ID работы: 11341048

Only Human

Гет
Перевод
R
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 30 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Елена и Бонни все еще были в ужасном настроении, когда кто-то постучал в дверь. Елена открыла дверь и увидела Клауса. Он не мог войти, поэтому Елена была в безопасности внутри дома. – Где Кэролайн? - спросил гибрид - Я пытался дозвониться до неё в течение последних трех часов, и я думаю, что вы все время отговаривали ее от встречи со мной снова. – Кэролайн здесь нет, - сказала только что подошедшая Бонни. –Где она? - Бонни и Елена посмотрели друг на друга - Где она? - спросил Клаус ещё раз. – В прошлом, - ответила Бонни. – Прости что? – Кэролайн здесь нет, она в прошлом - ответила Беннет и на этот раз Клаус растерялся. X Век Мистик Фоллс Кэролайн открыла глаза и увидела двух женщин. В одной из них она узнала Ребекку, а вторую она не знала. Ребекка приложила холодную ткань ко лбу Кэролайн. – Аяна, она просыпается, - сказала Ребекка, и Кэролайн попыталась сесть, но неудачно. – Тебе нужно отдохнуть, дитя, - сказала Аяна успокаивающим голосом, - Ты должна сохранить свои силы. Как тебя зовут? – Кэролайн, - сказала Форбс и оглянулась вокруг - Где я? – В доме моей семьи,- ответила Ребекка - Мой брат отнес тебя сюда после того, как ты упала в обморок. – Она проснулась? - спросил только что вошедший Хенрик. – Да, но ей нужен отдых, - сказала Аяна, - Бедная девушка довольно сильно ударилась головой. – Я ударился головой? – Да, мой брат очень злился, что не поймал тебя вовремя, - ответила Ребекка. – Спасибо, - сказала Кэролайн, - За заботу обо мне - Ребекка улыбнулась. – Ты в безопасности, Кэролайн, - заверила ее Ребекка - Все будет хорошо - с этими словами Кэролайн снова заснула. *** – Она красивая, - сказал Хенрик, сидя на улице со своими братьями. – Ее зовут Кэролайн - Ребекка вышла на улицу. Все ее братья подошли к ней, желая получить отчет - Ей нужно спать, и к завтрашнему дню все должно быть хорошо, - сказала им сестра. – Она что-нибудь сказала о своей семье? – Девушка была напугана, но когда увидела меня — расслабилась, - сказал Элайджа - Почти казалось, что она... знала меня. Но это невозможно, я никогда раньше её не видел. – А ещё она упала в обморок, когда увидела Ника, - отметил Кол. – Я тоже никогда не видел ее раньше, - сказал Клаус. – Аяна предложила взять ее на некоторое время, - сообщила им Ревекка - Так что мы разберёмся. Когда Кэролайн снова проснулась, было уже темно. Кэролайн медленно села и обернула одеяло вокруг себя. К счастью, ее туфли были рядом с кроватью, и она с лёгкостью их надела и вышла на улицу. Казалось, что она была в другом мире, но это было то место, где Кэролайн прожила всю свою жизнь. Она сейчас ходит по территории школы? Или это там где Мистик Гриль? Ее дом? Дом Елены или Бонни? Хотя Кэролайн считала что скорее всего здесь дом Клауса. Очень символично. – Кэролайн? - позвал кто-то позади неё, она повернулась и увидела, что там стоит Клаус. Она улыбнулась иронии. Ей просто пришлось подумать о нем, а он был уже рядом независимо от периода времени. – Клаус, верно? - спросила Кэролайн, притворяясь, что никогда не встречалась с ним - Тот, кто вытащил меня из леса? – Мне жаль, что я не смог поймать тебя вовремя, ты довольно сильно ударился головой, - сказал Клаус, и Кэролайн захотела смеяться. Клаус на самом деле извинялся? – Я в порядке, - заверила его Кэролайн - Просто удар. Уж поверь мне, бывало и хуже. – Ты не должна быть здесь одна, - сказал он, и Кэролайн улыбнулась его заботе. – Тогда пошли со мной, - сказала Кэролайн, кивая головой в сторону леса. Это то, чего она хотела, не так ли? Узнать Клауса как человека? Можно извлечь из этого максимум пользы. 2012 год Мистик Фоллс – Это все твоя вина! – Как это моя вина? - сказал Клаус, пытаясь держать свой характер под контролем. Кэролайн не простит его, если он убьёт её подругу - Это ты сделала заклинание которое перенесло Кэролайн в прошлое. – Ну, может быть, если бы ты был немного милее с Кэролайн, она бы не пошла на такое, чтобы узнать о тебе больше! - Бонни сказала. – Стоп! - воскликнула Гилберт, пытаясь остановить перепалку - То что вы кричите не поможет Кэролайн! - Елена повернулась к Клаусу - Допустим, Кэролайн действительно находит тебя, вы бы приняли ее? Твоя семья бы приняла незнакомку?-Клаус какое-то время ничего не отвечал. – Да, - наконец, сказал Клаус, - Ребекка... она любила людей. Особенно помогать им. Вот почему быть вампиром так тяжело для нее. Все так боялись ее, и она ненавидела это. – Я могу отменить заклинание через месяц. – Через месяц? - переспросил Клаус. – Это все твоя вина, так что, когда Кэролайн вернется, относись к ней правильно или просто оставь ее в покое - Бонни закрыла дверь. – Ты уверена, что должна кричать на него? - спросила Елена, как только ушел Клаус - Я знаю, что у нас сейчас перемирие с ним и его семьей, но мы не хотим снова начинать с ними враждовать. Ты знаешь, что Кэролайн одна из немногих людей, которых Клаус слушает. X Век Мистик Фоллс Кэролайн сидела неподвижно, пока Ревекка делала ей прическу. Она также одолжила свое платье. Когда Ревекка подготавливала ее, Кэролайн вернулась к воспоминаниям прошлой ночи, после того, как она вернулась с прогулки с Клаусом. – Ты ведь не отсюда, не с этого мира, верно? - спросила Аяна, как только Кэролайн вошла. Из того, что знала Кэролайн, Аяна была предком Бонни и очень могущественной ведьмой. –Нет, - ответила Кэролайн, зная, что не может ей лгать - Заклинание, отправило меня сюда. – Так откуда ты? – Есть ли заклинание, которое может стереть чью-то память? - Кэролайн сказала вместо того, чтобы отвечать. Принуждение было невозможно, потому что вампиров еще не существовало, но было важно, чтобы никто ее не помнил - заклинание, чтобы меня никто не помнил? – Почему они не должны тебя помнить? – Я могу тебе доверять? - внезапно сказала Кэролайн , потому что ей нужен был кто-то, кто бы ей помог - Я расскажу тебе все, но не могу, если не знаю, что могу тебе доверять. – Можешь доверять мне, - заверила ее Аяна и взяла за руку - Расскажи мне, что случилось - она пропустила часть с вампирами, просто сказала ей, что заклинание заставило ее вернуться во времени и что Кэролайн боится, что если кто-то вспомнит ее, это может что-то изменить. – Я могу что-нибудь сделать? Или мне уйти сейчас и пойти куда-нибудь до следующего полнолуния? - Аяна объяснила, что полнолуние, скорее всего, отправило Кэролайн сюда, и только полнолуние могло отправить ее обратно. – Есть одно заклинание, но мне понадобится немного твоей крови, - сказала ей Аяна, - Я тоже буду использовать силу полнолуния и сделаю так, что когда все проснуться утром после того, как ты исчезнешь, никто не вспомнит тебя. – Спасибо, - с благодарностью сказала Кэролайн, - Спокойной ночи. – Готово, - сказала Ребекка, стоя спиной и восхищаясь своей работой - ты очень красивая. – Спасибо, - сказала Кэролайн. В последний раз, когда Ребекка комментировала её внешность, она сказала, что у Кэролайн вязкие волосы, а глаза слишком далеко друг от друга. – Ребекка! - сказал Хенрик, входя в комнату - Наши братья снова сражаются! - Ребекка схватила Кэролайн за руку, и они последовали за Хенриком. Кэролайн улыбнулась, наблюдая за тем, как Элайджа и Клаус устроили бой. Она видела, насколько они близки. Но веселье закончилось, когда появился Майклсон-старший. Как только Кэролайн увидела его он ей не понравился, и это даже не из-за того, что он будет делать в будущем. Он был жестоким человеком, а Эстер видела это но ничего не делала. Ребекка схватила Кэролайн за руку, увидев своего отца. Кэролайн хотела отвести взгляд, когда увидела как Клаус и Майкл дерутся. Ее глаза стали увлажняться но Форбс смахнула слёзы. – Это чудо, что ты все еще жив... мальчишка - сказал Майкл, а затем прошел мимо них. Кэролайн хотела закричать на Майкла, сказать что Клаус обычный парень, но вместо этого сказала другое. – Я следующая, - сказала Кэролайн, отпуская Ребекку. Клаус встал и отряхнулся. Кэролайн взяла выброшенный меч. – Хочешь драться со мной? - спросил Ник не скрывая удивления в своем голосе. Кэролайн кивнула. – Да, если только ты не боишся, - ответила Каролина и услышала смешок Кола. – Я не хочу причинять тебе боль, - сказал Клаус, и Кэролайн вытащила меч, так что он почти касался его шеи. Он замер. – Я намного сильнее, чем выгляжу, - сказала Кэролайн, - Ну? Подними меч, дорогой. – Ты сама попросила об этом, любовь моя, - сказал Клаус. – Если бы это было так ужасно, вы бы не пришли, - сказала Кэролайн со вздохом. Клаус и Кол пришли посмотреть футбольный матч, и теперь Клаус жаловался на то, какой это тупой вид спорта. Он не мог признать, что просто хотел увидеть ее в милом наряде для черлидинга. – Бои на мечах, стрельба из лука - это полезные навыки, - сказал ей Клаус, - Бросать мяч? Нет смысла. – Это игра, - сказала Кэролайн, - это весело. Веселье. Ты знаешь это слово, верно? Веселье? То, чего ты никогда не делаешь? - Клаус посмотрел на нее - Хорошо, если борьба на мечах - это такой полезный навык, научи меня. – Хочешь,чтобы я научил тебя владеть мечом? – Да, - ответила Кэролайн. Он все время нападал, но Кэролайн могла некоторое время держаться оборону. Кэролайн видела, что Клаус был разочарован, что она продержалась так долго против него. Вокруг них собралась толпа. Эстер, должно быть, отвлекла Майкла, потому что он больше не вышел. В конечном итоге Клаус обезоружил ее. Ее меч приземлился на землю с ударом. – Ты хорошо борешься, - сказал Клаус, а Кэролайн усмехнулась. – У меня был хороший учитель, - сказала Кэролайн, а затем глаза Клауса поймали что-то позади нее. Кэролайн развернулась и увидела... Елену. Что? Елена тоже сюда отправилась? Хотя, это должно быть Татия. Кэролайн ухмыльнулась и решила использовать небольшое отвлечение Майклсона в своих интересах. Кэролайн толкнула Клауса на землю и прижала меч к шее. – Я думаю, что все-таки выиграла, - сказала Кэролайн, улыбаясь ему, - Правило номер один, никогда не отводи глаза от противника. Как бы красивые ни были девушки - Кэролайн бросила меч и пошла к Ребекке, которая тихо хихикала. Схватив ту за руку, две девушки ушли. Кэролайн усмехнулась, потому что чувствовала взгляд Клауса направлен на неё, а не на Татью. *** – Кэролайн, это была потрясающе - сказала Ребекка , улыбаясь от уха до уха - Где ты научился так бороться? - Кэролайн ждала минуту, прежде чем ответить. Она отмахнулась от вопросов о том, кто она на самом деле, просто сказала, что заблудилась в лесу. При поддержке Аянны никто больше не допрашивал Кэролайн. Так что сказать Ребекке некоторые вещи было бы не так уж плохо. Все равно, скорее всего она ничего не будет помнить. – Мой бойфренд научил меня - сказала Форбс, и Ребекка посмотрела на ее в замешательстве. – Бойфренд? - спросила Бекка, и Кэролайн поняла, что использовала слишком современную терминологию. Кроме того, Клаус еще не признал себя её парнем. – Мальчик, которого я... иногда вижу, - сказала Кэролайн, не зная, что ответить. – Ты имеешь в виду мальчика, который ухаживает за тобой? - спросила Ребекка. –Да, - ответила Кэролайн, рада, что Ребекка поняла, о чем она говорит. – Мой брат будет разочарован. – Что? – Мой брат, Никлаус, ты ему нравишься. – Его взгляд был направлен не на меня, Ребекка, - сказала Кэролайн, пытаясь удержать горечь в своём голосе, - Он смотрел на кого-то другого. – Ее зовут Татия, - сказала Ребекка, подтверждая подозрения Кэролайн - Она очень развратная девушка. У нее уже был ребенок, когда она приехала в нашу деревню. Оба мои братья ей нравятся, но она отказалась выбрать одного. Она предпочла бы, чтобы они оба поклонялись ей. – Это ужасно, - сказала Кэролайн. История явно повторяется. – Я знаю, - согласилась Ребекка, - Они даже наносили друг другу серозные удары, а не играли, так как сегодня. Ни одна девушка не стоит того, чтобы из-за неё распалась семья. – Любовь заставляет тебя делать то, чего бы ты не сделал иначе, - тихо сказала Кэролайн. –Кэролайн? Ты в порядке? – Нет, - сказала Кэролайн, не глядя на нее - Но буду. Давай, давай вернемся. Она попала сюда не просто так, а для того чтобы познакомиться с настоящим Клаусом. Ничто, и никто, не сможет помешать этому. И, может быть... если Кэролайн узнаёт Клауса сейчас, он сможет сделать тоже самое позже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.