No Mercy

Boy, you lookin' at me like I ain't give you no choice If I count to three, bet you be on your knees (с)* Chlöe — Have Mercy Первый месяц весны – время любовных песен мартовских котов и Минхо в качестве «Artist Of The Month» для Studio Choom. С самого начала Джисон чувствует какой-то подвох и не может найти ему ни причину, ни логическое объяснение. Сплав его ощущений складывается из неясности и мелочей. Взять, к примеру, хотя бы то, как Минхо долго и тщательно готовит свой перфоманс – слишком длительно и слишком тщательно даже для него, заядлого перфекциониста, что рождает массу догадок и теорий. Один тот факт, что приглашение состоялось еще в начале зимы, но группа узнает об этом почти случайно, да еще и не от самого Ли, а от проболтавшейся по телефону новенькой стилистки, стоявшей в той же очереди в кафешке, ввергает парней в самый настоящий шок. Что за тайны Мадридского двора такие, и как ему удалось утаить подобное? Да еще и от Джисона, от которого и лишнюю пару трусов-то в жизни не скроешь! Вся группа безусловно порадовалась бы за Ли, набросившись на него с искреннимb поздравлениями, одобряющими объятьями и расспросами, и именно в этом таится еще большая загвоздка – то, какой непроницаемой стеной молчания окружает Минхо готовящийся номер. Он не рассказывает о нем ровным счетом ничего. Ни идею, ни личности бэк-дэнсеров, ни музыкальный фон, выбранный для постановки, ни даже подробностей о подготовке костюма. Ничего. Ни слова. Просто слабо улыбается, выплывая из своих мыслей, и просит подождать. "Сюрпраааайз!" Где-то Хан это уже слышал. Иногда Джисону кажется, что Минхо тренируется на необитаемом острове, если и вовсе не в параллельном мире. В зале для репетиций, принадлежащему JYP Entertainment, его почти не встретишь, что только подтверждает догадку о том, что Минхо держит в секрете все, что касается разрабатываемого перфоманса. Уже второй месяц Ли возвращается в общежитие далеко за полночь, вялый и уставший, и что особенно настораживающе, окутанный тонким запахом дамских сигарет. Хан в тупике. Он пытается выведать информацию любыми способами, включая самые жалкие, соглашаясь, скажем, до блеска вылизать общагу от потолка до пола, на что, конечно же, Минхо неверяще качает головой. Ли по-прежнему ласков и нежен с Джисоном, но ни на одну из подначек не покупается. - Кремень-мужик, – одобрительно кивает Чанбин, в ответ на что у Джисона рождается масса острот, которые он, впрочем, решает оставить при себе – все они касаются выносливости Ликса, а, значит, можно вполне серьезно и схлопотать от Со. Минхо по традиции крепко обнимает Джисона перед сном, неслышно проскальзывая в его комнату, и оставляет на лбу Хана горячий поцелуй; неизменно поддразнивает Чанбина, в очередной раз залипающего на Феликса, пока тот завтракает; записывает бэк-вокал на сольном треке Бан Чана и одобрительно кивает в такт нового саундтрека Сынмина. Но все, что хоть как-нибудь касается его выступления в качестве «Artist Of The Month» по-прежнему покрыто непроницаемой завесой тайны. Лишь раз, когда Хан уже не в силах сопротивляться любопытству решает, что Минхо расколется под его губами, обхватившими член хена, поплывший от усталости и удовольствия Ли шепчет на выдохе: "…bet… you... be on… your k…nees…"* - Че? В первую секунду Джисон едва понимает ломанный английский хена, который никогда не отличался сносным произношением, в пику беглому японскому, а когда к нему приходит осознание, то сдавленно хихикает: - Так я уже там. Кто ж мог ж знать, что намек Ли настолько прямолинеен. "Stray Kids и их великая миссия спойлерщиков", – думает Джисон в день премьеры, когда слуха касается голос Chlöe с ее взорвавшим тик-ток хитом "Have Mercy". "Ли Минхо – достигнуто. Хан Джисон – провалено". А потом он уже ни о чем думает. Попросту не может. Он вообще ничего не может, кроме, как замереть на три с половиной минуты напуганным вальдшнепом, и сжать руки между коленок, плотно сведенных на манер анимешной девочки. Вот только у этой "девочки" жесткий стояк, ровно по полуночи, и пустота в голове, отзывающаяся гулким эхом. Это было низко, Лино-рин. Очень низко. Минимум сценического мейк-апа, баснословно дорогой, брендовый бомбер цвета хаки, лодыжки, обхваченные замшевыми берцами, и совершенно новый, незнакомый Линоу в окружении слабо одетых девушек. - Входит секс, – шутит Хенджин. Джисону бы обратить внимание на плашку, красующуюся в правом углу экрана рейтингом +18, взять в расчет тот факт, что ни у кого из прошлых гостей Studio Choom подобное прежде не встречалось, но при первых же звуках голоса Chlöe и непристойном движении бедер Минхо, мысли покидают пределы сознания. Джисон весь становится зрением и чувствами, в голове звенит, будто при поездке в санях Санта-Клауса, а у парней, занявших места у телевизора в гостиной, отвисают челюсти. Кто-то даже коротко матерится. Судя по акценту и тону – Феликс. Вот вам и сюрпрайз. Две нуны на экране вжимаются в Минхо телами, больше раздетыми, нежели одетыми, и Джисон слабо морщится: выглядит происходящее сексуально и возбуждающе, но, также, и дико раздражающе. Одна из девушек, обладающая бедрами, мало чем уступающими шикарностью ляжкам Минхо, лихо закидывает ногу на плечо Ли, и плотно приникает к телу парня. Минхо подхватывает девушку, скользя пальцами в ее промежность, и она, откидывая голову назад, сливается с ним в имитации поступательных движений, словно при половом акте. Мягкий свет в помещении студии выхватывает из интимного полумрака недвусмысленно двигающиеся тела, и уже через секунду к парочке присоединяется другая танцовщица, одетая еще легче, чем первая. А за ней – третья, четвертая, пятая… Каждая их них рвется вперед, отталкивая соперницу, в то время как Минхо, призывно выгнувшись в спине, манит их в себе. "Львиный прайд какой-то, – мысленно хихикает Джисон. - Какое счастье, что Чонин уже отметил совершеннолетие, – слышится чей-то сдавленный голос. Чанбин с любопытством косится на Хана, но тот стоически изображает вид, что не замечает его взгляда. "Можно решить, будто я не знаю, о чем ты думаешь, – мысленно отмахивается Джисон. "Да, именно это он и делает со мной в постели, когда вы все сваливаете из общаги. И это тоже. А вот это мы еще не пробовали… Блядь!". - Ой, – говорит Бан Чан. Бомбер Минхо летит на пол, открывая вид на тонкие лямки черной боксерской майки, беззастенчиво обнажающую широкий разворот плеч. За них очень удобно держаться, когда хен, хрипло рыкнув, кончает в него, уж об этом-то Хан точно знает: на одном из них все еще красуется едва заживший след от его ногтей. Хитроумные стилисты и тут нашли выход, внедрив след от царапины в образ, но теперь Джисон понимает, отчего на днях у него горели уши – стилистка-нуна, небось, крыла его на чем свет стоит. Lee Know на экране двигается как гепард, преследующий добычу на открытой местности, дающий ей ложную надежду возможной свободы; в то время как Ли Минхо, находящийся с ними в комнате, наблюдает, словно рысь, готовящаяся совершить прыжок. Мягко, почти лениво, но, всего лишь секунда, и в ее когтях бьется зазевавшаяся, потерявшая бдительность косуля. Смертельная ошибка, а затем – сладкая смерть в притворно ласковых лапках большого кота. Творящееся же на экране пропитано чем-то диким, темным, почти первобытным. Да, пожалуй такие пляски стоило подержать в секрете некоторое время. Теперь Джисон полностью понимает мотивы хена. И, все же, он немного обижен. Ведь Минхо, занявший место на спинке дивана позади всех, как та самая рысь, и наблюдающий за ним из-под опущенных ресниц, точно знал, какое впечатление произведет на Хана его танец. - У кого-то сегодня будет секс, – шепчет Хенджин. Мог бы и потише, но нет. - Ты возбудился, что ли? – шипит, парируя, Джисон, на что Хван закатывает глаза. Сжатые изо всех сил колени сводит судорогой. Голос Chlöe поет: "You can’t get this thickness out of your mind"**. В ту же секунду Минхо на экране опускается на пол, медленно, зазывающе разведя бедра в стороны, и нуна-дэнсер мгновенно пользуется его "приглашением". - Господи, – выдыхает кто-то. "Ах, если бы", думает Хан. Сегодня он точно прокатится на этих бедрах. Обожает их. Съешьте, суч… нуны! - Почему там не стоит рейтинг 31+? – участливо интересуется Сынмин. - Нет такого. - Разве? Надо обязательно ввести. Не произносите этого слова, думает Хан. "Ввести". Он абсолютно уверен в том, что Минхо, сидящий за их спинами, улыбается. Позже, когда свет в студии гаснет окончательно, уводя изнуренные тела танцоров во тьму, а номер подходит концу, парни потрясенно выдыхают. Требуется не более четверти часа, чтобы шестеро человек одновременно вспомнили о срочных делах – у кого-то в студии, у кого-то в ближайшем магазине, у кого-то в кафешке на окраине Сеула, и, спешно поздравив Ли с перфомансом, покинули общежитие. Больше всего это похоже на бегство, но, задержавшись в дверях, Чонин поднимает большие пальцы обеих рук вверх и широко улыбается: - Хен. Ты крут. Мой персональный учитель танцев самый лучший! Минхо мягко фыркает в ответ. Ли немигающим взглядом провожает каждого из согруппников до двери, а когда Чанбин последним исчезает в коридоре, одним плавным тягучим прыжком достигает замершего на полу Хана. Минхо не нужно спрашивать, понравился ли Джисону номер. О, он ему точно понравился! Вон, аж коленки дрожат, как понравился. Ли ведет ладонью по подбородку Хана, притягивая его, размякшего и желанного, ближе к себе, и тихо мурлыкает: - "Сan teach you a couple things…"***. - "… have mercy"****, – шепчет Джисон, и в следующие мгновение его губы накрываются горячим, требовательным ртом Минхо. Никакого милосердия этим вечером его не ждет, конечно же. Примечания: * Boy, you lookin' at me like I ain't give you no choice If I count to three, bet you be on your knees (с) Парень, ты смотришь на меня, будто я не даю тебе выбора, Если я сосчитаю до трех, уверена, ты встанешь на колени (пер.) ** You can’t get this thickness out of your mind (с) Ты не можешь выкинуть из головы эти округлости(пер.) *** Can teach you a couple things (с) Я могу научить тебя парочке вещей **** have mercy (с) Смилуйся Перевод взят: https://nikkur.ru/c/chloe-x-halle/chloe-have-mercy-perevod/