ID работы: 11334674

Двойственность

Джен
R
В процессе
35
автор
Кики_Редне соавтор
Static Waves бета
Размер:
планируется Макси, написано 90 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 103 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 8: Трое в лодке, не считая крысы

Настройки текста
Примечания:
Выстрел оглушительно прорезал ночную тишину. Тренер прильнул к биноклю, напряжённо всматриваясь в закоулки старых доков. — Попался, сукин сын, — процедил сквозь зубы Огава, разглядев мечущегося между ржавых контейнеров дилера с пистолетом в руке. — Он на десять часов. Поспешим, выстрел мог быть сигналом. Айзава сиганул с крыши быстрее, чем Тренер успел договорить. Оружие захвата дало ему возможность в кратчайший срок оказаться на земле. В лабиринте из старых контейнеров он практически сразу столкнулся с Зоной, видимо, тот тоже заметил дилера. Вдвоём они, не сговариваясь, разбежались в разные стороны, намереваясь окружить свою жертву с двух сторон. Удача им улыбнулась, и неприметную фигуру со скрытым под капюшоном лицом удалось зажать в тупике, образованном контейнерами. Погоня была настолько непродолжительной, что никто из них даже не успел запыхаться. Дилер нервничал, его заметно потряхивало, дрожащей рукой он направил пистолет на Айзаву — тот среагировал молниеносно, увернувшись с траектории выстрела; в это время Шинджи уже успел сократить расстояние между собой и дилером и выбить пистолет из рук последнего — он как по учебнику заломил неудачливому криминальному элементу руку и уложил лицом в асфальт, для верности придавив ногой в спину. — Вот вы где! — в просвете между контейнерами показался Тренер. У него не было ни оружия захвата как у Айзавы, ни потрясающих навыков паркура, так что ему пришлось спускаться по пожарной лестнице, как обычному смертному. — Поймали? Молодцы. — Да, твоя помощь была неоценима, — съязвил Шинджи. — Ты на что намекаешь? — ощетинился Тренер. — Успокойтесь, — проворчал Айзава, стараясь остановить ещё не успевшую начаться драку, — иначе я и вас сдам в полицейский участок. — Я спокоен как пульс покойника, — огрызнулся Тренер. Он шумно выдохнул, — ладно, давайте посмотрим кто это, — он кивнул на дилера, которого Зона всё ещё прижимал к асфальту. Шинджи убрал ногу со спины человека в капюшоне и, грубо встряхнув, рывком поставил того на ноги. В ночном полумраке липкий жёлтый свет фонарей едва-едва позволял что-либо увидеть. Когда Зона стянул с дилера капюшон, на них взглянул озлобленный и совершенно потерянный молодой человек. Вглядываясь в его лицо, Айзава вдруг понял, что где-то уже его видел, но, прежде чем эта мысль успела оформиться в его голове, Тренер вдруг выкрикнул: — Ли?! — он оттолкнул Зону и схватил парня за ворот толстовки. — Чёрт подери! Что ты творишь? — Тренер, я могу объяснить, — промямлил Ли, — я… — Как ты мне это объяснишь?! — зло перебил его Тренер. — Ты хоть понимаешь своим крошечным мозгом в какое дерьмо ты впутался? — Мне нужны были деньги! — голос парня дал петуха. — И ты выбрал продажу наркоты? А чего сразу злодеем не стал?! — Тренер оттолкнул парня от себя, предварительно хорошенько его встряхнув. — А я думаю: почему ты такой худой всегда, хотя нормально ешь? Получается, это из-за того, что ты торчишь? В конце концов, ты мог попросить у меня помощи! — он тяжело вздохнул, нервно проведя ладонью по лицу. — Чёрт… Чёрт! — Я… я думал у вас попросить, — бормотал Ли, — но у вас и так полно других, кому помощь нужна больше чем мне, и я и им деньги давал, честно! Я хотел вам помочь, Тренер. А вы теперь с этими, — он ткнул пальцем в Айзаву. — В гробу я такую помощь видал, — прорычал Тренер, — зачем ты стрелял? — Что? — недоуменно переспросил Ли. — Не прикидывайся дурачком, сейчас неподходящее время. Ты стрелял в воздух, когда твою причуду стёрли. Зачем? Ли нервно сглотнул, попятившись назад, но тут же был схвачен Зоной за локоть. — Ты не убежишь, — предупреждающе произнёс Шинджи, — отвечай на вопрос, —с нажимом в голосе потребовал он, и было что-то такое в его взгляде, от чего Ли испуганно застыл как мышь перед удавом. Айзава бы назвал этот взгляд препарирующим. Готовым ломать кости и рвать плоть, если то понадобится для достижения цели. Мертвая Зона явно не был героем. Даже близко. Ли задушенно выдохнул, бесполезно дёрнувшись из хватки Шинджи, явно болезненной для него. Ки Хун даже не думал ослаблять давления. Синяк на локте будет знатным. — Хватит! Ты же ему локоть вывихнешь! —вмешался Тренер, заметив это. — Тогда пусть начинает говорить, —спокойствие в голосе Зоны пустило холодок по позвоночнику Айзавы. На что вообще этот парень способен? Откуда такая холоднокровность у гражданского? — Этопредупредительныйвыстрел! — скороговоркой заорал Ли. —Предупредительный! — Кого и о чем ты предупредил? — все же чуть ослабил давление Шинджи. Ли угрюмо молчал. Тренер нетерпеливо, но с расстановкой притаптывал ногой в ожидании. Зона раздраженно вздохнул и прикрыл глаза.  — Ты знаешь, сколько в теле человека костей? — неожиданно спокойным, почти мягким как глина, тоном вопросил Шинджи. Холодок неясной тревоги пробрал Айзаву от этого тона. И, по-видимому, Ли тоже ощутил это, вновь испуганно и инстинктивно попытавшись отшатнуться от Мертвой Зоны. — Значит, не знаешь? — Шинджи невозмутимо и без усилий удержал паренька на месте. — В теле человека чуть больше двухсот костей, — тихий, вкрадчивый и снисходительный тон вызывал беспокойство сродни ползущей по коже змее. — И я могу назвать каждую в процессе того, как буду ломать их в тебе. Медленно. По одному. До тех пор, пока не услышу то, что хочу. Могу начать… — вторая свободная рука Шинджи довольно однозначно потянулась к чужим пальцам. Шота бросил взгляд на Тренера, но тот лишь закатил глаза, одними губами произнося «позёр». Герой уже почти дернулся остановить Шинджи — пытать гражданского, пусть и преступника, он позволить не мог. — Стой! Стой! — истошно заорал Ли. — Я скажу! Я все тебе скажу! Шинджи убрал руку от чужих пальцев, но продолжал держать Ли за предплечье. — Тут недалеко подвал, — затараторил непутёвый ученик Тренера, — он замаскирован под контейнер, и там у нас схрон, там сейчас… — он вдруг запнулся, но уже спустя секунду заговорил с новой силой, — …там сейчас четверо… точно четверо! Они все дилеры как я, и оружия у них нет! Честно! Пожалуйста, отпустите! — он умоляюще посмотрел на Огаву. — Тренер, я больше ничего не знаю! — Ладно, — Огава раздражённо потёр переносицу, — ты молодец, что сказал, может, для тебя всё кончится не так плохо, как могло бы. Показывай, где этот чёртов склад. — Только без фокусов, — пригрозил Шинджи, в последний раз сжав покрепче руку Ли, перед тем как отпустить. Айзава наблюдал, как Зона медленно высвободил неудачливого злоумышленника и тот, пошатываясь на ватных ногах, повёл их куда-то в глубь доков. Спустя пару минут они остановились возле ржавого контейнера, внутри которого оказался небольшой люк в полу. Шинджи медленно поднял крышку, стараясь не шуметь. Из подвального помещения доносились голоса, они были обеспокоенными — выстрел заставил находившихся внутри нервничать и начать собираться. Копошащиеся звуки, будто кто-то что-то перетаскивал из угла в угол, делали невозможным разобрать слова. Огава, Шинджи и Айзава, не сговариваясь, переглянулись и кивнули друг другу. Нужно было спускаться. — Пойдёшь первым, — на грани шёпота произнёс Шинджи, подтолкнув Ли к люку. — Д-да, — нервно ответил тот. Айзава был замыкающим. После спуска в тёмный подвал первое, что он увидел — горы деревянных ящиков разных габаритов. Они складывались в настоящий лабиринт, на другом конце которого мелькал огонёк старой жёлтой лампочки. Становилось очевидно, что помимо наркотиков тут наверняка полно контрабанды или ещё чего похуже. Неожиданно Ли сорвался с места и побежал по направлению к мелькавшей вдалеке лампочке. — Шухер! — истошно заорал он. — Здесь герой! Шинджи сразу же активировал причуду, на другом конце подвала раздались ругательства. А потом где-то там щёлкнул затвор. Этот звук было сложно спутать с чем-либо, и уже спустя секунду засвистели пули. Повинуясь рефлексам, Айзава нырнул за ближайший ящик, уходя с линии огня. Оказалось, что его вынужденные компаньоны уже сделали то же самое, и теперь они все вместе сидели на холодном полу, прижавшись спиной к ящикам. — Паршивый сукин сын, — плевался ругательствами Тренер, — ну я ему устрою. — У меня плохие новости, — произнёс Шинджи. — Что может быть хуже того, что по нам палят?! — наигранно удивился Огава. — Смотрите туда, — Зона кивнул на один из ящиков, на шершавой деревянной поверхности которого красовалась наспех нанесённая эмблема «Семи заветов смерти». — Бл… — Я с тобой полностью согласен, — оборвал Тренера Айзава, — но нужно решать, что нам делать. Пули продолжали свистеть в опасной близости от их хлипкого деревянного укрытия. Скорее всего, бандиты потеряли их из виду и теперь беспорядочно палили в пустоту, выбивая щепки из ящиков. Шинджи тем временем критически осмотрел оружие захвата на шее Айзавы и повернулся к Тренеру: — У тебя есть нож? Пистолет? Хоть что-нибудь? — спросил он у Огавы. — Почему у меня с собой должно быть оружие? — возмутился Тренер. — Ты живёшь в Шинигаве и держишь нелегальный спортивный зал, — огрызнулся на него Шинджи. — Меня тошнит от твоих стереотипов! — прошипел Тренер. В этот момент одна из пуль просвистела прямо над его макушкой, из-за чего Огава вскинул руки над головой в защитном жесте и практически полностью сполз на пол: — Так, судя по всему, у них скоро кончатся патроны. Когда они будут перезаряжаться, мы воспользуемся заминкой и выбьем из них всю дурь. — Не самый плохой план, — удручённо согласился Айзава. — Не самый надежный, — добавил хмуро Шинджи, оглядываясь на окружающие их ящики. — Критикуешь — предлагай! — огрызнулся Тренер. Шинджи молча указал на один из ящиков с пометкой «взрывоопасно». — Ты рехнулся! — едва не подскочил Тренер, но вовремя осекся. Одна из пуль отколола деревянный угол около локтя Огавы. — И слава Богу. Адекватный бы давно смылся. — Устроим взрыв и точно не выберемся! А если и сами спасёмся то эти, — Огава махнул в сторону нападавших, — сгорят заживо. — Кто говорил о взрыве? — скептично вздёрнул бровь Шинджи. — Что тогда ты имел ввиду? — недоуменно уточнил Сотриголова, оглядывая помещение в поисках решения, что весьма усложнялось из-за града пуль. Ещё один выстрел просвистел почти над головой героя, и легкая волна инерции пошевелила волосы на макушке. — Не хотят взлететь на воздух — прекратят огонь, — Ки Хуну пока везло, и пули пролетали от него достаточно далеко. — Ты хоть что-то знаешь о Шинигаве кроме стереотипов?! Они бы и не начинали тогда палить… Похоже, что им все равно, главное, чтобы их не повязали и не вышли на якудза. Ради этого они будут готовы подорвать тут все. — Они — да, — не стал спорить Зона. — А вот Ли подыхать явно не хочет. Слишком труслив. — Ты не понимаешь! Ли им не помеха, — возразил Такеши. — Все! Хватит спорить! Мы ждём паузы в стрельбе и нападаем. Другого выхода все равно нет, — вмешался Айзава, у которого уже голова шла кругом от споров этих двоих. — Но он хороший отвлекающий манёвр, — добавил Зона напоследок. — К тому же, на нашей стороне преимущество лабиринта коробок и хаотичность. Они не умеют работать в команде… — неожиданно он замолчал, будто к нему в голову пришла какая-то гениальная мысль. — Умеете драться в темноте? — неожиданно спросил Шинджи. — Что?! — немного застигнутые врасплох, единодушно воскликнули Сотриголова и Тренер. Айзава резковато оглянулся на Мертвую Зону. Лицо его было спокойным, лишь глаза прищурены и оглядывали импровизированную баррикаду противников. Что он, черт возьми, удумал?! Шинджи поймал взгляд героя и кивнул куда-то в сторону. На расстоянии рывка от них был выключатель. Выстрелы стали реже — пули у их противников заканчивались. — Готовы? — Айзава скорее угадал вопрос по губам прежде, чем услышал его. — Нет! — воскликнул Тренер, но Шинджи уже рванул к выключателю и хлопнул по нему. Все погрузилась во мрак. Воцарилось мгновение тишины. Кто-то споткнулся и вскрикнул, обрушив некоторые коробки. Раздался грохот, а следом паническое копошение со стороны дилеров. Айзава ломанулся в сторону по уже намеченному про себя маршруту по левой стороне вдоль стены, наощупь пробираясь в тыл противников, которые беспорядочно копошились. Их глаза все не могли привыкнуть ко тьме, а Мертвая Зона Шинджи продолжала глушить их причуды. Сотриголова с трудом адаптировался ко мраку, но сквозь черноту уже начали прорезаться человеческие силуэты. Мертвая Зона угадывался из-за своей мешковатой толстовки — он пробрался по верхам коробок и напрыгнул на одного из противников, выбивая оружие из его рук, придавливая ногой запястье и с одного удара бесшумно вырубая, а после вскочил и, сложив руки замком, ударил в подборок обернувшегося на шум подельника. Четкость и методичность его действий восхищала и пугала. Айзава увернулся от удара какой-то железной палки в руках заметившего его дилера и, пригнувшись, попытался дать кулаком тому в рёбра, но промахнулся. Оружие захвата здесь было мало полезно из-за узкого пространства, но прекрасно позволяло контролировать нескольких противников: на него навалилось минимум трое, и справляться с ними в темноте было не просто. Даже ночные улицы не были так темны из-за бледной Луны и тусклых фонарей вдалеке. Но под землей не было даже этих слабых огней, и отбиваться приходилось на ощупь. Сзади послышался грохот и чьё-то резкое размеренное дыхание. Это был Тренер, где-то совсем рядом, он дышал как профессиональные боксёры — с медленными вдохами и резкими выдохами. Кажется, он пробил чьей-то головой один из ящиков. Но Айзава не мог отвлекаться на своих вынужденных напарников. Ему удалось вырубить двоих, но ещё двое, вооруженные железными палками, предположительно арматурами или строительными ломами, теснили его. Кто-то пришёл к нему на помощь и вырубил одного, отобрав у него оружие, кто именно это был, Тренер или Зона, понять было сложно. Вдруг в помещении включился свет, резко ударив в глаза. Айзава сощурился, стараясь привыкнуть к резкой смене обстановки. Звуки потасовки прекратились, видимо, все в подвале были немного дезориентированы. Когда глаза про-героя привыкли к слепящему свету желтоватых ламп, он сразу же увидел одного из бандитов возле выключателя и в мгновение ока связал того оружием захвата. Когда Сотриголова обернулся туда, где по его ощущениям должны были находиться Тренер и Зона, перед его взором предстала пробирающая сцена: Шинжди, придавил ногой спину одного из противников, вывернув руку второго под болезненным углом, заставляя выронить подобранный пистолет и ударил второй ладонью в предплечье захваченной конечности. Послышался отчетливый хруст кости, и противник взвыл от боли, рухнув на колени и баюкая сломанное предплечье. Зона поднял глаза на своих союзников, в частности на Тренера, державшего в руках отобранный в бою строительный лом и нависавшего над другим дилером, сжавшимся в ком от страха. Взгляд у Зоны в тот момент был острым как лезвие, хотя видимых причин бросать на Такеши подобный взгляд, казалось, не было. — Огава, — голос Шинджи был ледяным, — если ты сейчас… — Расслабься, — насмешливо перебил его Тренер, покрутив лом в руке, — я себя контролирую. — Хотелось бы верить, — всё так же угрожающе произнёс Зона. — Да что происходит? — не вытерпев, поинтересовался Айзава. — Ничего такого, — голос Тренера оставался таким же насмешливым, — просто у Зоны особое отношение ко мне, когда у меня в руках строительный лом. — Да, — подтвердил Шинджи с язвительной интонацией, — никак не забуду, что ты таким же ломом человека уби… — Оставим прошлое в прошлом! — вновь перебил его Огава, для верности отшвырнув лом подальше от себя. — Сосредоточимся на настоящем. — Ладно, — интонация Шинджи слегка смягчилась, когда лом покинул руки Тренера, — свяжем их и допросим. Айзава не мог не согласиться с этим предложением и начал искать взглядом верёвку или что-то на неё похожее. — Если вы думаете, что мы вам что-то скажем!.. — закричал один из поваленных Шинджи дилеров, — …то вы ошибаетесь! Нас ничем не взять! — Заткнись, Кабэ, — прошипел другой, лежавший возле стены со сломанным носом и прижимающий к груди правую руку, — этот псих, — он кивнул на Шинджи, — мне руку сломал как зубочистку. В подвале отчётливо раздалось фырканье Тренера, который, в отличие от Айзавы, уже нашёл верёвку и думал, как бы до неё добраться, не упустив из виду никого из валяющихся на полу и стонущих дилеров. — Значит, мне калечить людей нельзя, я сразу бандит и анархист, а тебе можно? — поинтересовался Огава у Шинджи. — Я защищаюсь от вооруженного нападения. А ты тогда избил связанного, — их разговор опять обратился к тому происшествию из их общего прошлого, связанному с Тренером и ломом, — чувствуешь разницу? — Я тебя умоляю! — Огава страдальчески закатил глаза. — Эти сблёвыши якудза для тебя на один зуб. Пусть хоть с гранатомётом на тебя попрут и всё равно, что связанные! — Всегда есть разница между нападением и самозащитой, — парировал Зона. — Уел, сукин сын, — Тренер прицыкнул языком, рывком поднял на ноги бандита, над которым нависал до этого, и подтолкнул к Зоне, — присмотри за ним, я там верёвку заметил. Шинджи бросил на парня один лишь боковой взгляд, даже не повернув головы в его сторону, как тот сразу же поднял руки в капитулирующем жесте, мысленно молясь, чтобы его не трогали. Похоже, не только Айзава считал этот взгляд Зоны жутковатым. Тем временем Тренер уже вернулся с верёвкой. — Тоже мне додумался, свет вырубить, — начал ворчать Огава, — а ничего, что у меня зрение минус пять? — Вы когда-нибудь закончите выяснять отношения?! — поинтересовался Айзава, помогая Тренеру связывать бандитов, в то время как Зона следил за тем, чтобы никто из них не предпринял попытку к бегству. — В гробу, — глубокомысленно заметил Тренер, — в гробу точно закончим. — Или когда я вконец задолбаюсь и перееду на родину матери, — добавил Шинджи. — О, я бы на это посмотрел! Как же так, непоколебимый Ки Хун бросает учеников, — Тренер злобно усмехнулся, — что же скажет старый чёрт-учитель? Зона в ответ проворчал что-то на незнакомом Айзаве языке, вероятно, на корейском. Шота был готов ставить любые деньги на то, что это было ругательство. Когда они уже связали всех диллеров, Тренер провёл ещё одну профилактическую беседу с Ли, после которой парень на одном духу выложил, что вот это хранилище, в котором они находились, принадлежит якудза из группировки «Семь заветов смерти», и что наркоты тут хватит, чтобы устроить в Токио снегопад на девять баллов. Нужно было решать, что делать дальше. Дилеров они вытащили на улицу, и Айзава уже собирался звонить в полицию, как вдруг его остановил Огава: — Отдать эту наркоту легавым — всё равно, что самим отнести её «Семи заветам» да ещё и в подарочной упаковке с ленточкой, — сказал он, — Сотриголова, ты ж мужик толковый, и сам должен это понимать. — В кои-то веки я с ним согласен, — кивнул Шинджи, — полиции это отдавать нельзя. — И что предлагаете делать? — поинтересовался герой, убирая телефон. — Помните ящики? Ну, те, на которых ещё было написано «взрывоопасно»? — спросил Шинджи. — Ты больной, — констатировал Тренер, но без злобы в голосе, скорее, с чувством азарта, — но идея хорошая. Пусть эта чёртова синтетика горит синим пламенем! Что думаешь, герой? — Я думаю, что вы оба больные, — устало произнёс Айзава, — но я согласен, наркотики надо уничтожить. Лицо Огавы исказилось в предвкушающей улыбке, он даже пожертвовал свою зажигалку ради дела. Спустя пару минут в доках на окраине Шинигавы прогремел взрыв. Он яркой вспышкой озарил пространство ночи и заставил звенеть окна в домах поблизости. Айзава помнил дыхнувшую в лицо жаркую волну в прохладе ночи и этот яркий перелив цветов. Химикаты в наркотиках, сгорая, придавали огню синевато-пурпурную окраску, навевая мысли о фейерверках. Когда пожарные и полиция прибыли на место, их троих там уже не было, хотя на входе в лабиринты доков для последних был оставлен подарок в виде связанных друг с другом дилеров. На следующее утро Айзаву разбудил звонок от Цукаучи. Он просил заехать в участок по делу о наркотиках. Прибыв на место, Шота не был удивлён, когда увидел на скамейке в обезьяннике Огаву и Шинджи. В свете дня их вид несколько отличался от того, какими он их видел в доках: на лице у Тренера расцветал синяк — при задержании его ударили лицом об капот полицейской машины — он сопротивлялся, оттягивая время, чтобы ученики из его зала, у которых были проблемы с законом, успели убежать. Судя по свежим царапинам на приметных, выступающих костяшках его рук, кому-то из задерживающих успело прилететь от его кулаков. Или это после ночной драки? Зона встревоженным не выглядел, всем своим существом излучая хладнокровие. Они даже продолжали переругиваться, будто бы не находились на волоске от отправки в колонию строго режима за взрыв в городском пространстве. — Если нас посадят, я тебя убью, — говорил Шинджи. — Если бы ты не припёрся, то не попал бы в такую ситуацию, — парировал Тренер. Оказалось, их всех сдал Ли. Айзаве ничего не грозило, он ведь был героем при исполнении, а вот Шинджи и Огава могли пойти под статью за линчевательство. Но в разбирательство неожиданно вмешались из КОБа. Шота не знал точно условий сделок, предложенных им двоим. Единственное, что он понял тогда, что с двоих заклятых друзей снимут все обвинения с условием пахать сотрудничать с правительством в качестве «консультантов». Для Шинджи это значило, что теперь он будет тренировать бойцов КОБа. Тренер же, как человек более опасный в глазах агентов, теперь стал живым детектором причуд с условием постоянного нахождения под наблюдением правительства. Ни одному, ни другому этот расклад не нравился. Выбор был из двух зол: либо тюрьма — а в случае Огавы могли бы даже пожизненное повесить, лишь бы не выпускать ценный кадр из виду, — либо правительственный ошейник. Как потом выражался Тренер про эту ситуацию: «Было бы смешно, если б не было дерьмово».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.