Born to Be Rebellious [Quick Transmigration] / Рожденный быть Мятежным [Быстрая трансмиграция] [BL]

Перевод
NC-17
Завершён
875
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 381 страница, 388 761 слово, 214 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
875 Нравится 395 Отзывы 661 В сборник

Глава 177.103

Настройки
Человек, который только ,что ошеломленно смотрел на Гэ Сю, внезапно проснулся от голоса. Он поднял голову и посмотрел на жилое здание, которое медленно освещалось в темноте, с торжественным и мрачным выражением на небритом лице. Увидев такую странную сцену, двое мужчин и женщин, которые, казалось, не соответствовали остальным, становились все более и более встревоженными. Они подсознательно сделали два шага назад, как будто инстинктивно желая держаться подальше от зловещего здания. Девушка в длинной юбке всхлипывала и осторожно спрашивала:“Может быть, может быть, мы... мы не пойдем?” Небритый мужчина холодно взглянул на нее: “Если ты хочешь остаться, ты можешь остаться. Мы не несем ответственности за то, что произойдет с тобой.” Гэ Сю прищурил глаза, уставился на наклонное жилое здание перед собой и задумчиво пробормотал:“Игра начинается...” Он повернулся, чтобы посмотреть на человека, стоящего в стороне: “Поскольку это игра, каковы правила игры?” Мужчина посмотрел на Гэ Сю, когда услышал звук. Хотя он был морально готов, он все равно не мог не сверкнуть глазами, когда увидел его лицо и его голос, который только,что был не очень вежливым, также ему подсознательно стало легче: “... Просто зайди и ты узнаешь.” Сказав это, мужчина отвел взгляд и направился в сторону жилого дома. Остальные последовали за ним и один за другим вошли внутрь. Двое новичков с дрожью посмотрели друг на друга, глубоко вздохнули и последовали за командой, трепеща, направляясь к жилому зданию. Гэ Сю снова поднял голову и взглянул на слегка наклоненное здание, а затем вошел. Узкий коридор был наполнен декадентским и влажным запахом, а старомодные лампочки над головой издавали шипящий шум. Пройдя по коридору, в жилом здании оказался холл. Свет в холле был темным. Под мерцающим светом видны окружающие стены. Пятна покрыты медно-красными следами ржавчины. В центре пустого зала стоит стол. На столе стоит квадратная красная коробка. Цвет покрытия густой и плотный,оно особенно яркое, как будто он еще не высох. Даже если оно находится далеко, оно может заставить людей почувствовать резкий запах крови. Все переглянулись и медленно пошли вперед. Это лотерейный ящик. Небритый мужчина взял инициативу на себя и пошел вперед, медленно протягивая руку в коробку,в коробке раздался звук столкновения металла. Он вытащил ладонь, и на ладони у него лежал медный ключ. На конце ключа был кусок железа с пятнистой поверхностью и на нем был напечатан номер 301. Остальные тоже по очереди вышли вперед и достали из ящика ключ с номером комнаты. Гэ Сю стоял в конце команды и был последним, кто достал ключ из коробки. После того, как он достал последний ключ, на стене прямо напротив всех медленно появилась строка со словами:“Найдите пять специальных предметов в этом жилом здании. Игрок, который первым найдет реквизит, может получить специальные награды. Если пять реквизитов собраны, игра окончена.” “Каждый может отдыхать ночью только в той комнате,от,которой у него есть ключ.” “Я желаю вам всем приятной игры.” Сразу же после этого старые часы, висящие на стене, издали мягкий “щелчок”, а затем начали ходить,согласно показанному выше времени, должно быть восемь часов утра. Действительно ли это игра на поиск вещей? Гэ Сю поднял брови и посмотрел на ключ в своей руке. Латунный ключ точно такой же, как и другие, с небольшим железным листом, свисающим сзади и три цифры на нем особенно бросаются в глаза:502. В здании пять этажей и это особый предмет на первом этаже. Все некоторое время смотрели друг на друга, и один из них предложил: “В соответствии с текущей ситуацией, эта игра может занять некоторое время,всем лучше представиться.” Небритый мужчина взял инициативу на себя и сказал: “Меня зовут Чэнь Цзянь.” Сказав это, он замолчал. Остальные люди продолжали представляться. Двое вновь прибывших постепенно успокоились и больше не паниковали, как до этого. Мужчину звали Чжао Чэн, а женщину-Линь Сюэ. Гэ Сю тоже был добр:“Ван Эр.” Все: “...???” Цвет лица Гэ Сю спокоен, не похоже,что он врет. У всех не могло не быть небольшого сомнения в их сердцах,хотя это имя звучит как псевдоним,но... Это действительно его имя? Очевидно, что человек выглядит слишком привлекательно, но почему его имя...такое... обычное? Чэнь Цзянь пришел в себя первым и нарушил молчание: “Пойдем, пойдем и сначала обыщем первый этаж, чтобы посмотреть, сможем ли мы найти первый предмет.” “У кого есть ключ от первого этажа?” Двое подняли руки и они держали 101-ый и 104-ый соответственно. Поэтому все сначала подошли к двери 101-го номера. Свет в коридоре был разбит и только маленькие лампочки перед соответствующими дверями все еще горели, слабо освещая углы старых и холодных дверей. Человек, державший ключ 101-ой комнаты, вставил ключ в замочную скважину и повернул его, но, казалось, он застрял внутри, и его нельзя было повернуть. Люди позади не верили в это, они также пришли, чтобы попытаться повернуть ключ, но результат был тот же. Дверь перед ними была похожа на предмет из медного чугуна,вообще без намерения двигаться. Чэнь Цзянь нахмурился и сказал человеку, держащему ключ 104: “Иди и попробуй 104-ый.” После нескольких оглушительных ударов двери,мужчина с другого конца коридора выпрямился и покачал головой всем, кто наблюдал. Похоже, что двери, соответствующие ключам, нарисованным игроками, не могут быть открыты в течение дня. Лица у всех стали уродливыми. Все они знают, что получить так называемые специальные предметы не должно быть так просто. Однако, если этот предмет находится в комнате, соответствующей ключу, который получил игрок, люди не могут не содрогнуться, когда думают, что могут провести ночь с этим “специальным предметом”. Позади толпы Гэ Сю с интересом огляделся по сторонам. Это первый раз, когда он находился в таком мире и это чувство очень ново для него. Вновь прибывшая девушка по имени Линь Сюэ наклонилась. Она посмотрела на лицо Гэ Сю с некоторым смущением, а затем внезапно отвела взгляд, как будто ее обожгли. Она понизила голос и спросила, заикаясь: “Это, Ван... ты, это твое настоящее имя?” Она не хотела сказать этим то, что Гэ Сю врал им. Гэ Сю поднял брови: “Тебе кажется, что я вру?” Линь Сюэ поспешно покачала головой: “Нет, нет, нет, я не это имела в виду.” “Да, извините, мне просто немного любопытно...” Она глубоко вздохнула и продолжила спрашивать с некоторым смущением: “Вы, какая-то звезда?Одежда, которую ты носишь, редкая... и...” (он же в тюремной форме...или я чего-то не понимаю) Это слишком красиво... Уши Линь Сюэ были покрыты румянцем,она так и не сказала эту фразу в конце. Гэ Сю взглянул на нее с улыбкой и двусмысленно сказал:“Почти.” —В любом случае, дело не в том, что он не был звездой. После простого разговора Гэ Сю почти понял личность и происхождение этой девушки, ей было 22 года, у нее были оба родителя и счастливая семья. Она только,что закончила колледж. В процессе поиска работы она внезапно покачала головой, а когда снова открыла глаза, обнаружила, что оказалась в таком странном месте, которое можно описать как катастрофу. Похоже, что при выборе игроков в этой игре,те некто были не слишком придирчивы . Гэ Сю прикоснулся к своему подбородку, прикидывая. В это время все уже направлялись в сторону 102-й,в отличие от 101-й и 104-й, дверь 102-й открылась, как только ее толкнули и из открытой двери вырвался декадентский запах, смешанный с пылью, и ведущий игрок поперхнулся и дважды кашлянул. Комната небольшая. Это очень простая комната с двумя спальнями и одной гостиной. Хотя мебель старая, она в хорошем состоянии. На ней скопился толстый слой пыли. В комнате сломаны три из четырех светильников и единственный оставшийся светит так, как будто он погаснет в следующую секунду. Несколько смелых игроков вошли, а затем начали осторожно рыться в комнате. Гэ Сю медленно сделал несколько шагов вперед, слегка прищурил глаза и оглядел зал. Только что после небольшой беседы у Линь Сюэ, казалось, появилось естественное чувство зависимости от Гэ Сю и она быстро сделала несколько шагов вперед, ощупала дверь и заглянула внутрь. Она повернула голову, чтобы посмотреть на Гэ Сю и тихо спросила: “Ты, ты хочешь войти и поискать это?” Гэ Сю покачал головой: “Нет.” “Разве ты не хочешь этой особой награды?” Гэ Сю пожал плечами: “Его здесь больше нет.” Сказав это, он развернулся и пошел в сторону 103-ей в глубине коридора. Линь Сюэ была ошеломлена, нахмурилась и долго думала, и не поняла, что имела в виду другая сторона, или это был преднамеренный обман, или он действительно знал, где эта вещь была...? Гэ Сю открыл дверь комнаты 103-ей и его взгляд небрежно скользнул по почти идентичной обстановке. Затем, как будто он что-то увидел, его взгляд слегка остановился в определенном направлении. Гэ Сю вошел прямо в комнату. Он миновал безжизненную гостиную и попал на кухню. Кухня была очень маленькой. Шкафы и плита теснились на площади семь или восемь квадратных метров, а на боковых стенах висели кухонные принадлежности и разделочные доски. Гэ Сю открыл ящик стола и достал оттуда обеденный нож. Нож сверкал холодным светом, как будто мог отражать его лицо. В этот момент Гэ Сю услышал доносящиеся сзади звуки “ду”, “ду” ,“ду”, глухие и регулярные, которые казались особенно четкими и жуткими в маленькой кухне. Он прищурил глаза и повернулся, чтобы посмотреть назад. Перед плитой, которая только что была пуста, стояла женщина. Она повернулась спиной к Гэ Сю, ее правая рука механически поднялась и опустилась, и разделочная доска, висевшая на стене рядом с ней, была снята. Глухой,агрессивный звук заставил плиту вибрировать и липкая черно-красная кровь полилась с края разделочной доски. Падая на плиту, собираясь в лужу крови, а затем стекал с плиты, капая на пол. Она что-то шептала своим ртом. Гэ Сю нахмурилась и несколько секунд прислушивалась, прежде чем подтвердить то, о чем она говорила:“Где мой нож... где мой нож...” Движения женщины резко прекратились. Ее шея издала скрипучий звук и она немного повернула верхнюю часть тела, но нижняя часть тела замерла на месте без каких-либо признаков движения. Сине-белое лицо смотрело прямо на Гэ Сю, его мутные глаза не мигали:“...Ты видел мой нож?” Гэ Сю добродушно улыбнулся и потряс кухонным ножом в руке:“Это?” Лицо женщины внезапно стало отвратительным и ее внезапно подвижный взгляд остановился на лице Гэ Сю. В следующую секунду на искаженном лице, похожем на мякоть, внезапно появилось застенчивое выражение:“...Да, спасибо, красивый парень.” Автору есть что сказать: Гэ Сю:?
875 Нравится 395 Отзывы 661 В сборник
Отзывы (4)