Чудак

Перевод
R
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 28 315 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
16 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Глава 13

Настройки
Чанбин не мог вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя таким встревоженным и напряженным. Весь обратный путь в город был чрезвычайно болезненным для его нервов, и, помимо этого, каждое его собственное движение причиняло боль его другу. Он не мог видеть Хёнджина, но боялся за него. Поэтому его мысли начали бессвязно блуждать в голове, отчего он пришёл к пониманию, что он слишком сильно заботился о младшем, нетипично. Но в оправдании себя он также думал, что никто из его других друзей никогда не оказывался в по-настоящему опасной в ситуации, угрожающей жизни, поэтому он не знал, как отреагирует, если что-то подобное случится, например, с Чаном.

Феликс, дальше нам придётся ехать на машине, я не могу нестись через весь город в таком виде. Полиция схватит нас, и тогда нам всем крышка.

— Я не могу дозвониться до родителей - они работают! А в последний раз, когда я пытался дозвониться до Чана, он был вне зоны действия, - Чанбин услышал крик младшего сзади и принялся соображать сам.

Чан болеет. Возьми мой телефон и разблокируй его - код 4419. В моих контактах должен быть номер с именем Уён. Позвони ему и объясни ситуацию. Он может помочь.

И Феликс повиновался. Он изо всех сил старался вкратце объяснить их безвыходное положение незнакомцу, который был невероятно тих и спокоен во время всей бессвязной болтовни младшего. В конце он просто спросил адрес, куда ему подъехать, и сказал, что будет ждать их. — Кто это?! - крикнул Феликс, запихивая телефон Чанбина в свой рюкзак.

Мой друг - очень хороший парень. Он работает в кафе, в котором я часто бываю

Когда ребята наконец добрались до пригорода, Чанбин заметил пикап своего друга и подскочил к нему. — Давай! Быстрее! - Уён помог Феликсу и посадил Хёнджина на заднее сиденье рядом с беловолосым гибридом. Чанбин хотел присоединиться к ним, но он был вынужден остаться в кузове, так как он всё ещё находился в своей животной форме, и ему не хотелось демонстрировать своё обнаженное тело на всю округу. Кто знает, где его член окажется завтра, если вдруг у кого-то установлена камера видеонаблюдения. Таким образом волк оказался в багажнике, наблюдая за проплывающим мимо него городом и время от времени бросая взгляд на затылок Хёнджина, успокаивая свое сердце тем, что паренёк в хороших руках. Поездка длилась довольно долго, что раздражало Чанбина, а когда белые стены больницы наконец показались через окна стеклянных небоскребов, он пренебрежительно фыркнул. Уён внёс Хёнджина внутрь, а Феликс последовал за ним. Младший оставил собаку рядом с Чанбином, так что теперь волку не оставалось ничего лучше, как просто смотреть на очаровательное создание, которое крепко спало рядом с ним. Уён смог раздобыть в свокй машине немного еды для собаки и пообещал отвезти её к ветеринару сразу после того, как доставит Хёнджина в больницу. Люди, проходившие мимо машины, таращились на Чанбина, иногда даже останавливаясь, как бы проверяя, не обманывают ли их глаза, и на самом деле в кузове пикапа спокойно лежал гигантский волк. Когда запасы терпения Бина подошли к концу, он громко зарычал, обнажая свои белоснежные клыки парочке, которая остановилась поглазеть на него. Оба человека взвизгнули и быстро ретировались, оставив Чанбина лежить с довольным видом. Примерно через пятнадцать минут Уён выбежал из больницы, забрал спящую собаку и сказал: — Я высажу тебя у твоего дома, а сам поеду к ветеринару. Ты можешь переодеться и вернуться в больницу, к Хёнджину, - Чанбин просто кивнул ему, и парень запрыгнул на переднее сиденье, заводя двигатель.

***

Хёнджин бы уже сошёл с ума, если бы не его полусонное состояние. Больница была не многолюдна, но, как и в каждой больнице, за стойкой регистрации собралась кучка людей, ожидающих, когда о них позаботятся. Незнакомец (известный как Уён, однако предобморочное сознание Хёнджина не позволило ему разобрать его имя) сказал, что попросил своего друга присмотреть за младшим и что он должен прибыть с минуты на минуту. Но это "в любую минуту", по мнению Хёнджина, продолжалось слишком долго. Его нога ужасно болела, глаза обманывали сознание, и ему было до одури неудобно в дерьмовом пластиковом кресле в приёмной больницы. Однако вскоре появился мужчина в белом халате, чтобы поприветствовать их. Из обрывков слов, которые влетали и вылетали из ушей Хёнджина, он мог вспомнить только, что этого человека звали Джебом и что Хван должен пройти в палату справа от них. Независимо от того, насколько раненому парню была ненавистна мысль о смене его местоположения, вскоре он уже сидел на не намного более удобной больничной койке. Джебом задал ему несколько основных вопросов, необходимых для карточки пациента, и уточнил некоторые детали несчастного случая. — Лучше всего будет сделать МРТ головы, чтобы убедиться, что мозг не повреждён, - говорил мужчина, печатая что-то в своём компьютере. — Нога выглядит не так уж плохо. Дерево, похоже, не повредило кость, так что операция будет быстрой. Тебе следует похвалить своего друга, он поступил правильно, зафиксировав рану. - Хёнджин внимательно слушал врача, пока странные помехи, наконец, медленно покидали его глаза и разум. — Хотя нам нужно немного подождать твоих родителей. Понимаешь ведь - бумажная работа, - Джебом игриво помахал листом бумаги в воздухе. Затем он подошел ближе к Хёнджину и оглядел его с головы до ног. — Ещё раз, как именно ты упал? - спросил он, глядя на младшего. Хёнджин бросил на него свирепый взгляд и снова объяснил, как он шлёпнулся о холодный бетон. — И ты не мог бы снять рубашку? Мне нужно осмотреть твою спину. Парень сделал, как его попросили и доктор начал водить пальцами по его спине. Когда он достиг определенной области между лопатками, Хёнджин зашипел от укола боли, прошедшего по его позвоночнику. Внезапная мысль о том, что эта боль пронизывает его уже не впервые, снова всплыла в голове. — Сколько им лет? - поинтересовался врач, но получил в ответ только растерянный взгляд. — Ты, что, не знаешь? Хёнджин почувствовал, как у него пересохло в горле, когда он покачал головой. Джебом бросил на него обеспокоенный взгляд и сел перед ним. — Хёнджин, у тебя за спиной растут крылья. С этим простым утверждением весь мир Хёнджина разлетелся на куски. Его глаза снова затуманились, разум внезапно стал болезненно пустым, а лёгкие выпустили последний воздух. — Что? - только и сумел выдавить он, со страхом глядя на доктора. — Что? - снова прошептал он. — То, что слышал. Скоро у тебя появятся крылья, хотя я немного обеспокоен, - Джебом встал и снова начал обводить спину Хёнджина, на этот раз сильнее надавливая на чувствительные области, заставляя младшего стонать от боли. — Мне также понадобится рентгеновский снимок спины, - сказал он больше себе, чем парню. — Боюсь, тебе придётся остаться здесь на день или даже на два. Хёнджину было все равно - его мозг всё ещё был занят одной единственной новостью - у него растут грёбаные крылья из его грёбаной спины. Он не мог в это поверить, а если бы мог, то просто свернулся бы калачиком и выплакал свои опасения прямо там, на дерьмовой больничной койке. Он был напуган.

***

Феликс расхаживал по приёмной. Хёнджина отправили на обследование перед операцией, после того как его мать ненадолго заскочила в больницу, чтобы подписать всё необходимое, но затем быстро ушла, хотя на её строгих чертах лица было заметно беспокойство. Он не знал, что с собой делать. Он пока не хотел звонить родителям (он решил отложить это огромное удовольствие от того, что на него кричат, на потом), поэтому он решил просто подождать, пока ему не разрешат навестить Хёнджина или пока не вернётся Чанбин. — Чёрт возьми, вот отстой, - пробормотал он себе под нос, плюхаясь на стул из грубого пластика. Примерно через десять минут, когда Феликс от скуки уже устал блуждать по социальным сетям, его уши уловили обрывок разговора за стойкой регистрации. — Хван Хёнджин - мой брат. Где я могу его найти? - взгляд парня переместился на беременную женщину, которая стояла у стойки, едва выглядывая из-за него. Он сразу узнал её - она была той милой сестрой Хёнджина, которая приветствовала его в первый день его с Хёнджином встречи. Он продолжал смотреть на нее, пока она разговаривала со старушкой из регистрации, и наконец отошла от неё, разочарованно надув губы. Феликс решил признаться ей в своем существовании, поэтому он немного откашлялся, чтобы привлечь её внимание, и слегка помахал рукой. — О, привет! - женщина подошла к нему и лучезарно улыбнулась. — Ты - друг Хёнджина, верно? Феликс? - её речь была взволнованной, как будто она только что встретила давно потерянного друга. — Да, - неловко ответил он, не зная, что делать со своими беспокойными руками. — Ты здесь, чтобы навестить его? Что случилось? Наша мама так спешила, что даже ничего мне не объяснила, - фыркнула она и закатила глаза, но затем ожидающе посмотрела на парня. — Ну да, но я также отчасти причина, по которой он здесь, - Феликс посмотрел в пол, играя с подолом своей рубашки. — Он повредил ногу, и ему, вероятно, делают операцию прямо сейчас. Сестра Хёнджина медленно обработала информацию и подозрительно посмотрела на Феликса. — А, собственно, какого чёрта вы, ребята, делали?! Я-то думала, он в школе! У Феликса всё больше и больше пересыхало в горле, пока он смотрел на сердитую и грустную женщину, стоявшую перед ним. Его снова охватило чувство вины, а глаза начали слезиться, хотя он изо всех сил сдерживал слезы всё это время. — Я вынудил его прогулять школу, - сказал он еле слышно, вперив взгляд в землю. Сестра Хёнджина казалась одновременно очень сердитой и растерянной. Она смотрела на виноватого парня перед собой, и как бы ей ни хотелось разозлиться на него, она понимала, что у него и так достаточно проблем. — Я… - она вздохнула, — Я не знаю. Думаю, я подожду объяснений Хёнджина, - сказала она, плюхаясь на сиденье рядом с Феликсом. Они сидели в полной тишине. К счастью, ненадолго, потому что врач, который наблюдал Хёнджине, вышел, чтобы поприветствовать их и сообщить о состоянии пострадавшего. — Ну что ж, у нас много хороших новостей! - Джебом улыбнулся им после того, как сестра Хёнджина представилась. — Во-первых, операция прошла идеально, так что Хёнджину придётся задержаться здесь всего на один день. В дополнение к этому, его голова в полном порядке, только небольшой ушиб. И, наконец, у меня есть для вас есть несколько шокирующих новостей. И, так как я думаю, что Хёнджин всё равно рассказал бы вам, я хочу избавить его от некоторого смущения. — Сохён! - раздался позади них мужской голос, и оба - упомянутая женщина и Феликс - обернулись, чтобы посмотреть на высокого мужчину с каштановыми волосами, идущего в их сторону. Мужчина на ходу представился женихом Сохён и извинился за то, что прервал доктора. — Только не волнуйтесь. Просто, дело в том, что у Хёнджина вот-вот вырастут крылья. Лицо Сохён вытянулось и она выглядела так, словно не знала, радоваться ей или плакать. Феликс и сам был не в лучшем положении, глупо стоя с широко раскрытыми и потрясенными глазами. — Ч-что вы имеете в виду? Как настоящие, функциональные крылья? Он ангел?! - воскликнул Феликс, заставив некоторых людей, также находившихся в зале, посмотреть на них. — Успокойся, пожалуйста! Я не могу сказать, ангел ли он в душе, но крылья определенно скоро появятся. Я знаю, что это сложно принять, поэтому я также не хотел сразу говорить его матери, когда она ворвалась сюда, - спокойно объяснил Джебом, хотя в его окружении определённо не было ни капли этого состояния. — Иисусье дерьмо, - пробормотал Феликс и посмотрел в сторону палаты, где, по-видимому, лежал Хёнджин. Этот день определённо не закончится спокойно.

***

Сынмин вернулся домой после неприятного дня в школе, страстно желая тишины и покоя. Но, к его огромному сожалению, его семейный дом был не лучшим местом для этого. Примерно через десять минут переписки с Чонином, пока он расслаблено попивал горячий шоколад, Сынмин услышал скрежет у входной двери и застонал, потому что ему пришлось встать и забеспокоиться. Когда он распахнул деревянную дверь и столкнулся лицом к лицу с волчьей мордой, он приготовился закрыть её снова. Но Чанбин протиснулся между дверным косяком и слегка оттолкнул брата в сторону. В тот момент, когда Сынмин закрыл входную дверь, старший вернул свой человеческий облик. — Господи, чувак! Мог бы хотя-бы предупредить меня! - закричал брюнет, прикрывая глаза, чтобы не видеть обнаженного тела своего брата. — Что, чёрт возьми, на тебя нашло?! — Мне некогда объяснять, - бросил Чанбин и побежал в свою комнату, чтобы одеться и сразу же выскочить из дома. Сынмин же остался стоять в гостиной, ошеломлённый и возмущенный. — Чего бля?!

***

Чанбин ненавидел ездить на общественном транспорте, когда он куда-то спешил. Это всегда заставляло его чувствовать, что мир специально тормозит его, хотя он прекрасно понимал, что другого выхода у него нет. Его нога нервно подпрыгивала вверх и вниз, в то время как руки теребили телефон, время от времени разблокирывая его, чтобы проверить, нет ли новостей от Хёнджина или Уёна. К его ужасу, прилетело сообщение от его матери.

[Почти Дьявол]

≫> Чанбин, почему тебя сегодня не было школе? И где ты сейчас? Сынмин, как всегда, не сказал ни слова, но в твоей комнате беспорядок.

≪< Извини, но это срочно!!! Мой друг попал в беду

≫> Но ты же знаешь, мне было бы всё равно, если бы ты сказал мне заранее! Я бы позвонила учителю или что-то в этом роде и избежала бы ситуации, когда твой завуч звонит мне и жалуется, что ты снова прогуливаешь. Мне пришлось придумывать оправдания, и ты знаешь, что я ненавижу это.

≪< Мне очень жаль, мама Но, клянусь, это действительно действительно срочно Клянусь, я всё объясню, как только вернусь домой!

≫> Ага, буду ждать. Чанбин сунул телефон обратно в карман и сделал долгий, тяжелый вздох.

***

Успокоившись после шокирующией новости (и получив выговор от доктора за ругательство), Феликс остался с сестрой Хёнджина и её женихом в одинаково потерянном состоянии. Они смотрели друг на друга, но никто не мог сказать ни слова, будучи не в состоянии сформировать какое-либо логическое предложение. Они просто вернулись к стульям и сели. Через некоторое время входная дверь распахнулась, и внутрь вбежал потный Чанбин, оглядываясь по сторонам. Заметив Феликса, он застонал и подскочил к нему. — Как он? С ним все в порядке? Мы можем его увидеть? - невнятно затараторил он, путаясь одной рукой в собственных волосах. — Успокойся, хён, мы пока не можем его навещать, так что сядь на задницу и помолчи, - перебил его Феликс, оглядываясь на раздраженных людей в зале, которым определенно уже надоело делать предупреждения их компании, хотя он и сам устал уже от всех беспокойств, наседающих на его разум. Чанбин испустил глубокий разочарованный вздох, но не сел, а вместо этого начал расхаживать по холлу. — Кто это? - прошептала сестра Хёнджина на ухо Феликсу, заставив его немного вздрогнуть. — Чанбин. Разве Хёнджин не рассказывал о нём? Глаза Сохён немного блеснули, когда она посмотрела на Со. — О, да, он говориил. Я просто ещё не видела его, - сказала она, осматривая обмякшее в кресле, но напряженное тело Бина. — Я рада, что он так волнуется о моём брате. Феликс послал ей растерянный взгляд: — Что? Почему? Женщина на мгновение задумалась, стоит ли выдавать своего брата, но, наконец, посмотрела на гибрида, чьи уши немного наклонились в любопытстве: — Хёнджин пускает слюни на этого парня. Он никогда не говорил, что он ему нравится, но я чувствую, что в ближайшее время услышу об этом, - поиграла она бровями и усмехнулась, глядя на ошарашенное лицо Феликса. — Ну что ж… Это объясняет ту странную динамику, которая у них происходит, - он поискал старшего взглядом, но Чанбина нигде не было видно, поэтому австралиец застонал и встал, чтобы направиться к выходу. Как и предполагалось, светвоволосый нашёл другого гибрида сбоку здания, посылающим белые облака в небо, не обращавшего внимания на взгляды, которые посылал ему проходящий мимо персонал больницы. — Чёрт бы тебя побрал, чувак, - вздохнул Феликс, вдыхая ядовитый дым. — Персик. Сильно нервничаешь, да? - он ободряюще улыбнулся своему другу, но махнул рукой и покачал головой, когда ему предложили сигарету, отказываясь. — Не знаю… Наверное. Я немного потерялся в мыслях, - Чанбин сделал ещё один большой вдох и выдохнул очередное белое облако уже в другую сторону, чтобы не слишком раздражать друга. — И что же у тебя на уме? У нас есть немного времени, чтобы поговорить, - сказал Феликс, засунув руки в карманы джинсов и раскачиваясь с пяток на носки и обратно. — Я… Блять, я честно не знаю, - Чанбин провел рукой по волосам, на некоторое время закрыв глаза. — Мне плохо, потому что я забыл сказать маме, что прогуляю школу. Ещё и Хёнджина нужно было доставить в больницу. Я знаю этого парня около месяца или около того, но всё никак не могу выбросить его из головы, - он нахмурился и посмотрел на проезжающие мимо машины. — Ну, думаю, в такой ситуации, это нормально - беспокоиться о нём, - сказал Феликс. — Я знаю, но у меня такое чувство, что я чересчур сильно волнуюсь, - открыл глаза Чанбин и сунул электронную сигарету обратно в сумку. — Господи, почему ты всё ещё куришь это дерьмо? - раздался позади них мужской голос, и оба парня повернулись, чтобы посмотреть на Уёна, который приближался к ним. — Зависимость, - пожал плечами Чанбин, но улыбнулся старшему. — Как собака? — Хорошо! Хорошо! Ветеринар сказал, что можно будет забрать через несколько дней, если они не найдут владельца, - радостно сказал брюнет. — Как там высокий парень? Хёндже-Хёнджин? — Думаю, в порядке.. - Феликс не был уверен, хочет ли он рассказать своему другу и новому знакомому о секрете Хёнджина, поэтому решил оставить это для друга. — Нам следует вернуться в больницу на случай, если нам разрешат навестить его, - сказал он, но остановился сразу после того, как они начали идти. — Что? - растерянно спросил Уён. — Братан, мы же никому не сказали! - гибрид пумы посмотрел на Чанбина и опустил уши: — Я сегодня такой мудак! Я совершенно забыл позвонить кому-нибудь из ребят! — Не переживай, я напишу им, пойдём.

[Сельский лес]

Чанбин: У нас небольшое происшеествие Джисон: Что Минхо: Что Чанбин: Всё пошло по пизде. Короче, всё плохо Сынмин: О, так вот почему ты стал стриптизёром в нашей гостиной? Чонин: Какого чёрта? Чанбин: Мин, в один из дней, клянусь, я тебя... Но вообще ситуация сейчас ещё более хреновая. Хёнджин в больнице Джисон: ЧТО Чонин: Какого чёрта Чан: Что, простите? Сынмин: Святое дерьмо, ты оживил Чана Минхо: Что случилось??? Чанбин: Я не буду печатать всю эту историю, так что вам всем лучше тащить свои задницы в больницу, там всё объясню

-Чанбин прикрепил местоположение-

Минхо: Я уже в пути Джисон: Хён заскочи за мной Чонин: И за мной!!! Сынмин: Чёрт возьми, ну почему наш дом находится в самой дерьмовой части города??? Чанбин: Спроси свою маму Сынмин: У нас одна и та же мать, Чанбин
16 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник