Как сажать картофель

Перевод
G
Завершён
25
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 495 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

Как сажать картофель

Настройки
– Садоводство? – Наташа подняла бровь, и Джеймс утвердительно закивал головой. – Ну не знаю, пачкать руки в земле не было пределом моих мечтаний, когда я тебе говорила, что хочу отдохнуть в воскресенье. – Если ты не хочешь, то мы не будем, – он пожал плечами и опустил взгляд на садовые инструменты в его руках. – Мы могли бы поделать что-нибудь ещё. Наташа заметила немного расстроенный вид Джеймса и то, как он медлил с инструментами, как глядел на маленькое полотенце, на тяпку и пару разноцветных граблей. От этого всего исходила такая непередаваемая домашняя атмосфера, какой было до обидного мало в их жизни. – Мы точно не будем выращивать репу, – сказала Наташа, озорно улыбнувшись. – Я думал про картошку. Ну знаешь, «Отварите, разомните, потушите до состояния рагу. Чудесные большие золотистые кругляшки с кусками жареной рыбы», – Джеймс указал на стоящие на столе ростки. – Пожалуйста, только не говори мне, что ты поспорил с Сэмом, кто знает Властелина колец лучше, – она хмыкнула. Барнс улыбнулся в ответ. – Что ж, пойду переоденусь, раз уж мы сажаем картошку. Когда Наташа вернулась на кухню, там никого не было. Она прошла в открытую дверь в сторону маленького внутреннего дворика, где Джеймс уже отвёл специальное место с плодородной почвой. Он сидел на корточках и сосредоточенно орудовал тяпкой, поэтому даже не заметил, как Наташа подошла сзади и закрыла ему глаза руками. Он потерял равновесие и упал назад. – Я знаю, конечно, что я хороша, но ещё никогда раньше мужчины буквально не падали к моим ногам, – Наташа засмеялась и присела к Джеймсу. – Так, что мы делаем дальше? – Нам нужно сначала разрыхлить землю, прежде чем сажать ростки, – начал Барнс, проводя тяпкой по плотной почве, пока, наконец, на ней не образовались маленькие бугорки. – Теперь кладём туда наши ростки. – Ладно, – Наташа повторяла за Джеймсом, делая лопатой в чёрной земле ещё более чёрную ямку, – А ты раньше занимался садоводством, или прочитал в какой-нибудь статье? – В интернете посмотрел, на самом деле, – он поместил росток в ямку и примял землю вокруг него. Наташа удивлённо хмыкнула, поскольку Джеймс не очень легко осваивал технологии современного мира. Она положила росток в выкопанную ямку, но он свалился в сторону. Она упорно с серьёзным выражением лица пыталась вернуть всё на место, от чего Джеймс рассмеялся. – Смешно ему… Я же говорила, что огородник из меня так себе. – Это не сложно, – Джеймс протянул руки к Наташиному саженцу. – Можно? Она кивнула. В четыре руки они усадили росток и утрамбовали почву вокруг, чтобы тот прижился. – Теперь осталось только полить, – сказал Барнс вытирая руки о джинсы. – Ты же купил лейку? – сказала Наташа, выискивая, но не находя её среди инструментов. – Я знал, что что-то всё таки забыл. – Графин тоже подойдёт, думаю, – предложила она. Джеймс согласился, и вскоре принёс графин, полив каждый росток. – Сколько времени пройдёт, прежде чем мы сможем их съесть? – спросила Наташа, разглядывая грядку. – Не знаю даже, – смущённо сказал Джеймс. – Я думала, ты посмотрел в интернете. – Может быть, у меня компьютер сломался на половине видео. А может и нет. Наташа рассмеялась, нежно глядя на краснеющего Джеймса. – Знаешь, а я не против огородничать почаще. – Я купил семена моркови, если вдруг тебе понравилось садоводство.
25 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)