Часть 11. ТЕПЕРЬ ТЕБЯ КТО-ТО ЗНАЕТ
24 октября 2021 г. в 19:06
"Люди, которые в порядке, так себя не ведут".
*******************************************
Все начинается с сопения в самолете. Малдер, читающий журнал, поправляет очки и бросает взгляд на Скалли, когда она сморкается.
-Что? -спрашивает она. -Я в порядке.
Он кивает, решив поверить ей.
В их арендованной машине она снова шмыгает носом. Она пытается скрыть от него кашель, делая глоток горячего кофе, который они оба купили, пока ждали, когда их машина будет готова.
-Скалли, -начинает он.
-Я просто отпила слишком быстро, - врет она. Он не упоминает, что она сделала глоток только тогда, когда уже закашлялась.И снова он просто кивает, закусив губу.
Он высаживает ее в морге, чтобы она могла провести вскрытие.
-Веселого тебе дня, милая, - шутит он, и она прищуривается. Ее глаза словно стеклянные, а ее кожа бледная. Причина, по которой он шутит, в том, что он беспокоится о ней.
Она может целый день утверждать, что с ней все в порядке, но у него есть глаза, уши и руки. Когда он прикоснулся к ней раньше, ее руки были холодны, как ледяные глыбы. Но некоторые вещи никогда не меняются; она отказывается признать, что больна, как будто это означало бы признание поражения.
Так было 25 лет назад, когда они оба были молоды и недавно стали партнерами. Это все то же самое и сейчас, все эти годы спустя. Тогда он ни черта не знал. Не знал ее. Не так, как он знает ее сейчас, два с половиной десятилетия спустя.
Поэтому он оставляет ее в покое. На сегодня.
Она возвращается через несколько часов, стучась в его номер в мотеле. Она протягивает ему результаты вскрытия.
-Как ты себя чувствуешь?
-Идеально, - говорит она, и это звучит с точностью до наоборот. Она падает на одно из скрипучих кресел в углу, закрывает глаза и вытягивает ноги.
-Скалли, -снова начинает он, как и раньше в машине.
-Я не больна,- говорит она хриплым голосом. -Я в порядке. Я тебе еще для чего-нибудь нужна сегодня вечером?
Он отрицательно качает головой.
-Тогда я иду спать, - она прочищает горло. Это приводит к кашлю. - Не говори этого, - угрожающе говорит она, глядя на него.-Спокойной ночи.
-Спокойной ночи, Скалли.
Он качает головой в удивленном недоумении. Он закрывает папку, забыв о работе на сегодняшний вечер. Вместо этого он собирает все, что ему понадобится, за пять-десять минут. Он готов. В соседней комнате Скалли чихает и кашляет, шмыгает носом и снова кашляет. Раздраженное "черт" доносится до него сквозь стену. Он берет свою маленькую сумку и выходит из своего номера мотеля, чтобы постучать в дверь Скалли.
-Малдер? - спрашивает Скалли, ее нос похож на нос Рудольфа. Его первый инстинкт - укутать ее, держать в тепле и безопасности. Она бы никогда не позволила ему сделать это. Она никогда этого не делала. Упрямая, как мул, его Скалли. Но он любит ее. Ему нравится, что она думает, что может справиться с простудой, отрицая, что она болеет. Ему нравится, что она впускает его, когда он протягивает ей коробку салфеток и сироп от кашля. Он любит ее всю, без исключений.
-Как ты узнал?- она бормочет, больше не прячась от него. У нее насморк, а уши красные, как свекла. Он знает, что у нее жар, даже не проверяя.
-Я знаю тебя, Скалли, - тихо говорит он. -Давай уложим тебя в постель.
Она позволяет ему вести себя, дрожа от озноба.
-Ты поверишь мне, если я скажу, что со мной все в порядке? - спрашивает она, надув губы.
-Нет, милая, - говорит он с улыбкой. -Люди, которые в порядке, так себя не ведут.
Она стонет и прячет лицо в подушку.
-Тебе следует держаться от меня подальше. Ты тоже только заразишься.
-Я обещал тебе в болезни и в здравии. Ничего не изменилось.
Это никогда не изменится. Сколько раз Скалли болела простудой "Я-не-больна-Малдер",через которую они прошли? Сколько же его не было рядом? Он не хочет знать, был ли кто-то еще. Это не имеет значения. Сейчас он здесь ради нее и не уйдет. Есть вещи и похуже, чем делить простуду с любовью всей своей жизни.
-Ты принес чай? - спрашивает она тихим голосом.
-Конечно, я сделал чай тебе.
Она вздыхает.
-Мне не нравится болеть.
-Я знаю,дорогая. -Она пристально смотрит на него. -Я знаю, знаю. Никаких выражений нежности.
-Все в порядке. Я... я скучала по этому.
Он прикусывает губу, чтобы скрыть усмешку.
-Позволь мне подоткнуть тебе одеяло. Прими "Тайленол", и я еще приготовлю тебе чай. Мы быстро приведем тебя в форму.
Она хватает его за руку.
-Я ненавижу это, - снова говорит она, ее голос глубокий и хриплый. -Но, по крайней мере, у меня есть ты.
Это звучит как вопрос. Он касается ее теплой щеки, и она вздрагивает.
-У тебя всегда есть я.