Пересекая океан

ДО ГЛАВНОГО СОБЫТИЯ 1912 ГОДА ОСТАЛОСЬ 3 ДНЯ! Уже в эту среду британские волшебники и волшебницы смогут отправиться в первое долгосрочное путешествие из Великобритании в США на самом большом судне в мире — «Титанике». По данным нашего внутреннего надёжного источника, на борту лайнера вместится более 900 пассажиров, большинство мест уже забронированы. Спешите купить последние билеты! Кроме того, у постоянных читателей «Ежедневного пророка» есть прекрасная возможность получить скидку в 10 галлеонов, если они назовут кодовое слово «пророк». Да здравствует Титаник! -Рита Скитер. — Вот же стерва! — в ноги Джинни прилетел свежий выпуск газеты, принесённой почтальоном ранним утром. — Это должен был быть мой материал для «Магических будней». У нас только-только начала расширяться аудитория. Она что, совсем не спит по ночам? — Что случилось? — всё моё недовольство явно пролетело мимо ушей Уизли, которая сонно потирала глаза в попытках сфокусировать на мне взгляд. — Что случилось? Скитер снова опередила меня и выпустила статью раньше. Конечно, ей ведь не нужно утверждать новости по десятку раз на день. А информация от её источника, на самом деле, была моей. Это мне пришлось терпеть целый вечер в присутствии этого недалёкого помощника капитана, чтобы выведать точные цифры. Конечно, если бы мой начальник не спал с Ритой, возможно, такой частой утечки не было бы. Ненавижу… Я, действительно, была в ярости от происходящего. Казалось, что весь мой пятимесячный труд над «Титаником» шёл ко дну, как бы иронично это не звучало. И кто меня тянул за язык, когда я сказала, что возьмусь за это событие. С самого начала работа в «Магических буднях» показалась мне сущим адом, но я думала, что нужно просто адаптироваться. «Магические будни» были заурядной газетёнкой. В лавках на неё не было спроса, «эксклюзивные» новости выпускались обязательно после того, как это сделает «Пророк», что и их и эксклюзивными не назовёшь. А о работниках я вообще молчу. В крошечном старом офисе не найдётся ни единого человека, который действительно бы горел мыслью о том, чтобы поднять газету хотя бы на ступень выше. Неудивительно, что любые мои попытки взять интервью у интересного человека с треском проваливались, как только я заикалась о названии издательства. Это было моей мечтой — получить работу в издательстве сразу после окончания школы. В старших классах я исписала сотни пергаментов не только учебными эссе, но и собственными заметками и даже полноценными историями. Страсть к изложению и сочинению заполнила меня от и до, а вместо крови по венам начали течь буквы. В моей сумке всегда лежал магловский блокнот и карандаш, я пыталась записывать всё, что вижу вокруг, на страницах появлялись едва уловимые цитаты о том или ином событии. Но главное — так или иначе, я всегда знала, что происходит в школе. Именно поэтому в конце седьмого курса я начала рассылать примеры своих работ в различные газеты и прикрепляла письма с просьбами хотя бы о стажировке. На протяжении трёх месяцев не было ни единого ответа. Конечно, кому бы хотелось возиться с неопытной выпускницей школы и платить ей за это деньги? Как оказалось, «Магические будни» заинтересовались моей большой любительской статьей о Турнире Трёх Волшебников в Хогварсте. Тогда, когда Рита Скитер из «Ежедневного пророка» описывала всяческие сплетни и публиковала откровенную желтизну, я знала ситуацию изнутри, взяла несколько комментариев у участников, пообщалась с их одноклассниками и даже директорами. Вся статья вышла на целых три пергамента и стала моей настоящей гордостью. Я согласилась работать после сдачи выпускных экзаменов. Томас Боксхолл — главный редактор, а по совместительству ещё и мой начальник, не показывал большого энтузиазма к моей персоне, так что с самого начала заваливал меня грязной работой. Около двух недель я только и делала, что приносила кофе, меняла чернила у журналистов, убирала сломанные перья и сопровождала репортёров на максимально унылых событиях. Если бы пару лет назад мне сказали, что моя карьера журналиста закончится, так и не начавшись, я бы точно написала об этом человеке какую-то мерзкую статью в самом незаметном месте в газете. Только когда в волшебном обществе неутолимо начали говорить о «Титанике», я поняла, что это знак свыше и подарок судьбы, который поможет мне реализоваться как журналистке даже в таком месте как «Магические будни». Бесспорно, такой технический прорыв стал настоящей сенсацией, особенно для людей, привыкших к международной аппарации. Появление «Титаника» изначально презентовали как лайнер для людей высшего общества. Если бы на билет хватало среднестатистическому человеку, вряд ли бы это событие имело такой большой ажиотаж. Зато сейчас, проходя мимо любой афиши, можно заметить, как люди попросту открывают рты от зависти и осознания невозможности происходящего. Будущие пассажиры купили себе не только билет в круиз, но и в лучшую жизнь. Большинство сливок общества переезжают в США семьями, перевозят всё своё имущество, нарочито показывая, как торжественно это происходит. Поэтому меня одолела такая злость на эту чёртову Скиттер. Именно потому что… — … она ведь знает, что какая-нибудь продавщица в Косом переулке не купит «Пророк», потому что он стоит запредельно дорого! — всё негодование я продолжала выплёскивать на едва проснувшуюся подругу. — И она продолжает превозносить элиту, делает им эти глупые поблажки. Как будто у них нет средств, чтобы оплатить полную стоимость билетов! — Ммм… Поняв, что не добьюсь от Джинни полноценного диалога и поддержки, я ушла на кухню, чтобы хоть немного расслабиться перед началом рабочего дня за чашкой кофе. В помещении издательства как всегда царил полнейший хаос. Скоро близился финал Кубка Англии по футболу, и почему-то Боксхолл решил, что спортивная колонка должна занимать целый разворот последние две недели. Неужели с таким отношением к работе он думает, что звёздам футбола будет интересно давать нам интервью? Мы сами же не заинтересованы в увеличении аудитории. Как жаль, что свои мысли вслух озвучивать смерти подобно. Рядового сотрудника низшего уровня и слушать никто не будет. Я как раз пыталась пройти к своему рабочему месту, как мне перегородила дорогу Сьюзен Боунс — единственный человек, с которым мне было более-менее приятно общаться. Я помню её ещё со школы. Мы были однокурсницами, но она училась на Пуффендуе, когда я — на Гриффиндоре. И, кажется, только это нас и объединяло, помимо редких разговоров о совместной работе. Она вела экологическую колонку. В основном рассказывала, как приготовить целебные и полезные зелья в домашних условиях, как выращивать растения, как ухаживать за ними. До сих пор не понимаю, имеет ли смысл такой материал, но опять-таки не мне решать. — Гермиона, я тебя поздравляю! — довольно прощебетала Боунс, с трудом сдерживаясь, чтобы не сжать меня в объятиях. — Я уверена, что ты порвёшь всех! Мы же будем единственными очевидцами! Она была подозрительно довольная, и внутри меня начала разрастаться паника. Что я успела упустить за время отсутствия со вчерашнего вечера? — …прекрасное стечение обстоятельств, потому что это собиралась сделать Скитер, но она срочно уехала в Марокко. Там, кажется, начинается какой-то переворот. Ты же знаешь, она учует любую интересную новость до того, как это произойдёт в реальности, — продолжала лепетать Сьюзен, подхватив меня под локоть, пока мы шли к моему столу. — Сьюзен, о чём ты? — Как? Ты ещё не знаешь? Она буквально тычет мне в лицо сегодняшний выпуск нашей газеты, где на главной странице я вижу собственную колдографию, а сверху — огромную надпись: ЧТО ПРОИСХОДИТ НА «ТИТАНИКЕ»? СКОРО В СПЕЦИАЛЬНОМ ВЫПУСКЕ «МАГИЧЕСКИХ БУДНЕЙ». 10 апреля наш репортёр Гермиона Грейнджер отправится в большое путешествие на величайшем судне человечества «Титанике». Именно тогда вы, наши дорогие читатели, узнаете все подробности происходящего на корабле, увидите эксклюзивные фотографии с места событий и станете свидетелями индустриального прорыва магического мира. Чтобы получить специальный выпуск первыми, рекомендуем вам оформить подписку всего за 3 галлеона в месяц. От прочитанного сердце рухнуло вниз. Меня совсем не предупредили о том, что в день начала путешествия я буду не только на месте отправления, но окажусь и на самом корабле. Если честно, своих ощущений в этот момент я совершенно не поняла. С одной стороны меня накрывал страх ответственности, ведь «Титанику» посвятят не просто разворот, а полноценный выпуск. С другой — решать за моей спиной, что этим займусь я, было подло со стороны Томаса. Оставалось всего три дня, я должна буду потратить все выходные, чтобы подготовить необходимый план действий, обозначить себе важнейших персон, с которыми нужно попытаться взять интервью, собрать вещи — в последнюю очередь, естественно. Радости Сьюзен я не разделяла. Да, для «Магических будней» это может послужить большим толчком в будущем газеты, но осознавать, что этот груз ложится на мои плечи, невыносимо. Мне срочно нужно поговорить с Томасом. Выхватив газету, я помчалась в западное крыло, где был кабинет Боксхолла. Не дождавшись ответа после слишком громкого стука, я открыла дверь. Возмущение буквально читалось на моём лицо. — Почему вы меня не предупредили? — с порога заявила я, бросив на его стол свежий выпуск. Мужчина средних лет медленно повернулся ко мне, в его руках поблёскивал в лучах солнца стакан с виски. Он был как всегда одет с иголочки, а его длинные волосы собраны в тугой хвост на затылке. Томас был больше похож на влиятельного предпринимателя, чем на работника такой посредственной газеты. Если посмотреть на весь наш штат, то мы выглядим как загнанные клерки. — И вам доброе утро, мисс Грейнджер, — на его лице расцвела самодовольная ухмылка. Он явно ожидал такой моей реакции и сделал это намеренно. — Вы зашли меня поблагодарить? — Поблагодарить?! — я уже думала начать свою недовольную речь, но внезапно остановилась. А ведь правда, почему я не посмотрела на это с другой стороны? Мне выпал такой шанс взлететь вверх по карьерной лестнице, набраться огромного опыта и быть единственной из всех, кто работает здесь годами. — Вообще-то да! Но нет… Да, спасибо вам, но почему вы не сказали раньше, что я буду репортёром на «Титанике»? На подготовку нужно много времени, а я узнаю об этом за пару дней. — Во-первых, мисс Грейнджер, поздравляю вас с такой ответственной миссией, с которой, как я уверен, вы справитесь, — от его спокойствия у меня напротив закипала внутри кровь. — Во-вторых, договориться с руководством «Титаника» мне удалось только вчера вечером. Я хотел отправить вам сову, но на часах было непозволительно поздно. Я думаю, оставшихся дней вам хватит, чтобы подготовиться. Он встал из-за своего стола, обойдя меня и закрыв дверь, на которую вскоре наложил Силенцио. — Грейнджер, ты просто не осознаёшь, какой шанс тебе выпал, — в его голосе начали появляться нотки восторженности, а от обращения на «ты» я поняла, что разговор будет неформальным. Такое уже бывало, когда я пыталась выяснить с ним отношения и высказывала своё мнение. — Ты же в лепёшку готова расшибиться, что достать лучший материал о «Титанике». Вспомни, сколько ты корпела над этим за последние полгода, сколько твоих стоящих трудов смыло в унитаз просто из-за того, что мы почти никому не интересны. Он был прав. Помню, как предлагала ему разыграть два билета на «Титаник», если мы устроим конкурс. Наши читатели отправляли бы письма в редакцию с мини-эссе, в которых бы высказывали своё мнение о том, как появление этого корабля повлияет на положение Британии в магическом мире. Тогда он сказал, что это скучно и невыгодно, а читать глупые мысли бедняков никому не интересно. Я чуть ли не взвыла от его скрытого стереотипного намёка, что люди в трудном финансовом положении глупы и безнадёжны. Через несколько минут я вышла из его кабинета со стопкой документов для подписания от руководства судна, а также его личными предпочтениями о том, что я должна буду делать, находясь на «Титанике». Весь рабочий день был потрачен на изучение его бумаг. Я громко фыркала, увидев, что медицинская справка о привитии от болезней уже готова. Какая предусмотрительная безответственность, Томас. Также я подписала документ о неразглашении информации другим источникам до и после публикации нашего материала, а ещё изучила список уже известных пассажиров. Большинство фамилий были знакомыми среди аристократической части общества, красными чернилами были помечены те, к кому я ни за что не должна буду подходить с расспросами. К концу дня Боксхолл преподнёс мне очередной сюрприз в виде помощника-фотографа Колина, который будет ходить за мной по пятам, снимая всё и всех вокруг. Ладно, парень показался мне достаточно адекватным, а поступок начальника — весьма логичным. Не буду же я одна таскаться с пергаментом и тяжёлой камерной установкой. Я вернулась домой с опозданием на 40 минут. Голодная и уставшая — я даже не успела выйти на обед — я попыталась остановить шестерёнки сотни мыслей. В голове всё ещё крутились необходимые пункты для обозревания от Томаса, в которые я вносила собственные правки. — Мерлин, Гермиона, ну наконец-то! — сияющая Джинни подлетела ко мне, словно фурия, забавно прыгая на месте. Годрик, почему все сегодня так счастливы меня видеть? Я каким-то магическим образом выпадаю из реальности и упускаю важные новости? Если да, то это вредно для моей профессии. — У меня такие новости, просто закачаешься! — рыжая за руку потащила меня на кухню, и я тут же приметила конверт на столе с фирменной печатью «Тотсхилл Торнадос» — команда, за которую играет Джинни и её парень — а ещё мой лучший друг — Гарри Поттер. Я устало потёрла переносицу, даже не задавая необходимый вопрос. С Джинни вообще редко нужно было общаться, в основном о важных событиях она рассказывала и без наводящих вопросов. — В общем, — после интригующей паузы, которая выражалась в моём вопросительном взгляда, — мы с Гарри, как лучшие игроки сезона, получили два билета на «Титаник»! Ты представляешь? Целая неделя на этой громадине, лучший сервис, такие романтичные пейзажи, а потом ещё неделя в Америке. Я чуть сознание не потеряла, когда получила эти билеты. Я обязательно привезу для тебя кучу новостей оттуда, это будет пушка для твоих «Будней». — Джинни… — А ещё есть шанс, что там можно найти влиятельных инвесторов. Кто-то даже говорил, что там будут представители сборной США. Если нам с Гарри поступят предложения… — Джин… — Ты будешь приезжать к нам в Америку, а может и вовсе… — Джин! — Ну что?! Я отыскала на дне сумочки слегка смятый конверт, который положила на стол. Уизли тут же схватила его, узнав идентичные своим билеты, и на всю кухню раздался громкий визг. Я не знала, плакать мне от усталости и переизбытка информации, или смеяться от того, насколько стремительно разворачиваются события последнего дня.