Короткая глава
2 мая 2022 г., 07:00
Примечания:
Примечания переводчика:
С днём рождения, переводчик! ^^
(Следующая глава будет в среду-четверг.)
Я поставил на стол чашку горячего какао для моей гостьи, которая была вся в грязи. Я протянул ей полотенце, но, похоже, она отказалась им воспользоваться, поэтому она все еще была покрыта грязью. Она выглядела так, словно была мертва изнутри и отказалась от жизни. Это было видно по ее глазам. Я видел достаточно таких в своей жизни.
«Хочешь принять ванну?» — спросил я, но человек не ответил мне.
Я достал телефон и попытался включить его. Батарея была мертва. Это было связано с тем, что я обычно не заряжал его, так как не видел смысла носить его с собой.
«Ты знаешь сколько сейчас времени?»
Человек не ответил мне.
«Эй, ты кто?»
Она снова полностью проигнорировала меня. Я огляделся. Мы определенно были в моей комнате… так почему? Почему я не мог вспомнить, как мы сюда попали? Последнее, что я помню, я был… я был… что я делал?
ДИН ДОН~!
В мою дверь позвонили.
«Прошу прощения» — сказал я и подошел к двери. Мне стало интересно, кто бы это мог быть.
Я посмотрел в глазок и удивился, увидев Хорикиту. Она была одета в школьную форму, что мне показалось странным, учитывая, что было воскресенье… или нет?
«Хорикита-сан… почему ты в форме?»
«Что за глупый вопрос?»
«Извини. Просто мне это показалось странным.»
«Правда? Почему так, когда ты одет в ту же самую одежду?»
Я посмотрел вниз и обнаружил, что на мне пиджак и брюки, затем я посмотрел на часы. Было 4:30. Я догадался, что сейчас вечер, то есть школа была закрыта. Нет, подождите. Школа даже днем не работала. Почему я был в своей форме?
«Чего ты ждешь? Иди сюда» — поманила меня Хорикита.
Я посмотрел на стол, где она сидела рядом с девушкой, покрытой грязью. Я подошел к столу и сел напротив них обоих. Хорикита продолжала смотреть ей в спину, пока не вытащила ручку и блокнот. Она начала быстро строчить в блокноте.
«Что ты хотела, Хорикита-сан?» — спросил я.
«Разве тот вопрос, который ты должен задать?»
Девушка, покрытая грязью, наконец заговорила. Я еще раз взглянул на нее, в этом голосе звучало что-то знакомое.
«Ты… кто ты?»
Ее челка закрывала лицо, поэтому я не очень хорошо разглядел ее черты.
«Хорикита-сан.»
«Что такое?»
«Ты знаешь, кто это?» — спросил я, указывая на девушку, сидящую рядом с ней.
«Это не тот вопрос, который тебе следует задавать» — сказала она мне с улыбкой на лице, что меня удивило.
Я не думал, что Хорикита, которую я знал, вообще способна улыбаться. Наверное, чудеса тоже случаются. Тем не менее, если это была ее улыбка, я понял, почему она не делала этого часто. Это была широкая улыбка, от которой любой бы испугался.
«Она станет твоей следующей игрушкой?» — спросила странная девушка. Я взглянул на нее краем глаза, пытаясь понять, видел ли я ее хоть раз раньше.
«Что ты имеешь в виду?»
Девушка наклонила голову, обнажая крошечный шрам на левой щеке, так как все ее волосы упали на одну сторону.
«Ты уже забыл, я вижу?»
«Что забыл?»
«Меня, конечно.»
ЗВОН!
Раздался звук удара металла о пол. Вскоре вся окружающая нас обстановка превратилась в небытие, просто в пустоту. Девушка, сидевшая передо мной, была связана цепями, а Хорикита продолжала говорить, что-то черкая на бумаге. Когда она закончила, она протянула мне блокнот, на котором я увидел кандзи Орхидеи, написанные повсюду.
'Орхидеи? Что это такое? '
«Я жалею, что когда-либо знала тебя, Аянокоджи Киётака» — сказал девушка, когда мы все растворились в пространстве.
Я посмотрел на человека. Нет. Это плод моего воображения. Эта странная мечтательная личность, которую я полностью придумал и о которой не имел ни малейшего представления. Цепи тащили ее прочь быстрее, чем мои глаза могли за ней уследить. Затем я посмотрел на Хорикиту.
Она стала застывшей статуей. Я положил руку на ее ледяную щеку, и образовалась трещина.
«Ха, так ты ледяная королева даже в моих снах.»
Она разлетелась на миллион кусочков, оставив меня одного в темноте, где я должен был быть в первую очередь. Прямо сейчас я видел сон. Осознаный сон, как они это называют. Состояние, в котором я осознавал тот факт, что это мир, созданный моим мозгом.
'Интересно' — подумал я про себя. С одной мыслью я оказался на своей кровати и в пижаме. Я закрыл глаза, чтобы уснуть.
.....
«Просыпайся, Аянокоджи-кун!»
Я открыл глаза и увидел знакомый потолок. Затем я сел и огляделся. Тацумаки-сан сидела за моим компьютерным столом и читала книгу, а Хорикита-сан деловито кричала на меня.
Я посмотрел на Тацумаки-сан и Хорикиту-сан. Я чувствовал, как мой левый глаз слегка дергается при их виде. К счастью, они ничего не заметили и никак не могли узнать, о чем я мечтал.
«О, Аянокоджи-кун.»
Тацумаки-сан позвала меня, и я склонил голову набок. Она приблизилась ко мне, ее красивое бледное лицо с каждой секундой приближалось к моему. Я хотел соврать себе, что она наклонилась для поцелуя, но это определенно было не так.
«Не волнуйся. Я не скажу Хориките-сан, что у тебя были влажный сон о ней.»
«Э?»
«Видишь ли, я пришла немного раньше, когда ты спал. Так что я немного слышала, о чем ты говорил во сне.»
«Нет, нет. Ты совершенно неправильно поняла ситуацию. Ничего такого экстремального в ней не было.»
Я пытался защищаться, но она продолжала разглагольствовать.
«Все в порядке, все в порядке. Ты подросток в расцвете сил. Это все часть взросления.»
«Ахем.»
Звучание голоса Хорикиты заставило Тацумаки-сан замереть. Мы оба посмотрели на нее, и на ее лице было ее обычное недружелюбное выражение. Причина, по которой ей было трудно заводить друзей, хотя она и лгала себе, что это потому, что они ей не нужны.
«Что-то случилось?»
«Ничего. Пожалуйста, продолжай.»
Я вздохнул. С этого момента ее невозможно было убедить в обратном. Именно таким человеком и была Тацумаки Широ. Твердая девушка, которую невозможно было сдвинуть с места. Более дружелюбная версия Коенджи Рокуске. И проблема в будущем.
Примечания:
Примечания автора:
Привет! Эта глава просто пришла из моего крайне скучающего и уставшего разума. Я хотел исследовать сцену снов Аянокоджи, но в итоге сделал что-то странное. Кто была та девушка, которую Аянокоджи "увидел во сне". Как она повлияет на него? Что она означает? Орхидея? Какого черта она рассказывала ему об орхидее?! Хотел бы я знать. Мое воображение сейчас довольно лениво. Что ж, я назову этот рассказ [Lucid Dream fPt.I]. Часть историй о Лучезарном Сне, которые я хотел создать. Пока что я придумал только три. Позже я могу сделать больше.
Ладно, посмотрим, смогу ли я сделать это для "Muryo no Akuma". Ну и насчет клиффхэнгеров... насладитесь ими еще немного. Я не закончу эти тома в ближайшее время.
Примечания переводчика:
"Muryo no Akuma" - один из фф автора.