Я хочу быть твоим

Перевод
NC-17
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
22 страницы, 8 618 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник

Глава 3

Настройки
Кай сильно врезался в твердое тело, повалив человека на землю. Мужчина сильно ударился о землю, и его полуоткрытый рюкзак соскользнул с плеча и рассыпался по полу. — Извини, я не видел тебя там, — сказал Кай, наклоняясь, чтобы поднять упавший рюкзак Деймона и разбросанные бумаги. Когда Деймон попытался встать на ноги, Кай быстро схватил с земли документ Деймона по изучению кино и заменил его копией документа Бонни, где Кай заменил имя Бонни на имя Деймона. Кай запихнул упавшие бумаги Деймона в свой рюкзак, убедившись, что сверху положила копию бумаги Бонни. Вчера Кай наблюдал издалека за Бонни и Деймоном, когда они вместе работали над своими работами по киноискусству, поэтому он точно знал, куда Деймон сунул свою работу в сумку, когда они закончили. Позже Кай встретился с Бонни за ужином и одолжил ее компьютер, чтобы отправить электронное письмо, хотя она и не подозревала, что он отправляет себе копию ее статьи. Кай был уверен, что заметёт следы, чтобы Бонни не узнала, что он задумал. — Нет проблем, — пробормотал Деймон, поднимаясь с земли. Он взглянул на Кая, на его лице отразилось узнавание: — Кай, верно? Друг Бонни? Кая ухмыльнулся в полуухмылке и кивнули: — Да, я только что проводил Бонни в класс, она уже должна быть внутри. — Круто, я должен идти в класс. Не хочу опаздывать, — сказал Деймон, отступая от Кая к классу, который он делил с Бонни. Кай слегка помахал ему рукой, когда на его лице расцвела улыбка. Он развернулся и направился к своему следующему классу, убедившись, что его телефон включен, потому что он знал, что Бонни скоро свяжется с ним.

***

Чуть больше часа спустя телефон Кая завибрировал от сообщения от Бонни. — Ты мне нужен. Я в общежитии, встретимся здесь, когда закончишь урок. Кай не смог сдержать лукавой ухмылки, скользнувшей по его лицу. Он быстро собрал свои вещи и улизнул с семинара по социологии. В его классе было более 50 учеников, и учитель никогда не посещал занятия, поэтому он знал, что может ускользнуть незамеченным, поскольку учительница повернулась к нему спиной. Медленно закрывая дверь в класс, Кай отправил короткое сообщение Бонни: — Я буду там через 5. Кай быстро подошел к комнате Бонни в общежитии и вошел без стука. Бонни сидела на своей кровати и смотрела на свой пол. Кай откашлялся, чтобы объявить о своем присутствии, и Бонни повернулась к нему. Ее глаза блестели от непролитых слез. — Что случилось? — спросил Кай, садясь рядом с ней. Бонни обняла его за плечи — Деймон пытался сегодня сдать копию моей газеты, — кричала Бонни ему в плечо. — Это не имеет смысла. Разве вы вчера не писали вместе свои бумаги? Зачем ему копировать твою? — спросил Кай, пытаясь казаться удивленным. Кай точно знал, что происходит, но должен был изобразить полное удивление. — Мы оба знали, что его газета — отстой. Деймон не самый умный инструмент в сарае, но я не могу поверить, что он украл мою газету, — простонала Бонни, отстраняясь от Кая, чтобы запустить руки в свои волосы. — У вас были проблемы? — Нет, я поймала его до того, как профессор собрал наши бумаги. Я случайно взглянула на его статью и увидела то же название, что и у меня, так что я схватила ее и прочитала вступительное предложение. Оно было точно таким же, как у меня, поэтому я продолжила читать, он даже не был достаточно умен, чтобы что-то изменить. Так что я разоблачил его. — Действительно? — Да. Я схватила наши бумаги, подошел к профессору Зальцману и показал ему, что сделал Деймон. Профессор Зальцман был недоволен, и мы все пошли в кабинет декана. Доказывала то, что я написала это. Когда я уходила, Деймон не смотрел мне в глаза, поэтому было ясно, что он точно знал, что делал. Держу пари, что прямо сейчас Деймон все еще находится в кабинете декана, где его допрашивают. — Бонни сказала с легкой ухмылкой. — Вау, я рад, что ты постояла за себя,— сказал Кай под впечатлением. Он рассчитывал на то, что профессор уличит в плагиате Деймана, и он гордился тем, что Бонни уличила его первой. — Я была просто такой злой. Я все время задавалась вопросом, почему такой горячий парень, как он, интересовался мной, но теперь это ясно. Он использовал меня с самого начала. Я рассказала ему, как я получила полную академическую стипендию в одном из наших предыдущих разговоров. Так что он, должно быть, знал, насколько я умна. Я ненавижу, что влюбилась в него. Я такая глупая. — сказала Бонни подавленным тоном, ее ухмылка превратилась в хмурую. — Эй, Бонни Беннетт, ты лучшая. Ты не только умна, но и великолепна, и хотя Деймон может быть придурком, который использовал тебя, я сомневаюсь, что это было для него рутиной. — Кай взял руки Бонни в свои и посмотрел ей в глаза. — Любой парень был бы счастлив иметь тебя. Не позволяй члену Деймону заставлять тебя чувствовать себя глупо. Ты потрясающая, и ты скоро найдешь нужного человека. И он будет любить тебя как за твой ум, так и за твою внешность, я гарантирую это. — Кай говорил от всего сердца. Еще несколько слез пролилось из глаз Бонни, когда она сжала руки Кая. — Спасибо, — сказала Бонни. — И если Деймон попытается сделать что-то еще с тобой, я убью его, сказал Кай серьезным тоном. — Он хотел этого всеми фибрами своего существа. Если Дэймон не будет держаться подальше, Кай прикончит его навсегда. Бонни громко рассмеялась и толкнула Кая. Она подумала, что он шутит, но оценила его слова. — Я не думаю, что это будет проблемой. Его, вероятно, исключат, поскольку Уитмор придерживается политики нулевой терпимости к мошенничеству. — Сказала Бонни с хитрой ухмылкой на лице. Лицо Кая тоже расплылось в улыбке. Ему нравилось, что Бонни радовалась кончине Деймона. — Это то, чего он заслуживает, — сказал Кай, пододвигая кровать Бонни и откинувшись на изголовье. — Хочешь посмотреть фильм? Это отвлечет тебя от всего, и от Дэймона. — Конечно, какой фильм ты имел в виду? — Бонни устроилась рядом с Каем. Кай обнял ее за плечи, и она положила туда голову, устраиваясь поудобнее. — Крик, я знаю, что это твой любимый. Бонни улыбнулась ему, а Кай схватил пульт от телевизора со столика и начала включать фильм. Кай взглянул на голову Бонни, лежащую на его груди. Ему было интересно, слышит ли она стук его сердца в груди. Пока шел фильм, он продолжал украдкой посматривать на девушку, которую любил. Он не мог не чувствовать себя довольным тем, что Деймон исчез из ее жизни. Кай был удовлетворен тем, что первый этап его плана сработал безупречно, и вскоре он будет готов перейти ко второму этапу.
16 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник