это делает, — Нил промурлыкал из-за занавески душа. — И это был только первый раз. То, как он сказал «только», наводило на мысль о большем, даже, возможно, о будущей регулярности, и Кейтлин была этому рада. Вероятность появления ревности в конце была ещё одной вещью, терзавшей её. Когда Нил вышел из душа, одетый в одолженную Аароном одежду, Кейтлин протянула руку. Это не было таким же, как жест Эндрю ранее, одновременно вопросом и вызовом; это было предложение. Нил поколебался, но взял её протянутую ладонь. Его лицо исказилось в замешательстве, когда Кейтлин прикоснулась губами к костяшкам его пальцев. «Мы почти друзья», — подумала Кейтлин, чувствуя головокружение. Чтобы не спугнуть Нила, она сказала: — Для Эндрю. Я знаю, что он откажется принять благодарность, если я это скажу. — Хорошо, — ответил Нил и, к её изумленной радости, перевернул их соединенные руки и также поцеловал ладонь Кейтлин.
500 Нравится 18 Отзывы 145 В сборник
Отзывы (18)