Нацуки Субару:Кандидат на престол

Перевод
NC-17
Заморожен
172
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
188 страниц, 56 379 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
172 Нравится 73 Отзывы 45 В сборник

Глава 7,2

Настройки

Глава 7,2

Посреди комнаты, темной и сырой, освещенной лишь небольшим упавшим фонарем, стоял молодой человек с мечом в руке, окрашенным в красный цвет, как и его одежда. Когда он собрался с мыслями, его глаза расширились, сменив гнев... на страх. Он медленно поднял руки и увидел, что они покрыты кровью, кровью человека… Которого он только что убил. Человек, лежавший на земле, теперь полностью пропитанный своей кровью, которая не переставала течь из его груди, где Субару только что ударил его ножом. Он тяжело вздохнул и начал трястись, от боли и страха уронил меч, чтобы схватиться за голову, чуть не вырвал себе волосы и покрыл лоб следами своих красных отпечатков пальцев. «Я убил его… Я…» Он отступил назад, пока не наткнулся на стену, в которую он уперся, и медленно упал вниз, в конечном итоге усевшись на землю лицом к двум мертвым телам. Он смотрел прямо на Рома, бормоча одни и те же слова снова и снова. [Субару] "Прости меня..." Воспоминания о последних днях, проведенных с великаном, пронеслись в его голове, и он изо всех сил старался не смотреть на него, не желая встретиться со своим другом в таком состоянии. Как наказание за свою неудачу, он не мог закрыть глаза. Он не мог отвести взгляд. [Субару] «Я не хотел этого… Ром… я…» Слезы боли начали литься из его усталых глаз, он опустил голову и приложил руку к глазам, чтобы остановить слезы, он не имел права плакать по нему, так как все было... [Субару] "Но..." Но потом его глаза опустились и уставились на мертвого бармена. Внезапно, когда он вспомнил свой краткий разговор с ним, те же самые жалкие глаза стали еще больше сужаться от гнева. [Субару] "Нет..." Он медленно встал, перед мертвым телом. Он наклонился, чтобы забрать свой меч. Возвышаясь над ним, его тело озарено светом упавшего фонаря, а голова погрузилась во тьму, оставив его карие, желтоватые глаза светиться ненавистью. [Субару] «Это твоя вина…» Он зарычал на свою жертву и повернулся к лестнице, ведущей в главный зал таверны. [Субару] «Это... Это все твоя гребаная вина!» Он поднимался по лестнице, пока не вышел из подвала, встретив дверь, ту самую дверь из его кошмара, ту самую дверь, которая вела в какое-то место... Которое он хотел забыть, он пытался забыть. Он с треском распахнул дверь, явив всей комнате, заполненной пьяницами, окровавленного мальчика с таким же красным мечом, смотрящего прямо на них своими острыми глазами, полными убийственных намерений. На самом деле никто из мужчин в этой комнате не был бойцом или воином. Конечно, некоторые из них выглядели довольно крутыми, но это было скорее из-за ручной работы, которую им приходилось выполнять, чтобы выжить в этих трущобах, по тем же причинам единственным оружием, которое они могли носить, были маленькие кинжалы или, по крайней мере, кухонные ножи. [Субару] «Это вы во всем виноваты!» — прошептал он ужасным тоном. «Эй, какого черта?! Ты слишком повеселился с великаном?» К нему встал и подошел мужчина, высокий и мускулистый мужчина с окладистой бородой и насмешливой ухмылкой. Если бы не слова, которые он только что произнес, он произвел бы первое впечатление хорошего парня. Когда Субару услышал эти слова, его разум просто опустел, его зрачки сузились, когда он уставился на него с такими стиснутыми зубами, что почти мог их сломать. Ему больше ничего не нужно было, он был как ружье, готовое к выстрелу, и эти слова просто спустили курок. Быстрым движением он перерезал мужчине бедро, заставив того закричать от боли, когда тот упал на колено, держась за кровоточащую рану, прежде чем лезвие вонзилось ему в горло, пронзив шею. От неимоверной жестокости этого быстрого убийства мурашки пробежали по спине каждой живой души в таверне, все вскочили в страхе или гневе на действия черноволосого мальчика, некоторые уже выбежали из таверны, чтобы избежать неприятностей, в то время как другие начали штурмовать его, как только он убил их «товарища». Обычно он бы убежал. Но сейчас все было совсем не так, как обычно, Нацуки Субару уже не было. Первый мужчина попытался ударить его ногой, он просто увернулся и разрезал его живот горизонтальным ударом, заставив его упасть на колено, чтобы схватиться за кровоточащий живот, крича от боли и ужаса, заставив сердца других наполниться страхом еще раз. Второй мужчина последовал сразу за ним, взяв бутылку выпивки со стола, чтобы ударить его, Субару остановил его на полпути, схватив его поднятую руку за запястье и пронзив его мечом, прежде чем взять бутылку в руку и разбить его на его голове. Когда третий попытался подкрасться к нему в сторону, Субару ударил его локтем по челюсти, а затем ударил его по шее разбитой бутылкой, заставив его отойти на несколько шагов, держа руку на шее, прежде чем упасть, захлебнувшись собственной кровью. . Пнув человека, в котором остался его меч, Субару поднял его, чтобы встретиться лицом к лицу с несколькими оставшимися людьми в комнате. Он не был естественным, он не был человеком. Даже слово «демон» не было бы достаточно сильным словом, чтобы описать его… Он был намного хуже. Но это зрелище, каким бы устрашающим оно ни было, все равно не помешало оставшимся людям напасть на него, как будто они могли что-то сделать. Может быть, они думали, что, убив мальчика, получат какую-то похвалу или какую-то награду, или, может быть, они были настолько глупы, что позволили своей гордости говорить вместо себя, кто бы мог сказать, что они сбежали от молодого человека? Казалось, этой мысли было достаточно, чтобы поставить их жизнь на карту как минимум. Бедные дураки. Другой атаковал его, слишком медленно, с высоко поднятым кулаком. Субару порезал ему руку и обезглавил быстрым и совершенным движением, которое последовало сразу за другим. В то время как кровь попала на его лицо, только усилив его устрашающий вид. Он был похож на кровожадного монстра, который шел все дальше и дальше к толпе людей в другом конце комнаты, неся с каждым своим шагом ничего, кроме смерти. На него напал еще один. И еще один, и еще, и еще. Каждый из них только увеличивал количество убийства Субару, поскольку они были достаточно глупы и пьяны, чтобы напасть на него без оружия, с голыми руками. Крики, борьба, крики и кровь. "Почему?" В конце концов, в комнате, заполненной ковром из мертвых тел, человек, казавшийся куда более трезвым и опытным, чем остальные, столкнулся с ним с кинжалом в руке. Субару не был впечатлен, вернее, он вообще ничего не чувствовал. Ничего, кроме ненависти. Тот факт, что он кого-то убил, и чувство вины за смерть Рома из-за всей этой неразберихи заставили его первобытные инстинкты проснуться, в нем не было ничего, кроме горячей крови и жгучей ярости. Некоторые из них отступили при виде сумасшедшего, убивающего всех на его глазах за такое короткое время, но некоторые были полны решимости заставить его заплатить, даже если их было немного. Их было двое, двое, больше похожих на бойцов, чем на гражданских, которые взяли в руки оружие, думая, что к этой ситуации нужно отнестись серьезно, одно было точно - они не могли отпустить мальчика после этого. "Интересно, что, черт возьми, с тобой не так?" Субару поднял глаза на одного из мужчин, говорящих с ним, с коротким мечом в руках. [Субару] «Это ваша вина… Вы убили Рома!» "Кто, черт возьми, Ром?!" — спросил тот, кто держал кинжал. Другой мужчина подошел к нему, отвечая на вопрос своего товарища. «Владелец дома с добычей, великан». Мужчина выглядел немного обеспокоенным словами своего товарища, он хмуро повернулся к Субару. «И что, смерть одного человека стоит смерти целой комнаты? Он что, *****, был святым?!» Субару крепче сжал свой меч после слов мужчины. Он просто разочарованно вздохнул с разочарованным тоном, он знал, что мальчик, с которым он столкнулся, был молод, ему не нравилась идея лишить его жизни, но он должен был. Он был опасен, умел обращаться с мечом, а его предыдущие действия были не чем иным, как безумием. «Ты ведешь себя неразумно, малыш. Реально». Субару и мужчина столкнулись друг с другом с поднятым оружием, и началась драка. Со звуком лязга металла несколько человек, которые остались в таверне, наблюдали, как их товарищ и молодой человек вступили друг с другом в смертельную битву, было ясно видно, что у человека было преимущество, видя, как Субару пришлось парировать некоторые хиты близко к его коже. Но дело в том, что Субару не особо расслаблялся в своих тренировках, сражаясь против королевского рыцаря, а не против немного опытного человека с кинжалом. Когда его инстинкты битвы и выживания взяли верх, он вспомнил одну вещь, которой его учил Райнхард, «изучение боевого стиля противника», чтобы получить преимущество, что он и сделал. Даже если он казался искусным, в конце концов мужчина лишь повторял те же движения кинжалом, пытаясь пронзить ноги, живот, плечо или горло. Он хотел быстро покончить с этим решающим ударом, не подвергая себя опасности, но при пропущенном ударе разоблачение было неизбежным. Когда его стиль был в некоторой степени понят, Субару решил дать отпор. Когда тот попытался нанести боковой удар в плечо, Субару пригнулся и повернулся на бок к противнику, полностью обнажив его. Он расширил глаза на молодого человека, когда понял свою ошибку, оба встретились взглядами, один с шоком, другой с горящими зрачками. Продолжая движение, Субару разрезал мужчине бок мощным ударом, разорвав его пальто, спину и сломав несколько ребер лезвием. "Чёрт!" Мужчина закричал от боли, отступив назад, оставив бой своему товарищу, который сразу же последовал за ним, но этот был не так искусен, как его предшественник, размахивая и пытаясь ударить своим коротким мечом везде, где мог, его стиль боя был довольно почти ничего, больше похоже на сильного человека, пытающегося сделать все возможное с оружием. Субару легко взял его на себя, на этот раз больше нанося удары, чем парируя. Его противник был быстро подавлен ударами молодого человека, пока один удар не обезоружил его, оставив голыми руками перед безумцем, когда его короткий меч отлетел в угол комнаты. Он не стал ждать ни секунды, прежде чем отрубить его руку и нанести ему удар сбоку, разорвав всю переднюю часть так быстро, что мужчина даже не успел осознать, что был обезоружен. Когда он безжизненно упал на колени, последний противник, с которым столкнулся Субару, мгновенно появился прямо позади его падающего товарища, используя его как отвлечение, чтобы прикрыть его приближение. Застав Субару врасплох, он успел достаточно быстро нанести ему удар в живот, прежде чем тот смог увернуться или парировать. Он кашлял кровью и чувствовал боль, но адреналин сделал ее менее болезненной, все еще находясь в состоянии ярости, Субару схватил его за запястье и вырвал его, вызвав громкий крик мужчины, и пнул его на землю. Он медленно вытащил кинжал и отбросил его в сторону, не задумываясь о том, что он только что сделал, кровь теперь не перестанет течь... Но Субару Нацуки еще не закончил. С огнем ненависти в глазах, еще более усиливающимся по отношению к мужчине, он угрожающе приблизился к нему, застонав от боли. Умирающий больше не мог двигаться, все, что он мог делать, это смотреть на приближающегося Субару и ждать своей смерти. Он знал, что для него это конец, но, по крайней мере, он не умрет, не попытавшись забрать мальчика с собой. После мучительной ходьбы в несколько метров он добрался до мужчины. Оба смотрели друг другу прямо в глаза и не говорили ни слова, каждый знал, что сейчас произойдет. Субару отвел свой меч назад и воткнул его прямо в живот, пронзив его тело и пол под ним. Это конец. Таверна опустела, в ней не осталось никого, кроме Субару и умирающего. Используя свой меч в качестве опоры, чтобы не упасть, он оказался лицом прямо перед человеком, которого он только что ранил, который хрипло и тяжело дышал, чувствуя, что умирает. «По крайней мере… Я возьму тебя с собой… Эта рана, ты не выживешь…» Субару посмотрел на свою рану, которую держал рукой. Было сильное кровотечение, он действительно не выжил бы без неотложной помощи, чего у него в любом случае не было бы. «Все это… Ради одного человека. Ради одного Великана… Надеюсь, ты гордишься собой…» Субару стиснул зубы, глядя на мужчину с таким же сердитым взглядом. [Субару] «Ты убил его… Ты получил то, что заслужил!» "Я?" Субару посмотрел на него с недоумением. У мужчины не было ни улыбки, вернее, вообще никакого выражения, он бесстрастно разговаривал со своим убийцей. Он посмотрел вокруг себя на всех мертвых людей, так как знал, что мальчик, который это сделал, проследит за его взглядом, и продолжил. «Я не трогал его, парень… *кашляет*…» Глаза Субару расширились, когда он начал понимать. «Я понятия не имел, о ком или о чем вы говорили… Сколько людей в этой комнате… Интересно, были такими же, как я…? Сколько людей просто занимались своими делами и выпивали…?» Губы Субару дрожали от страха и боли, когда он наконец понял. Мужчина увидев это какая-то его часть успокоилась, узнав, что у мальчика все еще достаточно человечности, чтобы понять это. Из последних сил, которые у него были, мужчина схватил Субару за воротник, глядя в его теперь разбитые и залитые слезами глаза, у него появилось выражение жалости, так как он не хотел, чтобы это закончилось таким образом, но у него был долг заставить мальчика столкнуться со своими грехами. «Ты убил невинных людей, малыш…» И с этими словами мужчина сделал свой последний вздох, ослабив хватку, и его рука упала на окровавленную землю таверны. Субару медленно встал, все еще опираясь на свой меч. Поднявшись на ноги, он пошел к двери таверны, шатаясь от боли и держась за рану, пока, наконец, не потерял всякую силу в ногах. К этому времени он потерял слишком много крови, он начал чувствовать себя холодным и слабым, а его разум был полным беспорядком эмоций и мыслей. [Субару] "Это..." Он почувствовал, что его сознание уходит. Собрав последние силы, Субару обернулся... Чтобы увидеть видение самого ада, увидеть то, что никто никогда не должен видеть, увидеть то, что... Он сделал. Кровь, смерть, боль… Людей резали, шинковали, обезглавливали… Стены были покрыты красным, как и земля, как и его меч. Зловонный железный запах крови наполнял воздух и был таким тяжелым, что того, кто сейчас войдет, тут же стошнит. Текущая кровь жертв достигла его ног, Субару посмотрел вниз, чтобы увидеть свое отражение в ясном красном зеркале. Этого не могло быть, кто бы это ни был, это не мог быть он. И все же… Все эти смерти, вся эта кровь, весь этот бардак… Все из-за… [Субару] «Я…» Все сделал … [Субару] «Я…» Теперь он понял. Смерть Рома, бармен, люди в этой комнате. [Субару] «Это… моя вина…» Он убил Рома своей глупостью. [Субару] «Это моя вина…» Он убивал невинных людей из-за гнева. [Субару] «Это моя вина…» Потому что он не хотел видеть этого раньше, всего этого, потому что ему нужен был кто-то, кого можно было бы обвинить. И когда его глаза закрылись навсегда(-_-), это были единственные слова, которые Нацуки Субару мог думать, повторяя их снова и снова в своем сознании, когда темнота захватывала его, когда его совесть боролась между сторонами, одна пыталась оправдать его, а другая обвинить, когда он в последний раз увидел деревянную дверь, ведущую в пещеру, когда его зрение превратилось в размытое, в комнате, оставив только его и эту дверь в его видении. Только он… И дверь, ведущая к его провалу. [Субару] «Это я во всем виноват…»
172 Нравится 73 Отзывы 45 В сборник
Отзывы (5)