ID работы: 11276575

Love Of Violence in Embers

Слэш
Перевод
R
Завершён
397
переводчик
_Dorida_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
168 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
397 Нравится 127 Отзывы 92 В сборник Скачать

Глава 3. храним книгу секретов

Настройки текста
Не успел Сяо опомниться, мгновенно наступило следующее утро, но рано проснулся он прежде всего из-за беспрерывного пиликанья телефона. Будучи не любителем утренних звонков, он застонал, увидев время: всего 06:30, и хотел было обратно зарыться в подушки, однако потом решил проверить сообщения и покончить с оповещениями. Кто знает, может, это по работе, и если он пропустит, то ему точно крышка. Спустив ноги с кровати, Сяо подошел к тумбочке, отключил телефон от зарядного устройства и проверил уведомления. 3 сообщения от Чжун Ли 1 сообщение от +Ли 9174 8281 17 сообщений от лучшая шпионская команда B) 12 сообщений от неофициальный гч шпионов Ли Юэ 2 пропущенных групповых звонка от лучшая шпионская команда B) Сяо уставился на скопившиеся сообщения и моргнул. С каких это пор его друзья так много чатятся? И кто такой +Ли 9174 8281? Он открыл групповой чат «лучшая шпионская команда B)», в нем состояли все шесть членов их команды. Кто придумал это нелепое название… он не помнит. И никто не удосужился его изменить. любитель мороженого: сяо, ты уже в монде? как ты? цюцю: с его отъезда прошло всего 3 часа. юн-тян, остынь кая: минуточку, у вас что, теперь есть ласковые прозвища друг для друга? Дилюк: Я выиграл пари, ты должен мне тыщу баксов, Кэйа. Я же говорил, что они встречаются любитель мороженого: неи мы нк астоечанмчся кая: я хоть и проиграл, на удивление в порядке, но взгляните на беднягу, он так нервничает, что не может печатать любитель мороженого: заткнись, кэйа, или я сделаю так, что на следующем задании все будут охотиться на тебя цюцю: поддерживаю кая: простите Чжун Ли: Никто не сделает ничего, ставящего под угрозу выполнение задания. цюцю: это была шутка Чжун Ли Чжун Ли: Все равно. Дилюк: Прошло уже около шести часов, не хотите позвонить Сяо? любитель мороженого: давайте групповой звонок Пропущенный звонок от лучшая шпионская команда в мире B) в 23:37 Пропущенный звонок от лучшая шпионская команда в мире B) в 23:39 Чжун Ли: Наверное, он спит. В Мондштадте сейчас поздно. кая: он что, не сообщил нам, что добрался? я надеру ему зад, когда он вернется Дилюк: Впервые в жизни я с тобой согласен Чувствуя себя немного виноватым, Сяо быстро напечатал сообщение. сяо: нет, вы же знаете, вам со мной не справиться. простите, я так устал, что когда прибыл, все вылетело из головы, но пока меня все устраивает, и я в порядке Закончив с этим групповым чатом, он перешел к «неофициальный гч шпионов Ли Юэ». Там никто особо не общался, только если не собирались встретиться, так что Сяо чисто из любопытства кликнул на него. вяленая рыба: где сяо? вяленая рыба: я не могу его найти кэцин: он пуф и исчез. его даже дома нет цюцю: почему из всего тейвата вы у него дома? вяленая рыба: разве сестренка не может навестить своего братика? вяленая рыба: я хочу кое-что отдать ему любитель мороженого: боюсь, придется отправить по почте вяленая рыба: что, почему? кэйа: если коротко, у него одиночное задание, и он отправился в монд вяленая рыба: какого, почему он никому не сказал? цюцю: не знаю, он даже нам не сообщил, мы узнали от Чжун Ли вяленая рыба: @сяо @сяо @сяо @сяо ответь, как увидишь Сяо скривился. Он однозначно попал. Гань Юй — такая сестра, которая иногда становится чересчур заботливой, а иногда просто доверяет ему проживать жизнь и поступать по-своему. сяо: прости, прости, прости, пожалуйста, я забыл Ну, он не солгал, говоря друзьям, что забыл. Скорее, был слишком взволнован и сосредоточен на предстоящем задании, чтобы удосужиться рассказать о нем остальным. Кроме того, он полагал, что Чжун Ли уже всем сообщил. Он закрыл групповой чат и зашел в сообщения Чжун Ли. Сяо, это, конечно, в последнюю минуту, но ты должен прийти в штаб-квартиру Ордо Фавониус в 07:30. Скажешь женщине на ресепшене, что ты Алатус и должен доставить досье Архонтов действующему магистру Ордо Фавониус. Это код, тебя пропустят. Я слышал, что агент Чайльд не сообщил об этом, приношу извинения от его имени. Сяо выругался себе под нос и проверил, который час. 06:35 — у него еще было время, но он был уверен, что находится далеко от центра города, где располагается штаб-квартира. Так что ему нужно быстро туда добраться. «Спасибо», — отправил он мужчине. А затем переключился на последний номер, с которого пришло сообщение: неизвестный номер Ли Юэ. извини, сяншэн, наверно, уже сообщил, но да, я забыл сказать, что тебе нужно прийти в штаб-квартиру ОФ к 07:30. не опаздывай ;D Он цокнул. Должно быть, это Чайльд. И поэтому Сяо ответил: пошел ты После чего поспешил в ванную, чтобы подготовиться ко дню. *** К счастью, он не опоздал. — Кто вы и какова цель визита? — не удосужившись даже на секунду поднять на него взгляд, спросила женщина на ресепшене. — Эм, — Сяо кашлянул. — Я Алатус. Пришел доставить досье Архонтов действующему магистру Ордо Фавониус, — повторил он все, что Чжун Ли велел сказать. Тогда женщина подняла глаза и оглядела его с головы до ног. — Алатус, хм? Конечно, я позову кого-нибудь сопроводить вас, — она cхватила с пояса рацию. — Итэр, спускайся. Он здесь. Сяо моргнул. Итэр? Его сосед Итэр? Получается, Итэр работает на правительство Мондштадта? Неудивительно, что его поселили на одной улице с ним. Значит, вся улица заполнена работающими на Ордо Фавониус людьми? Вскоре из лифта показался знакомый блондин. Шагнув в холл, он огляделся и тупо уставился на Сяо, затем на женщину на ресепшене и обратно. — Сяо? — выглядя удивленным, в конце концов спросил он. Сяо съежился. Ни при каких обстоятельствах его настоящее имя не должно звучать в рабочее время. Женщина впилась в него взглядом. — Ты на работе. Этого предупреждения хватило, чтобы Итэр захлопнул рот. — Следуй за мной. — Сяо пошел за ним к лифту. Как только они оказались вне поля зрения и слуха женщины, Итэр прошептал: — Ты Алатус? — очевидно, он тоже не в курсе. Сяо пожал плечами. — Не знал, что ты тоже работаешь на правительство. Но приятно встретиться вновь. Оповещая о прибытии, лифт звякнул, и они направились к нему. — Так ты и есть тот самый крутой шпион из Ли Юэ, о котором все говорят, — заходя с Сяо в металлический короб, с впечатленным видом сказал Итэр. Двери бесшумно закрылись, когда он выбрал тридцать первый этаж. — Сплетни о тебе ходили по всему штабу за неделю до твоего приезда. Честно говоря, ты моложе, чем я думал, будучи таким известным. Возможно, даже моложе меня. — Серьезно? — Сяо захотелось рассмеяться. Как, черт возьми, он был известен в этой сфере за пределами Ли Юэ, если почти не выезжал из страны? — А кем ты здесь работаешь? — Помощником действующего магистра Джинн. Я работаю недолго, совсем новичок, — как только он договорил, снова раздался звонок лифта, и металлические двери разъехались, открывая длинный коридор. — Сюда, — Итэр подвел его к ближайшей двери и жестом пригласил войти. — А ты не идешь? — глядя на не двигающегося с места парня, спросил Сяо. — Нет, я не участвую в этом деле. Удачи, — кивнув в сторону двери, ответил Итэр. Значит, он тоже не знает об этом деле. Насколько же оно секретное? Сколько всего пытаются скрыть Ордо Фавониус и, самое главное, зачем? Почему бы не слить информацию в СМИ и не скрыть после поимки Венти Дея? Действительно ли причина проста: нежелание людской паники? Или здесь кроется нечто большее? Сяо отогнал эти мысли и постучал в дверь. — Пожалуйста, входите, — раздался женский голос с другой стороны, и он мог только догадываться, что это Джинн, действующий магистр Ордо Фавониус. Открыв дверь, он шагнул внутрь и увидел сидящую за столом женщину с собранными в хвост светлыми пшеничными волосами и серьезным выражением лица. Она встала и, сохраняя серьезный вид, вежливо улыбнулась. Потом протянула ему руку. — Ты, должно быть, агент Алатус. Я Джинн, действующий магистр Ордо Фавониус. Приятно познакомиться. Сяо пожал ее ладонь. — Мне тоже. — Пожалуйста, присаживайся. Как только он сел, Джинн без пустой болтовни перешла к делу: — Спасибо, что приехал в Мондштадт для помощи с расследованием. Я понимаю, что ты работаешь в одиночку и не можешь без необходимости запрашивать помощь, но если у тебя возникнут серьезные проблемы, пожалуйста, приходи в штаб-квартиру, и мы в меру наших возможностей поможем. Ожидается, что ты начнешь посещать Долю ангелов с сегодняшнего вечера, пока не вступишь в контакт с Венти Деем. Как упомянул агент Властелин, у тебя год на выполнение задания. Также ожидается выполнение дополнительных заданий в Мондштадте, если позволит твой график и прогресс выполнения основного задания. Дополнительные задания будут высылаться через эти часы, — она достала из ящика черные гладкие часы и через стол протянула ему. — Всегда держи их при себе. Разумеется, они защищены шифром. Это устройство — основное средство связи со штаб-квартирой, если тебе понадобится помощь или если у нас появится для тебя задание, все будет передаваться через него. Сяо поднял часы и осмотрел. — Спасибо, — он надел их. — А теперь об отчетах о проделанной работе. Ты должен писать по отчету в неделю и один сразу после выполнения задания. Можешь отправлять отчеты своим начальникам, как обычно, а они передадут нам. Также мы хотим извиниться за минимальный объем информации, которую можем предоставить. Все, что нам известно, уже сообщили тебе. — Все в порядке, — отмахнулся Сяо. — Это обычное дело для одиночных заданий, я не впервые работаю с таким малым количеством информации. Но у меня вопрос. — Да? — Почему Ордо Фавониус не хотят сообщать об этом общественности и почему дело числится, как совершенно секретное? Из того, что мне на данный момент известно, нет особых причин для сокрытия. Джинн открыла рот, но Сяо быстро добавил: — Я знаю, что перехожу границы дозволенного, но это может помочь мне с заданием. Она пристально смотрела на него, а затем кивнула. — Ты переходишь границы, но, думаю, не помешает рассказать. Мы не хотим, чтобы жители паниковали, узнав, что мы уже целых три года не можем раскрыть дело. Они потеряют к нам доверие, поэтому мы не хотим огласки в СМИ. Сяо ничего на это не сказал и не стал давить, хотя у него имелись подозрения. Как сказали бы на родине: ему политически невыгодно вести себя подобным образом. Поэтому он поблагодарил ее и пошел своей дорогой. *** 19:00. Именно в это время должен был открыться бар «Доля ангелов», но в 18:45, ожидая открытия, люди уже стояли в очереди снаружи. Сяо не удивился — это же самый известный бар Мондштадта. Он стоял немного в стороне, тем не менее на него все равно смотрели многие люди, как девушки, так и парни. Они — он не знал, кто именно — проделали хорошую работу с его гардеробом. Когда он захотел найти в шкафу красивый комплект одежды, испугался, что ему ничего не предоставили, но оказалось, не было нужды беспокоиться. За исключением нескольких домашних вещей, все остальное было дизайнерскими нарядами, не соответствующими вкусу Сяо, но каким-то образом… дополняющими его внешность? Осматривая себя дома в зеркале, он был потрясен результатом. Теперь, видя, что привлек внимание почти всех, Сяо начал думать, что это плохая идея. Он попытался отвернуться от всех этих взглядов и сосредоточиться на своем задании: найти Венти Дея. Внешне он должен легко выделяться в толпе. В конце концов, несмотря на двадцать один год, он выглядит на шестнадцать-восемнадцать лет. Но когда бар в итоге открылся, Венти так и не появился в поле зрения. Неужели он уже проскользнул внутрь? Или, может, придет позже? Все начали заходить внутрь, и Сяо тоже. Хоть бар и только что начал работу, внутри уже было слишком шумно: громко играющая музыка била по ушам, смешиваясь с множеством голосов разговаривающих, смеющихся и заказывающих напитки людей. Как они вообще это терпят? Будучи впервые в баре, да еще и таком большом, как этот, Сяо понятия не имел, что делать. Да, он видел много фильмов, но ему никто здесь не был знаком, а Венти еще не явился. И Сяо точно не может употреблять алкоголь, не прямо сейчас, ибо не уверен, будет ли в сознании к моменту прибытия Венти. Поэтому все, что он сделал — сел на место, держась в тени (но прикид выдавал его), и продолжил выискивать Венти, взгляд метался по толпе. — Эй, красавчик, почему не пьешь? — раздался позади женский голос, и по его спине прошлась рука. Удивляясь, что не заметил ее, Сяо дернулся и, обернувшись, увидел смотрящую на него голубоглазую светловолосую девушку с бокалом в руке. — Разве тебе не одиноко? Прежде чем он успел ответить и отказать ей, она оперативно произнесла: — Давай я составлю тебе компанию! — и запрыгнула на сиденье напротив, а Сяо, немного шокированный ее смелостью, просто таращился на нее. Это нормально? — подумал он. Девушка начала говорить, возможно, одновременно флиртовать с ним, но Сяо игнорировал ее, пока она оживленно рассказывала о жизни или о машине… неважно. Ему было наплевать, он продолжал искать свою цель. И тут увидел его. Увидел фигуру с двумя косичками с океанской синевой на кончиках темных волос. Пока он шел, его зеленые глаза метались по сторонам, словно выискивая добычу. Добычу, которой должен стать Сяо. Когда захотел встать и подойти к нему, Сяо замер. Нужно было войти в образ, чтобы привлечь внимание Венти Дея. Какого именно человека он ищет? Флиртующего? Сдержанного? Или кого-то, обладающего информацией, которую нужно уничтожить? Он глянул на парня и осознал, что на нем платье, причем довольно пикантное. Если бы Сяо заранее не знал, что перед ним парень, действительно подумал бы, что он девушка. Похоже, Венти Дей хотел, чтобы тот поверил, что он девушка, — вспыхнул у него в голове голос Чжун Ли. Он хочет обмануть жертву? Зачем? Чтобы легче заманить? Венти подскочил к бармену и мило попросил выпивку. Сяо понял: настал его черед блистать, поэтому он тут же поднялся с места, чем вызвал несколько протестов со стороны девушки: — Эй! Ты куда? Не удостоив ее и взглядом, он направился к Венти, который искал в бумажнике купюру, чтобы оплатить заказанный напиток. — Я заплачу за нее, — опускаясь на сиденье рядом с ним и передавая деньги бармену, сказал Сяо. Бармен перевел взгляд с Венти на него, уголки его губ приподнялись, и кивнул. Изображая удивление и благодарность, Венти посмотрел на Сяо и ухмыльнулся: — Ох, чем я заслужил внимание такого привлекательного парня? — облокотившись на стол и опустив голову на ладонь, он с головы до ног оглядел Сяо. Количеством жертв. — Может, тем, как красиво выглядишь. — Оу, я польщен, — Венти хихикнул так, словно и без выпивки уже под кайфом. — Ты часто сюда заглядываешь? — Мм, временами, — соврал Сяо, и наконец-то принесли выпивку с двумя стеклянными рюмками. Венти первым протянул руку, схватил бутылку и непринужденно разлил ликер по рюмкам. — Раз уж ты, так любезно заплатив за выпивку, помог мне, наверное, я должен поделиться с тобой, да? — Конечно, не зря же я ее оплатил, — Сяо слегка улыбнулся, взял рюмку и одним махом выпил. Жидкость прочертила огненную дорожку в горле, сначала обжигая и ошеломляя, а затем утихая до мягкого, теплого пламени. Вкус оказался странным, но не плохим. Сяо не любил алкоголь, правда, под влиянием команды иногда баловал себя. — У меня хороший вкус в алкоголе? — Венти ухмыльнулся и медленно допил свою порцию. Сяо пожал плечами. Он не знал, как судить, поэтому ответил: — Так себе. Итак, что ты здесь делаешь? — хоть и знал ответ, спросил он. Венти, казалось, не заметил, что с вопросом что-то не так. Он продолжал легко улыбаться. — Я что, не могу прийти сюда? — потянувшись за бутылкой, Венти шутливо закатил глаза. — Не знаю, может, у такой шикарной девушки есть дела поважнее? — прекрасно понимая, что он хочет его напоить, Сяо вновь по его подсказке выпил. Да, безопаснее было оставаться трезвым, но часть задания — быть жертвой, поэтому он подыгрывал Венти и, стоило тому подлить ему, выпивал. Венти рассмеялся над комплиментом. — Ну… учеба иногда такая боль, и мне это нужно, чтобы выбросить все из головы. Это весело, понимаешь? — он жестом указал на толпу, светящиеся огни и громкую, обрушивающуюся на Сяо со всех сторон музыку. — Это, — он потряс бутылкой, — мой лучший друг. — Учеба? Ты еще учишься? — спросил Сяо, наблюдая, как Венти заказывает еще две бутылки, поскольку первую они уже допили. Минуточку, сколько он уже выпил? Пил ли вообще Венти? Он был уверен, что да, но выглядел он более трезвым по сравнению с тем, как чувствовал себя Сяо. Наверное, он легко переносил алкоголь. — Да, типа того. Сколько тебе лет? — спросил Венти и в ожидании ответа мило наклонил голову. Единственная схожесть... все были женаты, возраст от двадцати пяти до сорока лет. — Двадцать шесть, — ответил Сяо, и его позабавило, как удивленно Венти взглянул на него. — Я думал, ты моложе! У тебя есть вторая половинка? — он протянул последние два слова. — Да, я женат, — теперь ложь давалась легче. Возможно, это было связано с туманом в голове, загнавшем моральные принципы в маленький угол и вытащившим наружу бесстыдство. Уголком глаза он заметил, как глаза Венти сверкнули знакомым блеском, который, Сяо был уверен, появлялся у него всякий раз, когда он фиксировал цель. Сяо играл ему на руку. Вернее, Венти играл на руку Сяо. — Ладно, хватит обо мне. Твоя очередь. Сколько тебе? — Сяо прекрасно продолжал играть роль незнакомца, который, казалось, просто заинтересовался «ею». — Семнадцать, — высунув язык, ответил Венти и, прежде чем Сяо успел что-то сказать, произнес: — Неа, лучше не сдавай меня, иначе больше не увидишь. Лжец, — хотел посмеяться в ответ Сяо. — Тебе, как и мне, двадцать один. Но сделал вид, что поверил. — Хорошо, хорошо, — подняв руки, он усмехнулся. — Я не выдам тебя. Ни на что не променяю твое милое личико. Венти закатил глаза. — А ты сладкоречив, да? — Возможно. — Ну, тогда спасибо… как тебя зовут? Сяо задумался: назвать агентское имя или настоящее, но прежде чем мозг принял решение, рот уже двигался: — Сяо. — Какое красивое имя! — хихикая, похвалил Венти. — Ладно, спасибо, Сяо! В благодарность за то, что не обманул меня, почему бы мне не провести с тобой ночь, мм? — заманчиво моргая длинными ресницами, он наклонился через стол; ухмылка на его губах, выражение лица — вызов, ловушка, в которую Сяо должен был попасть. Возможно, алкоголь затуманил разум, но в секунду, когда лицо Венти оказалось опасно близко к его лицу, Сяо почувствовал, что очарован им. Глаза, которые он посчитал зелеными, выглядели так, словно к ним примешался слой глубокого темно-синего цвета, засасывая в себя его душу. Все звуки, шум вокруг мгновенно померкли, заперев их двоих в тихом пузыре их собственного мирка. — Разве ты уже не провела? — не уверенный, что может при такой близости дышать, с придыханием ответил Сяо. Он мгновенно заметил, как настроение изменилось, напряжение между ними возросло. Он очень красивый. Чувство, испытанное им при первом взгляде на его фотографию в досье, вернулось, когда они так застыли. — Ты знаешь, о чем я, — до сих пор не отрывая от него взгляда, прошептал Венти. — Не так ли, Сяо? — посылая волну мурашек по спине Сяо, пропел он. Не дай внешности себя одурачить, люди всегда не те, кем кажутся. Однако на сей раз ему удалось отбросить голос Чжун Ли на задворки сознания, где алкогольное облако заслонило его. Это для задания, — сказал себе Сяо. — Только для задания. Он наклонился и, коснувшись губами губ парня с косичками, сразу понял: не только ради задания. Что-то в Венти способно засосать его, лишив возможности выбраться. Его мозг на мгновение застыл, и единственное, о чем он мог думать дальше — как бы поглотить человека перед ним, лишь небольшая часть сознания напоминала, что он в общественном месте и должен быть осторожен. В конце концов это серийный убийца. Венти прикусил его нижнюю губу и в просьбе провел языком по щели между губами. Несмотря на нулевой опыт в поцелуях, Сяо открыл рот, приглашая его, и мягкие уста сильно прижались к его рту, а язык проник внутрь — совершенно новое для него ощущение. Он… вкусный. Единственное, что он помнил об остатке вечера — как смутно подумал, что Венти украл его первый поцелуй.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.