_________________________________________
Начало: Двадцать три года назад, в дождливое (сюрприз, сюрприз) утро среды Земля была выведена из равновесия. Почему произошел сдвиг в гравитации, спросишь ты? Что ж, это потому, что родился ребёнок с самым большим мозгом в мире. Этим ребёнком была не кто иная, как Гермиона Грейнджер. Она родилась 19 сентября 1979 года, в день, который навсегда останется в памяти. Мне нравится представлять, что ты появилась на свет больше похожей на волосатика, чем на младенца. Я думаю, ты родилась, читая или декламируя людям о важности учебы, но твои родители уверяли меня, что ты была совершенно обычным ребенком. Я разочарован. Что касается более важных новостей, то спустя восемь месяцев, две недели и три дня произошел самый важный день в истории. Мой день рождения. К счастью, я смог выровнять наклон Земли, потому что у меня второй по величине мозг, который когда-либо существовал. Мир снова обрёл баланс благодаря нашим обширным знаниям и интеллекту. Но, к сожалению, эта книга больше о тебе, чем обо мне. Поскольку я не знал тебя в тот момент (из-за того, что «ещё не родился» и «не встретился с тобой, пока нам обоим не исполнилось одиннадцать»), я связался с твоими родителями. Да, Грейнджер, я действительно воспользовался той штукой — телефоном, — о которой ты постоянно бредишь. Позволь мне сказать кое-что: оказывается, гораздо проще позвонить кому-то, чем использовать заклинание Патронуса, но это не так эффектно, а я люблю эффектность. Твой папа с удовольствием поведал мне о твоём детстве до Хогвартса, а мама показала мне все твои детские фотографии. Должен признаться, я очень рад, что ты изменилась в своей внешности. Ты была отвратительным ребенком, но, полагаю, не все дети могут быть такими милыми, каким я был при рождении. Итак, в прошлый вторник я встретился с твоими родителями, и они рассказали мне всё о Гермионе Грейнджер. Если бы я не был уже возмутительно богатым человеком, я бы, наверное, продал эту книгу издателям вместо того, чтобы подарить её тебе. Я настолько бескорыстен, что рискнул пожертвовать миллионами галлеонов только ради того, чтобы ты получила фантастический подарок. Надеюсь, тебе понравится «История Гермионы Грейнджер» — или, как мне нравится её называть: «Гермиона: История»._________________________________________
Аннотация: Прежде чем мы официально начнем, я хотел бы привести краткий обзор того, что большинство людей знают о Гермионе Грейнджер: 1. Ты до смешного умна. 2. Ты спасла мир до наступления двадцатилетия. 3. Ты довольна упорна в получении того, чего хочешь. 4. Ты_________________________________________
Рождение: Честно говоря, твоя мама немного травмировала меня рассказом, поэтому эту часть мы пропустим._________________________________________
Раннее детство: Ты, вероятно, уже знаешь это (потому что ты гениальная ведьма), но детство чистокровных/полукровок в корне отличается от детства маглорождённых. Я никогда не задумывался о том, как тяжело было родителям-маглам растить ребёнка-волшебника. Они не знали, что с тобой происходит. Я думаю о некоторых заклинаниях, которые я случайно произносил в детстве, и они были бы слишком странными для маглов, если бы те стали им свидетелями. Я не могу представить, что ты проявляла магию реже, чем я. В моей семье случайные проявления магии праздновались. Когда я превратил свою любимую игрушечную лошадку в серебряную ложку, мать и отец устроили вечеринку и пригласили всех своих друзей. Но это было потому, что они точно знали, что происходит. — По правде говоря, Драко, — да, твоя мама называет меня по имени, и это потому, что я стал обожаемым членом вашей семьи, — мы были практически уверены, что сходим с ума. Твой отец кивнул с серьёзным выражением лица. — Впервые мы заметили её способности к магии, когда ей было два года. — О, тогда она отрезала себе косичку… — сказала твоя мама. Твой папа её перебил: — И мы зашли к ней комнату… — …Это был наш первый настоящий родительский момент, понимаешь… У твоих родителей есть привычка заканчивать предложения друг друга._________________________________________
До Хогвартса: Грейнджер, я должен открыть тебе один секрет. Он ужасен и унизителен, но я знаю, что ты останешься моим другом, каким бы позорным это ни было. Я чертовски боюсь Минервы МакГонагалл. Она всегда была пугающей ведьмой, она всегда будет пугающей ведьмой, даже когда от неё останется только портрет директрисы в Хогвартсе. Она всегда будет заставлять меня нервничать. Очевидно, не помогает и то, что мое восприятие этой женщины настолько искажено из-за её явной благосклонности к гриффиндорцам. (И, да, я знаю, что Снейп был деканом моего факультета, Грейнджер, но эта история не обо мне). — Строгая, но знающая, — так твоя мама описала директрису. Честно говоря, лучше выстрели в меня Авадой, если это единственное, что можно будет обо мне сказать. Я думаю, что лучше всего меня можно охарактеризовать как красавца, человека с невероятно впечатляющим телосложением, может быть, даже ужасно умного и отличного собеседника. Я уверен, что именно так ты бы меня описала… ведь так, Грейнджер? Но МакГонагалл оказалась стервозной и умной (я перефразирую). К несчастью для тебя, она стала твоим первым проводником в мир магии. Неудивительно, что ты поступила в Хогвартс, уже выучив наизусть все обязательные — и даже необязательные — материалы. С таким подходом, как у неё, я бы подумал, что Хогвартс — это тюрьма. МакГонагалл описала вашу первую встречу несколько иначе, чем твои родители. — Ах да, — сказала она мне через свой огромный стол. Я изо всех сил старался не ерзать на своем стуле, глядя в ее маленькие глазки-бусинки. Не помогло и то, что Снейп со своего портрета неодобрительно смотрел на меня и выплёвывал ехидные комментарии, с которыми Дамблдор был согласен. — Я очень хорошо помню, как принесла ей письмо о зачислении. — Что вы можете рассказать об этом? Нет, Грейнджер, мой голос не сорвался, и я не заикался, потому что я мужчина. Мне не нравится предположение, которое, как я знаю, возникло у тебя по поводу звучания моего голоса. Ладно, возможно, в нем чувствовалась небольшая дрожь. Я не буду лгать. Я хотел, чтобы наша небольшая беседа закончилась как можно быстрее из-за вышеупомянутого страха перед женщиной. Ах, на что мы только не готовы ради_________________________________________
Хогвартс: На протяжении всего процесса написания биографии я понял одну вещь: на самом деле существует поразительное количество биографий о тебе. Большинство из них довольно подробно рассказывают о временах твоего обучения в Хогвартсе, поэтому я не буду подробно останавливаться на этом. У меня было искушение украсть некоторые из них, но я чувствую, что ты бы этого не оценила. Поэтому, вместо того чтобы пересказывать все твои удивительные достижения, я расскажу о себе. Вот некоторые из моих любимых моментов, которые я заметил за время обучения в Хогвартсе._________________________________________
Первый год: Мерлин, я никогда не мог и подумать, что может существовать кто-то настолько сокрушительно умный и настолько ужасно раздражающий. Честно. Я не могу поверить, как много ты знала в своём одиннадцатилетнем возрасте. Думаю, ты уже была умнее некоторых профессоров (в частности, Хагрида, но и я был умнее его). Я думаю, что моим любимым воспоминанием о тебе (и разумеется, оно полюбилось мне только сейчас, потому что я уже взрослый и ответственный человек) было то, как ты поправила меня перед Снейпом. Очевидно, охлаждающие зелья следует использовать только тогда, когда температура воздуха выше двадцати градусов. Поверь мне, я никогда не забуду этот урок. С этого началось мое безумное желание превзойти тебя в школе. Конечно, мне это так и не удалось, но, Мерлин, ты бы знала, как я пытался. Если бы тебя не было в Хогвартсе, я абсолютно уверен, что меня бы даже не волновал мой рейтинг. Но ты была такой всезнайкой, что я решил, что должен обойти тебя. Быть хуже тебя на уроке было одним из моих самых больших провалов в жизни, а их не так уж много._________________________________________
Второй год: Это, вероятно, расстроит тебя, но я ничего не могу поделать. Ты неправильно ответила на уроке. Я знаю, это редкость и никогда подобного не случалось, но это произошло. Флитвик спросил, как правильно накладывать Чары Щекотки, и ты ответила неверно. Твои щёки покраснели, и я, будучи меркантильным засранцем, ухватился за эту возможность. Я самодовольно сказал Флитвику, какой ответ считаю правильным, и оказалось, что я тоже ошибся. Для меня не было ничего более унизительного, но это был один из немногих случаев, когда мы оба ошиблись. Я чувствовал себя Уизли. Я больше никогда не хочу чувствовать себя таким тупым._________________________________________
Третий год: Ты, блять, врезала мне. Я, конечно, заслужил, но всё же. Думаю, уязвлённое самолюбие ранило сильнее, чем разбитый нос._________________________________________
Четвёртый год: Я признаю первым, что в школе я был мудаком. Я был засранцем и, честно говоря, заслужил из-за этого самые ужасные вещи в своей жизни. Но это не помешало мне восхищаться прекрасными вещами в жизни, даже когда я был полным и абсолютным идиотом. Например, я знаю, как красиво выглядит поле для квиддича на закате. Я знаю, как приятно звучал хор Шармбатона, когда они приезжали в гости. Я даже могу оценить, как красиво выглядел Большой зал, когда его украшали к Рождеству. Раз уж мы выяснили, что у меня есть чутье на красивые вещи, я думаю, что могу должным образом описать тебе, как потрясающе ты выглядела на Святочном балу. Ты знала, что до того вечера моим любимым цветом был оранжевый? Мне всегда нравилась нейтральность этого цвета. Он не ассоциировался у меня ни с каким факультетом, ни с какой идеологией, он просто… был. Ну, а в тот вечер я стал чертовым фанатиком Когтеврана, потому что внезапно голубой стал моим любимым цветом. Ты была потрясающа, честное слово. Пэнси пришлось ударить меня локтем в живот, потому что я не мог оторвать от тебя взгляда. Я пытался найти в голове какой-нибудь повод посмеяться над тобой, потому что, помнится, я был придурком, но ничего не мог найти. Ты была неоскорбима. А такое слово вообще существует? Грейнджер, клянусь Мерлином, если ты исправляешь мою грамматику в этой книге… В общем, я говорил о том,_________________________________________
Пятый год:_________________________________________
Шестой год: Этот год был чертовски дерьмовым. Без обид, но я не могу вспомнить ни одного хорошего поступка, который ты совершила. Я уверен, что он есть, но я не обращал внимания._________________________________________
Седьмой год: Этот год также был чертовски дерьмовым (на удивление, этот год был даже хуже, чем предыдущий)._________________________________________
Увлекательные времена: Да, Грейнджер, это самая захватывающая и удивительная часть твоей жизни. И прежде чем ты скажешь: «Нет, Драко, это не самая увлекательная часть моей жизни. Не забывай о спасении волшебников и маглов». Позволь мне задать один вопрос. В этой части я сильно задействован? Нет? Тогда это скучно. Это было в двухтысячном году, когда я снова ступил на порог Министерства. Это было новое тысячелетие. Я был новым человеком. Обновленным человеком. На моей груди сиял значок аврора, и я был готов изменить жизнь к лучшему. Я направлялся к лифтам, и женщины (и некоторые мужчины) невероятно заводились, наблюдая, как я делал невероятно большие шаги, чтобы добраться до места назначения. И, да, мои шаги были длинными, потому что я невероятно высокий, красивый и мускулистый. Я также очень богат и очень умен. Я знаю, что мне не нужно объяснять тебе это, потому что у тебя есть глаза, но мне показалось, что я должен хотя бы подчеркнуть эти черты во мне. На чём я остановился? Ах да, женщины по мне сохли, потому что я хорошо укомплектован. Итак, я направился в аврорат. Нашёл свой кабинет (слишком маленький, на мой вкус), пообщался с Поттером и принялся за работу. Не волнуйся, Грейнджер, мы доберёмся до тебя. Поттер поручил мне довольно лёгкое дело. Он хотел облегчить моё погружение в профессию, прежде чем поручать опасные для жизни дела, которыми он занимается сейчас. Я уверен, что ты помнишь это дело, но я все равно чувствую, что должен всё пояснить. Ради собственного благополучия. Гиббонс из Визенгамота пришел обсудить со мной жалобы на перенаселенность гиппогрифов в Шотландии, а ты ворвалась в мой кабинет. Твоё лицо было краснее, чем твой старый факультетский галстук. Ты была в ярости и в ужасе. Ты начала кричать на него. — Я же сказала вам, что Отдел магического правопорядка не отвечает за популяцию магических существ! Только взглянув на твоё лицо, я понял, что это совсем не то, на что я хотел бы напороться. Я имею в виду, Грейнджер, что ты замечательная, но пугающая ведьма. Особенно когда злишься. Этот идиот Гиббонс проигнорировал тебя и обратился прямо ко мне. Тебе это совсем не понравилось. Если уж на то пошло, это ещё больше разозлило тебя. — Малфой, послушай, эти чёртовы гиппогрифы… — Извините! — ты щёлкнула пальцами перед его лицом. — Он не под вашим управлением. Это его первый день. И вы не станете одурять его только потому, что он — невежда и не знает, что делает. Я определённо был оскорблен. Ты не ошиблась, но это не принесло мне радости. Я скрестил руки на груди и откинулся в кресле. Гораздо проще позволить тебе сражаться в битвах вместо меня. Гиббонс в конце концов ушел, поджав хвост, а ты посмотрела на меня и сказала: — Извини, может, теперь поговорим о гиппогрифах? И мы поговорили. Каким-то образом наши разговоры о работе привели к дружбе. Я не должен был удивляться, что тебя трудно игнорировать. Особенно когда ты, похоже, поставила перед собой цель стать моей подругой. Помнишь те дебаты, которые мы устраивали в моем кабинете? Признаюсь честно, я верил только в треть того, что отстаивал. Тебя так весело раздражать, поэтому я так и делал. Когда ты злишься, твои глаза становятся ярче, а лицо краснеет. Мне нравится смотреть на это. Мне немного странно признавать это, но это так. Ты красивая. Поскольку я, похоже, выкладываю тебе все свои секреты, может, я продолжу? Знаешь ли ты, что я почти поцеловал тебя, когда мы были в пабе несколько недель назад?_________________________________________
Гермиона: История (продолжение). Эта история была написана Гермионой Дж. Грейнджер-Малфой для Драко Л. Малфоя. Ну, это что-то вроде истории. Это книга с иллюстрациями, и мне кажется, что ты предпочтёшь это чтению полотна текста. Я решила, что это будет очень интересный подарок на твой день рождения. Мне показалось, что эта история требует больше наглядных иллюстраций, чтобы её действительно понять. Поэтому, если ты перевернешь страницу, то обнаружишь очень интригующую фотографию. Да, это я в галстуке Слизерина. И я могу надеть его для тебя сегодня вечером, если хочешь. На третьей странице я в том интересном наряде, который ты купил для меня во Франции. На четвертой странице, я думаю, на мне самый занимательный наряд… его попросту нет. Я позволю тебе весело провести время, рассматривая остальные фотографии. И я полностью поддерживаю тебя в желании делать с этими снимками всё, что душе угодно, пока у тебя не появится возможность увидеться со мной сегодня вечером. Сейчас я занята организацией празднования твоего замечательного дня рождения, но подозреваю, что позже мы сможем найти способ приятно провести этот вечер. С любовью, Гермиона Грейнджер-Малфой.