Куколка

Перевод
NC-17
Завершён
56
переводчик
Art Mattews бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 666 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
56 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник

///

Настройки
      Каждую осень Ким Тэхён подрабатывал в пригородном доме с привидениями — в аттракционе под названием, как и положено, «Дом ужасов». Этот год не стал исключением. За прошлые сезоны кого он только не переиграл — от зомби-невесты до маньяка, одержимого дьяволом, включая убийцу с бензопилой. Тэхёну в самом деле нравилось вживаться в образы и до чёртиков пугать ничего не подозревающих посетителей. Правда, в этом году его отправили на худшее во всём доме место — после тщательного отбора назначили в «Кукольный домик».       Это была комната, оформленная под детскую спальню. Ничего особо жуткого здесь не было. Никакой крови, никаких внутренностей. Ни вампиров, ни оборотней, ни зомби — ничего подобного. Вся комната была заполнена разнообразными игрушечными и фарфоровыми куклами (по последним подсчётам, более двухсот штук). Куклами — сидящими, стоящими — были завалены все полки на стенах. Некоторых, особо ценных, заперли за стеклом китайского шкафа в углу. Помимо того, они разместились на кроватке, на стульях и просто на полу. Куклы были всевозможных размеров — от полуметра до ростом с миниатюрную взрослую женщину.       Как персонажу «Кукольного домика», Тэхёну пришлось напялить подобающий наряд. На ногах чёрные туфли «Мэри Джейн» и белые чулки до середины бедра. Край такого же белого платьица пару сантиметров не дотягивал до чулок. На голове чёрная лента бантом. Макияж нарочито выпячивал губы, делал их пухлыми, как у куклы. Даже глаза были увеличены корейскими линзами.       Тэхён прятался в разных укромных местах и, когда посетители заходили в комнату, подкрадывался и пугал их. Помещение пронизывала тихая музыка, и входящих встречали детские голоса как бы издалека: "Пошли поиграем..." Частенько Ким усаживался на кровать или прямо на пол среди кучи игрушек и неподвижно замера́л, а потом неожиданно вставал и с удовольствием наблюдал, как народ вопит во весь голос (мужчины — благим матом). Если уж совсем честно, «Кукольный домик» пугал его не меньше, чем тех, кто платил за то, чтобы их пугали. Ничуть не помогало, что Тэхён и так большую часть времени проводил здесь совсем один, мог бы привыкнуть. Но всё равно от смотрящих со всех сторон неживых глаз волосы на затылке нет-нет да и шевелились.       Единственным плюсом его одиночества было то, что, когда комната пустела, Тэхён сматывался подальше от жутких кукол в каморку: за неприметной дверцей скрывалась маленькая комнатка с небольшим столиком и парой стульев, где можно было перекусить, не покидая рабочего места. Он проводил там немало времени, подкрепляясь и переписываясь с друзьями. Иногда заглядывал кто-нибудь из коллег-сотрудников, и они, хихикая, обсуждали, как удалось напугать кого-то до такой степени, что тот с визгом убегал, побросав друзей.       Особенно Киму нравилось общаться с одним конкретным человеком. Чон Чонгук, высокий брюнет с тёмными глазами и милейшей улыбкой, пополнил их актёрский состав в этом году. Оценив по достоинству его привлекательность и неподражаемое умение строить оленьи глазки, Чона определили на роль подсадной утки. Его заданием было стоять у главного входа и делать вид, что он ждёт друзей. На самом деле Чон высматривал подходящую для "внедрения" группу. Обычно выбиралась компания девушек лет двадцати, плюс-минус. Чонгук подходил к ним, жаловался, что друзья не смогли прийти, и просил взять его с собой на экскурсию. При этом смотрел огромными невинными глазами и не забывал закусывать губу. За всё время, что он работал, осечек не было. Итак, Чон благополучно присоединялся к группе и проходил в дом как обычный посетитель. Конечно, все сотрудники знали, кто он на самом деле. По пути следования через многочисленные комнаты в тот или иной момент кто-то из актёров нападал на него и утаскивал прочь. Иногда даже к горлу парня приставляли бензопилу, но чаще просто хватали и тащили в темноту несмотря на крики и брыкания.       На поднятие адреналина клиентов каждый вечер работало несколько "подсадных", никакой схемы захвата пленников не существовало, так что они и сами не знали, когда будут атакованы. Некоторым удавалось пройти весь маршрут, так и не став жертвой нападения. Зато имелась ключевая фраза, произнеся которую, подсадной давал понять, что ему нужно (или хочется), чтобы его "похитили". Фраза была: "И совсем не страшно." Как правило, ею пользовалась женская часть подставных, когда им надоедали подкаты парней-посетителей. Пароль также спасал, когда сотруднику попадалась очень уж скучная группа и хотелось сменить её на другую. Или просто сделать перерыв. Чонгук несколько раз пускал её в ход в «Кукольном домике», зная, что Тэхён утащит его в уютную каморку. А тот и рад был стараться, довольный, что можно больше времени провести наедине с Чоном.

~ ~ ~

      Сегодня был их "профессиональный" праздник, Хэллоуин, неудивительно, что в «Доме ужасов» было особенно оживлённо. Народ валил валом, и Тэхён уже утомился смотреть, как люди кричат и удирают из «Кукольного домика» (одна девчонка даже расплакалась). Только вот Чонгука нигде не было видно. Ким быстро написал смс, спросив, где тот находится, и отправился к своим куклам. Следующая группа должна была явиться через минуту-другую, нужно приготовиться. Он юркнул под кровать и почувствовал, что ноги влезли не целиком. Чёрт. Тэхён услышал, как группа заходит в комнату и одна девушка аж взвизгнула, когда из динамиков раздалось: "Пошли поиграем..."       — Фу, жуть какая. Смотрите, там ноги под кроватью... — громко прошептал мужской голос.       Тэхён тут же как мог поджал ступни и отполз к стенке подальше от покрывала, свисавшего с кровати. Толпа ахнула, кто-то предложил поскорее смыться. Ким сильнее прижался к полу. Кто-то присел на корточки, приподнял край покрывала и заглянул под кровать. Наткнувшись взглядом на Тэхёна, любопытный заверещал от ужаса, вскочил и бросился в дальний угол, чуть не сбив девушку, стоявшую позади. Ким медленно вылез наружу и сверкнул взглядом на окружающих, изобразив нежить — колени завёрнуты вовнутрь, руки безжизненно свисают по бокам. Наклонившись вперёд, еле передвигая ноги и неуклюже двигая суставами, он направился к парню, который от страха съёжился у стены. Но добраться до него Тэхён не успел: тот кинулся прочь из комнаты; остальная группа наступала ему на пятки. Убедившись, что горизонт очистился, Ким вернулся в каморку. В телефоне оказалось сообщение от Чонгука: "Я почти на месте, Куколка. Сейчас проходим «Морг». С тех пор. как Тэхён стал работать в «Кукольном домике», к нему приклеилось это не слишком оригинальное прозвище.       Пять минут спустя Ким сидел у входа, раскинув ноги в стороны и склонив голову на плечо сидящей рядом куклы. Появилась группа. Все с интересом озирались по сторонам, Чонгук явно высматривал Тэхёна, а встретившись с ним взглядом, весело подмигнул.       — И совсем не страшно, — фыркнул Чон, обращаясь к ближайшей девочке-подростку. Вот и заветный пароль.       Тэхён беззвучно подполз к ним со спины, медленно поднялся, загробным басом произнёс: "Пошли поиграем", — и прыгнул на Чонгука. Тот артистично вскрикнул, упал и сделал вид, что отключился, ударившись головой о стул. Тэхён перевернул его на спину, подхватил подмышки и потащил к каморке. Девчонки из группы не задержались ни на секунду, чтобы помочь жертве, они были слишком заняты, спешно покидая комнату, вопя как резаные.       Протащив тело пару метров, Тэхён огляделся, не остался ли кто поблизости. Чонгук всё ещё изображал обморок. Ким опустил его на пол и щёлкнул по носу.       — Подъём, — сказал он, когда Чон приоткрыл один глаз. — Ты слишком тяжёлый, не дотащу.       Тот вскочил, первым проскользнул в каморку, где тут же плюхнулся на стул и впился зубами в уже надкусанный сэндвич, которым Тэхён надеялся поужинать. Наивный.       — Скучал по мне? — Чонгук вытер крошки с губ и хитро улыбнулся.       — Ну ты же знаешь, ненавижу сидеть тут один. Эти кошмарные куклы, которые таращатся всё время... Клянусь, однажды одна из них оживёт и ночью проберётся ко мне в спальню, чтобы придушить, — ответил Тэхён, и в этом была только доля шутки.       — Тебе просто нужно чем-нибудь отвлечься, чтобы не сходить с ума, — многозначительно сказал Чонгук.       — Что ты имеешь в виду? — не понял Тэхён.       — Не знаю... — Чон пристально посмотрел на него, порозовел и тут же отвернулся. — Так, ничего конкретного.       Ким не знал, что и думать. Чонгуку не просто так доверили роль подсадной утки. Да, он был очень симпатичным. Но кроме того, Чон обладал подспудной сексуальной привлекательностью, перед которой невозможно было устоять. Незнакомые люди с готовностью, без раздумий принимали его в свою компанию, просто хотели, чтобы он был рядом. Возможно, им казалось, что в самый страшный момент за него можно схватиться и Чон успокоит и защитит их от привидений. День за днём Тэхён постоянно видел его в толпе женщин, которые явно были от него без ума, даже будучи напуганными после аттракционов...       ...Ким недолго думая встал и подошёл к Чонгуку. Тот небрежно развалился на стуле, широко расставив ноги, и беззаботно барабанил пальцами по столу, другой рукой довольно поглаживая живот. Он смотрел на Тэхёна своими тёмными глазами, в которых плескалось желание (факт, который Чон ни за что не признал бы, даже если его хорошенько прижать). Стоя между его ног, Ким принял решение. Если он собирался предпринять что-то в отношении Чонгука, нужно делать это сейчас. Наклонившись, Тэхён приподнял его подбородок, глянул в глаза и поцеловал.       Чонгук сразу углубил поцелуй, прикусив губу Кима и вырывая всхлип. Затем притянул, усадил себе на бёдра и, удерживая сильными руками, начал выцеловывать шею. Тэхён перебирал пальцами его волосы, вслушиваясь в низкие стоны, и через минуту почувствовал, как у Чона твердеет в штанах. И тут раздался сигнал телефона. Ким бросил взгляд на часы и понял, что новая группа посетителей заявится в любой момент. Вскочив на ноги, он начал быстро поправлять костюм.       — Стой, ты куда... — начал Чонгук, но Тэхён заткнул его поцелуем.       — Скоро вернусь! — махнув рукой, Ким направился к двери.       Группе, казалось, потребовалась целая вечность, чтобы убраться из «Кукольного домика». То ли они слишком тормознутые, думал Тэхён, то ли просто ему самому не терпелось вернуться к Чонгуку. В любом случае, ещё секунда — и он собственноручно вытолкал бы их прочь.
56 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (2)