Нацуки Субару:Кандидат на престол

Перевод
NC-17
Заморожен
172
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
188 страниц, 56 379 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 73 Отзывы 46 В сборник

Глава 2,5: Стоимость аромата.

Настройки

Глава 2,5: Стоимость аромата.

Наполнившись щедрым обеденным столом, все разошлись по своим комнатам, чтобы немного отдохнуть, так как лорд и двое гостей только что прибыли из своих долгих путешествий. Субару и Рейнхарда отправили в гостевую комнату в огромном особняке. Неудивительно для всех, кто его знал, черноволосый кандидат в секрете был недоволен тем, что его снова заперли в комнате после долгого сна в особняке Астреи. Итак, мальчик отправился «исследовать» большой особняк самостоятельно, определенно не надеясь натолкнуться на седовласую богиню, которая шла по той же земле, что и он. Субару шел по коридорам особняка, наслаждаясь тем, насколько он был мужественным за то, что был одинок. Пока он, наконец, не остановился перед дверью, к которой почувствовал внезапное желание. "Йо Беатрис! Есть минутка?" - радостно позвал Субару, когда он вошел, уже привыкший к ощущению, что он поймал большую библиотеку и девушку, защищающую ее. "Конечно, не для таких, как вы, я полагаю!" Светловолосый дух мгновенно отреагировал. «Отлично! На самом деле, у меня есть довольно сложный вопрос, и поскольку вы, кажется, из тех девушек, которые все знают ... Может быть, потому что вы живете в библиотеке?» - спросил он больше о себе, чем о ней. «Даже если бы Бетти была достаточно осведомлена, чтобы ответить тебе, я полагаю, зачем мне делать это для кого-то вроде тебя?» Субару просто прищелкнул языком, сделав уверенное выражение лица, указывая пальцем на маленькую девочку. «Что ж, это беспроигрышная ситуация! Помните, что я сделал раньше, чтобы вы могли хорошо провести время с Паком? Помогите мне, и я создам еще несколько поводов! Все будут счастливы». Он сказал ей, подмигнув. «…» Беатрис чувствовала себя загнанной в угол, она была готова выбросить его из своей библиотеки взрывом магии, но думать, что он сможет сделать это за нее ... "Говори, я полагаю". - сказала она, закрыв книгу на коленях. «Хорошо! Мой вопрос может вас немного поразить, но я думаю, что на данный момент вы, возможно, самый квалифицированный человек, которого я знаю, с кем я мог бы поговорить об этом». Он мягко сказал ей, тоже садясь. "Так что никому про это не говори, хорошо?" Действительно, перед визитом Субару провел несколько переговоров с Росвалом, чтобы узнать больше о нем или об этом особняке, поскольку он был спонсором Эмилии. Росвал объяснил, кто он такой, а также рассказал о своих жителях, в том числе о 400-летнем духе библиотеки. «Я должна сказать, что теперь вы могли уловить мое любопытство, я полагаю». Она вздохнула, прищурившись, готовая услышать, что он скажет. «Хорошо ... Я приехал из другого мира, Беатрис». Он признался ей. Беатрис удивленно приподняла брови, не сразу поняв значение слов мальчика. «Не просто страна далеко отсюда». Он продолжил, заметив ее требование говорить больше. «Но буквально из другого мира. С другими континентами ... Другими странами, городами и цивилизации ...» «Ты пытаешься объяснить, что ты мог приехать из места, расположенного за большим водопадом, я полагаю?» - строго спросила Беатрис. "…Да и нет." Он ответил серьезным и сомнительным голосом. «в твоих словах нет никакого смысла, я полагаю». "Я пытаюсь объяснить!" Он ответил снова, пытаясь подобрать правильные слова. Беатрис молча смотрела на него, кладя книгу обратно на полку рядом с собой. «Тогда объясни. С ясными словами, я полагаю». Она убеждала его. «Я никогда в жизни не слышал об этом месте… То есть о Лугунице. Я никогда не знал о его существовании, то же самое касается других стран здесь. И магии тоже». Наконец он сказал ей. "Магия тоже?" - повторила она, пытаясь дотянуться до книги, стоя на цыпочках. Видя ее борьбу, Субару встал и подошел к ней, чтобы взять книгу и передать ей. «Да. Проще говоря, магии в моем мире не существует». Он объяснил. "И никогда не существовало, насколько я знаю". «На самом деле это невозможно». Она холодно ответила. «Мана - это суть самой жизни». "Но это правда!" - воскликнул он, явно расстроенный ее отказом слушать. «Люди не могут стрелять льдом руками, они не могут двигаться так быстро, что становятся невидимыми для зрения, они не могут взорвать весь дом мечом! И…» Субару немного поколебался, прежде чем заговорить, с выражением боли на лице. "И?" - сказала Беатрис, приподняв бровь. Его колебания усилились, когда маленький дух потребовал продолжить свои слова. Дело не в раскрытии его силы. Больше о том, чтобы рассказать о том, чем он жил, о чем он не хотел делиться. Но что-то в Беатрис заставляло его чувствовать, что она понимает его слова. Может быть, обладая ее знаниями, она сможет помочь ему найти выход с этой силой. Чтобы контролировать это, использовать это в своих интересах ... Глубоко вздохнув, Субару повернул голову в сторону маленькой девочки: «И они не могут вернуться, когда они уме...» Однако, когда слова выходили из его рта, его сердце начало биться так медленно, что он мог слышать, как оно эхом отражается между этими стенами, когда все казалось застывшим во времени. Только его взгляд и его сознание, казалось, могли взаимодействовать, поскольку его тело было парализовано. Из-за страха, инстинкта или какой-то неведомой силы он не мог этого выяснить. Но дело было в том, что все его тело было невозможно сдвинуть с места, сколько бы сил он ни прилагал. Перед ним неподвижно стояла Беатрис, пристально глядя на него. И когда он попытался подойти к ней всеми возможными средствами, по его телу начал расти озноб ... Чувство страха нарастало и овладевало самим его разумом, пока тень, принявшая форму крючковатой руки, медленно приблизилась к нему, пронзая его спину и начала медленно ласкать его сердце ... "АРГХ!" Он закричал, упав на колени, прижимая руку к груди между тяжелым дыханием. "В чем дело, я полагаю ?!" - закричала Беатрис, ее шаги остановились, когда она положила руку себе на нос. " Аромат ведьмы…?" «Беатрис…» - крикнул он с болью, глядя на нее. «Ты в порядке ?! Ты… Ты это видела?» Дух сузила глаза в явном подозрении, бросив взгляд вокруг, чтобы увидеть, есть ли что-нибудь, связанное с его словами. «…» Но даже когда ее подозрения сильно возросли по отношению к кому-то, от кого так сильно пахло, как от него…Она не могла не пожалеть черноволосого мальчика, которому было очень больно. Увидев, что он все еще стоит на коленях, пытаясь дышать, она повернулась к короткому столику сбоку и схватила чашку, в которую налила чай. "Возьми, я полагаю." - сказала она, протягивая ему чашку. "Пей." Субару посмотрел на нее слезящимися глазами, все еще дыша так тяжело, что его голос стал хриплым. «Спасибо…» - сказал он тихим голосом, прежде чем взять чашку и проглотить ее за один присест. « Я не пострадал или что-то в этом роде… Но я определенно почувствовал, как мое сердце схватили… И страх овладел мной…» - подумал он про себя, убирая чашку со своих губ и глядя на пустоту. «Эта рука… Она пришла ко мне, когда я собирался говорить о возвращении смертью…» "Так." - сказала она суровым тоном. "Что это было, я полагаю?" Казалось бы, успокоившись, Субару посмотрел на нее задумчивым взглядом. "…Я не знаю." Он признался. «Я просто… Вдруг почувствовал сердечную боль. Извини, я не хотел тебя пугать». Беатрис лишь еще раз подозрительно сузила глаза, внимательно глядя на мальчика, который встал и прошел мимо нее. «Извини, что побеспокоил… Поговорим об этом в другой раз». Он сказал, не оборачиваясь. "Спасибо за уделенное время." Беатрис продолжала смотреть на него, пока он не закрыл дверь ее библиотеки, предыдущие события воспроизводились в ее голове, а запах ведьмы все еще щекотал ее нос. «Считай, что тебе повезло, что ты был рядом со Святым Меча, я полагаю». - сказала она, глядя на свою руку. «В противном случае…» Она вздохнула, откинувшись на спинку сиденья, глядя на пустую чашку, которую она передала ему ранее. «Другой мир…» - прошептала она, переводя взгляд на другую черную книгу на боку. «Что за дурак этот мальчик, я полагаю…» «Черт возьми…» Он выругался сквозь стиснутые зубы. "Что это было…?" Прогуливаясь по коридорам особняка, Субару вернулся в свою комнату, положив руку на сердце в память о том, что он только что пережил. «Итак, я получил эту особую силу… И когда я пытаюсь говорить об этом, на меня нападают…» - подумал он, когда на его лице появилась болезненная улыбка. "Что это за клише?" Однако, когда он шел один, звук шагов позади него предупредил его, чтобы он прекратил ругаться и в страхе повернулся… Чтобы встретиться с синеволосой служанкой. «О-о…» - вздохнул Субару. «Это просто ты, Рем… Блин, ты меня напугала». Рем ничего не делала, только смотрела на него холодным взглядом. "…Ты в порядке?" - спросил он, чувствуя себя некомфортно в такой тишине. "Куда ты сейчас идешь?" - спросила она холодным… пронзительным тоном. «… В мою комнату». Он ответил тревожно. «Очень хорошо. Я буду сопровождать тебя. Пожалуйста, иди сюда». - сказала она, проходя мимо него, даже не взглянув на него. «Я… почти уверен, что сам найду дорогу, понимаешь…» Субару тихо сопротивлялся, подавляющая темная аура заставляла его не доверять девушке. "Я настаиваю." Видя настойчивость горничной, Субару решил подчиниться и последовать за ней. «Вы знаете…» - сказал он, чтобы нарушить тишину. «Я не знаю, почему ты так холоден по отношению ко мне, но… Нам определенно было бы веселее, если бы мы хотя бы попытались быть добрыми друг к другу». «У меня нет обязательств или желания вести себя как таковой». Рем холодно ответила. «Это очень важно в профессионализме горничной». «В самом деле? Черт побери, ты говоришь о расточительстве». Он вздохнул. «Горничные всегда были для меня величайшим примером элегантности. Вы как бы нарушаете мое видение». «Меня это мало волнует». "Холодно." Он небрежно прокомментировал. «Да, забудь об этом. Мы с тобой никогда не сможем поладить». «Я тоже так считаю». - сказала она, прежде чем остановиться перед дверью его комнаты. «Мы на месте. Я думаю, здесь ты будешь проживать сегодня вечером». - сказала Рем, проектируя дверь. «...» Субару продолжал смотреть на синеволосую горничную, ничего не выражая, прежде чем войти в свою комнату. "Да спасибо." Оставшись один в своей комнате, Субару снял жилет и подошел ближе к окну, наблюдая за пределами поместья Росваля в лунном свете. «Почему у меня плохое предчувствие к этой Рем…» - подумал он про себя, прежде чем его выбросил из мыслей стук в дверь. "Да?" Затем дверь открылась для рыжеволосого рыцаря, держащего в руках несколько книг. "Эх, ты ведь не теряешь времени зря?" Субару усмехнулся, передвигая стул для своего друга. «Было бы нежелательно, какой правитель не умеет ни читать, ни писать?» - прокомментировал Рейнхард, кладя книги на стол. «Но не волнуйтесь. Я уверен, что у вас не будет проблем с изучением нашего языка». Следующие несколько часов, которые они провели вместе, можно описать как целую сессию, на которой Рейнхард обучал Субару основам алфавита этого мира. «Я думаю, что на данный момент этого будет достаточно, вы добились впечатляющего прогресса». Рыцарь похвалил. "Спасибо!" - ответил усталый кандидат, откинувшись на спинку стула. «Но это все еще заноза в заднице! Я должен был пройти через такие вещи со средней школы». Субару протянул руки вверх, а Рейнхард задумчиво смотрел на двор особняка у окна. «Ты в порядке, Рейнхард? Кажется, ты уже какое-то время нервничаешь…» - заметил Субару. "Вы все еще беспокоитесь о деревне? «Я чувствую, что что-то не так и в этом особняке». - признался рыцарь, глядя на своего сеньора. Субару прищурил глаза, ему было неприятно слышать что-то подобное, и после того, что он пережил, он задался вопросом, имел ли его опыт какое-то отношение к подозрениям Святого Меча. «Сначала деревня, а теперь здесь ...» - вслух подумал Субару. Он уставился на книгу в своих руках, пытаясь найти какую-то связь между всеми событиями, которые он пережил до сих пор. "Как ты думаешь, Охотник за кишечником мог последовать за нами?" Он предположил. «Она казалась рассерженной, когда уходила. И заверила, что вернется». «Маловероятно, но не невозможно, она уже показала нам, что хорошо выздоравливает. Интересно, человек ли она вообще ...» "Да, это взаимное чувство..." «Но я не думаю, что это была бы она, честно говоря, я бы сказал, чтобы быть более осторожным с горничными». «Рам и Рем…?» - сказал Субару, явно озадаченный подозрениями Святого Меча. «Я ... знаю, что у них довольно антиобщественные и недружелюбные личности, но неужели горничные действительно представляют такую ​​опасность?» «Я не верю, что они являются простыми горничными, Субару-сама…» - продолжил Рейнхард. «Но с моей стороны было бы неприлично делать дальнейшие предположения без каких-либо доказательств». "Как ты и сказал тогда". Он устало вздохнул. «Тогда давай пока просто останемся начеку». «… Если можно, Субару-сама… Я бы предпочел, чтобы мы вернулись во владения Астреи, здесь ваша безопасность находится под угрозой». Не сводя глаз с окна, Субару молча обдумывал слова своего друга, прежде чем принять собственное решение. "Как и Эмилия". - сказал он решительно. «Я никуда не пойду, зная, что здесь есть потенциальная угроза, которая может причинить вред ей или другим жителям». Рейнхарда действительно восхитила храбрость своего хозяина, но он все еще выглядел обеспокоенным, храбрость была добродетелью, достойной человека и даже больше для короля ... Но действительно ли он хотел рисковать жизнью своего друга из-за храбрости? Стоит ли добродетель ... жизни? Субару улыбнулся и легонько ударил его по руке. "Возьми себя в руки". Он мягко сказал. "Мы оба здесь, и мы прикрываем друг друга. Мы разберемся с этим, мы ничего не сможем сделать, если не будем доверять друг другу". Услышав это, Райнхард невольно начал улыбаться. Думая, что у Субару есть способ тронуть сердце каждого ... Он перевел дыхание и начал кланяться, когда Субару остановил его, подняв к нему кулак. Рейнхард выглядел заинтригованным, но быстро понял. Он тоже поднял кулак и прижал его к Субару. Он не знал почему, но ... Ему это нравилось. «Оттуда, откуда я родом, это то, что вы делаете только с людьми, с которыми у вас сильная связь. Это мой способ сказать, что я тебе доверяю». Райнхарду не хватило слов. Эту вещицу можно было назвать рукопожатием, но она была уникальной для него, и Субару был для него поистине замечательным. Это была уникальная вещь для него и его друга, окончательное доказательство их взаимного уважения и доверия. Райнхард никогда не чувствовал себя так счастлив, встретив кого-то в своей жизни, вот откуда он знал, что всю свою жизнь ... Он будет следовать за этим человеком, он будет следовать за своим другом и ... своим королем. «Тогда даю слово, что я вас не разочарую». Рейнхард уверенно ответил.
172 Нравится 73 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (2)