Ti amo

R
Завершён
21
автор
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 3 170 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
      - Печальное событие собрало нас здесь. Грустно возвестили нам церковные колокола о том, что совсем недавно закрылись глаза дорогого человека и навеки смолкли уста того, кто что-то значил каждому из ныне здесь присутствующих...       Высокая и худощавая фигура плавно перемещалась по территории кладбища, что-то выискивая глазами. Она шла медленно, делая краткие шажки и двигаясь в сторону монотонного мужского голоса; в одной руке крепко-накрепко сжимала два стебля от бордовых роз, пышные бутоны которых были опущены к земле.       Зоро уже битый час бродила по кладбищу, заблудившись и изрядно вымотавшись; ища толпу, что отпевает и провожает в последний путь некогда дорогую ее сердцу девушку.       Она шла гордо и грациозно, на лице не было не единой эмоции, а глаза были пустыми. Голос становился все громче, и тут же перед девушкой возникла толпа, которая окружала гроб. Подойдя еще ближе к гробу, насколько это позволялось, она начала всматриваться в него. Медно-красный, обрамленный золотыми ветвистыми узорами, на торце была вырезана струйка дыма.       Тяжелая атмосфера вокруг угнетала, люди были крайне опечалены. Кто-то прижимал к себе портрет усопшей, на углу которого была повязана черная бархатистая ленточка; кто-то кидался в утешительные объятия, рыдая в темный платок. Зоро еще раз обвела взглядом гроб, и тяжело вздохнула, медленно опустив веки. Она злилась, но старалась не показывать этого.       Рабочие кладбища медленно опустили гроб под последние слова священника, и два рослых мужчины, одеяние которых тоже было таким же черным, как и у всех присутствующих, медленно начали засыпать могилу землей.       Плотно поджав губы, и крепко сжав кулаки, отчего стебли роз переломились на две части, Зоро мотнула головой в исступлении, стараясь сдержать поток эмоций, что вот уже долгое время хранит в себе.       Как же ей хотелось, чтобы все, что сейчас здесь происходит, оказалось одним большим дурным сном..

* * *

      Санджи никогда бы не встретила Зоро, если бы не их общая подруга - Луффи. Монки собирала всех своих подруг и просто знакомых девушек на грандиозный девичник, который она устроила перед своей свадьбой.       Там-то Санджи и заметила Ророноа...       Высокая и худая девушка, с угловатыми плечами, грубой, почти мальчишечьей, талией и узкими бедрами; маленькой грудью, длинными худыми руками и ногами. У нее смуглая кожа, и яркие зеленые волосы. А глаза такие грозные, и в тоже время красивые..       Санджи просто наблюдала со стороны, как она громко смеется вместе с Луффи, с аппетитом ест приготовленные мастерами кондитерских изделий пирожные и постоянно пьет, пьет и пьет спиртное.       По количеству выпитого, девушка уже давно должна была лежать где-то в сторонке и жалобно стонать о том, «как ужасна ее жизнь » или «как ей сейчас хреново»; ну или, в конце-концов, буянить и разносить все вокруг, танцуя стриптиз и напевая матерные песни. Но, по всей видимости, у нее стойкий иммунитет к алкоголю, что сразу же вызвало у Санджи некую зависть - саму ее «сносило» с первой же рюмки.       Как ни странно, увидеть заинтересовавшую ее девушку Санджи смогла и на следующий день.       Луффи медленно и плавно двигалась к алтарю, у которого уже стоял Эйс - ее жених - одетый в традиционный черный смокинг. Пышный подол платья чуть вздрагивал при каждом новом шаге Монки, а длинный белесый шлейф тянулся следом.       За шлейфом следовала сама Санджи, крепко сжимая в руках небольшую корзинку, которую заполняла красная бархатистая подушка, а в центре располагались два простеньких на вид золотых кольца. Невысокого роста, с идеальной фигурой и тонкой талией; широкими бедрами, большой грудью и подтянутой попкой - Санджи выделялась даже более, чем полагается, затмевая своей красотой невесту.       Время, почему-то, тянулось мучительно медленно, и она начала уставать, от нервов иногда подправляя свои золотые локоны, и бросая краткие взгляды в первые ряды собравшихся здесь гостей. Именно там сидела она..       После окончания церемонии, когда жених и невеста скрылись на своем лимузине где-то далеко за горизонтом, Санджи не побоялась познакомиться с таинственной и чарующей ее девушкой.       И, кажется, именно в тот момент все и перевернулось в судьбе каждой из них..

* * *

      День за днем, неделя за неделей.. Санджи понимала, что сходит с ума. Никогда ранее она не испытывала большей привязанности, или большего интереса, к человеку, а уж тем более - к девушке.       В общении Зоро оказалась не менее грубой, чем показалась на первый взгляд: постоянные ругательства, много черного юмора, и, конечно же, нескончаемые поливания грязью, но в пределах разумного. Наверное, Ророноа всю жизнь была такой, но если узнать ее чуть лучше.. она не всегда бывает грубой и заносчивой, или по-мужски неотесанной.       Для себя Санджи отметила, что ее голос очень даже приятен, пускай для девушки он грубоват.. но одно только слово разжигает какой-то огонь внутри, а низ живота сладостно ноет.       В очередной теплый для сердца вечер Санджи решила, во что бы то ни стало, признаться Зоро в своей страстной и пылкой любви, что разгорелась давным-давно.. еще в тот вечер.       - Ты умеешь танцевать? - Она скользнула пальцами по кнопке магнитофона, после чего комната наполнилась тихой и приятной музыкой; повернулась лицом и поправила густую челку, опадающую на левый глаз.       - Я?.. - Зеленоволосая девушка слегка покраснела и замялась, смущенно почесывая пальцем щечку и отводя взгляд в сторону. - Ну, эм...       - Не умеешь, верно? - Санджи в миг оказалась перед Зоро, одной рукой приобняв ее за талию, другой - за плечи. - Ничего страшного - научиться никогда не поздно. - После этих слов, она начала медленные и плавные движения, заставляя Ророноа продолжать краснеть то ли от ситуации, то ли от своей бездарности в таком легком деле.       - Странно, ты ни разу за вечер не произнесла ни одной колкости в мою сторону. - Как бы для себя, и вслух, отметила Санджи, положив голову своей партнерше на плечо. Та вздрогнула, но отстраниться не решилась.       - Не приставай с глупостями! - Прошипела она, угрожающе смотря на блондинку сверху-вниз. Та в ответ лишь хмыкнула.       За окном было уже совсем темно, когда вдруг свет в квартире несколько раз моргнул, а затем и вовсе погас. Музыка продолжала мелодично звучать из динамиков старенького магнитофона.       - Ничего страшного, у меня есть свечи. Подождешь? - Санджи, с какой-то неохотой, отстранилась от Ророноа, и отошла в сторону, опустившись на колени и начав в темноте нащупывать дверцу комода. Зоро стояла все это время на месте, будто бы боясь пошевелиться.       - Магнитофон работает потому, что он на батарейках. Их хватит, думаю, на час.. - Пояснила блондинка, собирая свечи в охапку и судорожно стараясь расставить их по комнате, раз за разом щелкая зажигалкой, что ранее лежала у нее в кармане рубашки. - Все. - Оповестила она, снова вплотную подобравшись к зеленоволосой.       Язычки пламени танцевали, возвышаясь над полом, журнальным столиком или тумбочкой. В комнате было слегка душно, но это не мешало девушкам танцевать. Они двигались плавно, прижимаясь друг к другу, и изредка идиллию прерывала Ророноа, интересовавшаяся, правильно ли она делает, или куда ступать далее.       - Ti amo. - Санджи ощутимо впилась пальцами в бока Зоро, и та слегка отпрянула, смотря в глаза белокурой девушки. Свет слегка опадал на ее лицо, в больших глазах танцевали искорки, а густые и длинные реснички чуть вздрагивали от глубоких вдохов. Ророноа будто током ударило, и ей показалось, что этот взгляд означает.. что все, что было ранее - кончено. Все, что можно было назвать попросту и банально «цветочками» - их спокойная, как казалось Ророноа, и крепкая дружба канула в небытие. - Ti amo.       - Нет. - Зоро схватила ее за плечи и оттолкнула, но та крепко держалась за талию.       - Ti amo! - Вскрикнула Санджи; сама никак не ожидая от себя такого. Она до последнего была уверена, что признаться в таком удивительно просто, но, как оказалось, это более, чем сложно.       - Я не собираюсь убегать, - Зеленоволосая медленно опустила руки, глубоко вздыхая. - Но отпусти меня!       Санджи виновато отпустила из крепких объятий девушку, сделав пару маленьких шагов назад и опустив голову. Ее плечи чуть вздрагивали, а пальцы нервно сжимали подол юбки.       Зоро душою чувствовала ее безмолвный плач, который доносился из недр самого сердца. В голове было пусто, и от это пустоты звенело в ушах. Нет лишних вопросов. - Ti amo. - Повторила она, слегка поддавшись вперед и опустившись, заглядывая в лицо Санджи, и та широко улыбнулась, закрыла глаза, в уголках которых выступали крохотные капельки слез.       Ох, хотелось бы, чтобы кто-нибудь объяснил Зоро те слова.. Наверное, это значит «Я люблю тебя»? Она подумала, что это означает «Я люблю тебя». Но не придала своим догадками никакого значения...

* * *

      Солнце сияло на голубом небосводе, то и дело прячась за белыми пушистыми облачками; теплые лучики ласкали плечи и лицо. Воздух впитал в себя запах морской воды, и легкий дневной бриз взъерошивал короткие волосы.       Зоро облегченно выдохнула и перевела взгляд на Санджи: она мялась, смотрела в пол и тяжело дышала в нос, плотно сжимая губами фильтр сигареты. «У меня нет другого выхода» - промелькнуло в голове; и Ророноа аккуратно взяла девушку за руку, сплетая свои длинные тонкие пальчики с ее: та удивленно вскинула брови, ошарашенно подняв голову. В этот же момент, изменившись в лице, блондинка искренне и всей душой улыбнулась, и поддавалась чуть вперед, утянув Зоро за собой.       Они долго бежали по берегу - Санджи впереди, весело хохоча, а Зоро, буквально, плелась сзади, изредка растягивая губы в широкой полуулыбке. Резко завернув, они зашли в воду по колено, начали бешено и шумно дышать, переглядываясь и продолжая улыбаться.       Санджи опустила свою руку в воду - прозрачно-голубую, в которой плавали и резвились мелкие рыбки - набрала полную ладонь воды, и резко окатила ею Зоро. Та, простояв молча и бездействуя с минуту, громко расхохоталась, и тоже прыснула капельками в блондинку. Засмеявшись в унисон, они принялись прыскаться в разные стороны, то отскакивая друг от дружки, то плавно взлетая над водной гладью.       Промокшие до ниточки, и обе счастливые, они просидели на берегу еще немало времени, болтая на совершенно разные темы; Санджи наблюдала за Ророноа, не в силах оторвать взора, всматриваясь в каждый сантиметр ее лица: грубые, слегка мужские черты, четкие линии скул и пухлые алые губки. У нее превосходная мимика, и пускай говорит она почти не по делу - ее можно слушать годами, и даже столетиями.       Солнце медленно катилось за горизонт, и окрашивало небо в пастельные оранжевые тона, в местах они нежно желтели; воздух стал более прохладным. Вскоре небо совсем помутнело, окрасившись в темно-бархатистый синий цвет. Зоро украдкой посмотрела на часы и медленно встала; прошла к своим вещам и начала собираться, как вдруг на ее талию сзади легли руки. Санджи прижималась, как могла крепче, жалобно скулила и терлась щекой о спину девушки.       - Прости, я.. - Не успела договорить Ророноа, как услышала тихий всхлип позади нее и обомлела, выжидая что-то.       - Почему.. - Начала Санджи, - Почему все именно так? - Зоро поняла, о чем она. Санджи уже давно смотрит на нее, не как на подругу, и испытывает больше, чем обыкновенные дружеские чувства. Зоро же наоборот, как бы близко не находилась к девушке, ничего не испытывает, кроме обыкновенной дружеской привязанности. И та ломанная тонкая грань, почему-то, не пугает Ророноа - подумаешь, влюбилась? Ничего страшного в этом нет. - Тяжело, когда узнаешь, что те слова были сказаны напрасно..       - Что? - Зоро выпрямляется, заставляя блондинку медленно отпустить ее. Та пятится назад на пару шагов, кладет одну руку себе на плечо и хмурится, от чего ее тонкие и бледные губы слега выпячиваются, а брови вздрагивают.       - Зачем ты говоришь, что любишь меня, когда это не так?! - Почти сорвавшись на крик, и моментально прикусив губу, Санджи в исступлении мотает головой, еле сдерживая слезы. - Ты ничего не чувствуешь, когда я обнимаю тебя? Почему я хочу целовать твои губы, а ты и не мечтаешь даже об этом?       - Успокойся! - Грозно приказала Ророноа, и сама нахмурилась. - Не моя вина, что я не люблю девушек. - Она выхватила свою пляжную сумку, и собиралась было удалиться, как Санджи вскочила перед ней, преграждая дорогу. Тут же она поддалась навстречу, крепко обняв зеленоволосую за талию и уткнувшись носом ей в шею.       - Ti amo. - Еле слышно произнесла она, продолжая крепко обнимать девушку и прижиматься к ней. Зоро показалось, что Санджи мертвецки холодная, однако большие глаза, устремленные на нее, говорили об обратном - в них живо играли огоньки, которые отображались от недалеко стоящих факелов, что на пляже были как фонари.       - Нет. - Ророноа отрицательно покачала головой, тут же вцепившись в плечи девушки и пытаясь оттолкнуть ее от себя.       - Ti amo! - В болью в голосе, и слезами на глазах повторила блондинка, не намереваясь отпускать ни на секунду зеленоволосую из кольца рук, сомкнутого на худощавой талии.       - Я не собираюсь убегать, - Слово-в-слово, как в тот вечер повторила она, слегка расслабляясь, и давая понять, что и в самом деле не намерена на побег. - Но отпусти меня! - Никакой реакции - Санджи все так же прижимает к себе Ророноа, тихонечко всхлипывая, уткнувшись в ее плечо. Зоро глубоко вздохнула, и подняла взгляд на небо. Оно окончательно потемнело и было усыпано тысячами точечками, которые ярко светили и блистали. Она почувствовала что-то на сердце: что-то тянущее и щемящее. Скорее всего, это была обыкновенная жалость.       - Ti amo. - Она опустила голову, ласково и лучезарно заулыбавшись. Санджи подняла глаза, и стало видно, как по ее щекам крупными градинами катятся слезы; она всхлипнула, удивленно всматриваясь в лицо Ророноа. Зоро приобняла ее одной рукой за плечи, а вторую аккуратно положила на затылок и стала ласково поглаживать его. Блондинка умиротворенно закрыла глаза, звонко хохотнула, слегка ослабляя объятия и радуясь всей душой и всем сердцем.

* * *

      Годовщина свадьбы Луффи обещала быть не менее грандиозной, чем девичник год назад.       Санджи подготавливалась, не жалея себя: помимо нарядов себе и Зоро, она помогала Монки в приготовлении, обзванивала всех гостей, рисовала приглашения вручную, заказывала напитки и закуски - все, как полагается в такой праздник. Но на душе у Санджи было немного боязно: в этот вечер она хотела бы отметить еще и свой «маленький праздник» - это, как никак, был день, когда она впервые встретила Зоро.       Естественно, Ророноа не обрадовалось новости, и, даже больше, она рассердилась, мол «нашла, что праздновать!». Санджи не обиделась: она искренне надеялась, что так только снаружи; а внутри сама Зоро крайне счастлива, и ждет не дождется того дня, того часа и той минуты..       В назначенный день, как и предполагалось, сотни гостей снова собрались вместе, в большом банкетном зале. С начала торжества все были удивлены, как похорошела невеста, а уж тем более, все были удивлены ее округлившемуся животику - особенно громко об этом оповещал прослезившийся от счастья Гарп.       Санджи быстрым шагом прошлась вдоль зала, мотая головой в разные стороны, в поисках Ророноа. Может, она у стойки с выпивкой? Или сейчас где-нибудь бродит, не дойдя до торжества.. Но самая страшная мысль, посетившая Санджи именно сейчас - Зоро решила вообще не приходить. И только она об этом подумала, так сразу уловила перед собой яркие зеленые волосы; а затем уже грозный взгляд на себе.       - Где ты ходишь? - Злостно прошипела Зоро, грозно сведя брови и оскалившись. - Вечно теряешься где-то, тупая совсем что ли? - Санджи еще раз окинула девушку взглядом - таким испуганным, и в то же время заинтересованным - и тут же громко расхохоталась. - Ну что еще?!       - Нет-нет, прости, ничего! - Блондинка отмахивалась, переставая хихикать. Сделав серьезный вид, она откашлялась и поправила челку. - Можно спросить тебя, почему ты не в платье? Я же специально для тебя его подбирала, тебе оно очень идет, поверь!       - Ну.. - Зоро пожала плечами, и посмотрела вниз, скользя взглядом по своему наряду. Обыкновенный темный смокинг, только для женской фигуры: брюки в пол, которые облегали узкие бедра и тонкие ноги девушки, белая рубашка с зеленоватыми пуговицами и пиджак. На шее неряшливо был повязан зеленый шелковый галстук; темные ботинки с узким мыском блестели от недавней чистки гуталином. - Знаешь ли, я себя в этих платьях неуютно чувствую!       - Один раз, ради нашей подруги, можно было и потерпеть! - Упрекнула ее блондинка, хмыкнув и подправив подол своего синего, узкого в боках и на бедрах, платья. Ророноа хотела было возразить, но только вякнула что-то нечленораздельное, слегка отпрянув и изрядно покраснев. - Ничего страшного, ты итак шикарно выглядишь. - Санджи поддалась вперед и протянула руки к галстуку Зоро, аккуратно подправив его. Зеленоволосая в ответ лишь как-то брезгливо нахмурилась.       В зале начала играть медленная и спокойная музыка, и все, как по команде, потянулись за своими парами, начав кружиться в танце.       Санджи успела отказать нескольких мужчинам, которые заинтересовались ее, сказав, что ее ждет подруга; и, ведь, не соврала, ведь на самом деле спешила.       Зоро же стояла у стойки бармена, кокетливо болтая с милым кудрявым парнем, со смуглой кожей и длинным забавным носом - он рассказывал небылицы и полную чепуху, но она слушала внимательно; и потягивала очередной бокал крепкого вина.       На ее плечо легка бледная ручка, и она повернула свою зеленоволосую голову в сторону «раздражителя». С минуту пораздумав, она кивнула, в знак того, что заинтересована, чем понадобилась своей подруге.       - Потанцуем? - Спросила Санджи, широко улыбнувшись и потянув девушку за собой. В глазах мелькнул огонек, и глаза хитро прищурились. - Или уже разучилась?       - Пф, - Возразила Ророноа, - Что за глупости? Конечно, все я умею! - Как-то самодовольно и нахально ответила она. Стормозив, затем цокнув языком и встав с барного стула, Зоро пожала плечами. - Ну, пойдем. - И следом помахала симпатичному носатому парню, что так был увлечен беседой с ней.       Пройдя довольно большое расстояние к центру зала, они приобняли друг дружку за талии, и начали плавно двигаться в такт музыке.       Санджи долгое время не могла отвести взгляд от лица возлюбленной, прибывая в состоянии какой-то эйфории, чем провоцировала смущение и незначительную ругань со стороны Ророноа. Руки блондинки медленно поползли вниз, и ладошки легли на ягодицы зеленоволосой девушки, и та сдавленно вскрикнула.       Санджи не думала останавливаться: она привстала на мысочки, что позволило ей чуть-чуть приподняться, и потянулась к пухленьким губам Зоро, как та вдруг резко отпрянула и оттолкнула от себя девушку. Блондинка недоуменно уставилась на нее, выжидая ответа.       - Послушай.. - Начала Зоро, глубоко вздохнув и накрыв лицо ладошкой, глупо улыбаясь. Музыка, как-то не вовремя и по-предательски, смолкла, и взгляды устремились на двух девушек. - Мы можем лежать вместе в одной постели, гулять и держаться за рукам.. Мы можем танцевать, но ты лучше следи за своими руками и действиями.. - Ророноа опустила руку, игнорируя пошептывания и удивленные вздохи вокруг; обреченно и с некой иронией посмотрела на Санджи. - Потому, что я поняла: мы все нуждаемся в любви, и я не боюсь.. Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь!       - Ti amo! - Санджи упала на колени, заливаясь горькими слезами, судорожно хватая пальцами подол пиджака Зоро.       - Нет! - Зоро упрямо отмахнулась и сделала несколько шагов назад, наблюдая, как блондинка опадает на четвереньки, громко рыдая; она покрутила головой, наблюдая за реакцией людей вокруг и, буквально, сгорая от стыда на месте.       - Ti amo! - Санджи плачет громко - навзрыд; и беспомощно корчится на четвереньках перед Ророноа. - Ti amo! - Вздохи и грубые замечания со стороны гостей уже стихли, и зал наполнился всхлипываниями Санджи. Не желая больше ничего видеть, или слышать, Зоро сорвалась с места и убежала, оставив всех гостей в полном недоумении. Она бежала, как могла быстро; выступавшие слезы на ее глазах моментально слетали от потока встречного ветра.       Ророноа плакала от безысходности, и от глупости той дурной блондинки. Неужели, было так сложно понять, что с самого начала любовь была невзаимна, и ничего с этим не поделать?.. Почему, почему Зоро не смогла еще тогда уйти от нее? Что ее останавливало?.. Почему все так ужасно?..

* * *

      Санджи нашли мертвой через пару дней после этого инцидента.       Она заперла дом изнутри, закрыла и зашторила все окна; и наглоталась таблеток.. В предсмертной записке, что она оставила, было сказано, что она пошла на этот опрометчивый поступок из-за своей «природной глупости», и просила никого не винить в ее смерти. Полиция сразу же закрыла это дело: доказательств было предостаточно, чтобы понять, что это чистой воды суицид.       Однако, Зоро прекрасно понимала, что есть человек, на котором лежит вина кончины Санджи.. И этот человек - она сама, Ророноа Зоро собственной персоной.       Сейчас она сидела на коленках на свежей земле, и пальцами одной руки поглаживала портрет девушки на могильной плите.       - Ti amo. Ti amo.. - Шептала она усталым голосом, пытаясь держаться, но нотки душевной боли все же проскакивали. Слезы медленно скатывались по смуглым щечкам, опадая на пару пышных бутонов бордовых роз. - Это ведь означает «Я люблю тебя», верно?.. - И тут ей показалось, что на плечо легла до боли знакомая и любимая ручка..       Но, обернувшись, она никого не увидела...
21 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)