Believe me now?/Сейчас то мне веришь?

Перевод
NC-17
Завершён
746
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
137 страниц, 43 939 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
746 Нравится 109 Отзывы 170 В сборник

Часть 1

Настройки
      Единственное, чего не делала Лена — это паниковала или «сходила с ума» из-за простых вещей. Она Лютор. Люторы не паникуют. Люторы не говорят впустую. Ум Люторов острый и быстрый, слова всегда наготове и вертятся на кончике языка. Хотя технически Лена была наполовину Лютором, но это никоим образом не мешало ей быть самой умной в своей семье. Даже её собственный брат не мог понять, что его лучший друг был Суперменом, пока не выяснил это через несколько лет, в то время как Лена поняла, что её лучшая подруга является Супергёрл после одной фразы: «Я прилетела сюда… на автобусе!» и после короткой спасательной миссии с вертолётом. Несмотря на то, что она была Лютором, несмотря на то, что была самой умной в помещении, Лена обнаружила, что тревожно расхаживает по своему кабинету, её каблуки приглушённо постукивают — это был единственный звук в её кабинете, кроме её собственного слегка прерывистого дыхания.

10 минут назад

— Мисс Лютор? — раздался слегка роботизированный голос.       Лена оторвала голову от ноутбука. — Да, Хоуп? — Извините, что прерываю ваш рабочий процесс, мисс Лютор, но здесь Джеймс Олсен, и он хочет поговорить с вами, — спокойно ответил ИИ.       Лена не удержалась и слегка поморщилась в своём пустом кабинете, она уже подумывала сказать своему ИИ, чтобы он отослал её бывшего парня. И всё же она не могла не задаться вопросом, зачем он вообще пытался поговорить с ней, не то чтобы они были дружелюбно настроены друг к другу, потому что так оно и было, но если им не нужно было взаимодействовать друг с другом, то они, чёрт возьми, точно не делали этого. — Мне следует прогнать мистера Олсена, мисс Лютор? — спросила Хоуп после затяжного молчания её создательницы.       Лена тяжело вздохнула, придав своему раздражённому и чуть недовольному выражению лица более дружелюбное и приветливое. — Нет, пришли мистера Олсена, но если он пробудет здесь больше пяти минут, скажи мне, что у меня предстоит встреча, которую нельзя отложить. — Конечно, мисс Лютор.       Лена встала из-за стола и посмотрела в сторону дверей своего кабинета, мысленно готовясь к встрече, которая не была в приоритете. Не прошло и секунды, как Джеймс вошёл в кабинет Лены, его «очаровательная» улыбка застыла на лице. — Так у тебя новая помощница Алекса? — спросил Джеймс, слегка усмехнувшись.       Лене потребовалось всё её самообладание, чтобы не закатить глаза и не сказать своему бывшему уйти в сию секунду, но она справилась. — На самом деле она искусственный интеллект. Намного превосходит Алексу во всех отношениях, — сказала Лена притворно спокойным голосом. — Живые ассистенты больше не будут вытворять фокусы, да? — Джеймс попытался пошутить. — Они могли бы, если бы перестали пытаться избавиться от меня или обокрасть, — Лена мрачно усмехнулась. — Справедливо, — кивнул Джеймс, проходя в глубь кабинета Лены. — Так чем я могу помочь тебе сегодня, Джеймс?       Мужчина застенчиво улыбнулся, слегка наклонив голову и засунув руки в передние карманы своих чёрных брюк. — Точно, — усмехнулся Джеймс, — сразу к делу, я постараюсь не отнимать у тебя много времени. Я знаю, что ты, скорее всего, занята, — Джеймс выпрямился, выпятил грудь и высоко поднял голову. — Я хочу вернуть тебя.       Глаза Лены расширились, она сдержала то, что приняла бы за презрительную насмешку. — Это, хм, мило? — Я хочу, чтобы мы попытались ещё раз, Лена, — сказал Джеймс, шагнув вперёд так, что их разделял только стол. — Я думал, нам было довольно хорошо вместе. Два умных человека, оба возглавляем крупные компании, оба сильные руководители, оба… — Джеймс сделал паузу, глядя на СЕО с каким-то чувством, которое Лена не могла определить. — Оба влюблены…? — Я собираюсь прервать вас прямо сейчас, мистер Олсен, — вздохнула Лена, пощипывая переносицу левой рукой. — Мы расстались, — Лена снова громко вздохнула, закрыв глаза, чтобы не закатывать их. — Очень давно, — Лена убрала руку от лица и положила её на бедро. Она открыла глаза и позволила своему СЕО предстать в образе «мисс Лютор». — Единственные отношения, которые интересуют меня с тобой — это те, которые мы сейчас разделяем, не более того.       Джеймс шагнул назад, выражение его лица сменилось с полного надежд до полного замешательства и того, что выглядело как гнев. — У нас всё было хорошо, Лена, или, по крайней мере, я так думал…? Почему ты сопротивляешься этому? Не притворяйся, что не любила меня, мы всё ещё можем быть вместе!       СЕО подавила дрожь во всём теле, но продолжила так, будто ей не были противны слова бывшего. — Мистер Олсен… — Лена вздрогнула. — Я готов посвятить всё своё время тебе. Я готов подставить свою шею под удар ради тебя. Я не вижу, чтобы кто-то ещё это делал! У тебя нет вариантов получше, так почему бы просто не попробовать ещё раз со мной? Это было бы легче, — перебил Джеймс.       «Мужественность такая хрупкая вещь…», — подумала Лена, пытаясь продолжать быть вежливой и не начать словесно избивать мужчину… нет, мальчика перед ней. — Мистер Олсен, — твёрдо сказала Лена. — Вам не помешало бы напомнить, что я не люблю, когда меня перебивают или прерывают во время разговора. Конечно, наше совместное времяпровождение сделало бы это очевидным фактом. Тем не менее, я повторю своё предыдущее заявление. Я не хочу. Ничего. Большего. Чем то. Что. Мы. Имеем. Сейчас, — Лена сделала паузу и взглянула на Олсена. — И это окончательно, — СЕО практически зарычала. — О, хватит уже, Лена, — настаивал Джеймс, чуть повысив голос. — Большинство людей не прикоснулись бы к тебе и трёхметровым шестом! Ты можешь снова научиться любить меня, какие ещё варианты у тебя есть, как у Лютора?       «О, я разъебу тебя» — Это, должно быть, самое смехотворное, высокомерное заявление, которое я когда-либо слышала в своей жизни! — Лена рассмеялась, на её лице появилась улыбка. — Ты болван, если думаешь, что я когда-нибудь сойдусь с тобой. Ты будешь полным идиотом, если подумал, что после того, как покинешь этот кабинет, я захочу иметь с тобой что-то общее! А теперь уходи! Пока я не приказала охране вышвырнуть тебя вон!       Гнев вспыхнул в глазах Джеймса. — Единственный идиот, которого я вижу, это ты, Лена. Больше никто не проявит инициативу. Ты больше никому не нужна. Просто будь со мной, это куда проще, чем быть одной всю оставшуюся жизнь, — Джеймс усмехнулся.       Прежде чем Лена смогла сдержаться, прежде чем она смогла должным образом ответить на самый идиотский ответ, который она когда-либо слышала в своей жизни, Лена выпалила единственное предложение, которое закопало бы её так глубоко в могилу, что она смогла бы увидеть гроб своего отца с того места, где она стояла. — Есть кое-кто, кто хочет меня, и это не ты, высокомерный придурок! — быстро огрызнулась Лена. — Правильно, — Джеймс усмехнулся. — Любой, кто хочет тебя, с тобой только из-за денег.       Снова её рот и мозг не объединились должным образом, и она, совсем не думая, заговорила. — Она хочет меня не из-за денег! — насмешливо сказала Лена.       В помещении повисла многозначительная пауза. Джеймс стоял там в полном недоумении, двигая челюстью вверх и вниз, пытаясь сформулировать предложение. Лена, с другой стороны, внутри была в стопроцентной панике, её лицо оставалось жёстким и злым, в то время как мозг обрабатывал эту дерьмовую ситуацию.       «О-о-о, ты совершила ошибку, ты допустила ошииибкууу» — мысленно пропела про себя Лена, стараясь, чтобы её выражение лица не выдало её душевного состояния. «Ты подхватила болезнь тупой сучки, просто пронизанную ложью. Как, чёрт возьми, он поверит, что ты с кем-то сейчас встречаешься? Самое главное, как чёрт возьми, он поверит, что ты встречаешься с девушкой, которая правда хочет, чтобы её ассоциировали с фамилией Лютор? Причина, по которой ты в настоящее время одинока, заключается именно в этом, черт побери!» — Ты почти одурачила меня, Лена, — усмехнулся Джеймс.       Лена мысленно закрыла лицо ладонью. «Сука, в общем, давай всё испортим на данном этапе». — Не то чтобы это было какое-то ваше грёбаное дело, мистер Олсен, — прошипела Лена. — Мы с ней встречаемся уже чуть больше полугода, и мы очень счастливы. — О, неужели? — Джеймс рассмеялся, в его словах слышался гнев. — Кто эта невезучая девчонка? «Совсем свихнулась. Кто стал бы со мной встречаться? Кто будет встречаться со мной, а не с моими деньгами?» — Так и есть, и это никогда не было твоей заботой. А теперь, пожалуйста, покинь мой кабинет. — Мисс Лютор? — послышался голос Хоуп. — Вы должны быть на встрече ровно через две минуты.       Лена вздохнула, благодаря всех существующих Богов за то, что её ИИ-помощник пришёл, чтобы вытащить её из собственной могилы. — Как ты можешь видеть, я очень занятая женщина, и я нужна там, где меня нет. Прощай, Джеймс, следующий раз, когда я увижу тебя, наверняка будет скоро, — СЕО направилась к дверям своего кабинета, но её остановила жёсткая рука на запястье. — Отпустите меня, или иначе, мистер Олсен, — твёрдо сказала Лена. — Тебе не нужно лгать, Лена. Я знаю, что никто больше не захочет тебя, — высокомерно сказал Джеймс.       Лена мысленно помахала наземному миру на прощанье и нырнула с головой вперёд в свою всё углубляющуюся могилу. — Кара хочет меня. И она показывает мне каждый вечер, насколько сильно, и да, она намного лучше, чем ты когда-либо был, мистер Минутное чудо, — рычит Лена, вырывая руку из захвата бывшего.       Джеймс изобразил на лице смущение, смешанное с недоверием. — Кара? Ты встречаешься с Карой? — Да, а теперь прошу меня извинить, у меня встреча, — фыркнула Лена, быстро направляясь к дверям. В ту секунду, когда её рука коснулась ручки, она услышала, как Джеймс зовёт её. — Какого хрена тебе сейчас нужно? — Я тебе не верю, — тихо сказал Джеймс. — Почему пресса не узнала о ваших незначительных отношениях, м? — Приватность — это то, чего мы обе хотим, — Лена громко вздохнула. — Неважно. Удачи вам в ваших «отношениях», — насмешливо сказал Джеймс. — Рано или поздно ты будешь умолять меня снова поговорить об этом, и я не думаю, что захочу этого, просто для твоего сведения, — фыркнул Джеймс. — Круто. А теперь будь добр, отвали, — мило улыбнулась Лена. — Спасибо! — СЕО наспех распахнула дверь и вышла из своего кабинета, быстро скрывшись из виду за ближайшим углом, чтобы она могла наблюдать, как её бывший покидает кабинет.       Как только горизонт был чист, Лена быстро вернулась в свой пустующий кабинет. Она не спеша направилась к своему креслу и плюхнулась в него с тяжелым вздохом. Пальцы мгновенно оказались на висках, уже чувствуя, как зарождается головная боль. — Что ж. Ты облажалась, Лютор, — Лена вздохнула в своём пустом кабинете, уставившись на кружку с кофе на своём столе. Лена застонала, когда в её голове промелькнула новая мысль: рано или поздно ей придётся рассказать Каре. СЕО мысленно проклинала себя за то, что втянула свою лучшую подругу/давнюю совершенно неуместную влюблённость в свою собственную драму. Милая и заботливая Кара заслуживала большего, нежели быть использованной в качестве прикрытия, чтобы избавиться от бывшего.       Лена внезапно вскочила со стула. Кара и Джеймс были друзьями! Кара и Джеймс работают вместе! Они видят друг друга! Часто! Лена быстро начала мерить шагами свой кабинет. Как, чёрт возьми, она собиралась объяснить это Каре?!       “Да, Кара, я сказала Джеймсу, что ты трахаешь меня до комы каждую ночь, а также фальшиво встречаешься со мной, потому что я сказала ему, что мы встречаемся, так как он вёл себя как придурок, и я не могла придумать лучшего способа избавиться от него» — Лена мысленно бросилась под автобус из-за своего оправдания. Даже «Лена-интеллектуал» не смогла справиться с этой ситуацией. Лена продолжала обходить свой кабинет, быстро просматривая сценарии и пытаясь найти лучший, который расскажет своей лучшей подруге/давней влюблённости о своём нелепом затруднительном положении.       Лена внезапно встала как вкопанная. — Хоуп? — крикнула СЕО. — Да, мисс Лютор? — спокойно откликнулась ИИ. — Ты всё ещё записываешь все разговоры, которые я веду в кабинете? — быстро спросила Лена. — Да, мисс Лютор. Все разговоры в этом кабинете записываются, за исключением тех, что были между вами и мисс Дэнверс, — быстро ответила ИИ. — Пожалуйста, отправь Каре сообщение от меня, Хоуп, — Лена перевернула запястье, чтобы проверить время — до обеда оставалось полчаса, сейчас было бы самое подходящее время. — Что бы вы хотели написать Каре Дэнверс? — Спроси её, не хочет ли она пообедать в моём кабинете, я угощаю, — Лена приложила руку к сердцу, пытаясь успокоить бешеное сердцебиение. — Сообщение отправлено. Стоит ли мне заказать обычный заказ еды после ответа мисс Кары Дэнверс? — спросила Хоуп. — Да, и подготовь запись моего разговора с мистером Олсеном, начиная с сегодняшнего дня, по моей личной просьбе. На этом всё. — Конечно, мисс Лютор. Обед будет здесь в 12:15.       Лена улыбнулась. Конечно, её лучезарная блондинка немедленно ответила бы на её сообщение, побудив ИИ заказать обед, как она и просила. Лена вернулась к своему креслу и откинулась на подушки сиденья. Теперь ей оставалось просто ждать и надеяться, что не испортит свою дружбу с Карой.

***

      Лена была так сосредоточена на подготовке к будущему разговору со своей лучшей подругой, что не услышала и не увидела, как блондинка вошла в её кабинет и встала у дивана в кабинете СЕО. — Привет, Лена! — взволнованно сказала Кара. — Я столкнулась с курьером по дороге сюда, думаешь, ты сможешь помочь мне с распаковкой? — Кара указала на четыре гигантских пакета, которые сейчас она держала в своих руках.       Лена вскинула голову. — Эээй, Караа… — брюнетка застенчиво улыбнулась, медленно встала со стула и не спеша подошла к блондинке. Лена не могла не взглянуть на свою лучшую подругу. Высокая, светловолосая, подтянутая и улыбающаяся, Лена просто хотела сфотографировать блондинку, чтобы её не поймали за разглядыванием идущей перед ней греческой богини. Как может кто-то, одетый в простую рубашку, чёрные брюки и с квадратными очками выглядеть так аппетитно. Когда брюнетка наконец подошла к своей лучшей подруге, взяла пакеты с едой из рук блондинки и поставила их на стол, она заметила, что Кара не проронила ни слова. Лена подняла взгляд и увидела, что блондинка смотрит на неё с прищуром и слегка нахмурилась. Блондинка заговорила быстрее, чем брюнетка успела спросить. — Лена, — медленно произнесла Кара. — Что ты натворила? В последний раз, когда ты так со мной разговаривала, ты отменила наш вечер Нетфликс, и мне пришлось ждать целый месяц, чтобы я смогла посмотреть с тобой второй сезон Охотников за разумом.       Лена тихо усмехнулась, занятая вытаскиванием содержимого пакетов. — Я должна была улететь в Китай, Кара, ты ведёшь себя так, будто я хотела подождать месяц, после чего наконец смогу его посмотреть. — Ты посмотрела первую серию без меня! — заскулила Кара. — Я случайно посмотрела первые пять минут без тебя, у Нетфликс есть автовоспроизведение, и я не обращала внимание на телевизор. Кроме того, мы смотрели его вместе несколько месяцев назад, так что всё в порядке, — засмеялась Лена, продолжая распаковывать многочисленные китайские упаковки из-под еды на вынос. — Ленааа, — проскулила Кара. — Да? — брюнетка всё ещё не отвлекалась от своего занятия.       Лена почувствовала, как руки легли ей на плечи, и слегка подпрыгнула от неожиданного, но очень желанного прикосновения, брюнетка подняла голову, наконец встретившись с взглядом Кары. — Что случилось и почему ты мне не рассказываешь? — тихо спросила Кара, заключая СЕО в объятия.       Лена растаяла в её руках. Объятия Кары всегда были волшебными. При правильном давлении и тепле Лена чувствовала, что может остаться в объятиях блондинки навсегда.       Лена уткнулась головой в плечо более высокой девушки и быстро пробормотала свой ответ на вопрос Кары. Брюнетка почувствовала, как её лучшая подруга слегка задрожала, смеясь над жалкой попыткой подруги ответить ей. — Ладно, я не понимаю твоего бормотания, так что либо скажи это нормально, либо запиши на бумажке, — рассмеялась Кара.       Лена крепче обняла блондинку, после чего отпустила, подошла к своему дивану и, садясь, драматично вздохнула. — Хорошо, сегодня я использовала тебя в качестве козла отпущения, и я чувствую себя ужасно из-за этого.       Брови блондинки взлетели вверх, лёгкая ухмылка появилась на её лице. — О-о-о-о-о! Что ты сделалааа … — подразнила Кара, подходя к дивану, чтобы сесть рядом со своей лучшей подругой. — Карааа! — надулась Лена. — Это не смешно! Я чувствую себя ужасно из-за того, что втягиваю тебя в свои неприятности, я просто должна была сказать Джеймсу, что мне не нужно ни с кем встречаться, чтобы быть счастливой, и, возможно, он ушёл бы раньше. — Подожди-подожди-подожди… что…? — спросила Кара в замешательстве.       Лена глубоко вздохнула, готовясь к предстоящей ссоре, и просто рассказала о событиях, которые произошли чуть меньше часа назад. — Джеймс пришёл и говорил о том, как мы должны снова быть вместе, и что это будет легко, и мы могли бы просто попробовать ещё раз. Что я снова смогу научиться любить его. Но потом он сказал, что я должна принять его предложение, потому что в любом случае никто не захочет быть рядом со мной, и он — единственный мой лучший шанс не быть одинокой. — О, во… — А потом он сказал, что единственный человек, который когда-нибудь захочет быть со мной, кроме него, — это тот, кто влюбится в меня только из-за моих денег! — почти прокричала Лена, закрыв лицо руками. — Воу… — И он так разозлил меня, что я просто отреагировала и не подумала, и я даже не знала, откуда это взялось, но я сказала ему, что «Она хочет меня не из-за моих денег!», и прежде чем я это поняла, он заставил меня защищать выдуманного человека, с которым, как я ему сказала, встречаюсь. — О… Она? — Да, думаю, что сказала «она» просто для того, чтобы немного позлить его, но это было первое, что пришло в голову, и я не могу отказаться от своего заявления, так как он узнал бы, что я лгу, — брюнетка опустила руки и вздохнула, откинувшись на спинку дивана и уставившись в потолок. — И мне пришлось продолжить и ещё немного всё испортить, сказав, что я встречаюсь с ней полгода, и он, похоже, мне совсем не поверил, и это разозлило меня ещё сильнее, поэтому я пошла до конца, и когда он спросил меня кто эта «невезучая девчонка», — усмехнулась Лена, — я просто назвала первое имя девушки, которая хочет, чтобы её видели со мной, и… — Лена… — Я… ох… я назвала ему твоё имя, — пробормотала Лена, закрыв глаза. — Т-ты назвала ему моё… моё имя, да? — выдохнула Кара, и Лена предположила, что это скорее было от шока, чем от гнева.       Лена повернула голову, приоткрыв один глаз, после чего тихо сказала: — Я назвала ему твоё имя.       Лена наблюдала за блондинкой, которая слегка покраснела, прикоснулась к контейнерам с едой и нервно теребила пальцы. Брюнетка снова вздохнула, очевидно, её лучшая подруга не хотела быть козлом отпущения. Откинув голову назад и снова закрыв глаза, брюнетка затараторила: — Мне жаль, что я втянула тебя в это, я просто выясню с ним отношения в следующий раз, когда увижу его, или позвоню ему и скажу, что я лгу… — Не смей!       Лена приподняла голову и уставилась на блондинку. — Чт… — Ты, э-э, ты можешь использовать меня, — Кара чуть не подавилась собственным языком, когда поняла, что сказала. — В качестве козла отпущения! Ты можешь использовать меня в качестве козла отпущения! Или какое оправдание там бы ни было. Всё в порядке.       Девушки открыто уставились друг на друга. Лёгкие румяна покрывали щёки обеих девушек. Лена заговорила первой после долгой паузы. — Стоп, так ты веришь мне? И ты позволишь мне использовать тебя как предлог, чтобы держать Джеймса подальше от себя? — спросила брюнетка, шокированная реакцией своей лучшей подруги. — Почему я не должна верить тебе? Ты моя лучшая подруга… — Да, но и Джеймс тоже, и ты знаешь его дольше… — Он НЕ мой лучший друг, он даже больше не друг с этого момента, — Кара отмахнулась от заявления брюнетки, покачав головой. — Ты моя лучшая подруга. Я доверяю тебе. И я верю тебе. — Тебе не нужны доказательства? — тихо спросила Лена. — Доказательства? — У меня записаны почти все разговоры, прозвучавшие в этом кабинете… — застенчиво призналась Лена, глядя вниз, чтобы посмотреть, как она играет с подолом своей кроваво-красной шёлковой рубашки. — Кроме наших, разумеется. Хотя я записываю всё остальное… в целях безопасности и так далее… — Лена, — тихо сказала Кара, протягивая руку, чтобы взять руки брюнетки в свои. — Если ты хочешь, чтобы я это послушала, я сделаю это. Но я уже верю тебе, и помогу всем, чем смогу. — Хммм, — Лена сделала паузу, уставившись на их сцепленные руки. «Гей-панике здесь не место!» — Я, эм, я думаю, что это заставило бы меня почувствовать себя лучше, — пробормотала Лена. — Если ты, эм, послушаешь запись… — Хорошо, — сказала Кара с мягкой улыбкой. — Если ты этого хочешь, то я послушаю это.       Лена оторвала взгляд от их рук и застенчиво посмотрела на блондинку, после чего глубоко вздохнула. — Хоуп, включи аудиозапись с мистером Олсеном с сегодняшнего утра, пожалуйста. — Конечно, мисс Лютор, — быстро отозвалась ИИ. — Клянусь РАО, она до сих пор остаётся самым крутым изобретением, которое ты создала, Лена, — усмехнулась Кара.

***

— Тааак… — Кара покраснела, лениво положив последнюю пельмешку на тарелку. — Не говори ничего… — засмеялась Лена, закрыв лицо руками. — Ладно, так, например, есть кое-что… — блондинка вздрогнула, полностью игнорируя свою подругу.       Лена вздохнула, воткнув вилку в пельмешку в тарелке Кары, и быстро засунула её себе в рот, прежде чем блондинка смогла что-нибудь сделать. — Шт ты шкзла? — пробормотала Лена, забив рот последней пельмешкой Кары.       Блондинка в шоке уставилась на свою подругу, открыв рот и широко раскрыв глаза. — Она. Была. Последней! Лена! — Ты сказала, что я могу взять одну! — Лена засмеялась, всё ещё жуя пельмешку. — Да, но, Ленааа, — заныла блондинка. — Это была ПОСЛЕДНЯЯ! — глаза Кары внезапно сузились, она уставилась на свою лучшую подругу. — Ты сделала это, чтобы я не расспрашивала тебя! — обвиняла она её. — Нееет, — брюнетка сказала это так невинно. — Мой первый вопрос! — начала репортёр, заставив свою подругу громко застонать. — Как так получилось, что ты встречалась с ним так долго? Из всего, что он сказал… он такой… — Кара остановилась, пытаясь подобрать правильные слова. — Такой мудак? — подсказала Лена. — Да! — блондинка рассмеялась. — Как ты с ним так долго встречалась, если он был таким грубияном? — Проще говоря, — вздохнула Лена, ставя свою тарелку на кофейный столик перед собой. — Он не был придурком до расставания. Я предполагаю, что он начал чувствовать себя неуверенно или что-то типа этого, когда я предпочла проводить время с тобой, а не с ним, — Лена пожала плечами, стараясь казаться равнодушной. — Точно, — Кара покраснела. — Вопрос номер два! — Ух, ладно, — махнула рукой Лена, давая знак подруге продолжать. — Я считаю, ты можешь задавать вопросы, ведь я тебя втянула в это.       Кара широко улыбнулась. — Он правда был «минутным чудом»? — тихо спросила Кара.       Брюнетка взглянула на свой предмет воздыхания, и румянец быстро распространился по её щекам. — Да, что ж… я не вспомню сколько по времени, но ему хватало десять или двадцать движений, и просто… — Лена скорчила гримасу, а затем изобразила взрыв руками.       Кара же заливалась смехом от того, как описывали её друзей. Несмотря на сильный румянец на её щеках, она схватилась за живот и чуть не упала с дивана, пытаясь взять себя в руки. Блондинка пыталась заговорить, но каждый раз, когда она пыталась сформулировать ответ, очередной громкий взрыв смеха пронзал её тело, вызывая ещё один приступ истерического смеха. — Кара… — усмехнулась Лена, закатив глаза от реакции блондинки. — Задавай свой следующий вопрос, пока я не заказала ещё пельмешек и не съела их все у тебя на глазах.       Кара быстро успокоилась, вытирая слёзы от смеха с глаз. — Хорошо, — хихикнула Кара. — Вопрос номер три. Ты правда встречаешься с девушками? Или это была попытка разозлить Джеймса? Ну, задеть его хрупкое мужское эго?       Лена сильно засмущалась. «Боже, ты гей-катастрофа! Перестань краснеть!» — На самом деле я предпочитаю встречаться с девушками… Джек и Джеймс просто… подтвердили этот факт. — Новый факт, мисс Лютор, — сказала Кара дразнящим голосом. — А я-то думала, что мы лучшие друзья! — Эта тема никогда не поднималась! — защищалась Лена. — Всё хорошо, Лена, — рассмеялась Кара. — Если это хоть как-то поможет, то я настолько бисексуальна, что это причиняет боль.       Лена открыто уставилась на свой объект воздыхания. «ЕЙ ТОЖЕ НРАВЯТСЯ ДЕВУШКИ». — Следующий вопрос! — быстро выпалила блондинка. — Итак, э-э, я показываю тебе, э-э, «каждую ночь», да? — Кара дьявольски ухмыльнулась. — О, ты только посмотри на это! — практически закричала Лена, вставая с дивана со скоростью света. — У меня встреча! — быстро сказала брюнетка, схватив пустые контейнера из-под еды и поспешно запихивая их в мусорку.       Кара громко рассмеялась, после чего встала и поймала свою подругу, чтобы крепко обнять её. — Прости, Лена, — усмехнулась Кара. — Я должна была. — Грубо, — пробормотала Лена, уткнувшись головой в плечо своей лучшей подруги, обхватив талию блондинки.       Парочка стояла там, обнявшись, так долго, что это сложно было назвать «дружескими» объятиями. Кара, наконец, высвободилась из объятий, заставляя брюнетку встретиться с ней взглядом. — Лена, — тихо произнесла она.       Сердце Лены начало сильно биться в груди. — Да? — Мне жаль, что Джеймс вёл себя как глупец, — лицо Кары сморщилось в любимой манере Лены. — Ты не заслуживаешь такого обращения к себе. — Всё в порядке, я имею в виду, что это совсем не нормально. Но ты знаешь, всё хорошо, — вздохнула Лена, опустив глаза, внезапно почувствовав себя недостойной смотреть в лицо своей безответной любви. — Хей, — Кара нежно подцепила подбородок Лены указательным пальцем, заставляя глаза брюнетки взглянуть в светло-голубые глаза блондинки. — Я помогу тебе, ладно? Мы устроим фальшивые отношения и сможем сказать ему в лицо, как ты счастлива без него, а когда он перестанет вести себя, как полная задница, мы сможем вернуться к нормальной жизни. Хорошо звучит? — сказала Кара тихим, но полным надежды голосом. — Ты не… Я не могу позволить тебе… Кара, ты не можешь просто… мы не можем просто притворяться… — Лена вздохнула, прижимаясь лбом к плечу блондинки. — Я уже втянула тебя в свою драму, тебе не нужно делать это для меня… — тихо сказала Лена.       Кара снова обняла подругу, крепко прижимая к себе. — Я хочу помочь тебе, Лена. Пожалуйста? Позволишь мне помочь? — тихо произнесла Кара на ухо брюнетке. — Я обещаю, что если я почувствую себя неловко или мне не понравится то, что происходит, я немедленно скажу тебе, и мы сможем всё обсудить. Я просто хочу помочь, Лена.       Внутренности Лены смешались воедино. Она никогда ни в чём не сможет отказать игривому репортёру, особенно когда она мягкая и очаровательная и обнимает Лену такими идеальными объятием, которые превратили бы Бэтмена из строгого героя Готэма в самого счастливого человека-летучую мышь на свете.       Лена подняла голову, мягко надавив подбородком на ключицу блондинки, заставляя ту повернуть голову так, чтобы она смотрела вниз в зелёные глаза Лены. — Обещаешь? — тихо спросила Лена.       Кара одарила СЕО широкой солнечной улыбкой. — Обещаю! — радостно сказала блондинка. — Ладно, мы будем притворяться, что встречаемся. Удачи, мисс Дэнверс, — проворчала Лена, высвобождаясь из объятий блондинки и делай шаг назад от своего предмета воздыхания. — Я буду так усердно притворяться, что встречаюсь с тобой, — тихо сказала Кара, нахмурившись. — Я передумала! — застонала Лена, закрывая покрасневшее лицо руками. — Слишком поздно! — рассмеялась Кара. — Наша… что там было? Ты говорила, что шесть месяце, верно? Наша полугодовая годовщина официально СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ! Приготовься к тому, что я буду пытаться добиться твоего расположения! — Кара, фальшивые отношения не означают, что ты должна ухаживать за мной, — усмехнулась Лена, убирая руки от лица, чтобы встретиться лицом к лицу с блондинкой. — Э-э-э, да, так и есть! Никто не знает, что мы фальшиво встречаемся, и если мы хотим, чтобы Джеймс нам поверил, то нужно, чтобы это выглядело по-настоящему! И все знают, что я выкладываюсь ПО ПОЛНОЙ, когда встречаюсь с кем-то. Так что готовься, — усмехнулась Кара, указывая пальцем на СЕО, — чтобы за тобой ухаживали.       Лена улыбнулась, чуть рассмеявшись. — Хорошо, дорогая, я буду готова к тому, чтобы за мной ухаживали.       Настала очередь Кары краснеть, кончики её ушей порозовели. — И не волнуйся, ты влюбишься в меня через неделю или около того… — спокойно сказала Кара. — Ой? Так ли это? — Лена притворилась задумчивой, яростно пытаясь придать своему лицу более дразнящее выражение и не позволяя своей гей-панике всплыть на поверхность. — Кажется, вы чересчур доверяете мне, мисс Дэнверс, — кокетливо произнесла Лена. — Вы правы, мисс Лютор-Дэнверс! — пропела Кара, подскакивая к своей сумке у дивана. — Я собираюсь закончить свою статью, но жди от меня сообщения с временем и местом для празднования нашей полугодовой годовщины примерно через час или больше. — Мы теперь расставляем дефисы? — пискнула Лена вслед блондинке, когда та направилась к дверям кабинета. — Да начнутся ухаживания! — громко сказала Кара и открыла двери кабинета СЕО. Блондинка наполовину повернулась лицом к ошеломлённой брюнетке. — Помни, что это будет примерно через неделю! Увидимся вечером, милая! Люблю тебя! — подмигнула Кара с потрясающе яркой улыбкой на лице, когда полностью покинула кабинет.       Сердце Лены бешено колотилось в груди, тёмно-красный румянец прочно осел на её щеках. «Блять», — прошептала Лена.
746 Нравится 109 Отзывы 170 В сборник
Отзывы (14)