Инструкция по уходу за вампирами

R
В процессе
57
автор
saving_grace бета
Размер:
планируется Мини, написана 41 страница, 12 199 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 30 Отзывы 10 В сборник

Пункт первый

Настройки
Примечания:
      Когда Перси пришел в интернат, где Гроувер унюхал двух полукровок, он ожидал, что будут неприятности. Он даже предполагал, что они не сразу найдут двух испуганных и ничего не понимающих полубогов. И знал, что легко вытащить их оттуда им не удастся.       Но вот того, что на него нападет вампир, он точно не ожидал.       Лежащий на полу Перси даже не знал, что его больше удивляет: что эти твари существуют или что предполагаемо напуганные полубоги будут гораздо опаснее поджидающих монстров?       Пока он размышлял, сверху раздалось мягкое мурлыканье:       - Так-так-так… Собратья-полукровки сюда редко заходят… Обычно один сатир в полгода, максимум два.       Усмешка.       - Питательные создания.       Перси, наконец, взглянул на прижавшую его к полу. Девушка смотрела на него с весельем и аппетитом. Карие глаза опасно переливались к янтарному, а клыки показательно выглядывали из-под губ, отливая белизной.       - Не пойми неправильно, красавчик. Ты меня тоже вполне устраиваешь, – она снова наклонилась, продолжая крепко сжимать его ногами, и еще сильнее прижала чужие плечи к полу.       – У тебя наверняка густая кровь… Интересно, вкусная?       Она склонилась еще ближе, обнюхивая его шею. Перси даже дышать перестал, чувствуя себя максимально странно и немного диссонансно. Отстранилась она с довольным стоном.       - Боги, так и хочется тебя сожрать…       - Би, его уже ищут, – в подсобке раздался второй голосок. Перси скосил глаза, пытаясь высмотреть маленький силуэт. – Надо заканчивать.       - Спасибо, Ники, – на мгновенье ее улыбка переминилась на нежную. – Итак, чудо с зелеными глазами, зачем группа полукровок пожаловала сюда?       Спрашивала она беззлобно, но мягкая ладонь уже сильно сжала шею, не перекрывая пока кислород, но с ясной с угрозой на это. Джексон постарался унять бешеное сердцебиение.       - Наш друг сказал, что здесь находятся полубоги. Попросил помочь, так как рядом с вами учуял монстра.       - Монстра? Ту старую мантикору, что ли? – девушка хмыкнула. – Он на вкус как чипсы. Абсолютно вредная тварь. И вы, как благородные рыцари, решили прийти на выручку?       Она снова наклонилась, смотря ему в глаза.       - А может он намекнул, что с нами что-то не так? Может испугался, увидел что-то, чего не должен был?       Перси сглотнул, смотря в бледное лицо. Соврать под таким взглядом было страшно, хотя Джексону все равно лгать не было необходимости. Но он очень не завидовал людям, которым пришлось.       - Нет. Я сказал тебе правду.       Она продолжала смотреть в его глаза, не отрываясь. Медленно янтарь в ее глазах стал уступать место карему с небольшими крапинками. Она убрала руку с его шеи и выпрямилась, продолжая удобно сидеть на бедрах.       - И что нам с ними делать? Четверо человек, мы не сможем всем стереть память, – подал голос мальчик. Перси его не успел толком рассмотреть, но мог с уверенностью сказать, что с сестрой они очень схожи.       - Да, Ники, ситуация отвратительная, – девочка задумчиво смотрела на Перси.       На вид она была не сильно старше, и не знай Джексон, что она может одной рукой шею ему сломать, он счел бы ее даже очаровательной. Бледная кожа, в лучших вампирских традициях, правильные черты лица, темные волосы. Еще и голос мелодичный, почти гипнотизирующий.       Хотя про гипноз Перси не знал. Девочка его еще не применяла, нужды не было.       - И чем же вы хотите нам помочь? – спросила она, прерывая мысли Джексона. Он заторможенно посмотрел на нее, вспоминая суть разговора.       - Мы должны забрать вас в лагерь полукровок. Это место для всех детей богов.       Справа раздалось фырканье. Девушка тоже улыбнулась.       - И ты думаешь, нам там будут рады?       «Если ты не сожрешь кого-нибудь, то да», – подумал Джексон, а вслух ответил:       - Я не знаю, но там вы будете в безопасности.       Теперь уже с обеих сторон раздался смех.       - В безопасности? Боже, а ты действительно очаровашка, – взгляд стал насмешливым и мягким, Перси даже немного расслабился, но продолжал держать в голове, что ситуация остается опасной.       - Что скажешь, Нико? – она повернулась к темноте. – Они все равно нас нашли, теперь не отстанут. Может нам все же стоит навестить это место, "безопасное для всех детей богов"?       Перси посмотрел туда же, куда и девочка. С тяжелым вздохом на свет вышел мальчик чуть младше Джексона. Он осмотрел парня тяжелым, недовольным взглядом и обернулся к сестре.       - Это плохая идея, Би. Очень плохая. Отец непросто так оставлял нас в Лотосе, не просто так привел и сюда. Тут есть еда, ты можешь питаться без проблем. Давай сотрем ему память и наплетем что-нибудь другим!       До Перси медленно дошло, что парень нервничал. Теперь предложение Джексона действительно казалось глупым: фактически, он приглашал опасного хищника в лагерь воинов, где все были обучены их убивать. Хотя в справочнике для полубогов не было пункта про вампиров, Перси не был уверен, что если милая девочка всадит кому-то клыки в шею, то тот же Уилл послушно упадет в обморок, а не перережет ей горло скальпелем.       - Я понимаю, Ники. Но согласись, будет интересно посмотреть на это удивительное место, – она потянулась. – Мы всегда можем сбежать. Мне начинает наскучивать просто сидеть без движения. Прошло шестьдесят лет, пора бы нам что-то изменить!       Перси мысленно повторил у себя в голове цифру. Шестьдесят лет… Вампиры действительно вечно молодые, или что здесь происходит?       Пока он думал его резко дернули за руку, возвращая в горизонтальное положение. Он ошарашенно моргнул, смотря теперь на девочку сверху вниз и чувствуя легкое головокружение (хей, ему семнадцать). Та сменила улыбку на легкую ухмылку, взгляд стал азартным.       - Ну что ж, благодетель наш, давай знакомиться. Я - Бьянка ди Анджело, это мой братишка Нико, – мотнула она головой в сторону все еще недовольного мальчика. – Ты хочешь сказать свое имя, или мне продолжать придумывать для тебя прозвища?       «Нет, спасибо, девушка для этой роли у меня уже есть», - мелькнула в голове Джексона мысль. Он выпрямился, пытаясь придать себе гордый вид воина, а не испуганного зайчонка.       - Персей Джексон. Перси.       - Перси, – мягко растянула его имя Бьянка и вновь посмотрела на брата. – Как тебе?       Теперь уже мальчик просканировал его пристальным взглядом. Задержался особенно на глазах (и нет, Джексон не отвел взгляд) и фыркнул.       - Милый.       Был ли это сарказм или нет Джексон не понял, но для порядка решил закашляться. Бьянка мягко рассмеялась и похлопала его дружески по плечу. Перси подавил воспоминания о том, что еще минуту назад она хотела ему это самое плечо сломать.       - Расслабься, он прав. Нико всегда прав, – она продолжала усмехаться, так что Перси снова не смог решить, ирония это, или прописная истина. – Ну что ж, Персей Джексон. Нас братом очень интересует твое предложение о лагере. Раз ты так серьезен, веди нас.       Парень сжал Анаклузмос, замешкавшись. Он пытался придумать, как помягче произнести предложение, вертящееся на языке, желательно так, чтоб его при этом не убили.       - Только при условии, что ты никого не съешь.       Тишину комнаты окутал мягкий смех. Нико тоже улыбнулся, сменив презрение во взгляде на снисходительность. Джексон решил, что парень его бесит.       - Расслабься, красавчик. Я не убиваю людей. Так, надкусываю, – она подмигнула ему и Перси на секунду стало жарко. Так и знал, что не надо было толстовку на кофту надевать. – Я буду острожной, можешь не бояться за друзей.       И тут она нахмурилась. Принюхалась, пытаясь найти что-то в в воздухе. Нико тоже настороженно осмотрелся, с подозрением смотря по сторонам.       - Хотя может и можешь, - заключила девочка. Из карих глаз пропал всякий намек на смех. – Кажется, твоих друзей прямо сейчас убивают.

***

      Сердце Перси заполошно билось, пока он бежал к выходу. Ди Анджело остались где-то позади, явно никуда не спеша. Может Бьянка и соврала ему, но откровенно, Джексону было все равно. Если это неправда, ему же легче будет.       Когда он оказался на улице, то убедился в двух вещах: ди Анджело не соврала, но он пропустил все веселье. Мантикора, нависавшая над Аннабет, уже растаяла золотым дождем прямо над девушкой.       - Ты как? – первым делом подбежал к ней Перси, подавая руку.       - В порядке, – Аннабет приняла помощь и нервно отряхнула кепку. – Где ты был?       - Да, меня тоже это очень интересует! – раздался недовольный голос Талии. – Где тебя носило?!       Перси подавил желание огрызнуться, смотря вместо этого на охотниц, окружавших их.       - Кто это?       - Ты не ответил, рыбьи мозги. – укоризненно посмотрела на него Чейз. – Это охотницы Артемиды. Они спасли нам жизнь. Так где ты был?       - Что… Что здесь происходит? - испуганно раздалось от входа.       Перси обернулся, полный недоверия. В дверях стояла Бьянка и Нико. Девушка кусала губы, глядя на все расширенными от шока глазами. У нее на голове откуда-то появилась зеленая шапочка и, конечно, не было и намека на клыки. Ее за руку держал Нико, глядя на них таким же взглядом, наполненным неподдельным изумлением.       - Это они? – дернула его за рукав Аннабет. – Ди Анджело?       Перси был в ступоре. Чего? А где те самоуверенные создания, готовые сожрать его буквально семь минут назад?       - Это… Э…       - Он нас остановил у выхода из зала, – поспешно ответила за него Бьянка. – Сказал… Сказал, что нас кто-то преследует и нужно спрятаться. Мы, конечно, не поверили, но… - она продолжала изумленно смотреть на постепенно исчезающую пыль. – Что здесь произошло?       Талия сочувствующе подошла к ней и положила руку на плечо, пытаясь успокоить.       - Это был монстр, мантикора. Мы не хотели напугать вас, мне жаль. Мы полукровки, как и ты с братом.       - Полукровки? – повторила в шоке девочка. – О чем ты?       - Дети от союза бога и человека. Наш друг Гровер нашел вас здесь и попросил о помощи, – взгляд Грейс все еще был грустным.       - Кто-то из ваших родителей был богом, – вступила Аннабет. – Мы пришли помочь. В мире людей нас постоянно преследуют монстры. Для нас… Для таких как мы есть особенный лагерь, где мы в безопасности.       - Богом? Нет. Нет, это невозможно! – Бьянка схватилась за голову. – Вы все ненормальные!       Чейз тоже подошла к девушке, стараясь утешить ее, а Перси все еще стоял в немом шоке. Это что еще за спектакль и зачем он? Или Перси словил галлюцинации? Сейчас он мог поклясться, что это просто два испуганных ребенка, даже не подозревающих о мире богов!       Из этого состояния его вывел Нико, подергав за рукав.       - Выходит, ты нас спас? – он улыбнулся, смотря на него немного робко. – Спасибо. Если бы не ты..       И мальчик сжал его в крепких объятиях. Если Джексон и мог охренеть еще больше, то это случилось сейчас.       Но потом у его уха прозвучал тихий шепот:       - Намекнешь хоть взглядом, что что-то не так, и ты труп.       И ди Анджело отстранился с той же милой улыбкой.       - Все хорошо?       - Да, – моргнул Перси. – Теперь нормально.       Талия и Аннабет отошли к охотницам, о чем-то переговариваясь с ними. Оставшаяся в одиночестве Бьянка уловила его взгляд и игриво подмигнула, пока никто не видел. Перси выдохнул.       Он не знал, что за театр решили сделать ди Анджело и уже планировал потребовать объяснений. ******       - Какого дьявола происходит?! – прошипел он, едва они оказались в автобусе. – Что это за цирк?!       - Тише, милый, – ответила ему еле слышно Бьянка, смотря в окно. – Тут у всех на редкость хороший слух.       Джексон оглядел автобус взглядом. Аполлон любезно (ага) решил их подвезти под пинки Артемиды и в данный момент объяснял Талии, как работать с транспортом. Перси же решительно отвел ди Анджело на заднее сиденье, подальше от всех. И пока вроде на них особо не обращали внимания.       - Зачем это шоу?       - О чем ты? – непонимающе хлопнула на него глазами Бьянка. – Перси, ты меня пугаешь…       - Перестань придуриваться! – разъяренно прошипел юноша. – Зачем все это?       Девочка, как и он до этого, обвела взглядом помещение, а затем пододвинулась к парню поближе, не сводя при этом взгляда с других.       - А у тебя нет теории на этот счет?       - Мне по душе всегда больше практика, – Перси откинулся на кресло и девушка тут же легла ему на плечо, следя за всеми. Свое чувство дискомфорта он, конечно, проигнорировал. – Ну так?       - Ты искренне считаешь, что мне стоило с первой встречи показать свое обаяние? – фыркнула Бьянка. – Я далеко не дура, Джексон, у меня нет желания начинать знакомство с лагерем с фильма "Ван Хельсинг". Тем более, что наш родитель…. Не самый приятный бог, скажем так.       - Ты его знаешь?       - К своему счастью. Иначе бы, когда у меня впервые зачесались зубы, я была бы в панике.       Перси был не удивлен, но, если откровенно, слегка разочарован. Выходит у этого бога хватило совести показаться своим детям, не травмируя их психику при этом. Взгляд мальчика перешел к другой темной макушке, сидевшей чуть впереди них. Нико воткнул наушники в уши и сидел, смотря в окно. Он произвел на компанию впечатление милого и удивленного парня, а отыграв роль решил, видно, отдохнуть. Близко его Перси не знал, но первое впечатление о нем было как о не особо любящим компании.       - А Нико… Он такой же, как ты?       Бьянка улыбнулась, тоже переводя взгляд на брата.       - Нет. Он другой… - она запнулась. – Ты сам увидишь. Но будь аккуратен, Перси. Я даже попрошу тебя присматривать за ним. Он плохо себя контролирует.       С легким вздохом она добавила:       - Подросток.       Джексон скосил на нее глаза и твердо ответил.       - Будь уверена, я буду приглядывать за вами обоими.       Она мягко рассмеялась и выпрямилась, смотря ему в глаза. Они вновь приобрели рубиновый оттенок и у Джексона екнуло сердце.       - Ну попробуй, Персей. Рискни.
57 Нравится 30 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (4)