Голубое сердце

Перевод
NC-17
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 4 страницы, 1 188 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
Гарри жил в маленькой квартирке над чайным магазином в Хогсмиде, когда Невилл подошел к нему с предложением. Должность в Хогвартсе. Это началось как любое другое утро: солнце восходило слишком ярко, потому что он все время забывал купить занавески, слишком горячая чашка чая и кружка апельсинового сока. Тедди плохо спал в ту ночь, сентябрьский холодок начал наступать и спровоцировал у мальчика аллергию. Гарри изо всех сил пытался заставить своего сварливого и усталого малыша поесть, когда в дверь постучали. Гарри не стал бы называть себя отшельником, но единственными людьми, знавшими его адрес, были Рон и Гермиона, и они оба в тот день что-то делали на работе. Вытащив палочку, он поднял Тедди со стульчика и поставил его на землю, сказав ему оставаться в своей комнате и пообещав, что он вернется через минуту. Прошел год с тех пор, как закончилась война, и все же он не мог не думать о худшем. Что, если Того-кого-нельзя-называть, на самом деле не было? Что, если бы кто-то из стаи Фенрира был здесь, чтобы забрать Тедди и закончить то, что он начал так давно? Подойдя к двери, Гарри поморщился от дрожи в руке. Его посетитель снова постучал. Собравшись с духом, Гарри распахнул дверь. -Привет, Гарри! Гарри выдохнул, он даже не подозревал, что задерживает дыхание. -Мерлин, Невилл, ты почти до смерти напугал меня! Почему ты не сова? Невилл только улыбнулся, все еще такой же неловкий, как в тот день, когда Гарри его встретил. Боже, как было приятно его увидеть. Гарри быстро убрал палочку и заключил более крупного мужчину в объятия. -Я тоже рад тебя видеть, Гарри. Провожая его, Гарри вспомнил о плачевном состоянии квартиры. На полу валялись игрушки и одежда, а парадный вход был забит обувь. Проведя Невилла в маленькую гостиную, он изо всех сил старался немного прибраться, его руки были заняты одеждой, когда он жестом пригласил Невилла сесть. -О, правда, Гарри, не нужно убираться. Я зашел без всякого предупреждения, прошу прощения, - сказал Невилл, пока Гарри ковылял, подбирая разбросанные вокруг вещи, но, похоже, тот не слушал. Понимая, что он не собирается заставлять его останавливаться в ближайшее время, Невилл вместо этого решил осмотреть маленькую квартирку. Повсюду были фотографии - фотографии всех членов Ордена, фотографии времен обучения в Хогвартсе, старые фотографии людей, которых Невилл считал родителями Гарри вместе с Люпином. Были и более свежие фотографии: Гарри, Рон и Гермиона, стоящие в снегу, большая фотография Гарри и всей семьи Уизли в рамке, висящая над мантией, а также несколько фотографий Гарри и маленького мальчика. -Гарри?- Маленькая голова выглянула из дверного косяка, широко раскрыв глаза, они осматривали комнату. Взор остановился, приземлившись на Невилла, прежде чем снова сосредоточиться на Гарри, который только что вернулся из кухни. -Тедди! Привет, приятель! Гарри присел на корточки, а малыш бросился к нему в объятия. «Невилл, ты ведь знаешь Тедди?» - спросил Гарри, усадив маленького мальчика себе на бедро. -Знаю о нем, да, но я не думаю, что мы когда-либо встречались. Приятно познакомиться, Тедди, я Невилл. Тедди широко раскрытыми глазами наблюдал, как Невилл сунул руку, прежде чем схватить ее своей, гораздо меньшей рукой, и потрясти ее собственным повторяя как попугай: «Приятно познакомиться». Было почти комично, насколько похожи они выглядели, несмотря на то, что выглядели такими разными. Гарри был темный и худощавый, с коричневой кожей и черными непослушными волосами, заправленными в узорную бандану. Тедди был маленьким и молочно-бледным, с пухлыми ручками и ножками, с детским жирком, и с ярко-синими волосами. Какими бы разными они ни были, у них было одинаковое выражение лиц, когда они смотрели друг на друга, и Невилл видел, что Гарри принял отцовство спокойно. Когда Гарри и Невилл устроились на кушетке, а Тедди устроился на ковре, они вспоминать. -Как он?... - спросил Невилл, кивая на маленького мальчика на полу. -Хорошо, он был в порядке-. Гарри начал, нежно улыбаясь. -Некоторое время было трудно, когда Андромеда ушла, но миссис Уизли была рядом, чтобы помочь, и в конце концов мы выяснили свой ритм. Гм, что еще, - Гарри на мгновение замолчал. -Ему исполнился год в апреле, и он довольно хорошо произносит слова, хотя, вероятно, это из-за Мионы. По ее словам, с ним нужно разговаривать как со взрослым, потому что детский лепет плохо влияет на его развитие. Он может ходить, но немного с опаской. Гарри скривился, вспомнив неприятное воспоминание о Тедди, осознавшим, что бег - тоже вариант. Невилл хмыкнул, посмеиваясь над последствиями. -А как насчет тебя, как дела? Видел кого-нибудь после Джинни? Гримаса превратилась в хмурый вид. -Почему все спрашивают об этом?-Гарри застонал, уткнувшись лицом в подушку дивана. -Потому что тебе 19 и ты живешь в квартире с годовалым ребенком! Никто не видел тебя со времен войны, Гарри, прокляни нас за то, что мы надеемся, что, может быть, у тебя есть кто-то, чтобы составить тебе компанию! -Мне никто не нужен, Тедди - достаточно компания. - Гарри попытался объяснится, прежде чем его остановила приподнятая бровь. -Послушай, даже если бы я хотел, а я этого не делаю, - он обвиняюще указал на Невилла, - когда у меня будет время на свидание? Как вы сказали, я живу с годовалым ребенком. Я не могу просто встать и уйти . -Ой, черт возьми! Приятель, есть масса людей, которые захотят забрать у тебя Тедди на ночь. -Да, но как насчет следующего дня! - воскликнул Гарри, понизив голос, когда Тедди взглянул на него. - Никто не хочет встречаться с парнем с ребенком, это слишком трудно . - Он выглядел усталым. Было странно видеть уныние Гарри таким образом, поэтому Невилл быстро отошел от темы. -Скоро начнется новый учебный год. -Ах, да! - оживился Гарри. -Как вообще продвигается обучение? -Замечательно. МакГонагалл теперь директор школы, понимаешь? -Да, я слышал! Кто занял ее место? - спросил Гарри. Невилл замолчал.-Ну, парень по имени Блэк, я думаю, мы мало разговаривали. -Блэк? Он не связан с Сириусом? - спросил Гарри. Невилл заставил себя рассмеяться, пытаясь двигаться дальше, когда он вспомнил, для чего он вообще пришел. «Итак, Гарри». - Итак, Невилл. Невилл рассмеялся. Мальчик, который выжил, никогда не делал вещи слишком легкими. -Я не хочу сразу переходить к делу, но, полагаю, вы можете предположить, что я пришел не просто, чтобы наверстать упущенное. -Да, я предполагал, что у твоего визита были другие причины, так что порази меня этим, Нев. -Приходи работать в Хогвартс. Вот оно что. Лицо Гарри исказилось в гримасе. «Гарри, пожалуйста, ты был таким замечательным учителем для Отряда Дамблдора, и я думаю, это была бы действительно хорошая возможность для тебя, - продолжил Невилл, прежде чем его прервали. -Учить моих друзей сражаться на войне - это не то же самое, что быть настоящим учителем, Невилл! Я даже не закончил Хогвартс! -Да, но ты мог бы, - говорит Невилл- МакГонагалл, она поможет тебе во всем, что тебе нужно. У нас сейчас так мало персонала, Гарри, и я знаю, что ты технически недостаточно квалифицирован, но сейчас ты наш лучший выбор . -А что насчет Тедди? -Что насчет него! - воскликнул Невилл, спрыгивая с дивана на пол рядом с Тедди.- Ты хотел бы жить в замке, Тед? -Как принцесса? - спросил он, глядя большими глазами на Невилла, прежде чем повернуться к Гарри. -Принцесса Гарри! Принцесса Тедди! Гарри, мы можем жить в замке? Взяв маленького мальчика, Гарри вздохнул и посмотрел на Невилла поверх головы Тедди, прежде чем обратить на него внимание. «Конечно, Тед, мы можем жить в замке». -Идеально!- Невилл, вскочив и схватив пальто, сказал:- «Я пришлю совой вам остальные детали и, надеюсь, скоро увидимся!» Гарри с удивлением наблюдал, как Невилл схватил свои вещи и ушел, оставив его с слишком взволнованным малышом и… очевидно, работой.
9 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник