We all have our little foibles

R
Завершён
636
1
автор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), ATEEZ (кроссовер)
Размер:
177 страниц, 71 511 слов, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
636 Нравится 218 Отзывы 398 В сборник

Часть 17

Настройки
      Чонгука не покидает две мысли, точнее, два человека никак не хотят покидать их, а один даже человеком не является. Он уже целую неделю сидит практически безвылазно у себя в кабинете, но даже рапорт заполнить не в состоянии. Сан, который после начала отношений с его младшим братом словно крылья отрастил, делает практически всю работу сам, а в перерывах болтает по телефону с Уёном. Чонгук рад за своего младшего, но переживает насчёт того, как его напарник воспримет истинную сущность Уёна, что заставляет напрячься. Но сейчас все мысли следователя забиты вовсе не Чон Уёном.       Тэхён — это какое-то личное проклятие Чонгука, который перевернул его привычный ритм жизни, где он спокойно ловил преступников, с ног на голову. Уму непостижимо, что следователь Чон, о котором ходят легенды в многочисленных отделах по всей стране, а возможно и за её пределами, готов отказаться от дела, где остаётся только проявить терпение и дождаться, когда преступник оступится и выдаст себя. Чонгук готов выслушать киллера, принять его мотивы и сложить руки. Конечно, он не является святым человеком, образцом морали и чести, но в большинстве случаев свою работу всегда выполнял добросовестно.       Второй человек, который не покидает мыслей Чонгука — это его лучшая подруга Ким Чонха. Он понимает, что когда девушка несколько лет назад покинула Пусан и переехала в столицу, они стали гораздо меньше общаться. У неё есть своя личная жизнь, собственные мысли и жизненный путь, по которому Чонха следует. Но тот факт, что её возлюбленная не просто оборотень, а альфа из стаи Тэхёна, не даёт покоя Чонгуку с того момента, как они пересеклись в больнице. Конечно, в связи с тем, что оборотней теперь подавляющее меньшинство, этот факт не делает из их встречи ничего фантастического и удивительного. Возможно, Мина приятельница Чимина или близка к их стае, возможно, она является частью этой стаи. В любом случае Мина точно знает об их деятельности, в этом Чонгук уверен на все сто процентов. Вряд ли бы кто-нибудь примчался сломя голову в больницу к простому знакомому. Знает ли об этом Чонха? Держать подобное в тайне от своей второй половинки ещё сложнее, чем тот факт, что ты являешься оборотнем.       Сначала Чонгук отправляет сообщение Тэхёну, чтобы договориться о встрече. Наличие номера телефона в записной книжке греет душу, хотя не должно. Чонгук подавляет в себе это чувство. Здесь может быть только два финала: либо следователь принимает позицию киллера, отказывается от дела и покидает Сеул; либо он продолжает свою работу и закрывает всю его стаю за решёткой.       Тэхён отвечает только через несколько минут. Чонгук кидает взгляд на календарь и мысленно обводит ближайшее воскресенье в красный круг. У него должна быть смена в этот день, но под предлогом дополнительного расследования он сможет уехать из участка. Потом Тэхён присылает скриншот карты, где отмечен небольшой ресторанчик, который находится недалеко от университета. Чонгук сохраняет его у себя, а сам молится о том, чтобы Тэхён не проболтался случайно об этой встрече Уёну, ведь тот точно решит, что у них будет свидание, и младший завалит своего брата советами. Чонгук знает, что Тэхён далеко не глупый парень, и очень на это рассчитывает. — Гук? — кажется, что девушка удивлена звонку Чонгука. — Привет. — Привет, — спокойным голосом отвечает мужчина, он скользит взглядом по календарю. — Чонха, ты будешь свободна в эту субботу?       На том конце провода затихают, и слышится какое-то шуршание. Чонгук уверен, что Чонха открывает свой ежедневник, чтобы проверить свои рабочие смены. Он знает, что её отдел не занимается серьёзными расследованиями, но даже если её команде поручают дело, то спокойно уйти с рабочего места, как это делает Чонгук, она не может. — Прости, — виноватым голосом произносит девушка, что очень удивляет следователя — это совсем на неё не похоже. — У меня будет выходной во вторник. Ты сможешь? — Хорошо, — соглашается Чонгук. — Я заеду к тебе во вторник.

***

      Воскресенье для Чонгука наступает слишком быстро. Кажется, он даже не успел глазом моргнуть, как будильник прозвенел, а экран мобильного телефона показал, что уже настал день встречи с Тэхёном. Чонгук не хочет этого признавать, но он чувствует волнение от этой встречи.       В душе он проводит на полчаса больше обычного, даже оборачивается в волка, чтобы до блеска вылизать свою чёрную шерсть. Чонгук помнит Тэхёна в образе волка: он больше среднестатистического омеги, но всё равно такой небольшой и очень красивый, а ещё очень храбрый. Это тяжело не признать, но не каждый доминирующий омега осмелится выйти против доминирующего альфы — силы слишком неравны. Да, они более устойчивы к феромонам, у них сильнее обоняние и ещё чувствительнее слух, зрение, а в особенности ночное, гораздо превосходят обычного омегу, но в физическом плане доминирующий омега никогда не превзойдёт доминирующего альфу.       Чонгуку интересно узнать про семью Тэхёна. Обычно, если оборотень живёт в стае, в ней состоят несколько семей. Из тех, с кем альфе довелось познакомиться, кровных родственников нет. Тэхён сирота? Или просто жизненные обстоятельства так сложились, что он начал жить с другой стаей? Вероятнее всего, дело в роде деятельности стаи. Очень интересно узнать, но Чонгук понимает, что так откровенничать с ним никогда не станут.       Он продолжает вылизывать шерсть перед зеркалом. Чонгук давно не выезжал в лес, чтобы выпустить своего зверя на волю, дать ему вдоволь набегаться и поваляться в траве. По возвращении в Пусан он обязательно поедет в бамбуковый лес и проведёт там столько времени, сколько позволит выносливое здоровье оборотня. Чонгук невольно вспоминает особняк, где проживает стая Тэхёна. Они нашли себе очень удобное и уютное место, где обширная территория и нет простых людей. Не каждая стая может позволить себе подобное, но Чонгук наводил справки на каждого члена стаи, и у всех есть официальная должность с хорошей заработной платой. Придраться не к чему, даже если очень захочется. Даже у Тэхёна есть удалённая подработка, где он получает, конечно, не огромные суммы, но для студента вполне себе прилично.       Чонгук выныривает из собственных рассуждений только тогда, когда до выхода остаётся двадцать минут. Он смотрит на своё отражение в зеркале, а в ответ на него смотрит огромный чёрный волк. В таком виде не то что в ресторан не пойдёшь, даже на улицу не выйдешь. Чонгук бьёт хвостом по полу несколько раз и оборачивается человеком. Смотреть на своё обнажённое отражение его не прельщает — Чонгук никогда не страдал нарциссизмом, поэтому быстро открывает шкаф и начинает думать о том, что бы надеть на встречу.       Он выбирает светлую рубашку и закатывает рукава по локоть, так как на дворе почти наступило лето, а потом долго стоит в этой рубашке и трусах. Думает о том, что бы ему надеть — джинсы или брюки, останавливается на прямых чёрных брюках. Волосы Чонгук зачёсывает с неровным пробором, чтобы открыть лоб, а потом снова рассматривает себя в зеркало. — Осталось только букет в руки взять, — бубнит он себе под нос, — и точно на свидание.       Только вот переодеваться уже нет времени. Чонгук решает, что он в любой ситуации должен выглядеть презентабельно, и садится в автомобиль. В салоне играет какая-то сопливая песня про любовь, где двое совершенно из разных миров и преодолевают препятствия, чтобы быть вместе. Чонгук задумывается, что, можно сказать, они с Тэхёном тоже совершенно из разных миров, которые пересекаются только при негативных обстоятельствах. Даже сейчас он едет не просто вкусно покушать, а послушать о том, почему Тэхён убивает людей. Он выключает радио — лучше будет слушать шум дороги, чем эти сопливые песенки, которые крутят на каждой волне. — Вы бронировали столик?       Молодая девушка-администратор встречает мужчину на пороге ресторана. Она кидает на него несколько оценивающих взглядов, а потом кивает собственным выводам в голове. Мысли Чонгук читать не умеет, но по запаху ощущает, что некую негласную проверку от этого администратора прошёл. В общем, ему на это наплевать. — Бронь на имя Ким Тэхён, — отвечает Чонгук и оглядывается.       Девушка заглядывает в монитор, несколько секунд что-то там ищет, а потом кивает. Просит Чонгука следовать за ней, а потом произносит, что его уже ожидают. После этих слов сердце мужчины замирает, и это не очень хороший знак. Не должен Чонгук так реагировать на Тэхёна. Нужно поскорее разобраться с этим делом, а потом прогнать эти зародившиеся чувства куда подальше. — Приветик, — Тэхён сидит за столом и держит в руках меню, он отрывается от его изучения и скользит по нему оценивающим взглядом, только немного отличным от работника этого заведения. — Привет, — отвечает Чонгук и садится напротив омеги.       Тэхён забронировал отдельную комнату, что достаточно предусмотрительно с его стороны. Он выглядит сегодня по-особенному красиво. Стоит отметить, что не только Чонгук задумывался над собственным внешним видом. Обычно немного взъерошенные волосы Тэхёна убраны назад и открывают вид на высокий лоб и прямые брови, которые обычно только слегка выглядывают из отросшей чёлки. Выбор в одежде омега отдал классике, как и Чонгук — синяя рубашка с вертикальными тонкими линиями и серые брюки со стрелками. Действительно, отмечает Чонгук, только букета цветов не хватает. — Мы сделаем заказ позднее, — говорит Тэхён администратору, а сам поднимается со своего места.       Как только девушка скрывается за дверью, Тэхён оказывается возле Чонгука. Он тянет носом воздух, видимо, пытается почувствовать эмоциональное состояние альфы, только им это друг от друга скрыть проще простого. Потерпев провал, Тэхён немного надувает губы, от чего у Чонгука возникает порыв схватиться за щёчки этого парня, но он сдерживается — вот ещё! — Перед тем, как мы сделаем заказ, я должен тебя тщательно проверить, — говорит Тэхён. — Здесь я уже всё осмотрел на наличие камер и жучков. — Зачем мне это? — пожимает плечами Чонгук. — Тем более это место бронировал ты. — Мало ли, — зеркалит его младший пожимая плечами. — Лучше перебдеть, чем недобдеть. Тем более, — он подмигивает альфе и обходит его, чтобы встать со спины, — я тебе не про свои университетские будни рассказывать тут собираюсь.       Чонгук с ним спорить не собирается, а даже понимает опасения Тэхёна. Он поднимает руки и расставляет их в стороны, ноги ставит на ширине плеч, как обычно это делают на досмотрах. Тэхён стоит позади, но прикасаться к чужому телу не торопится, а Чонгук от этого начинает напрягаться ещё сильнее. Если поначалу он немного расслабился из-за того, что омега решил его осматривать со спины, то теперь невозможность видеть то, что он собирается делать, выводит из равновесия.       Тонкие пальчики аккуратно касаются по бокам, от неожиданности Чонгук вздрагивает. Тэхён проводит ладонями по рёбрам, потом переходит на спину и не пропускает ни один миллиметр, чтобы точно убедиться, что альфа ничего не прикрепил к своему телу. Когда он опускается до поясницы Чонгука, то замирает на мгновение, видимо, мешкается, и Чонгук прекрасно понимает почему — задницу тоже нужно прощупать. Он бы ухмыльнулся, даже посмеялся бы, но он сам стоит, затаив дыхание, сердце готово пробить грудную клетку, а сам мужчина старается держать свои эмоции под контролем, чтобы не выдать себя с головой этому омеге. Чонгуку начинает казаться, что под касаниями Тэхёна он абсолютно голый. Словно он проводит своими ладонями не по ткани рубашки и брюк альфы, а по коже, заставляя её покрываться мурашками. — Знаешь, — говорит Тэхён, а его голос потерял всякую уверенность, но Чонгук не может думать об этом, когда пальцы омеги продолжают исследовать его тело, — мне не часто доводилось так, — он запинается. — Я не часто так обыскиваю людей. Точнее, я этого не делал раньше, — Тэхён сглатывает. — Поэтому мне немного неловко, — делает короткий выдох, — Заранее извиняюсь.       Чонгук хочет спросить, за что Тэхён собирается извиняться, как все слова застревают у него в глотке. Тот прижимается к нему всем телом со спины и ладонями прикасается к ключицам, снова не пропускает ни одного миллиметра кожи, плавно опускается ниже. Проводит по груди, а сердце Чонгука, которое ещё чудом не выпрыгнуло из грудной клетки, выдаёт его с потрохами. Успокаивает тот факт, что теперь альфа чувствует, как с такой же силой бьётся сердце у омеги. Вероятно, это из-за того, что кроме членов своей стаи Тэхён не был близок с другими альфами. — Теперь можно делать заказ, — быстро произносит Тэхён и за считанные секунды оказывается за столом с меню перед лицом.       Чонгуку кажется, что прошла целая вечность. Он даже удивился, что к ним за это время не зашёл официант, чтобы узнать, не готовы ли они сделать заказ. Когда он смотрит на часы, то с удивлением понимает, что весь осмотр занял не более пяти минут.       На протяжении всего времени, что они изучают меню этого заведения, потом делают заказ, а после сидят в его ожидании, оборотни ничего не сказали друг другу. Чонгук хочет нарушить эту тишину. Но как? Тему профессиональной деятельности Тэхёна затрагивать ещё рано, ведь официант может зайти к ним в любую минуту, а спрашивать какие-то повседневные вещи будет глупо. Ведь они друг другу никто, а подобные вопросы покажутся наигранными и странными. Тэхён, хотя уже и выбрал, что себе заказать, продолжает прятаться за меню, а Чонгук всё это время изучает пальцы омеги — они у него тонкие и длинные, очень изящные. Он даже представляет оружие в руках у омеги, как тот поддерживает одной рукой ствол винтовки, а пальцами второй готовится нажать на курок. Сложно признаться, но зрелище представляется завораживающее. — В общем, — говорит Тэхён, когда им приносят заказ, — я даже не знаю, с чего начать.       Он не смотрит на Чонгука, а опускает взгляд на овощной салат и старается ковыряться в нём вилкой. У альфы складывается ощущение, что парень совсем не голодный, а заказывал данное блюдо только для того, чтобы было чем занять руки. Сам Чонгук заказ себе кружку пива, он не уверен, что на полностью трезвую голову сможет переварить всю полученную информацию. — Может, ты будешь задавать мне вопросы? — Тэхён показывает глаза из-за меню и, о боже, Чонгук готов утонуть в этом взгляде.       Так на него Тэхён ещё не смотрел. Это открытый, чистый взгляд с долей волнения. Чонгук до этого, кажется, не обращал внимания, насколько большие у омеги глаза. Не скажешь, смотря на этого ангела, что он принимает заказы, обращается с оружием на «ты» и убивает людей. Сколько же всего может сочетаться в одном человеке, даже если он оборотень. — Как давно ты этим занимаешься? — задаёт первый вопрос Чонгук. — Впервые оружие в руки я взял, — Тэхён ненадолго задумывается, — кажется, лет в пять, — омега видит ошарашенный взгляд Чонгука, бросает меню на стол и выпрямляет спину. — Нет! — он выставляет руки перед собой. — Я просто учился с ним обращаться, а на первое задание я вышел уже лет в пятнадцать.       Чонгук выдыхает с облегчением. Всё же очень тяжело представить пятилетнего ребёнка, который выходит на задания и убивает людей. За всю свою карьеру следователя Чонгук ни разу подобного не встречал. Тэхён опускает руки, но теперь Чонгук может видеть его лицо. Омега нервничает, это легко угадывается по его выражению лица и постоянно бегающим зрачкам, которые ищут, за что можно зацепиться в этой комнате. — Понятно, — альфа прячет руки под стол, чтобы Тэхён не мог заметить, что он сам нервничает и постоянно теребит пальцами ткань брюк. — Почему ты решил этим заниматься? — За это очень хорошо платят, — не задумываясь, отвечает Тэхён. — Что ты чувствуешь при этом? — для Чонгука это самый важный вопрос, который и поможет ему принять финальное решение. — Что я чувствую при убийстве? — переспрашивает омега, на что получает кивок. — Ничего, — он пожимает плечами, а Чонгук не понимает его ответа. — Если ты хотел услышать что-то на подобии: «Во время того, как я нажимаю на курок и вылетает пуля, у меня в жилах застывает кровь, а сердце сбивается на бешенный ритм, что в голове отдаёт пульсацией — это несравнимое удовольствие, которое испытываешь, когда видишь, как хрупка человеческая жизнь, и ты её можешь отнять в одно мгновение», то я тебя расстрою — этого я не испытываю, — Тэхён снова опускает взгляд на свой салат, насаживает на вилку помидорку черри и съедает её. — Это просто задание, которое я выполняю, — пережёвывает, — за которое мне очень хорошо платят. Я тебе больше скажу, хён, — он переводит взгляд на Чонгука. — Я же могу тебя так называть? — Называй, — соглашается альфа. — Хён, — продолжает Тэхён и на вилку набирает несколько листьев салата, но есть их не торопится. Чонгук за это время выпил уже половину кружки своего пива, — я никогда не смогу убить человека просто так. Вот допустим, — он указывает на дверь, — ты мне сейчас дашь хоть сто миллионов вон и скажешь, чтобы я убил нашего официанта, то я не стану этого делать.       Тэхён замолкает, смотрит на листья салата на своей вилке, возможно о чём-то размышляет. Чонгук смотрит на Тэхёна, а в голове у него уже начинается активный мыслительный процесс с перевариванием всего, что ему уже успел сказать омега. Напряжение, которое царило здесь ранее, давно сошло на нет. Тэхён заметно расслабился, а Чонгук не может оторвать от него взгляда. Этот омега и правда слишком удивительный, таких личностей он ещё не встречал на своём пути. В большинстве случаев преступники мыслят однотипно, что и ожидал услышать сегодня следователь. Но Тэхён его не перестаёт удивлять. — Почему? — решает нарушать тишину Чонгук. — Я принимаю заказы только на тех людей, у кого «рыльце в пушку», — Тэхён всё же отправляет листья салата в рот, тщательно пережёвывает их и продолжает. — Я проверяю всю информацию, которая поступает от заказчика — её достоверность и самого заказчика, если он желает оставаться анонимным, то обязан представить посредника. Конечно, я понимаю, все эти слова: «Не я дал человеку жизнь и не мне её забирать». Я себя не оправдываю, но это моя работа, за которую, повторюсь, я получаю просто огромные деньги, — он смотрит на Чонгука. — И отказываться от неё я не собираюсь.       Чонгук ничего не отвечает. Только смотрит в ответ на Тэхёна, а у самого в голове продолжают обрабатываться все слова, которые он услышал. — Дальше? — спрашивает Тэхён.       Чонгук больше не задаёт вопросов. Он качает головой, не говорит, потому что хочет окончательно расставить всё сказанное по полочкам, чтобы легче было принять решение. Чонгук поднимает свою кружку и смотрит на неё, а потом несколькими большими глотками опустошает её и возвращает на стол. Он уже принял решение, но хочется немного потянуть время. Хочется просто посидеть так и понаблюдать, как Тэхён продолжает ковыряться у себя в салате. Точно не голодный. Чонгук бросает взгляд на экран мобильного телефона. В общей сложности, вместе с ожиданием заказа, они здесь находятся час. Наверное, уже пора заканчивать эту беседу. — Я откажусь от этого дела и на следующей неделе вернусь в Пусан, — альфа поднимается из-за стола. — Я расплачусь, — а перед тем, как покинуть комнату, говорит. — Пожалуйста, не говори ничего Уёну.
636 Нравится 218 Отзывы 398 В сборник
Отзывы (6)