Будь со мной в вечности!

POVБелла - Папа, я ненадолго, - проговорила я, еле унимая пожар в горле, - я пришла увидеть тебя, и сказать, что у меня все хорошо. Я постаралась не дышать. Это была трудная задача. Чарли не хотел выпускать меня из объятий, а мне с каждой секундой становилось все труднее. Я умоляюще посмотрела на Джейка. - Мистер Свон, вы ее задушите! – пришел он мне на помощь. Чарли отпустил меня и осмотрел с ног до головы. - Ты потрясающе выглядишь! – с восхищением сказал он, - видно, твоя подруга так на тебя действует? Ты, наконец, забыла Эдварда? Я поглядела на Джейка, тот еле заметно покачал головой. - Да, папа, я давно забыла Эдварда. У меня все отлично. Просто я очень соскучилась и пришла навестить тебя. Но я не смогу остаться. - Белла, в чем дело? Ты какая – то нервная! – удивился Чарли. Конечно нервная, я же изо всех сил сдерживаюсь, чтобы не пообедать кровью собственного отца! - Нет пап, все хорошо, правда, но мне пора. Я не знаю, когда еще смогу прийти сюда. - Белла, ради Бога, объясни, что случилось? - Папа, будет лучше, если ты не узнаешь подробностей. Поверь, у меня все отлично, я счастлива. - Это главное, - вздохнул Чарли, - я буду скучать. Я быстро поцеловала его и Билли, который не проронил ни слова, лишь глядел на меня с удивлением, и выбежала из дома. Джейк побежал за мной. - Белла, постой! - Джейк, мне плохо, мне нужно на охоту! И что еще за история с подругой??? - А что мне еще было придумать?! Я сказал, что в Италии живет твоя подруга из Аризоны, ну и ты у нее лечишь свое разбитое сердце! - Спасибо тебе, - искренне сказала я, - ты настоящий друг, Джейк! Прости, меня мучает жажда, мне нужно поохотиться! - Я пойду с тобой, - пробормотал он, забегая в кусты. Через секунду рядом со мной бежал огромный рыжий волк. Утолив жажду двумя крупными оленями, я присела на пенек. Джейк подошел ко мне и ткнулся мордой мне в колени. - Играешь роль щенка? - рассмеялась я, - тогда тебе придется стать раз в десять меньше! Джейк вскочил, настороженно зарычав. Я вдохнула воздух, почувствовав аромат мужа. - Кай! – радостно вскрикнула я. Кай в долю секунды оказался рядом и схватил меня в объятия. Затем принюхался и, поморщившись, взглянул на меня. - Фу! Белла! Тебе необходимо принять ванну, желательно с какими – нибудь ароматическими добавками. Я счастливо рассмеялась, прижимаясь к нему. - Я скучала по тебе, - пробормотала я, вдыхая его запах. - Я тоже. Уже жалел, что отпустил тебя одну! - Я была не одна, - прошептала я, видя, что Джейк вернулся в образе человека. - Здрасьте! – грубовато пробасил Джейкоб, глядя на Кая снизу вверх. - Кай, это Джейкоб - мой друг детства. Джейк, это Кай - мой муж, - представила я их, чувствуя себя ужасно глупо. Мужчины составляли такой разительный контраст, что не заметить это было невозможным. Джейк – загорелый, мускулистый, с ежиком черных волос, обнаженный до пояса, с хмурым взглядом, настоящий дикарь. И Кай – высокий, широкоплечий, сильный, с белоснежной кожей и светлыми, длинными до плеч волосами, одетый в шикарный костюм и плащ Вольтури, с надменным выражением лица, прямо принц благородных кровей. Они неприязненно взглянули друг на друга. - Белла! Только у тебя в друзьях детства может ходить оборотень! – процедил Кай, презрительно оглядывая Джейка. - А в мужьях - правитель вампиров! – парировал Джейк, столь же презрительно глядя на Кая. - Это верно, - благосклонно склонил голову Кай, - Белла везде влипает в неприятности. - Джейк сказал, что Дидим у Калленов, - вклинилась я в «обмен любезностями». Кай приподнял правую бровь. - Я же говорил, что без этих самых Калленов нам нет жизни? Я не хочу, чтобы ты с ними встречалась, но и одну тебя не оставлять тоже не хочу. - Они уже наверняка знают, что вы здесь, - сказал Джейк, - так что без разницы, Белла пойдет или нет. Если Эдвард захочет с ней встретиться, он ее везде найдет. Я предлагаю увести ее в резервацию. Туда он точно не сунется. Ты ведь из – за него не хочешь оставлять Беллу одну? Кай поморщился от этого «тыкания», но подумав немного, кивнул. - Ты прав. Твоя резервация, полная таких, как ты, сейчас самое безопасное место здесь. Я с удивлением взглянула на Кая. - Белла, ты пойдешь со своим… - Кай помедлил, - э… «другом детства» в его резервацию. Через пару часов я тебя заберу. - Мы пойдем сейчас? – спросил Джейк. - Через несколько минут, а сейчас оставь меня наедине с женой. Джейк нахмурился, но ушел. - Кай? – вопросительно протянула я, - это что сейчас было? Ты согласился, чтобы я пошла в резервацию к вервольфам, которых ты, кстати говоря, терпеть не можешь?! - Калленов я ненавижу больше! – резко бросил он, - особенно Эдварда. Дружба между вампиром и вервольфом не возможна, но ты и здесь отличилась. Этот Джейкоб ведь тоже влюблен в тебя, правда? - Да, - со страхом сказала я, - и что? - А то, что он, представитель этого поколения, и особо не отягощенный благородным воспитанием, относится к тебе с большим уважением, чем рожденный в прошлом веке вампир, который по определению должен быть джентльменом. И твой Джейкоб скорее умрет, чем оцарапает тебе палец. А Каллен, между прочим, чуть тебя не убил, - зарычал Кай, - так что в моем выборе безопасного для тебя места, победила резервация оборотней. - Кай, ты забываешь, что я сама сейчас кого угодно могу убить! - А ты забываешь, что я тебе сказал! Твоя безопасность – это мое дело! – рассердился Кай, - так что будет так, как я скажу! Ты пойдешь с ним, и точка! - Хорошо, - с улыбкой согласилась я, - но с тебя штраф! - Какой именно? – с подозрением глядя на меня, сказал Кай. - Поцелуй! – я закрыла глаза и потянулась к нему. - Интересные у тебя штрафы, - рассмеялся он, и прикоснулся к моим губам в легком поцелуе. - Довольна? - Нет, это пол – поцелуя! Я хочу настоящий! - Белла, если я тебя поцелую по – настоящему, то за поцелуем может последовать кое - что другое. А мне кажется, ты не хочешь, чтобы твой волчонок был свидетелем в таком вопросе, - приподняв брови, сказал Кай. - Ладно, - надула я губки, - но тогда еще пол – поцелуя! Кай закатил глаза и вновь легонько поцеловал меня. - А теперь иди, твой дружок заждался. Джейк вышел к нам и с интересом посмотрел на Кая. - Мы можем идти? - Еще кое – что. Надеюсь, у меня и моей свиты не возникнет трудностей с тем, чтобы забрать свою жену обратно? – спросил Кай. - Ну, Белла же твоя жена. Ты имеешь полное право забрать ее, когда заблагорассудится, - хмыкнул Джейк. - Спасибо большое, - с сарказмом поблагодарил Кай, - иди, Белла. Я взглянула на него и пошла за Джейком. - А у тебя муженек какой – то странный, - сказал Джейк, когда мы уже подходили к резервации. - В каком смысле? - недоуменно спросила я. - Я его себе другим представлял. - Каким? - Более напыщенным, и сердитым, - сказал он. - Не знаю, со мной он другой, - покачала я головой. - Ну, тогда желаю тебе никогда не узнать другую сторону его натуры, - рассмеялся Джейк. К нам навстречу вышел Сэм, настороженно глядя на меня. - Привет, Сэм, - сказала я и улыбнулась. - Привет, - хмуро ответил он. - Сэм, Белла останется у меня, пока ее кровосос ее не заберет. - Ты уверен, что это хорошая идея? – все так же хмуро спросил тот, - она же пьет человеческую кровь! - Нет, Сэм, я ее не пью! Меня только два дня назад обратили! - А чего так долго тянули? - Были кое – какие вопросы, - потупилась я. - Ты новорожденная, но такая спокойная!- удивился Сэм. - Я сама себе удивляюсь, - пробормотала я. - Белла! – ко мне подбежал Сет и крепко обнял, - шикарно выглядишь! - Отойди от нее! – заорала Лия. - Да ладно тебе! Это же наша Белла! - Сет и не думал отойти. - Она уже не наша Белла! Она кровопийца! – разозлилась она, - что ты здесь делаешь? - Замолчи, Лия, - спокойно сказал Сэм, - Белла пробудет здесь немного. - Я против! – зарычала Лия, - она убивает людей! Я закатила глаза. - Мне что, табличку повесить, что я новообращенная? - Тем более! Ты опасна! – рявкнула она. - Лия! – заорал Сэм, - я сказал, что Белла останется здесь, значит так и будет! Иди домой! Лия с ненавистью взглянула на меня и потянула брата за руку. - Пошли! Сет вздохнул и чмокнул меня в щеку. - Пока Белла! - Пока, Сет, - улыбнулась я. - Пойдем к нам, телевизор посмотрим, - предложил с улыбкой Джейк. - Пошли, - кивнула я, следуя за ним. POVАлек Подойдя к дому Калленов, Дем вдохнул и улыбнулся. - Она здесь! Не успели мы постучать, как дверь открыл Карлайл. - Приветствую вас. Чем обязаны? - Может, пригласишь нас войти? – с иронией сказал Кай, - или будем обсуждать причину нашего визита на пороге? - Конечно, входите, - с секунду подумав, сказал Карлайл. Мы зашли в знакомую гостиную и сняли капюшоны. Дем с улыбкой посмотрел на меня, как бы напоминая о Белле. Я улыбнулся в ответ. Эдвард со злостью зашипел, читая наши мысли. Я улыбнулся шире, прокручивая в мыслях все с самого начала, а потом подумал о свадьбе Кая и Беллы. Эдвард зарычал и едва не накинулся на меня, но его успел схватить Эмметт. Кай взглянул на меня с раздражением, прекрасно понимая, что это я вывел Эдварда из себя. - Кай, может, скажете, зачем вы пришли? - По – моему, вы и так все прекрасно знаете, - ядовито улыбнулся Кай, - зачем этот спектакль? - Если вы пришли за ней, то ее тут нет, - прощебетала Элис. - Не ври, коротышка, - процедил Дем, - меня не обманешь. Джаспер глухо зарычал. Кай жестом приказал Дему замолчать и громко сказал : - Дидим, мы пришли сюда с миром, мы отведем тебя в замок к твоему мужу. Выходи и не вынуждай нас убивать тут твоих защитников. - Не надо никого убивать! – раздался мелодичный голос сестры Аро, - я пойду с вами. Через секунду Дидим стояла перед нами. Она осталась такой же красивой, совсем не изменившись за триста лет, только глаза стали золотистыми. - Здравствуйте, - тихо произнесла она, с настороженностью глядя на нас. - Здравствуй, сестра, - сказал Кай, - поговорим наедине? Дидим кивнула и вышла из дома первой, Кай последовал за ней. - Где Белла? – рыкнул Эдвард. Джейн повернулась к нему и он упал на пол, согнувшись от боли. - Запомни, Каллен! Для вас она Изабелла Вольтури, жена господина Кая. И никто из вас не имеет права даже думать о ней, особенно ты! – зарычал Дем. - Пожалуйста! Оставьте его, - попросила Эсми, подбегая к лежащему на полу Эдварду. Джейн отвела взгляд от Эдварда. - Деметрий прав, - громко отчеканила она, - никто из вас не имеет права называть ее Беллой. Она наша госпожа, и мы все готовы убить любого, кто хотя бы плохо о ней подумает. А вы все вообще не имеете ни малейших прав спрашивать о ней. - Мы беспокоимся, ее будущее снова пропало, - тихо сообщила Элис. - Ее будущее – это уже не ваша забота, - усмехнулся я, - раньше надо было беспокоиться. - А не бросать ее на произвол судьбы, одну в лесу, - добавил Феликс, свирепо глядя на Калленов. - Вы правы, - спокойно сказал Карлайл, - мы поступили нехорошо, мы очень сожалеем. И желаем ей счастья. Джейн кивнула. - Я ей передам. - Спасибо, - поблагодарил Карлайл. POVКай - Ты расскажешь мне, что на самом деле случилось тогда? – спросил я, когда мы отошли на достаточное расстояние от дома. - А ты как будто не знаешь? – рассмеялась Дидим, - ты же был в сговоре с Аро! - Я ничего не знал! – заорал я, - лишь, когда увидел тебя тогда, понял, что Аро нас всех обманул! Я подозревал, что он тебя убил, когда выслал всех из замка на несуществующий бой. Но я и понятия не имел, что он тебя изгнал! - А если бы знал, то что? Тебе же было бы все равно! Ты хуже, чем он! У тебя вообще нет сердца! И с чего вдруг, Аро решил меня вернуть? - Это не Аро решил, - тихо ответил я, - его я заставил. Ради Марка. - Ты?! – она вытаращила глаза, - с чего бы это? - Я просто понял, каково ему, жить без любимой женщины. Я бы столь долго не продержался без Беллы. - Белла - это та смертная, с которой ты был в лесу? – с любопытством спросила она. - Да, - кивнул я, - она уже обращена и стала моей женой. - Интересно. Кай Вольтури женился, причем по любви! – она звонко рассмеялась. - Почему ты смеешься? – нахмурился я, - я что, не могу кого – то полюбить? - Нет, не можешь! – воскликнула она, - Я не верю, что ты ее любишь. Она твоя очередная игрушка. Поиграешь и выбросишь. Я же знаю тебя. Вот в чувствах Аро к Сульпиции я уверена. А ты… Ты не из тех, кто может полюбить. Когда был человеком, возможно. Но не сейчас. - Верить или нет, это твое дело, - резко ответил я, - для меня главное, что Белла мне верит, и любит меня. А тебе пора к своему мужу. И скажи, наконец, что тогда произошло?! Она опустила голову. - Ничего особенного, Аро приказал мне покинуть замок, предварительно взяв у меня плащ, медальон и обручальное кольцо. Сказал, чтобы я больше не Вольтури, и никогда не смела больше появляться в замке, иначе он убьет Марка. И еще добавил, что он делает мне одолжение, вроде бы я заслужила смерти, но так как я являюсь его сестрой, то наказание такое мягкое. Уж лучше бы он меня убил! Ее глаза заблестели. - Понятно. Но ты не должна была ему верить! Он не убил бы Марка! - Откуда я знаю! Аро сумасшедший! И ради власти он готов убить кого угодно! – вскричала она. - Это точно, - я задумался, - он сказал, что его решение отменено, и ничего не случится, если ты сохранишь в тайне свое исчезновение. Но я даже не представляю, что нам придумать, чтобы Марк поверил. - Ну конечно, не скажет же Аро правду, - она грустно улыбнулась, - как он, Кай? - Плохо. Его немного оживило появление Беллы, но в ней он видит твое отражение. Говорит, что она такая же добрая, какой была ты. И грустит еще больше. Дидим опустила голову и вздохнула. - И что я ему скажу? Как объясню, где была все эти годы? С кем? Почему? - Не знаю, - задумался я, - можно свалить на румынский клан. - То есть? – удивилась она. - Помнишь о нашей давней вражде? Можно сказать, что они тебя похитили. - Это глупо, Кай! - А что еще придумать? – возмутился я, - Аро мы выдать не можем! - А я бы не отказалась посмотреть, как Марк оторвет ему голову! - Я тоже, - тихо ответил я, - но это невозможно. - Хорошо, твоя версия мне нравится, наверно… К тому же Марку будет не до нее. - Ты права, он еще лет десять ни о чем другом, кроме тебя не будет думать. Нам надо забрать Беллу из резервации и пора домой. - Мне надо собрать кое - какие вещи, и поблагодарить за гостеприимство. Кстати, ты знал, что твоя Белла была возлюбленной младшего Каллена? Я видела ее фотографию с ним. - Я знаю, - зарычал я, - но лучше мне об этом не напоминай! - Ты, что, и правда ее любишь? – она посмотрела на меня испытывающим взглядом. - Правда, - вздохнул я. - Да, наверно мир перевернулся, - засмеялась Дидим, - пошли, заберем свиту и твою Беллу. Интересно посмотреть на девушку, покорившую твое сердце. - Она тебе понравится, - улыбнулся я, - будете вместе на зверушек охотиться. - Она тоже не убивает людей? И угораздило же тебя в нее влюбиться! – расхохоталась она. - Я не против, пусть делает, что хочет, только пусть будет со мной рядом. Ты не представляешь, какой она была неуклюжей, когда была человеком, из – за нее даже я споткнулся, и оказался в довольно щекотливой ситуации перед ребятами. По дороге обсудив случай в библиотеке, мы смеясь зашли к Калленам. Они все застыли с изумленными лицами. - Карлайл, - вышла вперед Дидим, - я хочу поблагодарить тебя и всех вас, - она обвела взглядом всю семейку, - но мне пора возвращаться в свой дом. К мужу. - Мы были рады приютить тебя, - ответил Карлайл. - И с удовольствием примем еще, - проронила Эсми. Дидим помчалась наверх за вещами. Забрав Беллу из резервации, я поблагодарил вожака за гостеприимство, оказанное Белле. Тот удивился, но сказал, что Белла всегда может приходить к ним, когда захочет. Вольтерра Наконец – то мы дома. Белла обняв меня, спросила : - Кай, а как ты Марку все объяснишь? - Мы придумали свалить исчезновение Дидим на румын, они наши старые враги. Они похитили Дидим, когда в замке никого не было, а сейчас она сбежала и Каллены ее приютили. - А Марк этому поверит? - Не знаю, - нахмурился я, - звучит, конечно глупо, но я думаю, что Марку не до разборок будет. Он впадет в ступор, когда увидит ее живой. - Это точно, - нахмурилась она, - бедные. Я бы не выдержала так долго без тебя. Она посмотрела на меня заблестевшими глазами. - Я никогда не позволю тебе исчезнуть, - прошептал я, целуя ее сладкие губы, - никогда! От третьего лица Марк сидел в своем кабинете, угрюмо уставившись в стену. Это было его привычным состоянием с тех пор, как умерла его любимая жена. Дверь открылась, и он почувствовал аромат, который никогда не забудет. Не веря своему обонянию, он медленно повернул голову и увидел ее. - Марк, - прошептало видение, - я вернулась. - Если ты сон, то я надеюсь что ты всегда будешь приходить ко мне, - дрогнувшим голосом сказал он, во все глаза смотря на появившуюся вдруг покойную жену, - а если я наконец умер и нахожусь с тобой, то обещай больше не покидать меня. - Марк! – она бросилась к нему и опустилась перед его креслом, обнимая его колени, - Марк, ты жив, как и я. И я больше никогда тебя не покину! Марк молниеносно поднялся и, подняв ее заглянул в любимые глаза. - Триста лет я думал, что ты мертва, и клял себя за то, что не уберег тебя! Как ты могла так со мной поступить! – он потряс ее за плечи, чувствуя, что его умершее сердце вновь становится живым. - Прости меня,я не виновата! - она крепко обняла его, плача без слез, - прости… Прости… Я так люблю тебя! Все эти годы вдали от тебя я лишь существовала, а не жила. Марк вздохнул и обнял жену в ответ. - Ты потом расскажешь все, а сейчас просто обними меня покрепче, дай почувствовать себя живым. Я так желал смерти все эти годы! Хотел уйти к тебе. Не исчезай больше, а если вздумаешь меня опять покинуть, то лучше сразу убей! - Больше никогда, - ответила она, целуя его, - никогда! Я никогда больше не оставлю тебя!