Любимый, защищенный, уважаемый.
2 ноября 2021 г., 00:39
Примечания:
во-первых- триггер ворнинг на изнасилование и допогание!! во-вторых - мне было очень трудно переводить это, так как меня постоянно триггерило, тк- меня саму как-то домогались. ну и по традиции- ошибки в ПБ, не болейте и пейте чай!! приятного прочтения!!
Тони узнаёт про 'переломный момент' из жизни Питера.
Предупреждение: Упоминания сексуального насилия в прошлом
Этот ресторан точно не был тем местом, где кто-либо в мире ожидал бы, что Тони Старк посетит его в отпуске. Снаружи всё было запущено, а внутри не хватало персонала. Да и расположен он в глуши, в Нью-Гэмпшире.
В отличие от всех остальных, Питер знал Тони как свои пять пальцев. Как только мужчина, которого они встретили в отеле, начал бредить этим местом, он понял, что Тони будет настаивать на его посещении. Судя по всему, они сделали «самые жирные, самые сырные и самые вкусные гамбургеры в мире», и кто мог устоять перед этим обзором? Тони посмотрел Питеру в глаза, и, не говоря ни слова, они оба знали, что им нужно сделать остановку по пути домой с выставки технологий, на которой они были.
Питер был благодарен этому ресторану за то, что никто не заподозрит, что Тони заглянет в такое заведение, а это означало, что у них будет больше уединения, чем обычно. Тони всегда хорошо выбирал уединенные места для своих свиданий, потому что он знал, что фанаты и папарацци доставляют Питеру неудобства, но чаще всего один или два супер внимательных фаната находили способы проникнуть внутрь. Тони не замечал их или, по крайней мере, старался не замечать, но сегодня они изрядно устали, так что парням нужно вместе расслабиться.
Они решили пойти помыть руки в уборной, ожидая еды, страстно болтая обо всех захватывающих технологических достижениях, свидетелями которых они стали на съезде, и всех возможных улучшениях, которые они могли придумать. Они подробно рассказывали о дешевой альтернативе синтетическим волокнам на основе водорослей, когда проходили мимо бара и возвращались на свои места.
«Хэй, детка, купить тебе напиток?»
Благодаря усиленному слуху, Питер ясно слышал, как пьяный мужчина за стойкой бьет женщину намного моложе за углом.
Она покачала головой: «Нет, спасибо».
Он пытался убедить ее, но когда она вежливо отказалась во второй раз, он разозлился.
«Шлюха. — Он зарычал — если ты так одеваешься то становится ясно, что ты этого хочешь. Не надо дразнить меня. Я просто был джентльменом, а вы, суки, все равно хотите только 'плохих парней'. Ты такая шлюха. Ты говоришь, что не хочешь этого, но посмотри только, как реагирует твоё тело. Ты этого хочешь. Скажи мне, как сильно ты меня хочешь. Умоляю, блядь.».
Питер застыл на месте. Ему становилось трудно дышать.
Тони настолько увлёкся их разговором об новых идеях для какого-то проекта, что ему понадобилось пару секунд чтобы заметить, что Паркер остановился как вкопанный. Как только он обратил на это внимание, он развернулся, чтобы проверить своего парня. Лицо Питера побледнело, а глаза запаниковали. Тони быстро проследил за его взглядом и заметил, что бармен строго отчитывает мужчину на табурете и указывает на выход. У стойки стояла девушка с подругой, которая, казалось, спрашивала о ее благополучии. Тони мог сказать, что возникла какая-то ситуация, но, когда вошла охрана, он мог сказать, что она улажена. Он снова посмотрел на Питера.
«Я забыл кое-что в ванной», — Питер извинился и бросился обратно в уборную.
Тони побежал за ним, полностью забыв о еде и своем желании не устраивать сцен и скрываться. Он толкнул дверь ванной как раз вовремя, чтобы увидеть, как захлопнулась одна из дверей кабинки. Он слышал прерывистое дыхание Паркера с другой стороны и отчаянно хотел, чтобы его впустили внутрь.
«Питер? Питер, ты в порядке?»
«Нормально».
«Ты хочешь обсудить это?»
«Это…не важно» — Питер начал шмыгать носом, по его щекам катились слезы.
«Хорошо, ты не должен говорить об этом. Я просто хочу, чтобы ты знал, что я буду тут, если я вдруг понадоблюсь ради чего-либо. Я не уйду, пока ты не захочешь этого.» — Тони сделал всё возможное, что бы скрыть его бесспокойство за ровным и уверенным голосом.
«Спасибо тебе» — голос паучка был еле слышен. На несколько минут воцарилась тишина, пока Питер приходил в себя. Когда он вышел из кабинки, в его глазах был только легкий оттенок красного, который доказывал, что что-то произошло.
Тони последовал за ним из туалета. Они ели в тишине, за исключением того, что Питер спросил, благополучно ли вышла женщина, что подтвердил бармен. Атмосфера была напряженной, но Тони не хотел подталкивать Питера к разговору. Его потребность знать, что произошло, столкнулась с его желанием, чтобы Питеру больше никогда не пришлось проживать такое, какая бы не была эта травма.
Мужчины сели в машину, и Питер глубоко вздохнул. Его лицо исказилось и, как Тони знал, это означало, что он много думал о том, что сказать. Тони взял на себя смелость отвезти их немного загород и съехал в сторону, в более уединенное место, чтобы его парню было легче открыть себя. Он терпеливо ждал.
«Итак, что случилось в баре».
Тони кивнул, но, как бы он ни хотел услышать саму историю, ему также было необходимо убедиться, что Питер не чувствует себя вынужденным или обязанным поделиться этой личной информацией: «Я просто хочу сообщить тебе, что ты не обязан рассказывать мне что-то о своём прошлом, если ты не хочешь этого».
«Я знаю. Думаю, мне нужно рассказать тебе об этом.»
Питер смотрел в переднее лобовое стекло машины: «Когда мне было шестнадцать, я встретил одного парня. Меня пригласили на вечеринку в колледже после одного из моих академических соревнований по десятиборью, и он был там. Это была сделка между моим другом или другом друга «.
Он ковырял ногти. «Для меня он был действительно крутым. Ему было двадцать три года, и он собирался поступать в аспирантуру. Он был действительно умен и, казалось, действительно интересовался всем, что я говорил. На вечеринке мы просто говорили о школе и роботе, которого я делал для классного проекта. Он научил меня играть в флип-кубок. Он попросил мой номер телефона, чтобы мы могли пообщаться, потому что я 'казался взрослым для своего возраста'.
Питер перестал ковырять свои руки и просто сжал их вместе, давая себе немного времени, прежде чем продолжить. «Он написал мне. Задал вопрос, не хочу ли я посмотреть фильм в его квартире. Он выбрал один из тех, о котором я рассказывал, и я тогда хотел его увидеть. Я сказал да. Это стало нормальным явлением — мы тусовались, смотрели фильмы или играли в игры. Он покупал мне пиво и все такое, и мы просто разговаривали. Я начал ему действительно доверять, понимаете? Затем, однажды я сказал ему, что я бисексуал. В то время это знали только Мэй, ЭмДжей, Нед и ты, так что для меня это было большим знаком доверия».
«Он улыбнулся и заверил меня, что все в порядке. Фактически, он сам был геем. Он начал говорить о том, как пытался 'превратить меня в гея для него', но теперь ему бы не пришлось прилагать столько усилий. Вдруг он резко меня поцеловал. Я попытался отступить, потому что он мне не нравился, но он только давил на меня и делал это сильнее. Я продолжал пытаться слегка толкнуть его, чтобы заставить его остановиться, но я не хотел выставлять себя Человеком-пауком. Он продолжал что-то говорить, а потом схватил меня за руку и заставил потрогать его член. В итоге я ударил его и убежал домой».
По щекам Питера снова катились слезы. Он явно изо всех сил пытался сдержать эмоции и избежать рыданий. Рука Тони дрожала. Его разум был полон различными мыслями. Он активно подавлял свой гнев, не хотел пугать Паркера в его уязвимом состоянии и сосредоточился на утешении своего парня.
Он осторожно обнял своего возлюбленного, и тот искренне ответил. Похоже, это помогло Питеру, потому что он прижался к груди Тони и начал всерьез всхлипывать. «Он… я сказал Мэй… и она вызвала полицию… он зарегистрированный сексуальный преступник… но он не получил… тюремного заключения. Просто отлично».
Тони пришлось заставить себя не дать своей руке сжаться в кулак, в то время как он мысленно поклялся найти имя этого человека и внести его в черный список повсюду, куда только можно пойти и обратиться за чем-то.
Тони позволил Питеру проплакаться, пока он бормотал заверения, что это не была вина Питера, хотя как тот вообще мог так считать, когда у него есть отличная группа людей, которые поддерживают его, помогая ему пережить это. Он поправил Питера, когда тот попытался сказать, что уже должен с этим смириться, потому что прошло уже больше пяти лет. Он остановил Питера от извинений за испорченное свидание и за то, что вся его одежда покрылась слезами. Он пообещал, что все в порядке и он никуда не уйдёт.
Когда Питер успокоился он снова попросился в ванную, так что они поехали на заправку. Тони немного вздрогнул от мысли, что тот будет там один, но Питер настаивал, что с туалетом на заправке все будет в порядке. Пока он был там, Тони быстро достал телефон и изменил бронирование отеля.
Питер открыл дверцу машины: «Ты уверен, что хочешь вести машину сейчас? Я могу сесть за руль, если ты хочешь вздремнуть. У нас есть пять часов до возвращения в Нью-Йорк».
«Я забронировал номер для нас в одном отеле. Это в милом городке примерно в получасе езды отсюда».
«Но разве завтра утром у тебя нет работы? Ты не успеешь на встречу, если мы не вернемся сегодня вечером.»
«Не совсем. Они хотели, чтобы я занимался PR-стратегией, а я в любом случае плохо разбираюсь в ней. Я решил поработать с ноутбука в понедельник и вторник. Давай, пристёгивай ремни, и мы сможем двинуться в путь.»
Питер натягивал ремень безопасности на грудь, пока Тони заводил машину. Он улыбнулся, когда услышал одну из своих любимых инди-песен: «Ты не собираешься переключить её? Я думал, что все, что не является хэви-металлом, буквально повреждает твои барабанные перепонки?»
Тони пожал плечами. Он все еще ненавидел эту песню, но он слушал весь этот диск миллиард раз, чтобы на лице Питера не исчезала улыбка. Пока они ехали, Тони внимательно слушал, как Питер описывает свои новейшие модификации в веб-технологиях и то, как проходит его третий год обучения в колледже. «Судя по всему, я смогу получить степень бакалавра в конце этого года, и тогда я смогу начать работу над своей докторской степенью, что очень хорошо, потому что мне будут платить за это и… подожди, мы уже здесь?»
«Ага, вот и все. Они идут за нашими вещами.»
«Я собрал только небольшой рюкзак, а мой костюм висит на заднем сиденье, мне совершенно не нужно, чтобы кто-то приходил и что-то забирал».
«Мы сделаем кое-что еще, прежде чем пойдем в нашу комнату. Ты упаковал плавки?
«Тони, сейчас середина зимы. Мне даже сейчас холоднее обычного из-за этих паучьих способностей. Где и почему я должен хотеть искупаться?»
«Неважно, я куплю тебе один. Пойдем.» — Тони выскочил из машины и передал ключи камердинеру. Посыльный вручил ему подогреваемое одеяло, как его и просили, и пошел вынимать багаж из багажника. Тони открыл дверь Питера и накинул на его плечи теплое одеяло, прежде чем они вместе вошли в вестибюль. Тони поговорил с администратором и попросил купальник размера Питера, за которым немедленно отправился сотрудник. Затем он провел Питера через роскошные залы и поднялся на лифте изысканного отеля в комнату с надписью 'Спа'.
К тому времени, как они прошли через дверь и вошли в раздевалку, раздался стук. Принесли купальник. Оба мужчины переоделись.
«Бассейн, который подогревается?»
«Это не бассейн, это большое джакузи, созданное по образцу горячих источников» — Тони открыл дверь в спа, и перед ним оказалась очень большая комната, почти полностью занятая дымящимся бассейном. В центре бассейна было несколько со вкусом размещенных столбов и различные маленькие 'карманы', где можно было сидеть и использовать форсунки. Все это было заключено в стекло, чтобы можно было видеть весь город внизу.
«Вау — Питер сиял, глядя на бассейн — могу ли я войти?!»
«Конечно, как ты думаешь, зачем я тогда арендовал его?»
«Ты все это арендуешь?»
«Только самое лучшее для тебя, дорогой».
Довольной улыбки, когда Питер соскользнул в теплую воду, было достаточно, чтобы согреть Тони. Следующие два часа они провели, исследуя многие особенности спа и просто обнимаясь, наблюдая за городом.
«Мы должны выбираться. Ты только посмотри на мои руки — они все сморщенные.» — Тони застонал.
«Я думаю, что это может стать новым трендом. Давай просто поживем здесь.»
Питер игриво хлопнул его по плечу: «Только ты мог бы подумать, что можешь превратить морщинистые руки в модную тенденцию. Пойдем, я хочу посмотреть нашу комнату. К тому же я голоден.»
«Дорогой, я уверен, что смогу сделать это трендом, если нужно будет.»
Лицо Питера покраснело еще сильнее. Он двинулся, чтобы выбраться из воды, и Тони последовал его примеру.
«Ты собираешься присоединиться ко мне в душе?»
«Сказал бы я когда-нибудь 'нет' на этот вопрос? Просто начни поливать меня водой, ладно?»
Питер улыбнулся и пошел в ванную. Тони быстро заказал доставку из соседнего пятизвездочного итальянского ресторана, известного своей карбонарой — одним из любимых блюд Питера. Затем он присоединился к Питеру в душе.
Они приняли долгий душ. Тони массировал кожу головы, плечи и спину Питера редкими шампунями и маслами. Он позаботился о том, чтобы в отеле были приготовлены некоторые специальные блюда, которые, как он знал, не сокрушат чувства Питера. Паркер сделал то же самое, тщательно отбирая продукты, которые, как он знал, нравились Тони. Когда они закончили, они получили лосьон и гигиеническую помаду для регидратации.
Будто бы по расписанию, в дверь постучали, и туда принесли две тележки с едой.
«Слишком много еды».
«Я видел, как ты ешь со своим паучьим метаболизмом, так что, думаю, это идеальное количество для тебя». Тони не упомянул тот факт, что Питер ел во время обеда намного меньше, чем обычно.
Пока они ели, по телевизору показывали фильм «Звездные войны». Питер прижался к груди Тони под их общим пушистым одеялом.
Питер выбирает новый фильм для просмотра, пока Тони готовит горячий шоколад. Он обязательно добавил для Питера целую башню взбитых сливок. Он принес их и положил на журнальный столик, снова устроившись под одеялом.
Питер схватился за свой горячий шоколад обеими руками и взволнованно сделал большой глоток. Ему на нос попали взбитые сливки, которые Тони сразу же слизал, когда слегка поцеловал его. Он потянулся к пульту и остановил фильм.
«Спасибо тебе.»
«За что?»
«За всё. Спасибо за то, что выслушал мои проблемы, и за этот замечательный отель, и за то, что смог провести время со мной «.
«Тебе не нужно благодарить меня за это. Во-первых, я эгоист. Мне нравится видеть тебя счастливым, поэтому я просто развлекаюсь этим — Питер закатил глаза, но позволил Тони продолжить. Его тон стал более серьезным — я также хочу, чтобы ты знал, что ты можешь поделиться со мной чем угодно. Я знаю, через какое ты дерьмо прошёл. Ты видел то, что никто в твоём возрасте не должен был видеть. Я так благодарен тебе за то, что ты доверился мне достаточно, чтобы показать мне уязвимую часть себя.»
Питер смотрел прямо в глаза Тони, словно искал искренности. Казалось, он нашел утешение в том, что он там увидел, потому что его лицо немного расслабилось. Тони продолжал.
«Я знаю, что не всегда умею общаться, но я постараюсь поделиться с тобой как можно большим — не тем, что ты можешь просто найти где-нибудь в Интернете, а настоящим мной. Милый, я хочу, чтобы ты мог сказать мне, если что-нибудь тебя беспокоит».
«Могу я тебя кое о чем спросить?» — Питер застенчиво отвернулся.
«Всегда.»
«Ты… это… ты расстроен тем, что я еще не занимался с тобой 'этим'?»
Тони на секунду потерял дар речи: «Дорогой, я люблю каждую минуту, которую провёл с тобой. Для меня не имеет значения, когда мы начнем заниматься сексом».
«Но в других своих отношениях ты…»
Тони поморщился. Он ненавидел тот факт, что глупые решения его прошлого могли как-то расстроить Питера.
«Подожди, я не пытался тебя стыдить или что-то в этом роде. Я просто имел в виду, что ты, кажется, предпочитаешь более физические отношения».
«Питер, все эти люди были на одну ночь. Мы переспали и расстались, потому что в остальном они мне были неинтересны. Ты уже и так совершенен для меня, даже без секса. Я люблю тебя намного больше, чем кого-то когда-либо. Отношения с теми людьми и тобой несравнимы». Тони тянется к Питеру, чтобы потереть его щеку.
«Я верю тебе.»
«Хорошо, потому что это правда. Я никогда не буду подталкивать тебя к тому, что тебе не понравится, и не позволю неверно истолкованному представлению о моих 'предпочтениях' заставить тебя почувствовать себя обязанным что-либо сделать».
Питер улыбнулся. Тони улыбнулся в ответ, затем зевнул: «Я думаю, что нам пора спать». Они заснули в объятиях друг друга.
Следующий день состоял из ленивого утра и автомобильной поездки с несколькими остановками в дешёвых туристических местах. Питер почувствовал, что с его груди сняли бремя. Тони любил его недостатки и все такое. Он только надеялся, что сможет принести Тони такое же счастье и уверенность, что и Старк принёс Паркеру.
Примечания:
спасибо за прочтение этих трёх драбблов, мне очень приятно видеть активность на своих флаффных переводах. я уже подобрала ещё парочку фанфиков, к которым в скором времени перейду, так что ждите! всем приятного вечера/утра/дня/ночи, не болейте!!