ID работы: 11272033

Бутылочка

Слэш
Перевод
R
Завершён
139
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
139 Нравится 6 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В тот день не происходило ровным счетом ничего интересного. Впрочем, заняться то, конечно, было чем, но все это не шло ни в какое сравнение с захватывающими сражениями или даже обычными ежедневными поручениями. Последние два месяца для Джорно прошли в безумном ритме, начиная с захвата власти в Пассионе и заканчивая возвращением Фуго, поэтому он был рад возможности наконец-то отдохнуть и расслабиться. Бучелатти стал их новым Доном, планируя после себя отдать эту должность Джорно. Остальные члены команды, включая Триш, должны будут стать Капо. Но черт бы побрал всю эту бумажную волокиту… Этим вечером все, кроме Бруно — он остался в своем офисе — собрались в гостиной. Джорно наблюдал, как Фуго с Наранчей в который раз о чем-то ругались, Миста пялился в телек, Триш листала модные журналы, а Аббакио уткнулся в какую-то книжку. Парень хотел присоединиться к кому-нибудь, но что-то останавливало его. И хотя он доверил бы каждому члену команды свою жизнь, он все равно ощущал себя среди них чужаком. Сначала он решил держать дистанцию, но это уже становилось невыносимо. То ли заметив его состояние, то ли по какой-то иной причине, Наранча внезапно хлопнул в ладоши, привлекая к себе всеобщее внимание. — Итак, народ! Давайте-ка все вместе сядем на пол в круг, — заявил он. Никто не пошевелился, а Аббакио снова перевел взгляд на страницы книги. — Да ладно вам! Мне скуучно, давайте займемся чем-нибудь… Миста, по-видимому, решил, что лучше им ничего не придумать, так что они с Фуго, которого еще пришлось уговаривать, присоединились к Наранче. Триш, которая уже догадалась, к чему все это ведет, тоже захотела поучаствовать. Сдавшись под напором Мисты, считавшего, что втроем у них ничего не выйдет, Джорно также пришлось сесть в круг. Быстро сгоняв на кухню, Наранча притащил с собой пару бутылок с алкоголем и одну пустую. — Надеюсь, все знают правила: тот, на кого покажет бутылка, выбирает правду или действие… Кто откажется, снимает с себя одну вещь, все игроки вместе выбирают, какую именно, — торопливо произнес он. — Нара… ты уверен, что это хорошая идея? С нами девушка, как никак… И зачем нам вино? — слегка покраснев, спросил Фуго. — И что с того, что она девушка? Если хочет, пусть играет. А трезвыми играть не так весело! Джорно был не уверен насчет всей этой затеи… Сама игра странная, да еще и алкоголь… Блондин не знал, сколько может выпить, он никогда не наливал себе больше одного-двух бокалов. Кроме того, Джорно слышал, что японцы плохо переносят крепкие напитки, а ведь он наполовину японец. Но в то же время ему хотелось наконец-то влиться в компанию, поэтому он решил рискнуть. Раз идея принадлежала Наранче, он крутил бутылку первым. Она указала на Мисту, который, для начала, выбрал действие. — Спой песню о любви! — после недогих раздумий выпалил Наранча. Для такого Гвидо был еще слишком трезв, так что он пел (впрочем, трудно сказать, что именно) с лицом цвета вареных раков, которые ваш батя летом готовит под пивас. После нескольких минут дебильных вопросов и заданий Миста уже сидел без своей шапки, а Фуго без галстука. Какое-то время спустя, когда алкоголь уже начал действовать, ситуация стала принимать куда более интересный оборот. Горлышко бутылки показал на Джорно, который до сих пор не сильно принимал участие в общем веселье. — Выпей все вино из бутылки залпом, — заявила Триш. Она отрывалась по полной. Тот сделал, как она сказала, и выпил целую бутылку вина, от чего него слегка закружилась голова. Миста спросил что-то у Наранчи. Бутылка вновь показала на Триш. — Ты уже не девственница? Для друга спрашиваю, — со странным выражением лица произнес брюнет. — Да, — кратко ответила девушка. Она крутанула бутылочку, и та показала на Мисту, который отказался выполнять действие, потому что это было «посчитай до четырех». Когда он снял один ботинок, Триш покатилась со смеху. Затем выбор снова пал на Джорно. Гвидо, уже пьяный в стельку, решил блеснуть фантазией. — Ты должен сидеть на коленях у Аббакио всю оставшуюся игру, — произнес он, и все замолчали. В явно нездоровой атмосфере четко ощущалась убийственная аура, исходящая откуда-то сбоку со стороны дивана. Обычно Джорно не поступал опрометчиво, но сейчас его мыслительный процесс был существенно приостановлен. В гробовой тишине все смотрели, как парень встал со своего места и уселся прямо на колени старшего мужчины. Аббакио громко захлопнул книгу. После непродолжительной битвы взглядами Леоне таки сдался. Он вспомнил, как ему пришлось выслушивать часовую лекцию о том, что он должен уже, наконец, принять Джорно. При одной мысли об этом мужчине захотелось закатить глаза. Но он не сделал этого и решил, что книга все равно была полной херней. Он соскользнул с дивана и вместе с блондином уселся на полу, обняв того за талию. Между тем, в комнате снова стало шумно. Джорно потянулся за бутылкой и покрутил ее. Она опять показала на Наранчу, который выбрал действие. Это было большой ошибкой. Леоне был раздражен из-за сложившейся ситуации, поэтому решил отомстить. Он прошептал пару слов на ухо Джорно, и тот усмехнулся. — Поцелуй Мисту в губы, — сказал он. Наранча несколько раз моргнул, Миста смотрел на него с тихим ужасом. Фуго тоже не выглядел особо радостным. Аббакио фыркнул, а Триш снова залилась хохотом. К всеобщему удивлению Наранча выполнил задание. Похоже, он тоже уже перестал соображать, что к чему. Миста вскочил и начал носиться по комнате, выкрикивая что-то непонятное, а Триш рыдала на полу со смеху. Через пару минут все понемногу успокоились. Прошло три хода и настала очередь Фуго, бутылка показала на Джорно. Тот выбрал действие. — Раз Нара должен был поцеловать Мисту, тогда ты поцелуешь Аббакио, — сказал Фуго с коварной усмешкой. Леоне удивленно взглянул на него. Может, Джорно и умел целоваться как следует, но под влиянием алкашки у него ничего не вышло. Тогда Аббакио взял все дело в свои, так сказать, руки, сам даже не зная, зачем. Они целовались долго и горячо, пусть и не идеально. Леоне всю оставшуюся жизнь будет припоминать блондину, как он не делал… ну ничего. А Джорно напомнит ему, как мужчина довольно громко сказал, что это было мило. ★★★ Из того, что было дальше, Джованна не помнил абсолютно ничего. Да и как-то не хотелось уточнять, когда он проснулся на диване в обнимку с человеком, который до того момента терпеть его не мог. Но это было еще не все. Он обнаружил, что они с Триш каким-то образом поменялись одеждой, а голый Миста, спящий на полу в центре комнаты, окончательно его добил. Увидь эту картину Бучелатти, им всем было бы не жить. Джорно заметил какую-то записку в своей руке, судя по почерку, от Аббакио. Там говорилось: «Завтра, после обеда, кофе. И не говори ничего этим придуркам, если не хочешь, чтобы о нас ходили слухи еще год». Парень покраснел, сжал листок бумаги, поднялся и пошел в свою комнату переодеваться.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.