ID работы: 11314120

Echoes of Screams

Гет
Перевод
R
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Thrown Away

Настройки текста
Марко ненавидел свою жизнь. После очередного школьного дня, всё чего он хотел — это расслабиться. Не то, чтобы школа была ужасной, скорее всего, это были люди, которые делали её ужасной. Но по приходу домой, он был снова вынужден самостоятельно убирать по дому. И упустив что-либо, его дядя вновь наорал бы на него, а может даже и ударил. Потратив четыре часа на уборку, пока его дядя и тётя бездельничали, Марко также было необходимо и приготовить ужин. И каждый день, после ужина, он был заперт в своей комнате независимо от времени. Хотя, смотря с яркой стороны, это значило, что ему не придётся беспокоиться насчёт дяди или тёти оставшуюся ночь. Дядя и тётя Марко не сильно заботились о нём. Его недокармливали, а его гардероб не блистал кучей одежды. Марко носил всегда дешёвую белую майку, чёрные джинсы и ботинки, но хотя бы это было приятно носить. Временами Марко впадал в панику, попадая в напряжённую ситуацию. Конечно, это не всегда происходило, но те в свою очередь были ужасны. Зрение размывалось, тело дрожало, и он чувствовал сильную тяжесть страха и паники. Он еле был способен слышать, если он мог ещё вообще слышать. Самые наисильнейшие могут вообще его ослепить, погружая в более сильную дрожь. В добавок, на вершине всего этого Марко страдал от депрессии и очень низкой самооценкой. Если вы спросите его, что он думает о себе, он определённо вам скажет, что он ничтожество. Марко ненавидит даже себя и ругается за каждый проступок, и даже если он это делает идеально, то думает, что это зависит в большей степени от удачи, чем от собственных навыков. Сейчас же ранним утром Марко вновь собирался в школу. Складывая вещи, он глубоко задумался над тысячами способами, что могли сделать его жизнь лучше. Возможно, будь у него друзья или любящие родители или хотя бы не имея порывов, его жизнь могла бы стать лучше. Внезапно, внимание Марко привлёк разрывающийся звук на заднем дворе. Оно выглядело как какой-то портал, появившийся из воздуха. Внутри исходили какие-то непонятные звуки, после чего оттуда внезапно выпала девочка, резко упав лицом в грязь. Через портал также выпала сумка, ударив её по голове перед тем как закрыться. — Ну и ладно! Я тоже тебя ненавижу! — со злостью прокричала незнакомка воздуху на месте портала. Идя к выходу, Марко слышал крики злости вместе с волшебными разрядами. Любопытство терзало его душу, и имея ещё немного времени до прибытия автобуса, он решил узнать кто она. Завернув за угол, девочка внезапно пригвоздила Марко к земле, которая целилась светящейся палочкой в его горло. Она могла бы выстрелить и убить его, однако, она внезапно посмотрела в его глаза. Он был напуган. Но самое главное, выражение его глаз показывало ожидание смерти, похожее на то несколько лет раньше. Как будто бы кто-то нападал на него ранее. Мальчик выглядел так, как будто он прошёл через многое в прошлом, и больше не было ничего другого, чем могла терзать жизнь. Он смотрел так, как будто его не заботило то, если бы он умер. По крайней мере, если бы смерть была быстрой. Руки дрожали, девочка бросила свою волшебную палочку, начав горько рыдать, — Мне так ж-жаль! Я-я-я не знаю, что делаю. Всё просто так… ужасно! — рыдала она. — Я просто… Я… Я ненавижу свою жизнь. Ты просто не понимаешь какого это чувствовать себя ничтожным. — Верь мне или нет, но я знаю… какого это. — внезапно заговорил Марко. — Неужели? — девочка замялась, — Меня зовут Стар. Стар Баттерфляй. Ты уж извини, что чуть не убила тебя. — Марко Диас. — Сказал он скромно. Увидев девочку более чётко, Марко заметил в ней некоторые особенности. У неё были длинные светлые волосы, изысканное платье, бледная кожа и тусклые голубые глаза. На её щеках было два тусклых, серых разбитых сердец. И даже не смотря на то, что они познакомились только сейчас, Марко чувствовал, что Стар должна была выглядеть немного иначе, хотя он решил ей об этом не говорить. — Эм… ты случайно не знаешь, где я могу найти Академию Эхо-Крик? Мне сказали, что мне нужно пойти и передать документы какому-то «директору». — Ну… Я ждал автобус, который отвез бы меня туда, если бы… ну ты знаешь. — Можно я поеду с тобой? — Стар спросила, вставая с него, достав свою палочку. — Да, конечно. Стар встала и протянула руку к Марко, который смотрел на неё с недопониманием, — Что ты делаешь? — c удивлением спросил он. — Помогаю тебе встать, конечно. Это то что делают друзья. У тебя же есть друзья? — она спросила невинно. Марко смущённо отвёл глаза, — Эм… нет. Я… Я никогда не имел друзей. Но его тело застыло, когда она обняла его, — Эм… Что ты делаешь? — Я не знаю, но… просто это выглядит правильным. — Стар ответила. Марко пожал плечами, но ответил тем же, — Мне так жаль, что у тебя никогда не было друзей, Марко. — Стар сожалела. — Ничего страшного. Двое сидели в обнимке, они не сильно были уверены в своих действиях, но это было приятно. Марко желал, чтобы это продолжалось вечно. Но к сожалению, прибытие автобуса заставило их рассоединиться. Двое подошли к двери, но водитель посмотрел на девочку с недопониманием. — Можно мой друг поедет со мной? — Марко спросил невинно. — Ладно, малыш, валяй. — Водитель пожал плечами. Марко провёл Стар в самый конец автобуса, где он обычно сидел один. Ученики удивлённо смотрели на Стар и её платье. — Что не так с этими людьми? Такое чувство, что они никогда не видели принцессу. — Стар оскорбилась. Зрачки Марко расширились, — Ты принцесса? — он удивлённо спросил. — О да, я же тебе совсем не рассказала о себе. — она открыла свою маленькую сумочку, где помимо сменной одежды и палочки лежала золотая корона, — Я волшебная принцесса. — Звучит интересно. Но тебе лучше не раскрываться. — Почему? — Видишь ли, люди в школе те ещё уроды. И если они узнают, что ты принцесса, у тебя появятся проблемы. — Мда уж, это имеет смысл. Автобус остановился рядом со школой, и все дети сошли с него в то время, как Стар и Марко вышли последними. — Так к тебе нужно к директору? — Марко поинтересовался и Стар в ответ лишь кивнула. — Я тебя отведу к нему, ладно? — Марко провёл Стар по коридорам школы к кабинету, где был директор, сидящий за своим столом. — Ах, Стар Баттерфляй, я ждал тебя. — директор Скивс посмотрел чуть вправо — И её новый друг, Марко… — Откуда вы узнали, что я приду к вам? — Стар любопытно спросила. — Кое-кто вышел из синей вращающейся дыры и всё мне рассказал. Я даже и не понял, что они с другого измерения. — В любом случае, мне сказали, что я должна передать вам эти документы. — Стар сказала, переходя к делу, передав небольшую стопку бумаг. — Спасибо. — Скивс поблагодарил. — Ну… Эм… Могу ли я спросить?.. Вы случайно не знаете, где я буду жить? — Стар замято спросила. — Мне просто сказали найти вас и всё… — зрачки Марко расширились, как и у директора тоже. — Ты знаешь что? Я пожалуй оставлю тебя с Марко. Его семья как раз иногда принимает учеников по обмену. — Скивс сказал, что-то писав на бумагах. — Вот и всё. Мисс Баттерфляй, добро пожаловать в Академию Эхо-Крик. — С-спасибо вам огромное… — Стар вновь замято сказала, немного смотря в пол. — Пожалуйста, называйте меня Скивс. — он ответил. — Марко, ты и твой новый друг могут сегодня взять выходной, чтобы освоиться. — Хорошо, сэр… — Марко ответил, выходя со Стар из кабинета. Выйдя из кабинета, подростки застенчиво посмотрели друг на друга, — Что-ж, кажется у нас весь день… — Марко заговорил. -Да, пожалуй… — Стар сказала. Марко хотел что-то сказать вновь, но внезапно он упал лицом в пол. — Марко? — затем внезапно она почувствовала, что кто-то сильно её толкнул, заставляя упасть рядом с Марко. — Эй, придурки! Подняв глаза, они увидели подростка с очень короткими волосами и огромными мускулами. Ларс — школьный задира смеялся над ними. — Ну-ну-ну… Кажется, что Марко Даунас нашёл себе уродливого клона. — Ларс дразнил. — Пожалуйста, Ларс… Просто оставь меня в покое… — Марко жалостно сказал. — Нет-нет-нет, уродина. Мы с тобой ещё не закончили. — Ларс взял Марко за воротник его майки. — Э-эй… Оставь его в п-покое… — - Стар сказала, встав, но Лар вновь толкнул её на пол. — Ты такой жалкий, Диас. Ты ничто иное, как замкнутый урод, и твой единственный друг скорее всего такой же замкнутый урод. Вам повезло, что вы нашли себя, ибо никто из вас никогда не будет иметь друзей! — Ларс ударил Марко в живот, и он начал плакать. — Ой, наш малыш снова плачет? Ха-ха! Это ещё раз доказывает насколько ты жалок! Глаза Марко начали размываться, начав гипервентилировать, будучи вновь атакованным панической атакой, — Пожалуйста хватит! — Марко умолял своим шепчущим голосом. Ларс урыл его в землю, заставив его приземлиться на колени и руки. Он вновь ударил по животу, перед очередным ударом по голове, заставляя впечатать лицо в землю. — Вот почему твои родители бросили тебя. Ты ничто иное, как пустое место. Посмотри сам! Никто тебя не уважает тебя! — Ларс настоял на своем, поливая Марко оскорблениями, который проходил через высшую степень панической атаки. После того, что казалось бы, длилось часами, Ларс наконец-то ушёл, оставляя его в состоянии паники. Он лежал на полу и беспомощно рыдал. Стар быстро подошла к нему и попыталась утешить его, хоть она и точно не понимала, что делать. — Всё хорошо, Марко, он ушёл. — Стар нежно сказала, обнимая его. Марко продолжал дрожать и всхлипывать в её плечо. Ученики просто проходили мимо, любопытно глядя или даже надсмехаясь. Никто даже не пытался помочь. Внутри Марко кипела буря эмоций, где исходящие голоса были её виновниками. Они твердили, — Ты настолько жалкий, Марко… Ты только завёл себе нового друга, а она уже видит насколько ты жалок. — Пожалуйста… Перестаньте! — Марко пытался рассеять голоса. — Даже несмотря на то, что тётя и дядя усыновили тебя, ты ничто большее, чем просто лишний груз для всех. — Хватит… — Марко жалобно умолял. Стар тем временем неловко сидела, не зная что и делать. Она и понятия не имела, как действовать и чувствовала себя ужасно. Спустя несколько секунд мучений, дрожь Марко смогла остановиться, дыхание пришло в норму. — М-мне так жаль… Ты наверное сейчас думаешь насколько я жалок, не так ли? — Марко скорее сказал, чем спросил. — Просто позволив себя унижать и ничего не делая… Прости, что я тебя в это втянул… — Нет, это мне жаль, что я не смогла его остановить. И-и это… Я даже уже молчу, что чуть не убила тебя. Я ужасная подруга. — Стар ответила. — Давай просто пойдём домой. — Марко шатко встал и вытер слезы своей рукой, хныкнув. Стар встала вместе с ним, и они направились к выходу из школы, идя по тротуару. — В школе подобное часто происходит? — Стар спросила. Марко вздохнул, ответив, — К сожалению, это так… Глаза Стар наполнились эмоциями, — Я тоже прошла через многое. — Стар сказала, немного застеснявшись. — Эй, эм… Ты не против рассказать… Что с тобой случилось, когда тот хулиган обижал тебя? Марко немного напрягся, поскольку его голоса вновь ожили, — Почему ты не хочешь ей рассказать? Она такая же, как и все. Ты посмотри, как она дразнит тебя! — Нет… Она не такая, как все… Она другая. Я ей расскажу… — думал Марко. — Неужели ты не понимаешь, что это она всего лишь притворяется? Она пытается вывести тебя на чистую воду, чтобы ударить тебя по самому больному месту. — Стар не такая. Она совсем не такая. — Марко решил проигнорировать голос и всё ей рассказать. — Я называю это панической атакой. Когда я нахожусь под напряжением, я испытываю то, что ты недавно видела. — Марко объяснил. — Меня также мучают голоса, которые говорят насколько я жалкий, бесполезный кусок… Ну ты поняла… И я ничего не могу с этим поделать. Можно сказать, что моё сознание живёт своей жизнью. Если так можно объяснить… — Думаю я понимаю, что ты имеешь в виду. Ребята продолжали молча идти домой, вплоть до того момента пока Марко не начал смеяться. — Что смешного? — Спросила Стар. — Да ничего… Просто… мы только недавно познакомились, а уже знаем о себе столько, как будто уже дружим долгое время. — Марко с улыбкой сказал. — Я имею в виду, что мы рассказали друг другу то, что скорее всего не расскажут даже заядлому другу. — Стар улыбнулась впервые за всё время, как она встретила Марко, когда он сказал это. — Я думаю, ты прав. — Стар согласилась. — Может мы… эм… может… пойдём домой? Мне бы хотелось увидеть свой ночлег. Марко вновь напрягся, — Поверь. лучше не стоит. Мои дядя и тётя, они… Эм… Н-неважно. — Всё хорошо. Ты не обязан мне говорить. — Стар сказала ему. — Ладно… Хорошо… Прости меня, Стар. — Марко вздохнул. — Давай я покажу тебе город, и мы пойдём домой. — Хорошо. — Стар сказала.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.