Полуночные фильмы

Перевод
PG-13
Завершён
141
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 361 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
141 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник

обещание

Настройки
Звуки неразборчивых голосов из телевизора и редкие постукивания в окно заполняли комнату мягким, убаюкивающим шумом. Вечер в доме Поттеров и Блэков всегда выглядел примерно так: полусвет, что-то маггловское на экране и ощущение, будто весь мир сузился до одного уютного пространства, где было безопасно. Киносеансы давно стали традицией. Почти семейным обычаем. Даже когда Сириус и Ремус решали остаться у себя. Они всегда вели себя так, будто их тянуло к друг другу невидимой силой. Они всё равно знали: где-то там Джеймс и Регулус сидят на диване, ругаются из-за выбора фильма и едят попкорн, который Джеймс снова сделал слишком сладким. Сейчас же на экране шло черно-белое кино. Это была маггловская романтическая комедия, которую Джеймс вытащил с верхней полки, задев плечом коробку с шахматами. — Она правда…? — протянул он, растягивая слова, будто не веря в происходящее, а затем замолк. Его челюсть отвисла, он уставился на черно-белую коробку на экране так, будто увидел в ней самое шокирующее откровение века. Поттер медленно опустил взгляд, чтобы посмотреть на реакцию Регулуса. Тот сидел, поджав ноги под себя, он выглядел так, будто дрался со сном и явно проигрывал. Глаза Джеймса медленно расширились при виде спутанных черных волос. Веки Регулуса дрожали, готовые вот-вот сомкнуться. Он явно был на грани сна. Джеймс тихо выдохнул. Это был не разочарованный вздох и не тот, которым Ремус одаривает Сириуса, когда тот вытворяет глупости. Это был мягкий, спокойный выдох. Уголки губ дрогнули в едва заметную улыбку, почти усмешку. Он накрутил один выбившийся локон Реджи на палец. — Пойдём спать, — прошептал он, будто боялся разрушить этот момент. Регулус тихо простонал, разворачиваясь к нему. — Я не устал, — пробормотал он, пытаясь возразить. Хотя при этом потирал кулаками уголки глаз, как уставший котёнок, явно демонстрируя обратное. Как только веки опустились снова, Джеймс воспользовался моментом и подхватил его одной рукой под спину, другой под колени, поднимая, и направился к их спальне. — Я могу ходить. — Знаю, — отозвался Джеймс, не замедляя шаг. Телевизор выключился тихим хлопком от невербального заклинания. — Только не урони меня, — пробурчал он, хотя уже расслабился в его руках. Он обнимает его за шею, уткнувшись носом в тёплую кожу под ключицей. — Спокойно, — Джеймс снова улыбнулся, прижимая его крепче. — Я никогда этого не допущу. Он всегда держал своё слово. Как он мог поступить иначе?
141 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (2)